diff options
author | Antenore Gatta <antenore@simbiosi.org> | 2019-11-03 17:45:51 +0300 |
---|---|---|
committer | Antenore Gatta <antenore@simbiosi.org> | 2019-11-03 17:45:51 +0300 |
commit | 93281761ec4effe3cb368d79451e7a9830fa232d (patch) | |
tree | 7e81c02a87ddb341ea200214c51680df03fae491 /po/sq.po | |
parent | 6f10ec424a0b1a60fcebe62272228cb5f83e589d (diff) |
Updating pot file via remmina-ci
Diffstat (limited to 'po/sq.po')
-rw-r--r-- | po/sq.po | 358 |
1 files changed, 174 insertions, 184 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: remmina\n" "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n" -"POT-Creation-Date: 2019-11-03 01:33+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-11-03 14:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-21 13:27+0000\n" "Last-Translator: Vilson Gjeci <vilsongjeci@gmail.com>\n" "Language-Team: Albanian <sq@li.org>\n" @@ -123,13 +123,13 @@ msgstr "" #: src/remmina_message_panel.c:330 src/remmina_file_editor.c:928 #: src/remmina_sftp_plugin.c:349 src/remmina_ssh_plugin.c:1054 -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1941 plugins/nx/nx_plugin.c:721 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1934 plugins/nx/nx_plugin.c:721 #: plugins/vnc/vnc_plugin.c:1832 plugins/vnc/vnc_plugin.c:1852 #: plugins/www/www_plugin.c:792 data/ui/remmina_mpc.glade:152 msgid "Username" msgstr "" -#: src/remmina_message_panel.c:387 plugins/rdp/rdp_plugin.c:1943 +#: src/remmina_message_panel.c:387 plugins/rdp/rdp_plugin.c:1936 #: data/ui/remmina_mpc.glade:138 msgid "Domain" msgstr "Domeini" @@ -208,75 +208,75 @@ msgid "Fill client window when scaled" msgstr "" #. Add a keystrokes submenu -#: src/rcw.c:1816 src/remmina_pref_dialog.c:143 +#: src/rcw.c:1815 src/remmina_pref_dialog.c:143 #: data/ui/remmina_preferences.glade:249 data/ui/remmina_preferences.glade:259 msgid "Keystrokes" msgstr "" -#: src/rcw.c:1933 +#: src/rcw.c:1931 msgid "" "Warning: screenshot is scaled or distorted. Disable scaling to have better " "screenshot." msgstr "" -#: src/rcw.c:1993 plugins/www/www_plugin.c:761 +#: src/rcw.c:1991 plugins/www/www_plugin.c:761 msgid "Screenshot taken" msgstr "" -#: src/rcw.c:2064 +#: src/rcw.c:2062 msgid "Resize the window to fit in remote resolution" msgstr "" -#: src/rcw.c:2075 data/ui/remmina_preferences.glade:870 +#: src/rcw.c:2073 data/ui/remmina_preferences.glade:870 msgid "Toggle fullscreen mode" msgstr "Aktivizon/çaktivizon modalitetin me ekran të plotë" -#: src/rcw.c:2120 data/ui/remmina_preferences.glade:930 +#: src/rcw.c:2118 data/ui/remmina_preferences.glade:930 msgid "Switch tab pages" msgstr "" -#: src/rcw.c:2134 +#: src/rcw.c:2132 msgid "Toggle dynamic resolution update" msgstr "" -#: src/rcw.c:2144 data/ui/remmina_preferences.glade:973 +#: src/rcw.c:2142 data/ui/remmina_preferences.glade:973 msgid "Toggle scaled mode" msgstr "" -#: src/rcw.c:2179 +#: src/rcw.c:2177 msgid "Grab all keyboard events" msgstr "" -#: src/rcw.c:2188 +#: src/rcw.c:2186 msgid "Preferences" msgstr "Parapëlqimet" -#: src/rcw.c:2196 src/rcw.c:2197 data/ui/remmina_main.glade:278 +#: src/rcw.c:2194 src/rcw.c:2195 data/ui/remmina_main.glade:278 msgid "Tools" msgstr "Mjetet" -#: src/rcw.c:2209 +#: src/rcw.c:2207 msgid "Duplicate current connection" msgstr "" -#: src/rcw.c:2217 data/ui/remmina_preferences.glade:1124 +#: src/rcw.c:2215 data/ui/remmina_preferences.glade:1124 msgid "Screenshot" msgstr "" -#: src/rcw.c:2225 data/ui/remmina_preferences.glade:1033 +#: src/rcw.c:2223 data/ui/remmina_preferences.glade:1033 msgid "Minimize window" msgstr "Minimizo dritaren" -#: src/rcw.c:2234 data/ui/remmina_preferences.glade:1064 +#: src/rcw.c:2232 data/ui/remmina_preferences.glade:1064 msgid "Disconnect" msgstr "Shkëputu" -#: src/rcw.c:3782 +#: src/rcw.c:3774 #, c-format msgid "File %s is corrupted, unreadable or not found." msgstr "" -#: src/rcw.c:3944 +#: src/rcw.c:3936 msgid "Warning: This plugin requires GtkSocket, but it’s not available." msgstr "" @@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "" msgid "Go to parent folder" msgstr "" -#: src/remmina_ftp_client.c:763 plugins/rdp/rdp_plugin.c:2005 +#: src/remmina_ftp_client.c:763 plugins/rdp/rdp_plugin.c:1998 #: plugins/vnc/vnc_plugin.c:1889 msgid "Refresh" msgstr "Rifreskoje" @@ -396,11 +396,11 @@ msgstr "Grupi" msgid "Permission" msgstr "Leje" -#: src/remmina_ftp_client.c:988 plugins/rdp/rdp_plugin.c:1907 +#: src/remmina_ftp_client.c:988 plugins/rdp/rdp_plugin.c:1900 msgid "Remote" msgstr "I Largët" -#: src/remmina_ftp_client.c:995 plugins/rdp/rdp_plugin.c:1903 +#: src/remmina_ftp_client.c:995 plugins/rdp/rdp_plugin.c:1896 msgid "Local" msgstr "Lokal" @@ -408,15 +408,6 @@ msgstr "Lokal" msgid "Progress" msgstr "Përparimi" -#: src/remmina_exec.c:171 -#, c-format -msgid "Unable to open profile file %s\n" -msgstr "" - -#: src/remmina_exec.c:184 -msgid "Error: an extra line of standard input is needed\n" -msgstr "" - #: src/remmina_exec.c:305 #, c-format msgid "Plugin %s is not registered." @@ -511,7 +502,7 @@ msgid "_Open" msgstr "" #: src/remmina_file_editor.c:402 src/remmina_file_editor.c:888 -#: src/remmina_protocol_widget.c:1680 data/ui/remmina_main.glade:527 +#: src/remmina_protocol_widget.c:1658 data/ui/remmina_main.glade:527 msgid "Server" msgstr "Serveri" @@ -570,7 +561,7 @@ msgstr "" msgid "Character set" msgstr "Grupi i gërmave" -#: src/remmina_file_editor.c:912 plugins/rdp/rdp_plugin.c:1971 +#: src/remmina_file_editor.c:912 plugins/rdp/rdp_plugin.c:1964 msgid "Startup path" msgstr "" @@ -582,8 +573,8 @@ msgstr "" msgid "SSH Agent (automatic)" msgstr "" -#: src/remmina_file_editor.c:938 src/remmina_protocol_widget.c:1346 -#: src/remmina_protocol_widget.c:1365 src/remmina_sftp_plugin.c:317 +#: src/remmina_file_editor.c:938 src/remmina_protocol_widget.c:1329 +#: src/remmina_protocol_widget.c:1348 src/remmina_sftp_plugin.c:317 #: src/remmina_ssh_plugin.c:955 plugins/www/www_plugin.c:793 #: data/ui/remmina_unlock.glade:116 data/ui/remmina_mpc.glade:113 #: data/ui/remmina_preferences.glade:1533 @@ -661,104 +652,104 @@ msgstr "" msgid "File %s not found." msgstr "" -#: src/remmina_protocol_widget.c:252 +#: src/remmina_protocol_widget.c:248 msgid "Open Secure Shell in New Terminal…" msgstr "" -#: src/remmina_protocol_widget.c:258 +#: src/remmina_protocol_widget.c:254 msgid "Open Secure File Transfer…" msgstr "" -#: src/remmina_protocol_widget.c:286 +#: src/remmina_protocol_widget.c:282 msgid "Executing external commands…" msgstr "" -#: src/remmina_protocol_widget.c:293 +#: src/remmina_protocol_widget.c:289 #, c-format msgid "Connecting to '%s'…" msgstr "Duke u lidhur me '%s'…" -#: src/remmina_protocol_widget.c:725 +#: src/remmina_protocol_widget.c:716 #, c-format msgid "Connecting to SSH server %s…" msgstr "" -#: src/remmina_protocol_widget.c:808 src/remmina_protocol_widget.c:985 +#: src/remmina_protocol_widget.c:796 src/remmina_protocol_widget.c:969 #, c-format msgid "Connecting to %s through SSH tunnel…" msgstr "" -#: src/remmina_protocol_widget.c:860 +#: src/remmina_protocol_widget.c:846 #, c-format msgid "Waiting for an incoming SSH tunnel at port %i…" msgstr "" -#: src/remmina_protocol_widget.c:906 +#: src/remmina_protocol_widget.c:891 #, c-format msgid "Command %s not found on SSH server" msgstr "" -#: src/remmina_protocol_widget.c:910 +#: src/remmina_protocol_widget.c:895 #, c-format msgid "Command %s failed on SSH server (status = %i)." msgstr "" -#: src/remmina_protocol_widget.c:917 +#: src/remmina_protocol_widget.c:902 #, c-format msgid "Failed to execute command: %s" msgstr "" -#: src/remmina_protocol_widget.c:1364 +#: src/remmina_protocol_widget.c:1347 msgid "Enter SSH tunnel authentication credentials" msgstr "" -#: src/remmina_protocol_widget.c:1421 +#: src/remmina_protocol_widget.c:1403 msgid "Certificate Details:" msgstr "" -#: src/remmina_protocol_widget.c:1422 src/remmina_protocol_widget.c:1444 +#: src/remmina_protocol_widget.c:1404 src/remmina_protocol_widget.c:1425 msgid "Subject:" msgstr "Subjekti:" -#: src/remmina_protocol_widget.c:1423 src/remmina_protocol_widget.c:1445 +#: src/remmina_protocol_widget.c:1405 src/remmina_protocol_widget.c:1426 msgid "Issuer:" msgstr "Lëshuesi:" -#: src/remmina_protocol_widget.c:1424 +#: src/remmina_protocol_widget.c:1406 msgid "Fingerprint:" msgstr "" -#: src/remmina_protocol_widget.c:1425 +#: src/remmina_protocol_widget.c:1407 msgid "Accept Certificate?" msgstr "Ta Pranoj Çertifikatën" -#: src/remmina_protocol_widget.c:1443 +#: src/remmina_protocol_widget.c:1424 msgid "The certificate changed! Details:" msgstr "" -#: src/remmina_protocol_widget.c:1446 +#: src/remmina_protocol_widget.c:1427 msgid "Old Fingerprint:" msgstr "" -#: src/remmina_protocol_widget.c:1447 +#: src/remmina_protocol_widget.c:1428 msgid "New Fingerprint:" msgstr "" -#: src/remmina_protocol_widget.c:1448 +#: src/remmina_protocol_widget.c:1429 #, fuzzy msgid "Accept Changed Certificate?" msgstr "Ta Pranoj Çertifikatën" -#: src/remmina_protocol_widget.c:1591 +#: src/remmina_protocol_widget.c:1571 #, c-format msgid "Listening on port %i for an incoming %s connection…" msgstr "" -#: src/remmina_protocol_widget.c:1616 +#: src/remmina_protocol_widget.c:1596 msgid "Authentication failed. Trying to reconnect…" msgstr "" -#: src/remmina_protocol_widget.c:1697 +#: src/remmina_protocol_widget.c:1675 #, c-format msgid "Protocol plugin %s is not installed." msgstr "" @@ -888,195 +879,195 @@ msgstr "" msgid "SSH public key cannot be imported: %s" msgstr "" -#: src/remmina_ssh.c:274 src/remmina_ssh.c:505 src/remmina_ssh.c:520 +#: src/remmina_ssh.c:274 src/remmina_ssh.c:506 src/remmina_ssh.c:523 #: plugins/nx/nx_plugin.c:202 msgid "SSH credentials" msgstr "" -#: src/remmina_ssh.c:277 src/remmina_ssh.c:483 src/remmina_ssh.c:508 +#: src/remmina_ssh.c:277 src/remmina_ssh.c:484 src/remmina_ssh.c:509 #: plugins/nx/nx_plugin.c:205 msgid "SSH private key passphrase" msgstr "" -#: src/remmina_ssh.c:292 +#: src/remmina_ssh.c:293 #, c-format msgid "SSH automatic public key authentication failed: %s" msgstr "" -#: src/remmina_ssh.c:308 +#: src/remmina_ssh.c:309 #, c-format msgid "SSH public key authentication with SSH agent failed: %s" msgstr "" -#: src/remmina_ssh.c:327 +#: src/remmina_ssh.c:328 #, c-format msgid "SSH Kerberos/GSSAPI authentication failed: %s" msgstr "" -#: src/remmina_ssh.c:344 +#: src/remmina_ssh.c:345 msgid "SSH public key has changed!" msgstr "" -#: src/remmina_ssh.c:431 +#: src/remmina_ssh.c:432 #, c-format msgid "ssh_get_server_publickey() has failed: %s" msgstr "" -#: src/remmina_ssh.c:436 +#: src/remmina_ssh.c:437 #, c-format msgid "ssh_get_publickey() has failed: %s" msgstr "" -#: src/remmina_ssh.c:442 +#: src/remmina_ssh.c:443 #, c-format msgid "ssh_get_publickey_hash() has failed: %s" msgstr "" -#: src/remmina_ssh.c:450 +#: src/remmina_ssh.c:451 msgid "The server is unknown. The public key fingerprint is:" msgstr "" -#: src/remmina_ssh.c:452 src/remmina_ssh.c:458 +#: src/remmina_ssh.c:453 src/remmina_ssh.c:459 msgid "Do you trust the new public key?" msgstr "" -#: src/remmina_ssh.c:455 +#: src/remmina_ssh.c:456 msgid "" "WARNING: The server has changed its public key. This means either you are " "under attack,\n" "or the administrator has changed the key. The new public key fingerprint is:" msgstr "" -#: src/remmina_ssh.c:471 +#: src/remmina_ssh.c:472 #, c-format msgid "SSH known host checking failed: %s" msgstr "" -#: src/remmina_ssh.c:477 +#: src/remmina_ssh.c:478 msgid "SSH password" msgstr "" -#: src/remmina_ssh.c:487 +#: src/remmina_ssh.c:488 msgid "SSH Kerberos/GSSAPI" msgstr "" -#: src/remmina_ssh.c:541 +#: src/remmina_ssh.c:545 msgid "SSH authentication" msgstr "" -#: src/remmina_ssh.c:656 +#: src/remmina_ssh.c:661 #, c-format msgid "Could not start SSH session: %s" msgstr "" -#: src/remmina_ssh.c:1014 src/remmina_ssh.c:1074 +#: src/remmina_ssh.c:1019 src/remmina_ssh.c:1079 #, c-format msgid "Could not create channel, %s" msgstr "" -#: src/remmina_ssh.c:1024 +#: src/remmina_ssh.c:1029 #, c-format msgid "Could not connect to the SSH tunnel destination %s" msgstr "" -#: src/remmina_ssh.c:1088 +#: src/remmina_ssh.c:1093 #, c-format msgid "Could not open channel, %s" msgstr "" -#: src/remmina_ssh.c:1094 +#: src/remmina_ssh.c:1099 #, c-format msgid "Failed to execute %s on SSH server, %%s" msgstr "" -#: src/remmina_ssh.c:1131 src/remmina_ssh.c:1151 src/remmina_ssh.c:1159 +#: src/remmina_ssh.c:1136 src/remmina_ssh.c:1156 src/remmina_ssh.c:1164 #, c-format msgid "Could not request port forwarding, %s" msgstr "" -#: src/remmina_ssh.c:1194 +#: src/remmina_ssh.c:1199 msgid "The server did not respond." msgstr "" -#: src/remmina_ssh.c:1233 +#: src/remmina_ssh.c:1238 #, c-format msgid "Cannot connect to local port %i." msgstr "" -#: src/remmina_ssh.c:1282 +#: src/remmina_ssh.c:1287 #, c-format msgid "Could not run ssh_channel_write(), %s" msgstr "" -#: src/remmina_ssh.c:1288 +#: src/remmina_ssh.c:1293 #, c-format msgid "Could not read from tunnel listening socket, %s" msgstr "" -#: src/remmina_ssh.c:1307 +#: src/remmina_ssh.c:1312 #, c-format msgid "Could not run ssh_channel_poll(), %s" msgstr "" -#: src/remmina_ssh.c:1313 +#: src/remmina_ssh.c:1318 #, c-format msgid "Could not run ssh_channel_read_nonblocking(), %s" msgstr "" -#: src/remmina_ssh.c:1331 +#: src/remmina_ssh.c:1336 #, c-format msgid "Could not send data to tunnel listening socket, %s" msgstr "" -#: src/remmina_ssh.c:1410 +#: src/remmina_ssh.c:1415 msgid "Assign a destination port." msgstr "" -#: src/remmina_ssh.c:1417 +#: src/remmina_ssh.c:1422 msgid "Could not create socket." msgstr "" -#: src/remmina_ssh.c:1427 +#: src/remmina_ssh.c:1432 msgid "Could not bind server socket to local port." msgstr "" -#: src/remmina_ssh.c:1433 +#: src/remmina_ssh.c:1438 msgid "Could not listen to local port." msgstr "" -#: src/remmina_ssh.c:1442 +#: src/remmina_ssh.c:1447 msgid "Could not start pthread." msgstr "" -#: src/remmina_ssh.c:1458 src/remmina_ssh.c:1491 +#: src/remmina_ssh.c:1463 src/remmina_ssh.c:1496 msgid "Could not initialize pthread." msgstr "" -#: src/remmina_ssh.c:1474 +#: src/remmina_ssh.c:1479 msgid "Failed to initialize pthread." msgstr "" -#: src/remmina_ssh.c:1579 +#: src/remmina_ssh.c:1584 #, c-format msgid "Could not create SFTP session: %s" msgstr "" -#: src/remmina_ssh.c:1583 +#: src/remmina_ssh.c:1588 #, c-format msgid "Could not initialize SFTP session: %s" msgstr "" -#: src/remmina_ssh.c:1667 +#: src/remmina_ssh.c:1672 #, c-format msgid "Could not open channel: %s" msgstr "" -#: src/remmina_ssh.c:1696 +#: src/remmina_ssh.c:1701 #, c-format msgid "Could not request shell: %s" msgstr "" -#: src/remmina_ssh.c:1789 +#: src/remmina_ssh.c:1794 msgid "Could not create PTY device." msgstr "" @@ -1204,7 +1195,7 @@ msgid "Overwrite all" msgstr "" #: src/remmina_sftp_plugin.c:350 src/remmina_ssh_plugin.c:1055 -#: plugins/spice/spice_plugin.c:437 plugins/rdp/rdp_plugin.c:1942 +#: plugins/spice/spice_plugin.c:437 plugins/rdp/rdp_plugin.c:1935 #: plugins/nx/nx_plugin.c:722 plugins/vnc/vnc_plugin.c:1833 #: plugins/vnc/vnc_plugin.c:1853 msgid "User password" @@ -1273,7 +1264,7 @@ msgstr "" msgid "_Select all" msgstr "" -#: src/remmina_ssh_plugin.c:1059 plugins/rdp/rdp_plugin.c:1970 +#: src/remmina_ssh_plugin.c:1059 plugins/rdp/rdp_plugin.c:1963 #: plugins/nx/nx_plugin.c:725 plugins/xdmcp/xdmcp_plugin.c:370 msgid "Startup program" msgstr "" @@ -1359,7 +1350,7 @@ msgstr "" msgid "Server CA certificate" msgstr "" -#: plugins/spice/spice_plugin.c:440 plugins/rdp/rdp_plugin.c:1946 +#: plugins/spice/spice_plugin.c:440 plugins/rdp/rdp_plugin.c:1939 msgid "Share folder" msgstr "Dosje e përbashkët" @@ -1376,7 +1367,7 @@ msgstr "" msgid "Resize guest to match window size" msgstr "" -#: plugins/spice/spice_plugin.c:459 plugins/rdp/rdp_plugin.c:1984 +#: plugins/spice/spice_plugin.c:459 plugins/rdp/rdp_plugin.c:1977 msgid "Share smartcard" msgstr "" @@ -1385,7 +1376,7 @@ msgstr "" msgid "View only" msgstr "Vetëm shfaq" -#: plugins/spice/spice_plugin.c:472 plugins/rdp/rdp_plugin.c:2008 +#: plugins/spice/spice_plugin.c:472 plugins/rdp/rdp_plugin.c:2001 #: plugins/nx/nx_plugin.c:751 plugins/xdmcp/xdmcp_plugin.c:381 #: plugins/vnc/vnc_plugin.c:1891 msgid "Send Ctrl+Alt+Delete" @@ -1441,367 +1432,367 @@ msgstr "" msgid "USB redirection error" msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:578 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:577 msgid "Enter RDP authentication credentials" msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:642 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:641 msgid "Enter RDP gateway authentication credentials" msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1498 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1494 #, c-format msgid "" "Access to RDP server %s failed.\n" "Account is locked out." msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1505 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1501 #, c-format msgid "" "Access to RDP server %s failed.\n" "Account is expired." msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1512 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1508 #, c-format msgid "" "Access to RDP server %s failed.\n" "Password expired." msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1519 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1515 #, c-format msgid "" "Access to RDP server %s failed.\n" "Account is disabled." msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1525 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1521 #, c-format msgid "" "Access to RDP server %s failed.\n" "User has insufficient privileges." msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1533 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1529 #, c-format msgid "" "Access to RDP server %s failed.\n" "Account has restrictions." msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1541 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1537 #, c-format msgid "" "Access to RDP server %s failed.\n" "User must change password before connecting." msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1546 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1542 #, c-format msgid "Connection to RDP server %s failed." msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1549 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1545 #, c-format msgid "Unable to find the address of RDP server %s." msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1553 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1549 #, c-format msgid "" "Error connecting to RDP server %s. TLS connection failed. Check that client " "and server support a common TLS version." msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1556 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1552 #, c-format msgid "Unable to establish a connection to RDP server %s." msgstr "" #. We should never come here -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1564 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1560 #, c-format msgid "Unable to connect to RDP server %s." msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1567 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1563 msgid "Unable to initialize libfreerdp gdi" msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1570 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1566 #, c-format msgid "" "You requested an H.264 GFX mode for server %s, but your libfreerdp does not " "support H.264. Please use a non-AVC Color Depth setting." msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1577 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1573 #, c-format msgid "Server %s denied the connection." msgstr "" #. E_PROXY_NAP_ACCESSDENIED https://docs.microsoft.com/en-us/openspecs/windows_protocols/ms-tsgu/84cd92e4-592c-4219-95d8-18021ac654b0 -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1582 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1578 #, c-format msgid "The remote desktop gateway %s denied user %s\\%s access due to policy." msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1592 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1588 #, c-format msgid "Unable to connect to RDP server %s" msgstr "" #. 1st one is the default in a new install -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1877 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1870 msgid "GFX AVC444 (32 bpp)" msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1878 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1871 msgid "GFX AVC420 (32 bpp)" msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1879 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1872 msgid "GFX RFX (32 bpp)" msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1880 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1873 msgid "RemoteFX (32 bpp)" msgstr "RemoteFX (32 bpp)" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1881 plugins/vnc/vnc_plugin.c:1805 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1874 plugins/vnc/vnc_plugin.c:1805 msgid "True color (32 bpp)" msgstr "Ngjyrë e vërtetë (32 bpp)" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1882 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1875 msgid "True color (24 bpp)" msgstr "Ngjyrë e vërtetë (24 bpp)" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1883 plugins/vnc/vnc_plugin.c:1804 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1876 plugins/vnc/vnc_plugin.c:1804 msgid "High color (16 bpp)" msgstr "Ngjyrë e lartë (16 bpp)" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1884 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1877 msgid "High color (15 bpp)" msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1885 plugins/vnc/vnc_plugin.c:1803 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1878 plugins/vnc/vnc_plugin.c:1803 msgid "256 colors (8 bpp)" msgstr "256 ngjyra (8 bpp)" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1892 plugins/rdp/rdp_settings.c:269 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1885 plugins/rdp/rdp_settings.c:269 #: plugins/nx/nx_plugin.c:701 plugins/vnc/vnc_plugin.c:1812 msgid "Poor (fastest)" msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1893 plugins/rdp/rdp_settings.c:271 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1886 plugins/rdp/rdp_settings.c:271 #: plugins/nx/nx_plugin.c:702 plugins/vnc/vnc_plugin.c:1813 msgid "Medium" msgstr "Mesatar" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1894 plugins/rdp/rdp_settings.c:273 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1887 plugins/rdp/rdp_settings.c:273 #: plugins/nx/nx_plugin.c:703 plugins/vnc/vnc_plugin.c:1814 msgid "Good" msgstr "Mirë" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1895 plugins/rdp/rdp_settings.c:275 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1888 plugins/rdp/rdp_settings.c:275 #: plugins/nx/nx_plugin.c:704 plugins/vnc/vnc_plugin.c:1815 msgid "Best (slowest)" msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1902 data/ui/remmina_preferences.glade:658 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1895 data/ui/remmina_preferences.glade:658 msgid "Off" msgstr "Fikur" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1904 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1897 msgid "Local - low quality" msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1905 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1898 msgid "Local - medium quality" msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1906 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1899 msgid "Local - high quality" msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1914 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1907 msgid "Negotiate" msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1945 plugins/xdmcp/xdmcp_plugin.c:369 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1938 plugins/xdmcp/xdmcp_plugin.c:369 #: plugins/vnc/vnc_plugin.c:1834 plugins/vnc/vnc_plugin.c:1854 msgid "Color depth" msgstr "Thellësia e ngjyrës" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1961 plugins/nx/nx_plugin.c:724 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1954 plugins/nx/nx_plugin.c:724 #: plugins/vnc/vnc_plugin.c:1835 plugins/vnc/vnc_plugin.c:1855 msgid "Quality" msgstr "Cilësia" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1962 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1955 msgid "Sound" msgstr "Zëri" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1963 data/ui/remmina_preferences.glade:1602 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1956 data/ui/remmina_preferences.glade:1602 msgid "Security" msgstr "Siguria" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1964 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1957 msgid "Gateway transport type" msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1965 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1958 msgid "Remote Desktop Gateway server" msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1966 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1959 msgid "Remote Desktop Gateway username" msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1967 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1960 msgid "Remote Desktop Gateway password" msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1968 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1961 msgid "Remote Desktop Gateway domain" msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1969 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1962 msgid "Client name" msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1972 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1965 msgid "Load balance info" msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1973 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1966 msgid "Override Printer Drivers" msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1973 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1966 msgid "" "\"Samsung_CLX-3300_Series\":\"Samsung CLX-3300 Series PS\";\"Canon MF410\":" "\"Canon MF410 Series UFR II\"" msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1974 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1967 msgid "Local serial name" msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1974 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1967 msgid "COM1, COM2, etc." msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1975 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1968 msgid "Local serial driver" msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1975 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1968 msgid "Serial" msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1976 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1969 msgid "Local serial path" msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1976 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1969 msgid "/dev/ttyS0, /dev/ttyS1, etc." msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1977 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1970 msgid "Local parallel name" msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1978 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1971 msgid "Local parallel device" msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1979 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1972 msgid "Smartcard Name" msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1980 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1973 msgid "Share printers" msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1981 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1974 msgid "Share serial ports" msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1982 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1975 msgid "Serial ports permissive mode" msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1983 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1976 msgid "Share parallel ports" msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1985 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1978 msgid "Redirect local microphone" msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1986 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1979 msgid "Turn off clipboard sync" msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1987 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1980 msgid "Ignore certificate" msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1988 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1981 #, fuzzy msgid "Turn off password storing" msgstr "%s fjalëkalim" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1989 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1982 msgid "Attach to console (2003/2003 R2)" msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1990 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1983 msgid "Turn off fast-path" msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1991 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1984 msgid "Server detection using Remote Desktop Gateway" msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1993 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1986 msgid "Turn on proxy support" msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1995 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1988 msgid "Turn off automatic reconnection" msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1996 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1989 msgid "Relax Order Checks" msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1997 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:1990 msgid "Glyph Cache" msgstr "" #. Type #. Name -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2021 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2014 msgid "RDP - Remote Desktop Protocol" msgstr "" #. Type #. Name -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2044 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2037 msgid "RDP - RDP File Handler" msgstr "" #. Type #. Name -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2059 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2052 msgid "RDP - Preferences" msgstr "" -#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2112 +#: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2105 msgid "Export connection in Windows .rdp file format" msgstr "" @@ -2877,4 +2868,3 @@ msgstr "" #: data/ui/remmina_preferences.glade:2183 msgid "Terminal" msgstr "" - |