Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/ Translation: Remmina/remmina
author: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> 2022-08-31 12:57:47 +0300
committer: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> 2022-08-31 12:57:47 +0300
commit: 0b171cbb32634c7788da04744b6d4e80a23fd91e (patch)
tree: 1ed4df631174ac0ffca68691624d436a7beacb43 /po
parent: 8f8e670179319568cfa784e3f098bfaa0756cceb (diff)
71 files changed, 253 insertions, 288 deletions
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index d523ee748..5b81ecb98 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-11 09:55+0000\n"
 "Last-Translator: Ahmad Dakhlallah <ahmad@linuxarabia.co>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -3742,9 +3742,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 6c66f76a5..7e26692fc 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-17 08:42+0000\n"
 "Last-Translator: Antenore Gatta <antenore@simbiosi.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -3462,9 +3462,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/ber.po b/po/ber.po
index d14d274a6..cb6267216 100644
--- a/po/ber.po
+++ b/po/ber.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Remmina v1.4.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-17 08:55+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Berber <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -3234,9 +3234,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index b26ffa449..9fde6f985 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-17 08:42+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Hristov <martinhristov000@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
@@ -3968,9 +3968,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 9523d43a0..57a03447b 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-17 08:42+0000\n"
 "Last-Translator: Antenore Gatta <antenore@simbiosi.org>\n"
 "Language-Team: Bengali <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -3907,9 +3907,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index 5743ad622..9f44217fd 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Remmina v1.4.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-17 08:54+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Breton <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -3294,9 +3294,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index 7f94a24db..447a71b3b 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-17 08:43+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Bosnian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -3764,9 +3764,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 86e5bfcc3..2b4a0af4b 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-27 20:16+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -3605,9 +3605,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/ca@valencia.po b/po/ca@valencia.po
index 6175ffba5..468991a86 100644
--- a/po/ca@valencia.po
+++ b/po/ca@valencia.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-17 08:43+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Valencian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
@@ -3461,9 +3461,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/ckb.po b/po/ckb.po
index 9a4c7c37c..8dff7a627 100644
--- a/po/ckb.po
+++ b/po/ckb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Remmina v1.4.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-17 08:54+0000\n"
 "Last-Translator: Jwtiyar Nariman <jwtiyar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kurdish (Central) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -3875,9 +3875,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index ef39b0e01..af3c8a3ae 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-11 13:14+0000\n"
 "Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/cs/"
@@ -3779,9 +3779,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 7f16270ab..262992327 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-24 05:14+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -3593,9 +3593,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index fde049cf4..339b83bdd 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-29 11:23+0000\n"
 "Last-Translator: Johannes Weberhofer <jweberhofer@weberhofer.at>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -3528,10 +3528,14 @@ msgstr ""
 "Zeichenfolgen 's_password' oder 's_username' sind nicht gesetzt."
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
+#| "credentials into the profile settings to store your credentials "
+#| "permanently and login faster next time."
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 "Tipp: Aktivieren Sie \"Passwort speichern\" oder geben Sie Ihre X2Go "
 "Zugangsdaten in den Profileinstellungen ein, um sie permanent gespeichert zu "
@@ -4504,8 +4508,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"%G Gruppenname (Schrägstriche werden automatisch in Bindestriche verwandelt)"
-"\n"
+"%G Gruppenname (Schrägstriche werden automatisch in Bindestriche "
+"verwandelt)\n"
 "%P Protokollname\n"
 "%N Verbindungsname\n"
 "%h Hostname/IP\n"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 81bab38a8..f9ee3b066 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-24 15:24+0000\n"
 "Last-Translator: Jim gmr <jimsav2004@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/el/"
@@ -3738,9 +3738,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/en_AU.po b/po/en_AU.po
index 2bd46568f..d40028fbd 100644
--- a/po/en_AU.po
+++ b/po/en_AU.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-17 08:44+0000\n"
 "Last-Translator: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>\n"
 "Language-Team: English (Australia) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -3818,9 +3818,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index b61dfdc39..3281242b2 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-24 11:17+0000\n"
 "Last-Translator: My Random Thoughts <weblate@myrandomthoughts.co.uk>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -3451,9 +3451,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/en_US.po b/po/en_US.po
index 08cd608cb..c38902a53 100644
--- a/po/en_US.po
+++ b/po/en_US.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Remmina v1.4.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-17 08:55+0000\n"
 "Last-Translator: BNG <bengunur2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: English (United States) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -3316,9 +3316,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 759e77dbe..d037ebab3 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Remmina v1.4.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-07 21:20+0000\n"
 "Last-Translator: phlostically <phlostically@mailinator.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
@@ -3453,9 +3453,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 4a5792472..1757754d6 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-05 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -3516,9 +3516,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/es_VE.po b/po/es_VE.po
index ae91fba1e..d48f150c4 100644
--- a/po/es_VE.po
+++ b/po/es_VE.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-17 08:44+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Spanish (Venezuela) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -3935,9 +3935,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 79563cdff..44e4d8824 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-17 08:45+0000\n"
 "Last-Translator: Antenore Gatta <antenore@simbiosi.org>\n"
 "Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -3904,9 +3904,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 8f0afbab0..f8be98a62 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-17 08:45+0000\n"
 "Last-Translator: Iñigo Zendegi Urzelai <izendegi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -3486,9 +3486,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index e07c60aaa..a3d651e52 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Remmina v1.4.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-06 20:11+0000\n"
 "Last-Translator: Yasin Huwsf <yasinbakhtiar521@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -3689,9 +3689,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index bcc079d81..dab7abc40 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-21 13:17+0000\n"
 "Last-Translator: LINUX-SAUNA <linuxsauna@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -3470,9 +3470,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 30bebe7a6..513754706 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-15 14:15+0000\n"
 "Last-Translator: Kilian GUILLAUME <kilian.guillaume@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -3545,9 +3545,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 1dbc21c71..35cdf34da 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-16 00:21+0000\n"
 "Last-Translator: CarlosCF <carloscaamano@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -3414,9 +3414,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index a4590daa5..75eb39524 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-10 17:16+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -3690,9 +3690,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 345d8a6a1..b3fa9c7c1 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Remmina v1.3.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-20 10:15+0000\n"
 "Last-Translator: bashishtha <bashishtha.singh@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/hi/"
@@ -3854,9 +3854,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 846a155eb..b1648c81d 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-12 16:17+0000\n"
 "Last-Translator: gogogogi <trebelnik2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -3461,9 +3461,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 9926e48fd..ef29220dc 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-12 13:16+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
@@ -3857,9 +3857,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 0c6f22201..60002ce73 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-02 12:11+0000\n"
 "Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
@@ -3470,9 +3470,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/ie.po b/po/ie.po
index 635ddba23..4605c1987 100644
--- a/po/ie.po
+++ b/po/ie.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Remmina v1.3.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-17 08:53+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Occidental <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
@@ -3303,9 +3303,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index bcd32b5b4..998de4eac 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-05 17:21+0000\n"
 "Last-Translator: Antonio Petricca <antonio.petricca@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -3495,9 +3495,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 23f339797..8759ed4d9 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-05 15:13+0000\n"
 "Last-Translator: WonYong Jung <hirameki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -3606,9 +3606,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index 1518e2892..c4c64f096 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Remmina v1.4.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-17 08:55+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Georgian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -3362,9 +3362,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/kab.po b/po/kab.po
index d1337a57e..ddcac10e7 100644
--- a/po/kab.po
+++ b/po/kab.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Remmina v1.4.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-17 08:54+0000\n"
 "Last-Translator: Antenore Gatta <antenore@simbiosi.org>\n"
 "Language-Team: Kabyle <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -3241,9 +3241,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index f1225e7ff..50a58b813 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-17 08:47+0000\n"
 "Last-Translator: Antenore Gatta <antenore@simbiosi.org>\n"
 "Language-Team: Kazakh <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -3855,9 +3855,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/km.po b/po/km.po
index d31001113..802b20d86 100644
--- a/po/km.po
+++ b/po/km.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-17 08:47+0000\n"
 "Last-Translator: Antenore Gatta <antenore@simbiosi.org>\n"
 "Language-Team: Khmer (Central) <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
@@ -3895,9 +3895,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index a0d925169..cfe7d7f1b 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-17 08:47+0000\n"
 "Last-Translator: Antenore Gatta <antenore@simbiosi.org>\n"
 "Language-Team: Kannada <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -3891,9 +3891,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 248e2715b..9572c8329 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-05 15:13+0000\n"
 "Last-Translator: WonYong Jung <hirameki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -3439,9 +3439,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 475c5cbcb..3a00b64e4 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-17 08:47+0000\n"
 "Last-Translator: Aurimas Fišeras <aurimas@members.fsf.org>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
@@ -3910,9 +3910,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 28f6e3029..abb281815 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-17 08:48+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Latvian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -3758,9 +3758,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 52f980707..beae32258 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Remmina v1.4.10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-17 08:55+0000\n"
 "Last-Translator: Antenore Gatta <antenore@simbiosi.org>\n"
 "Language-Team: Macedonian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
@@ -3289,9 +3289,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index f3b4e8e92..77eda2507 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Remmina v1.3.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-17 08:53+0000\n"
 "Last-Translator: Siddhesh Mhadnak <siddhesh.mhadnak@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Marathi <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -3896,9 +3896,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index b8540ff0e..f7b0e4e0a 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-17 08:48+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Malay <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/ms/"
@@ -3748,9 +3748,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/my.po b/po/my.po
index 2b3ae6342..808707744 100644
--- a/po/my.po
+++ b/po/my.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-17 08:48+0000\n"
 "Last-Translator: Antenore Gatta <antenore@simbiosi.org>\n"
 "Language-Team: Burmese <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -3863,9 +3863,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 791a062c2..d6c76564e 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-14 13:17+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
@@ -3931,9 +3931,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 4f24d2d02..5ade3dfdb 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-17 16:15+0000\n"
 "Last-Translator: lrots <lambert@lambiek.eu>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/nl/"
@@ -3659,9 +3659,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index 240236103..bdd3a8b78 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-17 08:49+0000\n"
 "Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -3356,9 +3356,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 8c6af2f8f..bd7685865 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-25 10:51+0000\n"
 "Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -3483,10 +3483,14 @@ msgstr ""
 "ciągi 's_password' lub 's_username' nie zostały ustawione."
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
+#| "credentials into the profile settings to store your credentials "
+#| "permanently and login faster next time."
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 "WSKAZÓWKA: Zaznacz pole wyboru 'Zapisz hasło' lub ręcznie wprowadź swoje "
 "dane logowania do X2Go w ustawieniach profilu, aby na stałe przechowywać "
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index cd330f5cc..bbc245e87 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-08 22:19+0000\n"
 "Last-Translator: CarlosCF <carloscaamano@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
@@ -3485,9 +3485,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 6d5362c6c..6087fc77e 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-26 09:16+0000\n"
 "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -3486,10 +3486,14 @@ msgstr ""
 "'s_password' ou 's_username' não foram definidas."
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
+#| "credentials into the profile settings to store your credentials "
+#| "permanently and login faster next time."
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 "DICA: Marque a caixa de seleção 'Salvar senha' ou insira manualmente as suas "
 "credenciais do X2Go nas configurações do perfil para armazenar as suas "
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 8416af2ce..7c72c692e 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-17 08:49+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -3568,9 +3568,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 6846c74f6..b30044b0c 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-17 08:50+0000\n"
 "Last-Translator: dewakucing <basrimazrishawal@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -3790,9 +3790,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index d91d75d8b..01ecd78a8 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-18 14:20+0000\n"
 "Last-Translator: Сергей <asvmail.as@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -3499,9 +3499,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/shn.po b/po/shn.po
index cc6b4501a..7c8d09a07 100644
--- a/po/shn.po
+++ b/po/shn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-17 08:50+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Shan <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/shn/"
@@ -3209,9 +3209,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index 3747e8bf5..6d875e47c 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-17 08:50+0000\n"
 "Last-Translator: Antenore Gatta <antenore@simbiosi.org>\n"
 "Language-Team: Sinhala <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -3251,9 +3251,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index da22d60ee..9195b3f05 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-26 21:19+0000\n"
 "Last-Translator: menom <menom1@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -3476,10 +3476,14 @@ msgstr ""
 "alebo 's_username' neboli nastavené."
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
+#| "credentials into the profile settings to store your credentials "
+#| "permanently and login faster next time."
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 "TIP: V Nastaveniach profilu označte možnosť 'Uložiť heslo', alebo manuálne "
 "vložte X2Go údaje, pre trvalé uloženie a rýchlejšie prihlásenie."
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index a9222a501..ea3814eac 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-17 08:51+0000\n"
 "Last-Translator: Antenore Gatta <antenore@simbiosi.org>\n"
 "Language-Team: Slovenian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
@@ -3755,9 +3755,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 799fb7df0..0970d2b15 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-17 08:51+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Albanian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -3835,9 +3835,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index cb57325ea..86d3e628c 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-17 08:51+0000\n"
 "Last-Translator: Antenore Gatta <antenore@simbiosi.org>\n"
 "Language-Team: Serbian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -3450,9 +3450,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 8769ac06b..583e3e8fb 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-17 08:51+0000\n"
 "Last-Translator: l <snelhingst@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -3574,9 +3574,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index e4c0a1fa1..b0b8846f7 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-17 08:51+0000\n"
 "Last-Translator: Antenore Gatta <antenore@simbiosi.org>\n"
 "Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -3878,9 +3878,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index a7e149c11..370271fc9 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-19 11:17+0000\n"
 "Last-Translator: VRSasha <pongpeera054@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/th/"
@@ -3760,9 +3760,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index b4605f2a1..7ca2d5ac9 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-25 16:16+0000\n"
 "Last-Translator: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -3462,10 +3462,14 @@ msgstr ""
 "'s_username' dizgeleri belirlenmedi."
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
+#| "credentials into the profile settings to store your credentials "
+#| "permanently and login faster next time."
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 "İPUCU: Kimlik bilgilerinizi kalıcı olarak saklamak ve bir dahaki sefere daha "
 "hızlı oturum açmak için 'Parolayı kaydet' onay kutusunu işaretleyin veya "
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index d5994ab1b..6d3d33c5c 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-17 08:52+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Uyghur <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -3347,9 +3347,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index ca882bb0d..357b14cef 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-25 10:51+0000\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
@@ -3484,10 +3484,14 @@ msgstr ""
 "встановлено значення рядка «s_password» або «s_username»."
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
+#| "credentials into the profile settings to store your credentials "
+#| "permanently and login faster next time."
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 "ПІДКАЗКА: позначте пункт «Зберегти пароль» або вручну введіть ваші "
 "реєстраційні дані X2Go до параметрів профілю, щоб ваші реєстраційні дані "
diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po
index 4e252c0b9..24cf879d2 100644
--- a/po/uz.po
+++ b/po/uz.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Remmina v1.4.24\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-12 15:57+0000\n"
 "Last-Translator: Umidjon Almasov <umidjon@almasov.uz>\n"
 "Language-Team: Uzbek <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/uz/"
@@ -3280,9 +3280,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/uz@cyrillic.po b/po/uz@cyrillic.po
index b58a6f0ee..0f4d76159 100644
--- a/po/uz@cyrillic.po
+++ b/po/uz@cyrillic.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-17 08:52+0000\n"
 "Last-Translator: Muxammed Qudaybazarov <m.qudaynazarov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Uzbek <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -3324,9 +3324,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 005801b73..83e888fb5 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-25 10:51+0000\n"
 "Last-Translator: Eric <alchemillatruth@purelymail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -3409,12 +3409,17 @@ msgid ""
 msgstr "尝试保存新凭据时发生错误：未设置's_password' 或 's_username' 字符串。"
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
+#| "credentials into the profile settings to store your credentials "
+#| "permanently and login faster next time."
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
-msgstr "提示：勾选“保存密码”复选框或手动输入您的 X2Go "
-"凭据到配置文件设置以永久存储您的凭据，下次更快登录。"
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
+msgstr ""
+"提示：勾选“保存密码”复选框或手动输入您的 X2Go 凭据到配置文件设置以永久存储您"
+"的凭据，下次更快登录。"
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
 msgid "Enter X2Go credentials"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index daeda62b7..a4b9ad05e 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25 07:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-31 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-17 08:53+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -3879,9 +3879,8 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1702
 msgid ""
-"TIP: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go "
-"credentials into the profile settings to store your credentials permanently "
-"and login faster next time."
+"Tip: Check the 'Save password' checkbox or manually input your X2Go username "
+"and password in the profile settings to store them for faster logins."
 msgstr ""
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:1733
author	Hosted Weblate <hosted@weblate.org>	2022-08-31 12:57:47 +0300
committer	Hosted Weblate <hosted@weblate.org>	2022-08-31 12:57:47 +0300
commit	0b171cbb32634c7788da04744b6d4e80a23fd91e (patch)
tree	1ed4df631174ac0ffca68691624d436a7beacb43 /po
parent	8f8e670179319568cfa784e3f098bfaa0756cceb (diff)