Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/
Translation: Remmina/remmina

1 files changed, 22 insertions, 21 deletions

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 9e41671fe..f6dc3dfee 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-01 10:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-01 02:24+0000\n"
 "Last-Translator: Eric <hamburger1024@firemail.cc>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 #: src/remmina_protocol_widget.c:1692 src/remmina_protocol_widget.c:1711
 #: src/remmina_file_editor.c:1119 src/remmina_file_editor.c:1241
 #: src/remmina_ssh_plugin.c:1393 plugins/rdp/rdp_plugin.c:2797
-#: plugins/www/www_plugin.c:905 plugins/x2go/x2go_plugin.c:3230
+#: plugins/www/www_plugin.c:909 plugins/x2go/x2go_plugin.c:3230
 #: data/ui/remmina_mpc.glade:236 data/ui/remmina_passwd.glade:84
 #: data/ui/remmina_unlock.glade:109
 msgid "Password"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "通过 SSH 从新终端连接"
 #: src/remmina_sftp_plugin.c:352 src/remmina_message_panel.c:329
 #: src/remmina_file_editor.c:1235 src/remmina_ssh_plugin.c:1503
 #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2796 plugins/vnc/vnc_plugin.c:2037
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2049 plugins/www/www_plugin.c:904
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2049 plugins/www/www_plugin.c:908
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:478 plugins/x2go/x2go_plugin.c:3229
 #: data/ui/remmina_mpc.glade:144
 msgid "Username"
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr ""
 msgid "Turn off scaling to avoid screenshot distortion."
 msgstr "关闭缩放比例以避免屏幕截图失真。"
 
-#: src/rcw.c:2238 plugins/www/www_plugin.c:864
+#: src/rcw.c:2238 plugins/www/www_plugin.c:868
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr "截屏"
 
@@ -2693,7 +2693,7 @@ msgid "It disables CAL and hwId is set to 0"
 msgstr "它禁用 CAL，并将 hwId 设置为 0"
 
 #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2866 plugins/spice/spice_plugin.c:704
-#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2071 plugins/www/www_plugin.c:932
+#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2071 plugins/www/www_plugin.c:936
 #: plugins/gvnc/gvnc_plugin.c:866
 msgid "Forget passwords after use"
 msgstr "使用后忘记密码"
@@ -3052,59 +3052,59 @@ msgstr "Remmina web浏览器插件"
 msgid "File downloaded"
 msgstr "文件已下载"
 
-#: plugins/www/www_plugin.c:588
+#: plugins/www/www_plugin.c:592
 msgid "Enter WWW authentication credentials"
 msgstr "输入 WWW 身份验证凭据"
 
-#: plugins/www/www_plugin.c:903
+#: plugins/www/www_plugin.c:907
 msgid "URL"
 msgstr "网址"
 
-#: plugins/www/www_plugin.c:903
+#: plugins/www/www_plugin.c:907
 msgid "http://address or https://address"
 msgstr "http://address 或 https://address"
 
-#: plugins/www/www_plugin.c:920
+#: plugins/www/www_plugin.c:924
 msgid "User agent"
 msgstr "使用代理"
 
-#: plugins/www/www_plugin.c:921
+#: plugins/www/www_plugin.c:925
 msgid "Proxy URL"
 msgstr "代理网址"
 
-#: plugins/www/www_plugin.c:921
+#: plugins/www/www_plugin.c:925
 msgid "E.g. https://example.org, socks://mysocks:1080"
 msgstr "例如 https://example.org, socks://mysocks:1080"
 
-#: plugins/www/www_plugin.c:922
+#: plugins/www/www_plugin.c:926
 msgid "Turn on Java support"
 msgstr "启用 Java 支持"
 
-#: plugins/www/www_plugin.c:923
+#: plugins/www/www_plugin.c:927
 msgid "Turn on smooth scrolling"
 msgstr "启用平滑滚动"
 
-#: plugins/www/www_plugin.c:924
+#: plugins/www/www_plugin.c:928
 msgid "Turn on spatial navigation"
 msgstr "开启空间导航"
 
-#: plugins/www/www_plugin.c:927
+#: plugins/www/www_plugin.c:931
 msgid "Turn on plugin support"
 msgstr "打开插件支持"
 
-#: plugins/www/www_plugin.c:928
+#: plugins/www/www_plugin.c:932
 msgid "Turn on WebGL support"
 msgstr "打开 WebGL 支持"
 
-#: plugins/www/www_plugin.c:930
+#: plugins/www/www_plugin.c:934
 msgid "Turn on HTML5 audio support"
 msgstr "开启 HTML5 音频支持"
 
-#: plugins/www/www_plugin.c:931
+#: plugins/www/www_plugin.c:935
 msgid "Ignore TLS errors"
 msgstr "忽略 TLS 错误"
 
-#: plugins/www/www_plugin.c:934
+#: plugins/www/www_plugin.c:938
 msgid "Turn on Web Inspector"
 msgstr "打开 Web 检查器"
 
@@ -3413,8 +3413,9 @@ msgstr "尝试保存新凭据时发生错误：未设置's_password' 或 's_user
 msgid ""
 "Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
 "and password in the profile settings to store them for faster logins."
-msgstr "提示：勾选“保存密码”复选框或在配置文件设置中手动输入你的 X2Go "
-"用户名和密码进行存储，以便更快地登录。"
+msgstr ""
+"提示：勾选“保存密码”复选框或在配置文件设置中手动输入你的 X2Go 用户名和密码进"
+"行存储，以便更快地登录。"
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
 msgid "Enter X2Go credentials"