diff options
author | anonymous <noreply@weblate.org> | 2019-12-09 02:03:52 +0300 |
---|---|---|
committer | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2019-12-09 02:03:52 +0300 |
commit | f833b8ccd805c38a5a0618d3e4a3df76aa93eba1 (patch) | |
tree | a261f155dfeb0e246f5b32bf34d85d130787a59d /po | |
parent | aadb809b299eee57edf1de1d21205ad52c7a71f2 (diff) |
Translated using Weblate (Catalan)
Currently translated at 56.3% (360 of 639 strings)
Translation: Remmina/remmina
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/ca/
Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 33.8% (216 of 639 strings)
Translation: Remmina/remmina
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/ja/
Translated using Weblate (Ukrainian)
Currently translated at 34.4% (220 of 639 strings)
Translation: Remmina/remmina
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/uk/
Translated using Weblate (Bulgarian)
Currently translated at 18.2% (116 of 639 strings)
Translation: Remmina/remmina
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/bg/
Translated using Weblate (Bengali)
Currently translated at 1.9% (12 of 639 strings)
Translation: Remmina/remmina
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/bn/
Translated using Weblate (Romanian)
Currently translated at 31.0% (198 of 639 strings)
Translation: Remmina/remmina
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/ro/
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 69.2% (442 of 639 strings)
Translation: Remmina/remmina
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/ru/
Translated using Weblate (Estonian)
Currently translated at 16.4% (105 of 639 strings)
Translation: Remmina/remmina
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/et/
Translated using Weblate (Basque)
Currently translated at 30.2% (193 of 639 strings)
Translation: Remmina/remmina
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/eu/
Translated using Weblate (Greek)
Currently translated at 33.6% (215 of 639 strings)
Translation: Remmina/remmina
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/el/
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r-- | po/bg.po | 25 | ||||
-rw-r--r-- | po/bn.po | 25 | ||||
-rw-r--r-- | po/ca.po | 11 | ||||
-rw-r--r-- | po/el.po | 53 | ||||
-rw-r--r-- | po/et.po | 19 | ||||
-rw-r--r-- | po/eu.po | 11 | ||||
-rw-r--r-- | po/ja.po | 41 | ||||
-rw-r--r-- | po/ro.po | 29 | ||||
-rw-r--r-- | po/ru.po | 20 | ||||
-rw-r--r-- | po/uk.po | 47 |
10 files changed, 145 insertions, 136 deletions
@@ -2,22 +2,23 @@ # Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 # This file is distributed under the same license as the remmina package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012. -# +# anonymous <noreply@weblate.org>, 2019. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: remmina\n" "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-22 12:19+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-08 23:03+0000\n" +"Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n" +"Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/" +"remmina/bg/>\n" "Language: bg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-10 15:03+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n" #: src/remmina_protocol_widget.c:248 msgid "Connect via SSH from a new terminal" @@ -428,7 +429,7 @@ msgstr "Качване на сървъра" #: src/remmina_ftp_client.c:790 data/ui/remmina_main.glade:268 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Изтриване" #: src/remmina_ftp_client.c:792 msgid "Delete files on server" @@ -511,7 +512,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: Shown in terminal. Do not use charcters that may be not supported on a terminal #: src/remmina.c:101 msgid "Quit" -msgstr "" +msgstr "Изход" #. TRANSLATORS: Shown in terminal. Do not use charcters that may be not supported on a terminal #: src/remmina.c:103 @@ -891,7 +892,7 @@ msgstr "" #: src/remmina_message_panel.c:163 data/ui/remmina_unlock.glade:46 #: data/ui/remmina_mpc.glade:38 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Отказ" #: src/remmina_message_panel.c:199 data/ui/remmina_news.glade:27 #: data/ui/remmina_preferences.glade:33 data/ui/remmina_preferences.glade:34 @@ -902,7 +903,7 @@ msgstr "" #: src/remmina_message_panel.c:260 msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Да" #: src/remmina_message_panel.c:267 msgid "No" @@ -2136,7 +2137,7 @@ msgstr "" #: plugins/nx/nx_session_manager.c:152 msgid "Start" -msgstr "" +msgstr "Започни" #: plugins/nx/nx_session_manager.c:158 msgid "Terminate" @@ -2242,7 +2243,7 @@ msgstr "" #: data/ui/remmina_main.glade:332 msgid "Export" -msgstr "" +msgstr "Експортирай" #: data/ui/remmina_main.glade:342 msgid "Multi password changer" @@ -2880,7 +2881,7 @@ msgstr "" #: data/ui/remmina_string_list.glade:14 data/ui/remmina_string_list.glade:158 msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Добавете" #: data/ui/remmina_string_list.glade:20 data/ui/remmina_string_list.glade:137 msgid "Remove" @@ -2,22 +2,23 @@ # Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 # This file is distributed under the same license as the remmina package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012. -# +# anonymous <noreply@weblate.org>, 2019. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: remmina\n" "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-01 01:45+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: Bengali <bn@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-08 23:03+0000\n" +"Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n" +"Language-Team: Bengali <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/" +"bn/>\n" "Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-20 14:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n" #: src/remmina_protocol_widget.c:248 msgid "Connect via SSH from a new terminal" @@ -426,7 +427,7 @@ msgstr "" #: src/remmina_ftp_client.c:790 data/ui/remmina_main.glade:268 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "ডিলিট করুন" #: src/remmina_ftp_client.c:792 msgid "Delete files on server" @@ -507,7 +508,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: Shown in terminal. Do not use charcters that may be not supported on a terminal #: src/remmina.c:101 msgid "Quit" -msgstr "" +msgstr "করুন" #. TRANSLATORS: Shown in terminal. Do not use charcters that may be not supported on a terminal #: src/remmina.c:103 @@ -891,11 +892,11 @@ msgstr "" #: src/remmina_message_panel.c:260 msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "হ্য" #: src/remmina_message_panel.c:267 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "না" #: src/remmina_message_panel.c:387 plugins/rdp/rdp_plugin.c:1938 #: data/ui/remmina_mpc.glade:141 @@ -1645,7 +1646,7 @@ msgstr "" #: plugins/xdmcp/xdmcp_plugin.c:348 msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "ডিফল্ট" #: plugins/xdmcp/xdmcp_plugin.c:349 msgid "Grayscale" @@ -2849,7 +2850,7 @@ msgstr "" #: data/ui/remmina_string_list.glade:14 data/ui/remmina_string_list.glade:158 msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "যোগ করুন" #: data/ui/remmina_string_list.glade:20 data/ui/remmina_string_list.glade:137 msgid "Remove" @@ -4,13 +4,14 @@ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012. # Joan Montané <joan@montane.cat>, 2019. # Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>, 2019. +# anonymous <noreply@weblate.org>, 2019. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: remmina\n" "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-29 04:31+0000\n" -"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-08 23:03+0000\n" +"Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n" "Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/" "ca/>\n" "Language: ca\n" @@ -224,7 +225,7 @@ msgstr "" #: src/remmina_ssh_plugin.c:1039 msgid "Select all" -msgstr "" +msgstr "Selecciona-ho tot" #: src/remmina_ssh_plugin.c:1039 msgid "_Select all" @@ -2906,11 +2907,11 @@ msgstr "" #: data/ui/remmina_string_list.glade:14 data/ui/remmina_string_list.glade:158 msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Afegeix" #: data/ui/remmina_string_list.glade:20 data/ui/remmina_string_list.glade:137 msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "Elimina" #: data/ui/remmina_string_list.glade:26 data/ui/remmina_string_list.glade:116 msgid "Move up" @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the remmina package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012. # Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>, 2019. +# anonymous <noreply@weblate.org>, 2019. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: remmina\n" "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-12 11:24+0000\n" -"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-08 23:03+0000\n" +"Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n" "Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/el/" ">\n" "Language: el\n" @@ -229,7 +230,7 @@ msgstr "" #: src/remmina_ssh_plugin.c:1039 msgid "Select all" -msgstr "" +msgstr "Επιλογή όλων" #: src/remmina_ssh_plugin.c:1039 msgid "_Select all" @@ -241,7 +242,7 @@ msgstr "" #: plugins/vnc/vnc_plugin.c:1852 plugins/rdp/rdp_plugin.c:1936 #: plugins/nx/nx_plugin.c:721 data/ui/remmina_mpc.glade:155 msgid "Username" -msgstr "" +msgstr "Όνομα χρήστη" #: src/remmina_ssh_plugin.c:1058 src/remmina_sftp_plugin.c:350 #: plugins/vnc/vnc_plugin.c:1833 plugins/vnc/vnc_plugin.c:1853 @@ -439,7 +440,7 @@ msgstr "Μεταφόρτωση στον εξυπηρετητή" #: src/remmina_ftp_client.c:790 data/ui/remmina_main.glade:268 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Διαγραφή" #: src/remmina_ftp_client.c:792 msgid "Delete files on server" @@ -522,7 +523,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: Shown in terminal. Do not use charcters that may be not supported on a terminal #: src/remmina.c:101 msgid "Quit" -msgstr "" +msgstr "Εξοδος" #. TRANSLATORS: Shown in terminal. Do not use charcters that may be not supported on a terminal #: src/remmina.c:103 @@ -715,7 +716,7 @@ msgstr "Πρόσθετες λειτουργίες" #: src/remmina_plugin_manager.c:440 src/remmina_message_panel.c:447 #: src/remmina_message_panel.c:616 src/remmina_file_editor.c:161 msgid "_OK" -msgstr "" +msgstr "_OK" #: src/remmina_plugin_manager.c:458 src/remmina_file_editor.c:1429 #: plugins/nx/nx_session_manager.c:204 data/ui/remmina_main.glade:512 @@ -761,7 +762,7 @@ msgstr "Εισαγωγή" #: src/remmina_main.c:978 src/remmina_file_editor.c:1312 msgid "_Save" -msgstr "" +msgstr "_Αποθήκευση" #: src/remmina_main.c:985 msgid "This protocol does not support exporting." @@ -890,7 +891,7 @@ msgstr "Αντικατάσταση" #: data/ui/remmina_spinner.glade:9 data/ui/remmina_key_chooser.glade:8 #: data/ui/remmina_key_chooser.glade:9 msgid "_Cancel" -msgstr "" +msgstr "_Άκυρο" #: src/remmina_sftp_client.c:924 msgid "Question" @@ -903,18 +904,18 @@ msgstr "Το ακόλουθο αρχείο υπάρχει ήδη στον φάκ #: src/remmina_message_panel.c:163 data/ui/remmina_unlock.glade:46 #: data/ui/remmina_mpc.glade:38 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Άκυρο" #: src/remmina_message_panel.c:199 data/ui/remmina_news.glade:27 #: data/ui/remmina_preferences.glade:33 data/ui/remmina_preferences.glade:34 #: data/ui/remmina_preferences.glade:60 data/ui/remmina_string_list.glade:8 #: data/ui/remmina_string_list.glade:9 data/ui/remmina_string_list.glade:63 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Κλείσιμο" #: src/remmina_message_panel.c:260 msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Ναι" #: src/remmina_message_panel.c:267 msgid "No" @@ -1242,7 +1243,7 @@ msgstr "Επιλογή Εξυπηρετητή Απομακρυσμένης Σύ #: src/remmina_file_editor.c:365 msgid "_Open" -msgstr "" +msgstr "_Άνοιγμα" #: src/remmina_file_editor.c:426 #, c-format @@ -2214,11 +2215,11 @@ msgstr "" #: data/ui/remmina_about.glade:30 data/ui/remmina_main.glade:444 msgid "About" -msgstr "" +msgstr "Σχετικά" #: data/ui/remmina_about.glade:40 msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "Ιστοσελίδα" #: data/ui/remmina_main.glade:69 #, fuzzy @@ -2248,11 +2249,11 @@ msgstr "" #: data/ui/remmina_main.glade:173 data/ui/remmina_main.glade:175 #: data/ui/remmina_preferences.glade:214 msgid "Clear" -msgstr "" +msgstr "Απαλοιφή" #: data/ui/remmina_main.glade:258 msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Επεξεργασία" #: data/ui/remmina_main.glade:288 msgid "Collapse all" @@ -2264,7 +2265,7 @@ msgstr "" #: data/ui/remmina_main.glade:332 msgid "Export" -msgstr "" +msgstr "Εξαγωγή" #: data/ui/remmina_main.glade:342 msgid "Multi password changer" @@ -2301,7 +2302,7 @@ msgstr "" #: data/ui/remmina_main.glade:576 msgid "Last used" -msgstr "" +msgstr "Τελευταία χρησιμοποιήθηκε" #: data/ui/remmina_unlock.glade:60 msgid "Unlock" @@ -2363,7 +2364,7 @@ msgstr "" #: data/ui/remmina_mpc.glade:24 msgid "Change" -msgstr "" +msgstr "Αλλαγή" #: data/ui/remmina_mpc.glade:64 msgid "<span weight='bold' size='larger'>Multi Password Changer</span>" @@ -2375,7 +2376,7 @@ msgstr "" #: data/ui/remmina_mpc.glade:198 msgid "Confirm password" -msgstr "" +msgstr "Επιβεβαίωση κωδικού" #: data/ui/remmina_mpc.glade:211 #, fuzzy @@ -2387,7 +2388,7 @@ msgstr "Αποθήκευση κωδικού πρόσβασης" #: data/ui/remmina_mpc.glade:305 msgctxt "Multi password changer" msgid "Select" -msgstr "" +msgstr "Επιλογή" #: data/ui/remmina_mpc.glade:317 #, fuzzy @@ -2540,7 +2541,7 @@ msgstr "" #: data/ui/remmina_preferences.glade:518 msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Επιλογές" #: data/ui/remmina_preferences.glade:532 msgid "Always show tabs" @@ -2556,7 +2557,7 @@ msgstr "" #: data/ui/remmina_preferences.glade:584 msgid "Automatic" -msgstr "" +msgstr "Αθτόματα" #: data/ui/remmina_preferences.glade:585 msgid "Scrolled window" @@ -2904,11 +2905,11 @@ msgstr "" #: data/ui/remmina_string_list.glade:14 data/ui/remmina_string_list.glade:158 msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Προσθήκη" #: data/ui/remmina_string_list.glade:20 data/ui/remmina_string_list.glade:137 msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "Αφαίρεση" #: data/ui/remmina_string_list.glade:26 data/ui/remmina_string_list.glade:116 msgid "Move up" @@ -2,22 +2,23 @@ # Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 # This file is distributed under the same license as the remmina package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013. -# +# anonymous <noreply@weblate.org>, 2019. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: remmina\n" "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-09 18:45+0000\n" -"Last-Translator: Jalakas <Unknown>\n" -"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-08 23:03+0000\n" +"Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n" +"Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/" +"et/>\n" "Language: et\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-20 14:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n" #: src/remmina_protocol_widget.c:248 msgid "Connect via SSH from a new terminal" @@ -896,7 +897,7 @@ msgstr "" #: data/ui/remmina_preferences.glade:60 data/ui/remmina_string_list.glade:8 #: data/ui/remmina_string_list.glade:9 data/ui/remmina_string_list.glade:63 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Sulge" #: src/remmina_message_panel.c:260 msgid "Yes" @@ -2220,7 +2221,7 @@ msgstr "" #: data/ui/remmina_main.glade:173 data/ui/remmina_main.glade:175 #: data/ui/remmina_preferences.glade:214 msgid "Clear" -msgstr "" +msgstr "Puhasta" #: data/ui/remmina_main.glade:258 msgid "Edit" @@ -2310,7 +2311,7 @@ msgstr "Remmina kaugtöölaua klient" #: data/ui/remmina_news.glade:142 msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Rakenda" #: data/ui/remmina_news.glade:166 msgid "<big>Important settings</big>" @@ -2873,7 +2874,7 @@ msgstr "" #: data/ui/remmina_string_list.glade:14 data/ui/remmina_string_list.glade:158 msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Lisa" #: data/ui/remmina_string_list.glade:20 data/ui/remmina_string_list.glade:137 msgid "Remove" @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the remmina package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012. # Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>, 2019. +# anonymous <noreply@weblate.org>, 2019. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: remmina\n" "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-12 11:24+0000\n" -"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-08 23:03+0000\n" +"Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n" "Language-Team: Basque <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/" "eu/>\n" "Language: eu\n" @@ -907,11 +908,11 @@ msgstr "" #: src/remmina_message_panel.c:260 msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Bai" #: src/remmina_message_panel.c:267 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Ez" #: src/remmina_message_panel.c:387 plugins/rdp/rdp_plugin.c:1938 #: data/ui/remmina_mpc.glade:141 @@ -2355,7 +2356,7 @@ msgstr "" #: data/ui/remmina_mpc.glade:24 msgid "Change" -msgstr "" +msgstr "Aldatu" #: data/ui/remmina_mpc.glade:64 msgid "<span weight='bold' size='larger'>Multi Password Changer</span>" @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the remmina package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012. # Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>, 2019. +# anonymous <noreply@weblate.org>, 2019. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: remmina\n" "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-12 11:24+0000\n" -"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-08 23:03+0000\n" +"Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n" "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/" "ja/>\n" "Language: ja\n" @@ -405,7 +406,7 @@ msgstr "" #: src/remmina_ftp_client.c:749 msgid "Home" -msgstr "" +msgstr "ホーム" #: src/remmina_ftp_client.c:751 msgid "Go to home folder" @@ -438,7 +439,7 @@ msgstr "サーバーにアップロードする" #: src/remmina_ftp_client.c:790 data/ui/remmina_main.glade:268 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "削除" #: src/remmina_ftp_client.c:792 msgid "Delete files on server" @@ -521,7 +522,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: Shown in terminal. Do not use charcters that may be not supported on a terminal #: src/remmina.c:101 msgid "Quit" -msgstr "" +msgstr "終了" #. TRANSLATORS: Shown in terminal. Do not use charcters that may be not supported on a terminal #: src/remmina.c:103 @@ -908,11 +909,11 @@ msgstr "閉じる" #: src/remmina_message_panel.c:260 msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "はい" #: src/remmina_message_panel.c:267 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "いいえ" #: src/remmina_message_panel.c:387 plugins/rdp/rdp_plugin.c:1938 #: data/ui/remmina_mpc.glade:141 @@ -2206,11 +2207,11 @@ msgstr "" #: data/ui/remmina_about.glade:30 data/ui/remmina_main.glade:444 msgid "About" -msgstr "" +msgstr "PyPIについて" #: data/ui/remmina_about.glade:40 msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "ウェブサイト" #: data/ui/remmina_main.glade:69 #, fuzzy @@ -2240,11 +2241,11 @@ msgstr "" #: data/ui/remmina_main.glade:173 data/ui/remmina_main.glade:175 #: data/ui/remmina_preferences.glade:214 msgid "Clear" -msgstr "" +msgstr "クリア" #: data/ui/remmina_main.glade:258 msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "編集" #: data/ui/remmina_main.glade:288 msgid "Collapse all" @@ -2256,7 +2257,7 @@ msgstr "" #: data/ui/remmina_main.glade:332 msgid "Export" -msgstr "" +msgstr "輸出する" #: data/ui/remmina_main.glade:342 msgid "Multi password changer" @@ -2293,7 +2294,7 @@ msgstr "" #: data/ui/remmina_main.glade:576 msgid "Last used" -msgstr "" +msgstr "最後の使用" #: data/ui/remmina_unlock.glade:60 msgid "Unlock" @@ -2330,7 +2331,7 @@ msgstr "Remmina リモートデスクトップクライアント" #: data/ui/remmina_news.glade:142 msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "適用" #: data/ui/remmina_news.glade:166 msgid "<big>Important settings</big>" @@ -2355,7 +2356,7 @@ msgstr "" #: data/ui/remmina_mpc.glade:24 msgid "Change" -msgstr "" +msgstr "変更" #: data/ui/remmina_mpc.glade:64 msgid "<span weight='bold' size='larger'>Multi Password Changer</span>" @@ -2367,7 +2368,7 @@ msgstr "" #: data/ui/remmina_mpc.glade:198 msgid "Confirm password" -msgstr "" +msgstr "パスワードの確認" #: data/ui/remmina_mpc.glade:211 #, fuzzy @@ -2533,7 +2534,7 @@ msgstr "" #: data/ui/remmina_preferences.glade:518 msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "オプション" #: data/ui/remmina_preferences.glade:532 msgid "Always show tabs" @@ -2549,7 +2550,7 @@ msgstr "" #: data/ui/remmina_preferences.glade:584 msgid "Automatic" -msgstr "" +msgstr "自動" #: data/ui/remmina_preferences.glade:585 msgid "Scrolled window" @@ -2897,11 +2898,11 @@ msgstr "" #: data/ui/remmina_string_list.glade:14 data/ui/remmina_string_list.glade:158 msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "追加" #: data/ui/remmina_string_list.glade:20 data/ui/remmina_string_list.glade:137 msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "削除" #: data/ui/remmina_string_list.glade:26 data/ui/remmina_string_list.glade:116 msgid "Move up" @@ -2,23 +2,24 @@ # Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 # This file is distributed under the same license as the remmina package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012. -# +# anonymous <noreply@weblate.org>, 2019. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: remmina\n" "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-04-14 18:25+0000\n" -"Last-Translator: Meriuță Cornel <meriutacornel@neacornel.eu>\n" -"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-08 23:03+0000\n" +"Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n" +"Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/" +"ro/>\n" "Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 " -"== 0) && (n != 0))) ? 2: 1));\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < " +"20)) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-20 14:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n" #: src/remmina_protocol_widget.c:248 msgid "Connect via SSH from a new terminal" @@ -241,7 +242,7 @@ msgstr "" #: plugins/vnc/vnc_plugin.c:1852 plugins/rdp/rdp_plugin.c:1936 #: plugins/nx/nx_plugin.c:721 data/ui/remmina_mpc.glade:155 msgid "Username" -msgstr "" +msgstr "Nume de utilizator" #: src/remmina_ssh_plugin.c:1058 src/remmina_sftp_plugin.c:350 #: plugins/vnc/vnc_plugin.c:1833 plugins/vnc/vnc_plugin.c:1853 @@ -2240,7 +2241,7 @@ msgstr "" #: data/ui/remmina_main.glade:173 data/ui/remmina_main.glade:175 #: data/ui/remmina_preferences.glade:214 msgid "Clear" -msgstr "" +msgstr "Curațare" #: data/ui/remmina_main.glade:258 msgid "Edit" @@ -2355,7 +2356,7 @@ msgstr "" #: data/ui/remmina_mpc.glade:24 msgid "Change" -msgstr "" +msgstr "Schimbă" #: data/ui/remmina_mpc.glade:64 msgid "<span weight='bold' size='larger'>Multi Password Changer</span>" @@ -2379,7 +2380,7 @@ msgstr "Salvați parola" #: data/ui/remmina_mpc.glade:305 msgctxt "Multi password changer" msgid "Select" -msgstr "" +msgstr "Selectează" #: data/ui/remmina_mpc.glade:317 #, fuzzy @@ -2532,7 +2533,7 @@ msgstr "" #: data/ui/remmina_preferences.glade:518 msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Opțiuni" #: data/ui/remmina_preferences.glade:532 msgid "Always show tabs" @@ -2548,7 +2549,7 @@ msgstr "" #: data/ui/remmina_preferences.glade:584 msgid "Automatic" -msgstr "" +msgstr "Automat" #: data/ui/remmina_preferences.glade:585 msgid "Scrolled window" @@ -2896,7 +2897,7 @@ msgstr "" #: data/ui/remmina_string_list.glade:14 data/ui/remmina_string_list.glade:158 msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Adaugă" #: data/ui/remmina_string_list.glade:20 data/ui/remmina_string_list.glade:137 msgid "Remove" @@ -2,23 +2,24 @@ # Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 # This file is distributed under the same license as the remmina package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012. -# +# anonymous <noreply@weblate.org>, 2019. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: remmina\n" "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-27 16:47+0300\n" -"Last-Translator: Soltys Sergey <treefeed@mail.ru>\n" -"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-08 23:03+0000\n" +"Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n" +"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/" +"ru/>\n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=" +"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-10 15:03+0000\n" -"X-Generator: Poedit 2.2.1\n" "X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments\n" #: src/remmina_protocol_widget.c:248 @@ -1465,7 +1466,7 @@ msgstr "Введите данные для входа" #: plugins/www/www_plugin.c:791 msgid "URL" -msgstr "" +msgstr "Адрес" #: plugins/www/www_plugin.c:791 #, fuzzy @@ -2324,7 +2325,7 @@ msgstr "Описание" #: data/ui/remmina_about.glade:40 msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "Сайт" #: data/ui/remmina_main.glade:69 #, fuzzy @@ -3115,4 +3116,3 @@ msgstr "Выберите новую клавишу" #: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82 msgid "Please press the new key…" msgstr "Пожалуйста нажмите новую клавишу…" - @@ -3,22 +3,23 @@ # This file is distributed under the same license as the remmina package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012. # Olexandr Nesterenko <olexn@ukr.net>, 2019. +# anonymous <noreply@weblate.org>, 2019. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: remmina\n" "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-09-26 15:46+0000\n" -"Last-Translator: Olexandr Nesterenko <olexn@ukr.net>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-08 23:03+0000\n" +"Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n" "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/" "remmina/uk/>\n" "Language: uk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 3.9-dev\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=" +"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-10 15:04+0000\n" #: src/remmina_protocol_widget.c:248 @@ -230,7 +231,7 @@ msgstr "" #: src/remmina_ssh_plugin.c:1039 msgid "Select all" -msgstr "" +msgstr "Обрати все" #: src/remmina_ssh_plugin.c:1039 msgid "_Select all" @@ -242,7 +243,7 @@ msgstr "" #: plugins/vnc/vnc_plugin.c:1852 plugins/rdp/rdp_plugin.c:1936 #: plugins/nx/nx_plugin.c:721 data/ui/remmina_mpc.glade:155 msgid "Username" -msgstr "" +msgstr "Ім'я користувача" #: src/remmina_ssh_plugin.c:1058 src/remmina_sftp_plugin.c:350 #: plugins/vnc/vnc_plugin.c:1833 plugins/vnc/vnc_plugin.c:1853 @@ -438,7 +439,7 @@ msgstr "Вивантажити на сервер" #: src/remmina_ftp_client.c:790 data/ui/remmina_main.glade:268 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Видалити" #: src/remmina_ftp_client.c:792 msgid "Delete files on server" @@ -521,7 +522,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: Shown in terminal. Do not use charcters that may be not supported on a terminal #: src/remmina.c:101 msgid "Quit" -msgstr "" +msgstr "Вийти" #. TRANSLATORS: Shown in terminal. Do not use charcters that may be not supported on a terminal #: src/remmina.c:103 @@ -1401,7 +1402,7 @@ msgstr "" #: plugins/www/www_plugin.c:791 msgid "URL" -msgstr "" +msgstr "URL" #: plugins/www/www_plugin.c:791 msgid "http://address or https://address" @@ -2210,7 +2211,7 @@ msgstr "" #: data/ui/remmina_about.glade:30 data/ui/remmina_main.glade:444 msgid "About" -msgstr "" +msgstr "Про" #: data/ui/remmina_about.glade:40 msgid "Website" @@ -2244,11 +2245,11 @@ msgstr "" #: data/ui/remmina_main.glade:173 data/ui/remmina_main.glade:175 #: data/ui/remmina_preferences.glade:214 msgid "Clear" -msgstr "" +msgstr "Очистити" #: data/ui/remmina_main.glade:258 msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Редагувати" #: data/ui/remmina_main.glade:288 msgid "Collapse all" @@ -2260,7 +2261,7 @@ msgstr "" #: data/ui/remmina_main.glade:332 msgid "Export" -msgstr "" +msgstr "Експорт" #: data/ui/remmina_main.glade:342 msgid "Multi password changer" @@ -2297,11 +2298,11 @@ msgstr "" #: data/ui/remmina_main.glade:576 msgid "Last used" -msgstr "" +msgstr "Використано востаннє" #: data/ui/remmina_unlock.glade:60 msgid "Unlock" -msgstr "" +msgstr "Розблокувати" #: data/ui/remmina_unlock.glade:94 msgid "Unlock Remmina" @@ -2359,7 +2360,7 @@ msgstr "" #: data/ui/remmina_mpc.glade:24 msgid "Change" -msgstr "" +msgstr "Змінити" #: data/ui/remmina_mpc.glade:64 msgid "<span weight='bold' size='larger'>Multi Password Changer</span>" @@ -2371,7 +2372,7 @@ msgstr "" #: data/ui/remmina_mpc.glade:198 msgid "Confirm password" -msgstr "" +msgstr "Підвердіть пароль" #: data/ui/remmina_mpc.glade:211 #, fuzzy @@ -2383,7 +2384,7 @@ msgstr "Запам'ятати пароль" #: data/ui/remmina_mpc.glade:305 msgctxt "Multi password changer" msgid "Select" -msgstr "" +msgstr "Вибрати" #: data/ui/remmina_mpc.glade:317 #, fuzzy @@ -2536,7 +2537,7 @@ msgstr "" #: data/ui/remmina_preferences.glade:518 msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Параметри" #: data/ui/remmina_preferences.glade:532 msgid "Always show tabs" @@ -2552,7 +2553,7 @@ msgstr "" #: data/ui/remmina_preferences.glade:584 msgid "Automatic" -msgstr "" +msgstr "Автоматична" #: data/ui/remmina_preferences.glade:585 msgid "Scrolled window" @@ -2900,11 +2901,11 @@ msgstr "" #: data/ui/remmina_string_list.glade:14 data/ui/remmina_string_list.glade:158 msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Додати" #: data/ui/remmina_string_list.glade:20 data/ui/remmina_string_list.glade:137 msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "Видалити" #: data/ui/remmina_string_list.glade:26 data/ui/remmina_string_list.glade:116 msgid "Move up" |