Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/ Translation: Remmina/remmina
author: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> 2023-08-11 20:07:22 +0300
committer: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> 2023-08-11 20:07:22 +0300
commit: 5f86a141a77df4f51f09c56be903b9a78fdf0e64 (patch)
tree: 9511db8c30cb61d99465063d59782807a2cf95d7 /po
parent: 2d3ee0afd7a5bbdb954ee0e96bb98920e2e6c184 (diff)
72 files changed, 432 insertions, 144 deletions
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 69551e87b..341adc13a 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-11 09:55+0000\n"
 "Last-Translator: Ahmad Dakhlallah <ahmad@linuxarabia.co>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -4653,7 +4653,11 @@ msgstr "<big>ساهِم</big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "اختر زرًّا جديدًا"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "رجاءًا اضغط الزر الجديد…"
 
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 806d84f0c..5131fc8b5 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-01 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -4270,7 +4270,11 @@ msgstr ""
 msgid "Choose a new key"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ber.po b/po/ber.po
index e70c94793..8ae022750 100644
--- a/po/ber.po
+++ b/po/ber.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Remmina v1.4.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-04 06:38+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Berber <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -3975,7 +3975,11 @@ msgstr ""
 msgid "Choose a new key"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index d91c629da..ede334656 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-04 06:38+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
@@ -4911,7 +4911,11 @@ msgstr "<big>Contribute</big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "Избор на нов ключ"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 #, fuzzy
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Моля, натиснете новия клавиш…"
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 02b3e656b..8e626e48d 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-27 08:48+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Bengali <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -4827,7 +4827,11 @@ msgstr "[এক্স০এক্স] অবদান[এক্স১৫এক�
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "একটি নতুন কী চয়ন করুন"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 #, fuzzy
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "অনুগ্রহ করে নতুন কীটি টিপুন…"
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index e5b245f69..ac027d632 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Remmina v1.4.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-04 06:38+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Breton <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -4050,7 +4050,11 @@ msgstr ""
 msgid "Choose a new key"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index 01a70816f..21c714c53 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-01 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Bosnian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -4698,7 +4698,11 @@ msgstr "<big> Doprinijeti</big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "Odaberite novi ključ"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 #, fuzzy
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Molim pritisnite novi ključ…"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 1b1ad7cfd..cd056aee2 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-26 10:30+0000\n"
 "Last-Translator: Quim <quim@eccit.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -4464,7 +4464,11 @@ msgstr "<big>Contribuïu-hi</big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "Trieu una altra tecla"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Premeu la tecla nova…"
 
diff --git a/po/ca@valencia.po b/po/ca@valencia.po
index 43aa29873..adebb8cc3 100644
--- a/po/ca@valencia.po
+++ b/po/ca@valencia.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-01 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Valencian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
@@ -4330,7 +4330,11 @@ msgstr "<big>Contribuïu-hi</big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "Trieu una altra tecla"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Premeu la tecla nova…"
 
diff --git a/po/ckb.po b/po/ckb.po
index 20ebb8589..35e96ec67 100644
--- a/po/ckb.po
+++ b/po/ckb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Remmina v1.4.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-04 06:38+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Kurdish (Central) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -4773,7 +4773,11 @@ msgstr "‫<big>بەشداریبکە</big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "کلیلێکی نوێ هەڵبژێرە"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 #, fuzzy
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "تکایە پەنجە بنی بە دوگمەیەکی تر…"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 4f606ff73..b7b8b9ad6 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-12 18:53+0000\n"
 "Last-Translator: Štěpán Adamec <adamec@yasas.org>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/cs/"
@@ -4690,7 +4690,11 @@ msgstr "<big>Zapojit se</big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "Zvolte novou klávesu"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 #, fuzzy
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Stiskněte novou klávesu…"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index ee560bfd0..f07433dc5 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-04 06:38+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -4491,7 +4491,11 @@ msgstr "<big>Bidrag</big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "Vælg en ny tast"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Tryk venligst på en ny tast …"
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index f01ca7150..e08935642 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-05 23:54+0000\n"
 "Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -4335,7 +4335,11 @@ msgstr "<big>Beitragen</big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "Wählen Sie eine neue Taste"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Bitte drücken Sie die neue Taste…"
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 6958251fc..0b7e6d3ca 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-01 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/el/"
@@ -4686,7 +4686,11 @@ msgstr "<big>Συνεισφορά</big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "Επιλέξτε ένα νέο κλειδί"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 #, fuzzy
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Παρακαλώ πατήστε το νέο πλήκτρο…"
diff --git a/po/en_AU.po b/po/en_AU.po
index 5cdcfb5f1..b6848a77b 100644
--- a/po/en_AU.po
+++ b/po/en_AU.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-01 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: English (Australia) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -4709,7 +4709,11 @@ msgstr "<big>Contribute</big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "Choose a new key"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 #, fuzzy
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Please press the new key…"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 6e3392d66..bf1c1ca39 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-05 18:49+0000\n"
 "Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -4248,7 +4248,11 @@ msgstr "<big>Contribute</big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "Choose a new key"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Please press the new key…"
 
diff --git a/po/en_US.po b/po/en_US.po
index 5087d7c1d..d6cf4292d 100644
--- a/po/en_US.po
+++ b/po/en_US.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Remmina v1.4.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-04 06:38+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: English (United States) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -4090,7 +4090,11 @@ msgstr ""
 msgid "Choose a new key"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index bd7830f04..388c194bf 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Remmina v1.4.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-04 06:38+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Esperanto <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
@@ -4302,7 +4302,11 @@ msgstr "<big>Kontribuu</big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "Elekti novan klavon"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Bonvolu premi la novan klavon…"
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 65ad6897a..d7c68bb73 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-31 19:05+0000\n"
 "Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -4329,7 +4329,11 @@ msgstr "<big>Contribuye</big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "Elija una tecla nueva"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Oprima la tecla nueva…"
 
diff --git a/po/es_VE.po b/po/es_VE.po
index 327f5fe74..35270d167 100644
--- a/po/es_VE.po
+++ b/po/es_VE.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-01 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Spanish (Venezuela) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -4880,7 +4880,11 @@ msgstr "<big>Contribute</big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "Seleccione una nueva clave"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 #, fuzzy
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Por favor, presione la nueva tecla…"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index a7b59af43..aff621451 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-04 06:38+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -4842,7 +4842,11 @@ msgstr "<big>Contribute</big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "Valige uus võti"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 #, fuzzy
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Palun vajutage uut klahvi…"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 5f7eca943..23b2af3cb 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-01 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Basque <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -4283,7 +4283,11 @@ msgstr ""
 msgid "Choose a new key"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 37dc82345..2b1560845 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Remmina v1.4.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-06 10:51+0000\n"
 "Last-Translator: Yasin Bakhtiar <yasinbakhtiar521@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -4570,7 +4570,11 @@ msgstr "<big> همکاری در پروژه Remmina  </big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "یک کلید جدید انتخاب کنید."
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "لطفا کلید جدید را فشار دهید …"
 
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 9fb4532e0..9e2707d6c 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-01 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -4302,7 +4302,11 @@ msgstr "<big>Myötävaikuta</big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "Valitse uusi näppäin"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Paina uutta näppäintä…"
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 8da5bc8b0..2c7275900 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-09 10:49+0000\n"
 "Last-Translator: cosas <f0rhum@free.fr>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -4370,7 +4370,11 @@ msgstr "<big>Contribuer</big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "Choisir une nouvelle touche"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Veuillez appuyer sur la nouvelle touche…"
 
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 428f538cb..9acc30ebb 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-01 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Galician <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -4312,7 +4312,11 @@ msgstr ""
 msgid "Choose a new key"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 909fbecd6..6d98b4cd2 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-26 13:49+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -4565,7 +4565,11 @@ msgstr "<big>תרומה</big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "נא לבחור מפתח חדש"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 #, fuzzy
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "נא ללחוץ על המקש החדש…"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index ac56e4c87..7865489b8 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Remmina v1.3.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-04 06:38+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/hi/"
@@ -4754,7 +4754,11 @@ msgstr "<big> योगदान </big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "नई कुंजी चुनें"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 #, fuzzy
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "कृपया नई कुंजी दबाइकें…"
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index c2acedd03..b5342a575 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-13 15:51+0000\n"
 "Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
 "Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -4257,7 +4257,11 @@ msgstr "<big>Doprinesite</big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "Odaberi novu tipku"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Pritisni novu tipku…"
 
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 8d5fc632c..f4298c2bf 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-01 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
@@ -4754,7 +4754,11 @@ msgstr "<big>Járulj hozzá</big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "Válasszon új gombot"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 #, fuzzy
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Nyomja meg az új gombot…"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index c9e359ca2..719d136c5 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-01 04:08+0000\n"
 "Last-Translator: Reza Almanda <rezaalmanda27@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
@@ -4277,7 +4277,11 @@ msgstr "<big>Berkontribusi</big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "Pilih kunci baru"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Silakan tekan tombol baru…"
 
diff --git a/po/ie.po b/po/ie.po
index e62c18fdb..87fb9f39e 100644
--- a/po/ie.po
+++ b/po/ie.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Remmina v1.3.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-01 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Occidental <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
@@ -4001,7 +4001,11 @@ msgstr "<big>Contribuer</big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "Selecter un nov clave"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index e6a4ebefe..90854a8b2 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-01 10:02+0000\n"
 "Last-Translator: random r <epsilin@yopmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -4300,7 +4300,11 @@ msgstr "<big>Contribuisci</big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "Scegli un nuovo tasto"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Premere un nuovo tasto prego…"
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 895c17797..be727444b 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-26 04:43+0000\n"
 "Last-Translator: maboroshin <maboroshin@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -4261,7 +4261,11 @@ msgstr "<big>貢献</big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "新しいキーを選択"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "新しいキーを押してください…"
 
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index 0f4da2cba..92716baaa 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Remmina v1.4.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-27 08:48+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Georgian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -4192,7 +4192,11 @@ msgstr ""
 msgid "Choose a new key"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/kab.po b/po/kab.po
index 93431384a..02e6ef192 100644
--- a/po/kab.po
+++ b/po/kab.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Remmina v1.4.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-04 06:38+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Kabyle <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -3996,7 +3996,11 @@ msgstr ""
 msgid "Choose a new key"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 55009aecd..d02df2c08 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-28 20:52+0000\n"
 "Last-Translator: sanzhar mirasbekov <sanzharmirasbekov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kazakh <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -4786,7 +4786,11 @@ msgstr "<big> Үлес қосу</big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "Жаңа кілтті таңдау"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 #, fuzzy
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Жаңа кілтті басуыңызды өтінемін…"
diff --git a/po/km.po b/po/km.po
index 7484be6ff..cce6aa5be 100644
--- a/po/km.po
+++ b/po/km.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-27 08:48+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Khmer (Central) <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
@@ -4815,7 +4815,11 @@ msgstr "<big> បរិច្ចាគ</big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "ជ្រើស រើស គន្លឹះ ថ្មី"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 #, fuzzy
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "សូម ចុច គន្លឹះ ថ្មី…"
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index 24e22eb08..b4865c3fa 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-04 06:38+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Kannada <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -4799,7 +4799,11 @@ msgstr "[ಎಕ್ಸ್0ಎಕ್ಸ್] ಕೊಡುಗೆ[ಎಕ್ಸ್15�
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "ಹೊಸ ಕೀಲಿಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 #, fuzzy
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊಸ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ…"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index d03c01a62..266f30cbd 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-31 16:06+0000\n"
 "Last-Translator: 이정희 <daemul72@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -4267,7 +4267,11 @@ msgstr "<big>기여</big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "새 키 선택"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "새 키를 누르세요…"
 
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 577e8bfea..94405c7ea 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-01 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
@@ -4861,7 +4861,11 @@ msgstr "<big>Contribute</big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "Pasirinkite naują raktą"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 #, fuzzy
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Paspauskite naują klavišą…"
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index f23919f79..f72296e1e 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-01 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Latvian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -4683,7 +4683,11 @@ msgstr "<big>Contribute</big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "Izvēlieties jaunu taustiņu"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 #, fuzzy
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Lūdzu, nospiediet jauno taustiņu…"
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 15c0fbb54..4245b5603 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Remmina v1.4.10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-04 06:38+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Macedonian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
@@ -4051,7 +4051,11 @@ msgstr ""
 msgid "Choose a new key"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index 2e00e56bb..c1f3e048a 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Remmina v1.3.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-27 08:48+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Marathi <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -4810,7 +4810,11 @@ msgstr "[एक्स०एक्स] योगदान[एक्स १५ ए
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "एक नवीन चावी निवडा"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 #, fuzzy
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "कृपया नवीन चावी दाबा…"
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index b5197e6ec..f33a0ba06 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-01 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Malay <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/ms/"
@@ -4674,7 +4674,11 @@ msgstr "<big> Sumbang</big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "Pilih kekunci baru"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 #, fuzzy
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Sila tekan kekunci baru…"
diff --git a/po/my.po b/po/my.po
index fb71ddf8a..6c2b6000f 100644
--- a/po/my.po
+++ b/po/my.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-27 08:48+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Burmese <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -4772,7 +4772,11 @@ msgstr "<big> လှူဒါန်းခြင်း</big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "သော့အသစ်ကိုရွေးပါ"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 #, fuzzy
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "သော့အသစ်ကို နှိပ်ပါ…"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 34a472a61..06e70ead4 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-31 16:06+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
@@ -4860,7 +4860,11 @@ msgstr "<big>Bidra</big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "Velg en ny tast"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 #, fuzzy
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Trykk på den nye tasten…"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 9f0b2fcf9..bc52f2a4e 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-22 04:05+0000\n"
 "Last-Translator: Frank de Vries <vries.de.frank@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/nl/"
@@ -4500,7 +4500,11 @@ msgstr "<big>Bijdragen</big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "Kies een nieuwe toets"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Druk alstublieft op de nieuwe toets…"
 
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index dbb78cd07..a50c4e2fb 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-01 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Occitan <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -4171,7 +4171,11 @@ msgstr ""
 msgid "Choose a new key"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 764a2dc42..777377e98 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-31 16:06+0000\n"
 "Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -4291,7 +4291,11 @@ msgstr "<big>Wesprzyj</big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "Wybierz nowy klawisz"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Proszę nacisnąć nowy klawisz…"
 
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index eb9f62b10..3d6979d86 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-08 12:53+0000\n"
 "Last-Translator: SC <lalocas@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
@@ -4297,7 +4297,11 @@ msgstr "<big>Contribuir</big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "Escolha uma nova chave"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Pressione a nova tecla…"
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 2606391a2..b7ee3f7f8 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-01 04:08+0000\n"
 "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -4294,7 +4294,11 @@ msgstr "<big>Contribuir</big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "Escolha uma nova chave"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Pressione a nova tecla…"
 
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 41f086ff8..dbf5afb02 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-03 18:06+0000\n"
 "Last-Translator: Sérgio Lopes <knitter.is@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -4311,7 +4311,11 @@ msgstr "<big>Contribuir</big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "Escolha uma nova chave"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Pressione a nova tecla…"
 
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index d75be0642..73297c440 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-01 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -4725,7 +4725,11 @@ msgstr "<big>Contribute</big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "Alegeți o nouă cheie"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 #, fuzzy
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Vă rugăm să apăsați noua tastă…"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 3136544b5..db2de1e23 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-31 16:06+0000\n"
 "Last-Translator: Сергей <asvmail.as@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -4307,7 +4307,11 @@ msgstr "<big>Внести вклад</big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "Выберите новую клавишу"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Пожалуйста нажмите новую клавишу…"
 
diff --git a/po/shn.po b/po/shn.po
index c6363bd03..e2aa82b9c 100644
--- a/po/shn.po
+++ b/po/shn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-04 06:38+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Shan <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/shn/"
@@ -3946,7 +3946,11 @@ msgstr ""
 msgid "Choose a new key"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index d81b32804..d4b89fbdc 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-18 04:38+0000\n"
 "Last-Translator: HelaBasa <R45XvezA@protonmail.ch>\n"
 "Language-Team: Sinhala <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -4023,7 +4023,11 @@ msgstr "<big>දායක වන්න</big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "නව යතුරක් තෝරන්න"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "කරුණාකර නව යතුර ඔබන්න…"
 
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 931516c24..fc6258dc5 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-10 11:45+0000\n"
 "Last-Translator: Milan Šalka <salka.milan@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -4282,7 +4282,11 @@ msgstr "<big>Prispejte</big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "Výber nového kľúča"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Prosím, stlačte nový kláves…"
 
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 3fc1f4489..7bd9b8427 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-01 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Slovenian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
@@ -4680,7 +4680,11 @@ msgstr "<big>Contribute</big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "Izberite nov ključ"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 #, fuzzy
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Pritisnite novo tipko…"
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 11734a78f..e4100b96d 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-01 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Albanian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -4756,7 +4756,11 @@ msgstr "<big> Kontribuu</big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "Zgjidh një çelës të ri"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 #, fuzzy
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Ju lutem shtypni çelësin e ri…"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 5808e512b..e9f3e6e29 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-04 06:38+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Serbian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -4251,7 +4251,11 @@ msgstr ""
 msgid "Choose a new key"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index f83249945..5b2ab7b4f 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-01 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -4485,7 +4485,11 @@ msgstr "<big>Bidra</big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "Välj en ny tangent"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Tryck på den nya tangenten…"
 
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 4e435285f..3cb5193f0 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-04 06:38+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -4782,7 +4782,11 @@ msgstr "[ఎక్స్0ఎక్స్] సహకారం అందించ�
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "కొత్త కీని ఎంచుకోండి"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 #, fuzzy
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "దయచేసి కొత్త కీని నొక్కండి…"
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 4b46466b5..0b7833626 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-04 06:38+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Thai <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/th/"
@@ -4639,7 +4639,11 @@ msgstr "<big> มีส่วนร่วม</big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "เลือกคีย์ใหม่"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 #, fuzzy
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "กรุณากดแป้นใหม่…"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 147150e62..69415ed7e 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-13 16:51+0000\n"
 "Last-Translator: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -4258,7 +4258,11 @@ msgstr "<big>Katkıcılar</big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "Yeni tuş seç"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Lütfen yeni tuşa basın…"
 
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 3bfe5bc97..e3ad7a463 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-01 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Uyghur <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -4153,7 +4153,11 @@ msgstr ""
 msgid "Choose a new key"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 38ee9dfce..c064d12b5 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-31 16:06+0000\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
@@ -4293,7 +4293,11 @@ msgstr "<big>Фінансова підтримка</big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "Виберіть нову комбінацію клавіш"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "Будь ласка, натисніть нову комбінацію клавіш…"
 
diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po
index 3cb17a6d9..5ca37606d 100644
--- a/po/uz.po
+++ b/po/uz.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Remmina v1.4.24\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-04 06:38+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Uzbek <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/uz/"
@@ -4038,7 +4038,11 @@ msgstr ""
 msgid "Choose a new key"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/uz@cyrillic.po b/po/uz@cyrillic.po
index 5f8990f06..60733e37e 100644
--- a/po/uz@cyrillic.po
+++ b/po/uz@cyrillic.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-01 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Uzbek <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -4137,7 +4137,11 @@ msgstr ""
 msgid "Choose a new key"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 94ddb702c..64df1ef11 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Remmina v1.4.27\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-04 06:38+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
@@ -3933,7 +3933,11 @@ msgstr ""
 msgid "Choose a new key"
 msgstr ""
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 75dc3aab6..9c6654fe0 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-01 00:12+0000\n"
 "Last-Translator: Eric <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -4182,7 +4182,11 @@ msgstr "<big>贡献</big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "选择一个新按键"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "请按下新按键…"
 
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index d0d71a415..9e3451e9a 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-11 11:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-11 17:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-01 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -4794,7 +4794,11 @@ msgstr "<big>提供貢獻</big>"
 msgid "Choose a new key"
 msgstr "選擇一個新按鍵"
 
-#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:84 data/ui/remmina_key_chooser.glade:88
+msgid "Allow key modifiers"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:121
 #, fuzzy
 msgid "Please press the new key…"
 msgstr "請按下新按鍵…"
author	Hosted Weblate <hosted@weblate.org>	2023-08-11 20:07:22 +0300
committer	Hosted Weblate <hosted@weblate.org>	2023-08-11 20:07:22 +0300
commit	5f86a141a77df4f51f09c56be903b9a78fdf0e64 (patch)
tree	9511db8c30cb61d99465063d59782807a2cf95d7 /po
parent	2d3ee0afd7a5bbdb954ee0e96bb98920e2e6c184 (diff)