Updating pot file via remmina-ci

author: Antenore Gatta <antenore@simbiosi.org> 2020-02-27 09:55:04 +0300
committer: Antenore Gatta <antenore@simbiosi.org> 2020-02-27 09:55:04 +0300
commit: 92add8e4877f42a5df033898be05968dd64ec1c5 (patch)
tree: 55f61d804443e92efd7fb8d48504373c579cfbc9 /po
parent: ffb27d1b84f3b9693f37d1062bfaff70b2afc7f7 (diff)
62 files changed, 275 insertions, 443 deletions
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 2f3ec7e2d..52d97328a 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-19 16:53+0000\n"
 "Last-Translator: Aroa Taha <Naturameuocat@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -817,7 +817,8 @@ msgstr "لا يمكن فتح الملف \"%s\" في الخادم. %s"
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr "لا يمكن حفظ الملف \"%s\"."
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr "لا يمكن فتح المجلد \"%s\". %s"
@@ -842,11 +843,6 @@ msgstr "لا يمكن فتح الملف \"%s\"."
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr "لا يمكن الكتابة لالملف \"%s\" في الخادم. %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr "لا يمكن فتح المجلد \"%s\". %s"
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
@@ -2911,3 +2907,4 @@ msgstr ""
 #: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr ""
+
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 22fca1bfd..b8b5084d1 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-02 13:25+0000\n"
 "Last-Translator: ivarela <ivarela@ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Asturian <alministradores@softastur.org>\n"
@@ -816,7 +816,8 @@ msgstr "Error abriendo’l ficheru %s nel sirvidor. %s"
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr "Falló la creación de sesión SFTP: %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr "Fallu al abrir la carpeta %s. %s"
@@ -841,11 +842,6 @@ msgstr "Falló la creación de sesión SFTP: %s"
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr "Error escribiendo’l ficheru %s nel sirvidor. %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr "Fallu al abrir la carpeta %s. %s"
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
@@ -2963,3 +2959,5 @@ msgstr ""
 #: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index c01bff516..1dbcdb708 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-08 23:03+0000\n"
 "Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
@@ -817,7 +817,8 @@ msgstr "Грешка при отварянето на файла %s  на сър
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr "Създаването на SFTP сесия не успя: %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr "Отварянето на папката %s не успя. %s"
@@ -842,11 +843,6 @@ msgstr "Създаването на SFTP сесия не успя: %s"
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr "Грешка при записването на файла %s на сървъра. %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr "Отварянето на папката %s не успя. %s"
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
@@ -2941,3 +2937,5 @@ msgstr ""
 #: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 052e70be4..5d96ab97b 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-08 23:03+0000\n"
 "Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Bengali <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -806,7 +806,8 @@ msgstr ""
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr ""
@@ -831,11 +832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr ""
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index 0e46997a4..7008d7346 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-28 14:24+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Bosnian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -825,7 +825,8 @@ msgstr "Greška otvaranja datoteke %s na serveru. %s"
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr "Neuspjelo kreiranje SFTP sesije: %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr "Neuspjelo otvaranje direktorija %s. %s"
@@ -850,11 +851,6 @@ msgstr "Neuspjelo kreiranje SFTP sesije: %s"
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr "Greška pisanja datoteke %s na serveru. %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr "Neuspjelo otvaranje direktorija %s. %s"
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
@@ -2970,3 +2966,5 @@ msgstr ""
 #: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 7fa58bb7f..8214e80ed 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-09 21:19+0000\n"
 "Last-Translator: Aroa Taha <Naturameuocat@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -815,7 +815,8 @@ msgstr "No s'ha pogut obrir el canal: %s"
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr "No s'ha pogut obrir el canal: %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr "No s'ha pogut obrir el canal: %s"
@@ -840,11 +841,6 @@ msgstr "No s'ha pogut obrir el canal: %s"
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr "Error en escriure el fitxer %s al servidor. %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr "No s'ha pogut obrir el canal: %s"
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
@@ -2982,3 +2978,5 @@ msgstr ""
 #: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
diff --git a/po/ca@valencia.po b/po/ca@valencia.po
index 0bb977cfd..348dcdf21 100644
--- a/po/ca@valencia.po
+++ b/po/ca@valencia.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-25 22:43+0000\n"
 "Last-Translator: Pau Iranzo <Unknown>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
@@ -813,7 +813,8 @@ msgstr "Error en obrir el fitxer %s al servidor. %s"
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr "No s’ha pogut crear la sessió SFTP: %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr "No s’ha pogut obrir el directori %s. %s"
@@ -838,11 +839,6 @@ msgstr "No s’ha pogut crear la sessió SFTP: %s"
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr "Error en escriure el fitxer %s al servidor. %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr "No s’ha pogut obrir el directori %s. %s"
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
@@ -2937,3 +2933,5 @@ msgstr ""
 #: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index aa85c43bd..f98e67969 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-18 10:52+0000\n"
 "Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/cs/"
@@ -823,7 +823,8 @@ msgstr "Nedaří se otevřít soubor „%s“ na serveru. %s"
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr "Nedaří se uložit soubor „%s“."
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr "Nedaří se otevřít složku „%s“. %s"
@@ -848,11 +849,6 @@ msgstr "Nedaří se otevřít soubor „%s“."
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr "Soubor „%s“ se nedaří zapsat na serveru: %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr "Nedaří se otevřít složku „%s“: %s"
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
@@ -3011,3 +3007,4 @@ msgstr "Zvolte novou klávesu"
 #: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Stiskněte novou klávesu…"
+
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 7fbfa20d8..c25658634 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-18 21:48+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen <scootergrisen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -814,7 +814,8 @@ msgstr "Kunne ikke åbne filen \"%s\" på serveren. %s"
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr "Kunne ikke gemme filen \"%s\"."
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr "Kunne ikke åbne mappen \"%s\". %s"
@@ -839,11 +840,6 @@ msgstr "Kunne ikke åbne filen \"%s\"."
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr "Kunne ikke skrive filen \"%s\" på serveren. %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr "Kunne ikke åbne mappen \"%s\". %s"
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
@@ -2994,3 +2990,4 @@ msgstr "Vælg en ny tast"
 #: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Tryk venligst på en ny tast …"
+
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 6b3759d67..f688d275c 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-24 12:39+0000\n"
 "Last-Translator: Johannes Weberhofer <jweberhofer@weberhofer.at>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -815,7 +815,8 @@ msgstr "Die Datei \"%s\" kann am Server nicht geöffnet werden: %s"
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr "Die Datei \"%s\" kann nicht gespeichert werden."
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr "Kann den Ordner \"%s\" nicht öffnen: %s"
@@ -840,11 +841,6 @@ msgstr "Die Datei \"%s\" kann nicht geöffnet werden."
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr "Die Datei \"%s\" kann am Server nicht geschrieben werden. %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr "Der Ordner \"%s\" kann nicht geöffnet werden: %s"
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
@@ -3012,3 +3008,4 @@ msgstr "Wählen Sie eine neue Taste"
 #: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Bitte drücken Sie die neue Taste…"
+
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index e73653a88..25660b9d0 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-12 11:24+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/el/"
@@ -829,7 +829,8 @@ msgstr "Σφάλμα ανοίγματος αρχείου %s στον εξυπη�
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr "Αποτυχία δημιουργίας συνεδρίας sftp: %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr "Αποτυχία ανοίγματος του καταλόγου %s. %s"
@@ -854,11 +855,6 @@ msgstr "Αποτυχία δημιουργίας συνεδρίας sftp: %s"
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr "Σφάλμα εγγραφής του αρχείου %s στον εξυπηρετητή. %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr "Αποτυχία ανοίγματος του καταλόγου %s. %s"
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
@@ -2977,3 +2973,5 @@ msgstr ""
 #: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
diff --git a/po/en_AU.po b/po/en_AU.po
index e0ec56160..188f62596 100644
--- a/po/en_AU.po
+++ b/po/en_AU.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-29 15:51+0000\n"
 "Last-Translator: Joel Pickett <jlkpcktt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: English (Australia) <en_AU@li.org>\n"
@@ -817,7 +817,8 @@ msgstr "Error opening file %s on server. %s"
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr "Failed to create SFTP session: %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr "Failed to open directory %s. %s"
@@ -842,11 +843,6 @@ msgstr "Failed to create SFTP session: %s"
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr "Error writing file %s on server. %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr "Failed to open directory %s. %s"
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
@@ -2964,3 +2960,5 @@ msgstr ""
 #: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 5ff66769d..334c9b9cc 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-23 17:34+0000\n"
 "Last-Translator: Alfredo Hernández <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
@@ -817,7 +817,8 @@ msgstr "Error opening file %s on server. %s"
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr "Failed to create SFTP session: %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr "Failed to open directory %s. %s"
@@ -842,11 +843,6 @@ msgstr "Failed to create SFTP session: %s"
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr "Error writing file %s on server. %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr "Failed to open directory %s. %s"
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
@@ -2964,3 +2960,5 @@ msgstr ""
 #: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 1405e6de3..0e5e2c7d6 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-18 10:52+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -830,7 +830,8 @@ msgstr "No se pudo abrir el archivo «%s» en el servidor %s"
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr "No se pudo guardar el archivo «%s»."
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr "No se pudo abrir la carpeta «%s». %s"
@@ -855,11 +856,6 @@ msgstr "No se pudo abrir el archivo «%s»."
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr "No se pudo escribir el archivo «%s» en el servidor. %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr "No se pudo abrir la carpeta «%s». %s"
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
@@ -3016,3 +3012,4 @@ msgstr "Elija una tecla nueva"
 #: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Oprima la tecla nueva…"
+
diff --git a/po/es_VE.po b/po/es_VE.po
index c5e48e376..0e88abe8d 100644
--- a/po/es_VE.po
+++ b/po/es_VE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-01-18 19:59+0000\n"
 "Last-Translator: Antenore Gatta <antenore@simbiosi.org>\n"
 "Language-Team: Spanish (Venezuela) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -841,7 +841,8 @@ msgstr "Error al abrir el archivo %s en el servidor. %s"
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr "Falló la creación de la sesión SFTP: %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr "Falló la apertura de la carpeta %s. %s"
@@ -866,11 +867,6 @@ msgstr "Falló la creación de la sesión SFTP: %s"
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr "Error al escribir el archivo %s en el servidor. %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr "Falló la apertura de la carpeta %s. %s"
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
@@ -3060,3 +3056,5 @@ msgstr "Seleccione una nueva clave"
 #: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Por favor, presione la nueva tecla…"
+
+#, fuzzy
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 900787dc9..034b840a0 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-09 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jalakas <Unknown>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
@@ -816,7 +816,8 @@ msgstr ""
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr ""
@@ -841,11 +842,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr ""
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 1917130cd..6c95af968 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-12 11:24+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Basque <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -822,7 +822,8 @@ msgstr "Errorea %s fitxategia irekitzean zerbitzarian. %s"
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr "Huts egin du SFTP saioa sortzean: %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr "Huts egin du %s direktorioa irekitzean. %s"
@@ -847,11 +848,6 @@ msgstr "Huts egin du SFTP saioa sortzean: %s"
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr "Errorea %s fitxategia irekitzean zerbitzarian. %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr "Huts egin du %s direktorioa irekitzean. %s"
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
@@ -2969,3 +2965,5 @@ msgstr ""
 #: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index b3a488538..22f07767d 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-22 22:05+0000\n"
 "Last-Translator: Tuomas Lähteenmäki <lahtis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -814,7 +814,8 @@ msgstr "Tiedostoa \"%s\" ei voitu avata palvelimella %s."
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr "Tiedostoa \"%s\" ei voitu tallentaa."
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr "Kansiota \"%s\" ei voitu avata. %s"
@@ -839,11 +840,6 @@ msgstr "Tiedostoa \"%s\" ei voi avata."
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr "Palvelimen tiedostoon \"%s\" ei voitu kirjoittaa %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr "Kansiota \"%s\" ei voitu avata. %s"
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
@@ -3029,3 +3025,4 @@ msgstr "Valitse uusi näppäin"
 #: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Paina uutta näppäintä…"
+
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 570d23610..85604c108 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-18 10:51+0000\n"
 "Last-Translator: Antenore Gatta <antenore@simbiosi.org>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -843,7 +843,8 @@ msgstr "Impossible d’ouvrir le fichier « %s » sur le serveur. %s"
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr "Impossible d’enregistrer le fichier « %s »."
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr "Ouverture du répertoire « %s » impossible. %s"
@@ -868,11 +869,6 @@ msgstr "Ouverture du fichier « %s » impossible."
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr "Écriture dans fichier « %s » sur le serveur impossible. %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr "Impossible d’ouvrir le répertoire « %s ». %s"
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
@@ -3050,3 +3046,4 @@ msgstr "Choisir une nouvelle touche"
 #: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Veuillez appuyer sur la nouvelle touche…"
+
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 48aa64051..fed207a9d 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-27 20:51+0000\n"
 "Last-Translator: Marcos Lans <Unknown>\n"
 "Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
@@ -815,7 +815,8 @@ msgstr "Produciuse un erro ao abrir o ficheiro %s no servidor. %s"
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr "Produciuse un fallo na creación da sesión SFTP: %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr "Produciuse un erro ao abrir o cartafol %s.%s"
@@ -840,11 +841,6 @@ msgstr "Produciuse un fallo na creación da sesión SFTP: %s"
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr "Produciuse un erro ao escribir o ficheiro %s no servidor.%s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr "Produciuse un erro ao abrir o cartafol %s.%s"
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
@@ -2961,3 +2957,5 @@ msgstr ""
 #: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 0db01ff1d..8283a7c90 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-18 10:52+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -808,7 +808,8 @@ msgstr "לא ניתן לפתוח את הקובץ „%s” בשרת. %s"
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr "לא ניתן לשמור את הקובץ „%s”."
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr "לא ניתן לפתוח את התיקייה „%s”.‏ %s"
@@ -833,11 +834,6 @@ msgstr "לא ניתן לפתוח את הקובץ „%s”."
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr "לא ניתן לכתוב את הקובץ „%s” לשרת. %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr "לא ניתן לפתוח את התיקייה „%s”.‏ %s"
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
@@ -2976,3 +2972,4 @@ msgstr "נא לבחור מפתח חדש"
 #: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "נא ללחוץ על המקש החדש…"
+
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index c0c2da741..77ef649bd 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Remmina v1.3.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -796,7 +796,8 @@ msgstr ""
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr ""
@@ -821,11 +822,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr ""
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 028642ff6..fc1d4dc1d 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-01-22 22:39+0000\n"
 "Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
 "Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -821,7 +821,8 @@ msgstr "Neuspjelo otvaranje kanala: %s"
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr "Neuspjelo otvaranje kanala: %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr "Neuspjelo otvaranje kanala: %s"
@@ -846,11 +847,6 @@ msgstr "Neuspjelo otvaranje kanala: %s"
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr "Greška zapisivanja datoteke %s na poslužitelju. %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr "Neuspjelo otvaranje kanala: %s"
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
@@ -3049,3 +3045,5 @@ msgstr "Odaberi novu tipku"
 #: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Pritisnite novu tipku…"
+
+#, fuzzy
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 584940bec..19605dedd 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-01-18 19:59+0000\n"
 "Last-Translator: Antenore Gatta <antenore@simbiosi.org>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
@@ -848,7 +848,8 @@ msgstr "Hiba a(z) „%s” fájl megnyitásakor a kiszolgálón. %s"
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr "Nem sikerült létrehozni az SFTP kapcsolatot: %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr "Nem sikerült megnyitni a könyvtárat (%s). %s"
@@ -873,11 +874,6 @@ msgstr "Nem sikerült létrehozni az SFTP kapcsolatot: %s"
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr "Hiba a(z) „%s” fájl írásakor a kiszolgálón. %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr "Nem sikerült megnyitni a könyvtárat (%s). %s"
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
@@ -3104,3 +3100,5 @@ msgstr "Válasszon új gombot"
 #: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Nyomja meg az új gombot…"
+
+#, fuzzy
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index d3b7660fb..efd71e8f0 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-17 09:26+0000\n"
 "Last-Translator: Mahyuddin Susanto <udienz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
@@ -804,7 +804,8 @@ msgstr ""
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr ""
@@ -829,11 +830,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr ""
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
diff --git a/po/ie.po b/po/ie.po
index 8a9a10f4b..602da6d60 100644
--- a/po/ie.po
+++ b/po/ie.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Remmina v1.3.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-02 01:11+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Occidental <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
@@ -806,7 +806,8 @@ msgstr "Ne successat inicialisar pthread."
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr "Ne successat inicialisar pthread."
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr "Ne successat inicialisar pthread."
@@ -831,11 +832,6 @@ msgstr "Ne successat inicialisar pthread."
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr "Ne successat inicialisar pthread."
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr "Ne successat inicialisar pthread."
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
@@ -2955,3 +2951,5 @@ msgstr "Selecter un nov clave"
 #: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 989bf0114..9c06b189e 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-18 21:48+0000\n"
 "Last-Translator: Giovanni Panozzo <giovanni@panozzo.it>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -817,7 +817,8 @@ msgstr "Impossibile aprire il file \"%s\" sul server. %s"
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr "Impossibile salvare il file \"%s\"."
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr "Impossibile aprire la cartella \"%s\". %s"
@@ -842,11 +843,6 @@ msgstr "Impossibile aprire il file \"%s\"."
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr "Impossibile scrivere nel file \"%s\" sul server. %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr "Impossibile aprire la cartella \"%s\". %s"
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
@@ -3004,3 +3000,4 @@ msgstr "Sciegli un nuovo tasto"
 #: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Premere un nuovo tasto prego…"
+
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 12618cbee..7e1ec7251 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-16 15:12+0000\n"
 "Last-Translator: Ryunosuke Toda <toda.ryunosuke@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -820,7 +820,8 @@ msgstr "サーバー上でファイル %s を開く際にエラーが発生し�
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr "SFTP セッションの作成に失敗しました: %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr "ディレクトリ %s を開く際に失敗しました。 %s"
@@ -845,11 +846,6 @@ msgstr "SFTP セッションの作成に失敗しました: %s"
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr "サーバー上でファイル %s への書き込み中にエラーが発生しました。 %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr "ディレクトリ %s を開く際に失敗しました。 %s"
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
@@ -2967,3 +2963,5 @@ msgstr ""
 #: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index bfb57c908..58468646f 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-22 12:19+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Kazakh <kk@li.org>\n"
@@ -809,7 +809,8 @@ msgstr "Осы команда орындауы сәтсіз аяқталды: %s
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr "Осы команда орындауы сәтсіз аяқталды: %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr ""
@@ -834,11 +835,6 @@ msgstr "Осы команда орындауы сәтсіз аяқталды: %s
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr "Осы команда орындауы сәтсіз аяқталды: %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr ""
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
diff --git a/po/km.po b/po/km.po
index 7cbbf67ce..3d9332e5d 100644
--- a/po/km.po
+++ b/po/km.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-10 05:03+0000\n"
 "Last-Translator: Rockworld <sumoisrock@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Khmer <km@li.org>\n"
@@ -808,7 +808,8 @@ msgstr ""
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr ""
@@ -833,11 +834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr ""
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index ae17365e1..8e8d141f1 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-01 06:37+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Kannada <kn@li.org>\n"
@@ -803,7 +803,8 @@ msgstr ""
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr ""
@@ -828,11 +829,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr ""
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 1b76a2fc1..bf708a311 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-16 15:12+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -816,7 +816,8 @@ msgstr "서버의 %s 파일 열기 오류. %s"
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr "sft 세션 만들기 실패: %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr "%s 디렉토리 열기 실패. %s"
@@ -841,11 +842,6 @@ msgstr "sft 세션 만들기 실패: %s"
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr "서버에 %s 파일 작성 오류. %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr "%s 디렉토리 열기 실패. %s"
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
@@ -2963,3 +2959,5 @@ msgstr ""
 #: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index b018bbf7b..cd81b5edc 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-28 10:51+0000\n"
 "Last-Translator: Aurimas Fišeras <Unknown>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n"
@@ -819,7 +819,8 @@ msgstr "Klaida atveriant failą %s serveryje. %s"
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr "Nepavyko sukurti SFTP seanso: %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr "Nepavyko atverti katalogo %s. %s"
@@ -844,11 +845,6 @@ msgstr "Nepavyko sukurti SFTP seanso: %s"
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr "Klaida įrašant failą %s serveryje. %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr "Nepavyko atverti katalogo %s. %s"
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
@@ -2965,3 +2961,5 @@ msgstr ""
 #: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 3d572f873..6506c17c7 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-10-10 21:27+0000\n"
 "Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <Unknown>\n"
 "Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -818,7 +818,8 @@ msgstr "Kļūda, atverot datni %s uz servera. %s"
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr "Neizdevās izveidot SFTP sesiju — %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr "Neizdevās atvērt direktoriju %s. %s"
@@ -843,11 +844,6 @@ msgstr "Neizdevās izveidot SFTP sesiju — %s"
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr "Kļūda, rakstot datni %s uz servera. %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr "Neizdevās atvērt direktoriju %s. %s"
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
@@ -2964,3 +2960,5 @@ msgstr ""
 #: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index 9f1aed60b..409685b9d 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Remmina v1.3.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-07 10:50+0000\n"
 "Last-Translator: Prachi Joshi <josprachi@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Marathi <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -798,7 +798,8 @@ msgstr ""
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr ""
@@ -823,11 +824,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr ""
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 4c1793add..40f07512a 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-18 05:37+0000\n"
 "Last-Translator: abuyop <Unknown>\n"
 "Language-Team: Malay <ms@li.org>\n"
@@ -816,7 +816,8 @@ msgstr "Ralat membuka fail %s pada pelayan. %s"
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr "Gagal mencipta sesi sftp: %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr "Gagal membuka direktori %s. %s"
@@ -841,11 +842,6 @@ msgstr "Gagal mencipta sesi sftp: %s"
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr "Ralat menulis fail %s pada pelayan. %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr "Gagal membuka direktori %s. %s"
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
@@ -2962,3 +2958,5 @@ msgstr ""
 #: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
diff --git a/po/my.po b/po/my.po
index 283c6d4b9..2302dc945 100644
--- a/po/my.po
+++ b/po/my.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-06 11:00+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Burmese <my@li.org>\n"
@@ -801,7 +801,8 @@ msgstr ""
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr ""
@@ -826,11 +827,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr ""
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index c19775beb..d26a7c5ab 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-23 13:32+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
@@ -833,7 +833,8 @@ msgstr "Fant ikke filen:\"%s\" på tjeneren. %s"
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr "Klarte ikke å åpne kanal: %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr "Klarte ikke å åpne kanal: %s"
@@ -858,11 +859,6 @@ msgstr "Kunne ikke åpne filen \"%s\"."
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr "Klarte ikke å skrive til fila «%s» på tjeneren. %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr "Klarte ikke å åpne kanal: %s"
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
@@ -3119,3 +3115,5 @@ msgstr "Velg en ny tast"
 #: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Trykk på den nye tasten…"
+
+#, fuzzy
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 30c37b9ed..37768e397 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-11 12:17+0000\n"
 "Last-Translator: Jennifer <jen@elypia.org>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/nl/"
@@ -850,7 +850,8 @@ msgstr "Kanaal openen mislukt: %s"
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr "Kanaal openen mislukt: %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr "Kanaal openen mislukt: %s"
@@ -875,11 +876,6 @@ msgstr "Kanaal openen mislukt: %s"
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr "Schrijven van bestand %s op de sever is mislukt. %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr "Kanaal openen mislukt: %s"
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
@@ -3030,3 +3026,5 @@ msgstr ""
 #: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index b5d42a2c8..2adcdc092 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-10-16 05:57+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan (post 1500) <oc@li.org>\n"
@@ -817,7 +817,8 @@ msgstr "Error a la dobertura del fichièr %s sul servidor. %s"
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr "Fracàs de la creacion de la sesilha SFTP : %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr "Fracàs de la dobertura del repertòri %s. %s"
@@ -842,11 +843,6 @@ msgstr "Fracàs de la creacion de la sesilha SFTP : %s"
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr "Error al moment de l’escritura del fichièr %s sul servidor. %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr "Fracàs de la dobertura del repertòri %s. %s"
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
@@ -2964,3 +2960,5 @@ msgstr ""
 #: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 249ec1eeb..84f6bc3a0 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-14 18:50+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -828,7 +828,8 @@ msgstr "Wystąpił błąd podczas otwierania pliku %s na serwerze. %s"
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr "Nie udało się rozpocząć sesji sftp: %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr "Nie udało sie otworzyć katalogu %s. %s"
@@ -853,11 +854,6 @@ msgstr "Nie udało się rozpocząć sesji sftp: %s"
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr "Wystąpił błąd podczas zapisywania pliku %s na serwerze. %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr "Nie udało sie otworzyć katalogu %s. %s"
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
@@ -2971,3 +2967,5 @@ msgstr ""
 #: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 4b6039580..2477973a6 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-20 22:32+0000\n"
 "Last-Translator: Filipe André Pinho <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
@@ -822,7 +822,8 @@ msgstr "Erro ao abrir o ficheiro %s no servidor. %s"
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr "Falha na criação de sessão sftp: %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr "Falha ao abrir o directório %s. %s"
@@ -847,11 +848,6 @@ msgstr "Falha na criação de sessão sftp: %s"
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr "Erro ao escrever no ficheiro %s no servidor. %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr "Falha ao abrir o directório %s. %s"
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
@@ -2969,3 +2965,5 @@ msgstr ""
 #: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index bed4f54ec..9d3ca56cf 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-18 10:52+0000\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -823,7 +823,8 @@ msgstr "Não foi possível abrir o arquivo \"%s\" no servidor. %s"
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr "Não foi possível salvar o arquivo \"%s\"."
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr "Não foi possível abrir a pasta \"%s\". %s"
@@ -848,11 +849,6 @@ msgstr "Não foi possível abrir o arquivo \"%s\"."
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr "Não foi possível escrever o arquivo \"%s\" no servidor. %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr "Não foi possível abrir a pasta \"%s\". %s"
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
@@ -3015,3 +3011,4 @@ msgstr "Escolha uma nova chave"
 #: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Pressione a nova tecla…"
+
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 4ab73b53a..0626e9d2f 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-28 16:08+0000\n"
 "Last-Translator: Manuela Silva <mmsrs@sky.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -826,7 +826,8 @@ msgstr "Erro ao abrir o ficheiro %s no servidor. %s"
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr "Falha na criação de sessão sftp: %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr "Não foi possível abrir a diretoria %s. %s"
@@ -851,11 +852,6 @@ msgstr "Falha na criação de sessão sftp: %s"
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr "Erro ao escrever no ficheiro %s no servidor. %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr "Não foi possível abrir a diretoria %s. %s"
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
@@ -2981,3 +2977,5 @@ msgstr ""
 #: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
diff --git a/po/remmina.pot b/po/remmina.pot
index 23680f169..fee2cdd3c 100644
--- a/po/remmina.pot
+++ b/po/remmina.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Remmina v1.4.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-24 12:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -798,7 +798,8 @@ msgstr ""
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr ""
@@ -823,11 +824,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr ""
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index d548836cb..bb6f7f4e1 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-14 18:25+0000\n"
 "Last-Translator: Meriuță Cornel <meriutacornel@neacornel.eu>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
@@ -822,7 +822,8 @@ msgstr "Eroare la deschiderea fișierului %s pe server. %s"
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr "Eșec la crearea unei sesiuni sftp: %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr "Eșec la deschiderea dosarului %s. %s"
@@ -847,11 +848,6 @@ msgstr "Eșec la crearea unei sesiuni sftp: %s"
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr "Eroare la scrierea fișierului %s pe server. %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr "Eșec la deschiderea dosarului %s. %s"
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
@@ -2968,3 +2964,5 @@ msgstr ""
 #: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index a34f8807c..1c1bf7012 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-24 12:39+0000\n"
 "Last-Translator: Солтыс Сергей <treefeed@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
-"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-10 15:03+0000\n"
 "X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments\n"
@@ -831,7 +831,8 @@ msgstr "Ошибка при открытии файла \"%s\" с сервера
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr "Не удалось сохранить файл \"%s\"."
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr "Не удалось открыть папку \"%s\". %s"
@@ -856,11 +857,6 @@ msgstr "Не удалось открыть файл \"%s\"."
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr "Ошибка при записи в файл \"%s\" на сервере. %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr "Не удалось открыть папку \"%s\". %s"
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
@@ -1235,8 +1231,8 @@ msgstr ""
 "• %U назначает имя пользователя SSH\n"
 "• %p назначает имя профиля Remmina\n"
 "• %g назначает имя групппы профиля Remmina\n"
-"Не запускайте в фоновом режиме, если хотите выполнять команды до соединения."
-"\n"
+"Не запускайте в фоновом режиме, если хотите выполнять команды до "
+"соединения.\n"
 "</big></tt>"
 
 #: src/remmina_file_editor.c:94
@@ -3015,3 +3011,4 @@ msgstr "Выберите новую клавишу"
 #: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Пожалуйста нажмите новую клавишу…"
+
diff --git a/po/shn.po b/po/shn.po
index e77a29cf4..ff1cef52f 100644
--- a/po/shn.po
+++ b/po/shn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-18 05:30+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Shan <shn@li.org>\n"
@@ -799,7 +799,8 @@ msgstr ""
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr ""
@@ -824,11 +825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr ""
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index 22a77f74e..8d933f3f8 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-18 10:44+0000\n"
 "Last-Translator: පසිඳු කාවින්ද <pkavinda@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Sinhalese <si@li.org>\n"
@@ -806,7 +806,8 @@ msgstr ""
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr ""
@@ -831,11 +832,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr ""
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index f6210248a..262cb655e 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-09 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: DanoTT <dano.nagy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
@@ -817,7 +817,8 @@ msgstr "Chyba pri otváraní súboru %s na serveri. %s"
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr "Zlyhalo vytvorenie SFTP relácie: %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr "Zlyhalo otvorenia adresára %s. %s"
@@ -842,11 +843,6 @@ msgstr "Zlyhalo vytvorenie SFTP relácie: %s"
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr "Chyba pri zápise súboru %s na serveri. %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr "Zlyhalo otvorenia adresára %s. %s"
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
@@ -2941,3 +2937,5 @@ msgstr ""
 #: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 25b7854bd..49a417b02 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-08 23:03+0000\n"
 "Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Slovenian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
@@ -823,7 +823,8 @@ msgstr "Napaka pri odpiranju datoteke %s na strežniku. %s"
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr "Ustvarjanje SFTP seje ni bilo uspešno: %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr "Neuspešno odpiranje mape %s. %s"
@@ -848,11 +849,6 @@ msgstr "Ustvarjanje SFTP seje ni bilo uspešno: %s"
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr "Napaka pri pisanju datoteke %s na strežniku. %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr "Neuspešno odpiranje mape %s. %s"
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
@@ -2969,3 +2965,5 @@ msgstr ""
 #: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 5a780d1e7..45aab8356 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-08 23:03+0000\n"
 "Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Albanian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -808,7 +808,8 @@ msgstr ""
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr ""
@@ -833,11 +834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr ""
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index a211c6249..c16d73f74 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-08 23:03+0000\n"
 "Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Serbian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -817,7 +817,8 @@ msgstr "Грешка приликом отварања датотеке %s на
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr "Неуспех приликом извршавања наредбе: %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr ""
@@ -842,11 +843,6 @@ msgstr "Неуспех приликом извршавања наредбе: %s"
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr "Неуспех приликом извршавања наредбе: %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr ""
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index e5cbe795b..a00ab2fac 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-27 06:52+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -857,7 +857,8 @@ msgstr "Kunde inte hitta filen \"%s\" på servern. %s"
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr "Kunde inte spara filen \"%s\"."
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr "Kunde inte öppna kanalen \"%s\". %s"
@@ -882,11 +883,6 @@ msgstr "Kunde inte öppna filen \"%s\"."
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr "Kunde inte skriva till filen \"%s\" på servern. %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr "Kunde inte öppna mappen \"%s\". %s"
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
@@ -994,7 +990,7 @@ msgstr "SFTP - Secure File Transfer"
 
 #. TRANSLATORS: The placeholder %s is an error message
 #: src/remmina_ssh.c:213 src/remmina_ssh.c:407
-#, c-format, fuzzy
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Could not authenticate with SSH password. %s"
 msgstr "Autentisering med offentligt SSH-lösenord misslyckades. %s"
 
@@ -2581,10 +2577,10 @@ msgid ""
 "</span>\n"
 msgstr ""
 "<span>\n"
-"<b> Du är bra för att använda gemenslig fri programvara, <a href=\""
-"https://remmina.org/donations/\" title=\"Häftiga Remmina-donationer\">slump "
-"till med en donation </a>, för att göra oss lyckliga, och ytterligare "
-"förbättra programmet. </b>\n"
+"<b> Du är bra för att använda gemenslig fri programvara, <a href=\"https://"
+"remmina.org/donations/\" title=\"Häftiga Remmina-donationer\">slump till med "
+"en donation </a>, för att göra oss lyckliga, och ytterligare förbättra "
+"programmet. </b>\n"
 "</span>\n"
 
 #: data/ui/remmina_news.glade:212
@@ -3270,3 +3266,4 @@ msgstr "Välj en ny tangent"
 #, fuzzy
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Tryck på den nya tangenten…"
+
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index b021cfd9f..1ccad3cda 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-08 23:03+0000\n"
 "Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -802,7 +802,8 @@ msgstr ""
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr ""
@@ -827,11 +828,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr ""
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr ""
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index cdaa29950..917eae030 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-08 23:03+0000\n"
 "Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Thai <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/th/"
@@ -811,7 +811,8 @@ msgstr "การเปิดแฟ้ม %s บนเซิร์ฟเวอ�
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr "การสร้างวาระ SFTP ล้มเหลว: %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr "การเปิดไดเรกทอรี่ %s ล้มเหลว %s"
@@ -836,11 +837,6 @@ msgstr "การสร้างวาระ SFTP ล้มเหลว: %s"
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr "การเขียนแฟ้ม %s บนเซิร์ฟเวอร์ %s ผิดพลาด"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr "การเปิดไดเรกทอรี่ %s ล้มเหลว %s"
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
@@ -2934,3 +2930,5 @@ msgstr ""
 #: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index c717f5e18..eb9b8a836 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-18 10:52+0000\n"
 "Last-Translator: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -813,7 +813,8 @@ msgstr "Sunucudaki \"%s\" dosyası açılamadı. %s"
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr "\"%s\" dosyası kaydedilemedi."
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr "\"%s\" klasörü açılamadı. %s"
@@ -838,11 +839,6 @@ msgstr "\"%s\" dosyası açılamadı."
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr "Sunucudaki \"%s\" dosyasına yazılamadı. %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr "\"%s\"  klasörü açılamadı. %s"
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
@@ -2995,3 +2991,4 @@ msgstr "Yeni bir tuş seç"
 #: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Lütfen yeni tuşa basın…"
+
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 84df394e7..892a6a7cc 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-12 11:25+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Uyghur <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -816,7 +816,8 @@ msgstr "مۇلازىمېتىردىكى ھۆججەت %s نى ئېچىشتا خا�
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr "ھازىر SFTP ئەڭگىمەسى قۇرۇش مەغلۇپ بولدى: %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr "مۇندەرىجە %s نى ئېچىش مەغلۇپ بولدى. %s"
@@ -841,11 +842,6 @@ msgstr "ھازىر SFTP ئەڭگىمەسى قۇرۇش مەغلۇپ بولدى: %
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr "مۇلازىمېتىردىكى ھۆججەت %s نىڭغا يېزىشتا خاتالىق كۆرۈلدى. %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr "مۇندەرىجە %s نى ئېچىش مەغلۇپ بولدى. %s"
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
@@ -2964,3 +2960,5 @@ msgstr ""
 #: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 79142970a..193734d73 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-08 23:03+0000\n"
 "Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
@@ -827,7 +827,8 @@ msgstr "Помилка відкриття файлу %s на сервері %s"
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr "Не вдалося створити sftp-сесію: %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr "Помилка відкриття теки %s. %s"
@@ -852,11 +853,6 @@ msgstr "Не вдалося створити sftp-сесію: %s"
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr "Помилка запису файла %s на сервері. %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr "Помилка відкриття теки %s. %s"
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
@@ -2973,3 +2969,5 @@ msgstr ""
 #: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
diff --git a/po/uz@cyrillic.po b/po/uz@cyrillic.po
index 914f9b2d2..fd82a2a72 100644
--- a/po/uz@cyrillic.po
+++ b/po/uz@cyrillic.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-05 19:23+0000\n"
 "Last-Translator: Shuhrat Dehkanov <k@efir.uz>\n"
 "Language-Team: Uzbek <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -820,7 +820,8 @@ msgstr "Канални очиб бўлмади: %s"
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr "Канални очиб бўлмади: %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr "Канални очиб бўлмади: %s"
@@ -845,11 +846,6 @@ msgstr "Канални очиб бўлмади: %s"
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr "Серверда %s файлини ёзишда хатолик юз берди. Хатолик: %s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr "Канални очиб бўлмади: %s"
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
@@ -2983,3 +2979,5 @@ msgstr ""
 #: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 8da41eae6..f60fcb462 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-01-20 11:45+0000\n"
 "Last-Translator: 玉堂白鹤 <yjwork@qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -815,7 +815,8 @@ msgstr "无法打开服务器上的文件 \"%s\" 。%s"
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr "无法保存文件 \"%s\"。"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr "无法打开文件夹 \"%s\"。 %s"
@@ -840,11 +841,6 @@ msgstr "无法打开文件 \"%s\"。"
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr "无法在服务器上写入文件 \"%s\" 。%s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr "无法打开文件夹  \"%s\". %s"
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
@@ -2987,3 +2983,4 @@ msgstr "选择一个新按键"
 #: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "请按下新按键…"
+
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 8d659b544..1977c709f 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 06:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-08 23:03+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -819,7 +819,8 @@ msgstr "無法開啟通道：%s"
 msgid "Could not save the file \"%s\"."
 msgstr "無法開啟通道：%s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:733
+#: src/remmina_sftp_client.c:279 src/remmina_sftp_client.c:670
+#: src/remmina_sftp_client.c:733
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open the folder \"%s\". %s"
 msgstr "無法開啟通道：%s"
@@ -844,11 +845,6 @@ msgstr "無法開啟通道：%s"
 msgid "Could not write to the file \"%s\" on the server. %s"
 msgstr "在伺服器寫入檔案 %s 時發生錯誤。%s"
 
-#: src/remmina_sftp_client.c:670
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Could not open the folder  \"%s\". %s"
-msgstr "無法開啟通道：%s"
-
 #: src/remmina_sftp_client.c:688
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not read from the folder. %s"
@@ -3044,3 +3040,5 @@ msgstr "選擇一個新按鍵"
 #: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "請按下新按鍵…"
+
+#, fuzzy
author	Antenore Gatta <antenore@simbiosi.org>	2020-02-27 09:55:04 +0300
committer	Antenore Gatta <antenore@simbiosi.org>	2020-02-27 09:55:04 +0300
commit	92add8e4877f42a5df033898be05968dd64ec1c5 (patch)
tree	55f61d804443e92efd7fb8d48504373c579cfbc9 /po
parent	ffb27d1b84f3b9693f37d1062bfaff70b2afc7f7 (diff)