diff options
| author | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2022-03-11 01:56:54 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2022-03-11 01:56:54 +0300 |
| commit | de6c6344a89458dd28dbca9727cb1426ba24f614 (patch) | |
| tree | 33b5f8154f6e250ba033625b5dcb708b79935a56 /po | |
| parent | dd830b5eecaaf62fd84c42503b482b20d446ad97 (diff) | |
Translated using Weblate (Finnish) by Tuomas Lähteenmäki <lahtis@gmail.com>
Currently translated at 81.2% (786 of 967 strings)
Co-authored-by: Tuomas Lähteenmäki <lahtis@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/fi/
Translation: Remmina/remmina
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
@@ -2,7 +2,7 @@ # Copyright © 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 # This file is distributed under the same license as the remmina package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012. -# Tuomas Lähteenmäki <lahtis@gmail.com>, 2019, 2020, 2021. +# Tuomas Lähteenmäki <lahtis@gmail.com>, 2019, 2020, 2021, 2022. # Jeannette L <j.lavoie@net-c.ca>, 2020. # Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>, 2020, 2021, 2022. # Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>, 2020, 2021. @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: remmina\n" "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n" "POT-Creation-Date: 2022-03-10 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-02-12 15:55+0000\n" -"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-03-10 22:56+0000\n" +"Last-Translator: Tuomas Lähteenmäki <lahtis@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/" "fi/>\n" "Language: fi\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-20 14:24+0000\n" #: src/remmina_sftp_plugin.c:310 src/remmina_sftp_plugin.c:354 @@ -59,15 +59,15 @@ msgstr "Kerberos (GSSAPI)" #: src/remmina_sftp_plugin.c:323 msgid "Show Hidden Files" -msgstr "Näytä piilotiedostot" +msgstr "Näytä piilotetut tiedostot" #: src/remmina_sftp_plugin.c:325 msgid "Overwrite all files" -msgstr "Korvaa kaikki" +msgstr "Korvaa kaikki tiedostot" #: src/remmina_sftp_plugin.c:327 msgid "Resume all file transfers" -msgstr "Tiedostosiirrot" +msgstr "Jatka kaikkia tiedostosiirtoja" #: src/remmina_sftp_plugin.c:328 src/remmina_protocol_widget.c:284 msgid "Connect via SSH from a new terminal" @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Yhdistä SSH:n kautta uudesta päätteestä" #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:478 plugins/x2go/x2go_plugin.c:3226 #: data/ui/remmina_mpc.glade:144 msgid "Username" -msgstr "Käyttäjänimi" +msgstr "Käyttäjätunnus" #: src/remmina_sftp_plugin.c:355 src/remmina_file_editor.c:1216 #: src/remmina_ssh_plugin.c:1498 |