Translated using Weblate (Polish) by Matthaiks <kitynska@gmail.com>

Currently translated at 100.0% (1004 of 1004 strings)

Translated using Weblate (Italian) by random r <epsilin@yopmail.com>

Currently translated at 100.0% (1004 of 1004 strings)

Translated using Weblate (French) by cosas <f0rhum@free.fr>

Currently translated at 100.0% (1004 of 1004 strings)

Translated using Weblate (German) by Johannes Weberhofer <jweberhofer@weberhofer.at>

Currently translated at 100.0% (1004 of 1004 strings)

Co-authored-by: Johannes Weberhofer <jweberhofer@weberhofer.at>
Co-authored-by: Matthaiks <kitynska@gmail.com>
Co-authored-by: cosas <f0rhum@free.fr>
Co-authored-by: random r <epsilin@yopmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/pl/
Translation: Remmina/remmina

4 files changed, 27 insertions, 19 deletions

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index a4e1c78d2..f5a3a3860 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-07-11 13:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-22 19:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-12 10:52+0000\n"
 "Last-Translator: Johannes Weberhofer <jweberhofer@weberhofer.at>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
 "de/>\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.18.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-10 15:03+0000\n"
 
 #: src/remmina_sftp_plugin.c:309 src/remmina_sftp_plugin.c:353
@@ -1546,7 +1546,7 @@ msgstr "Benutzerdefiniert"
 
 #: src/remmina_file_editor.c:658
 msgid "Assistance Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Assistenz-Modus"
 
 #: src/remmina_file_editor.c:1039
 msgid "Keyboard mapping"
@@ -1916,7 +1916,7 @@ msgstr "Befehl vor dem Aufbau"
 
 #: src/remmina_ssh_plugin.c:1512
 msgid "Start-up background program"
-msgstr "Startprogramm"
+msgstr "Hintergrund-Start-up Programm"
 
 #: src/remmina_ssh_plugin.c:1517
 msgid ""
@@ -2672,7 +2672,7 @@ msgstr "Client‐Build"
 
 #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2889
 msgid "Start-up program"
-msgstr "Startprogramm"
+msgstr "Start-up Programm"
 
 #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2891
 msgid "Load balance info"
@@ -2753,7 +2753,7 @@ msgstr "/Pfad/zu/rdp2tcp"
 
 #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2905
 msgid "Attempt to connect in assistnace mode"
-msgstr ""
+msgstr "Versuche im Assistenz-Modus zu verbinden"
 
 #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2906
 msgid "Prefer IPv6 AAAA record over IPv4 A record"
@@ -3094,6 +3094,14 @@ msgid ""
 "  • 16:9 corresponds roughly to 1.7777, 4:3 corresponds roughly to 1.333\n"
 "  • The default value of 0 does not enforce any aspect ratio"
 msgstr ""
+"Das Seitenverhältnis sperren, wenn die dynamische Auflösung aktiviert ist:\n"
+"\n"
+"  • Das Seitenverhältnis sollte als Dezimalzahl eingegeben werden, z.B. 1,"
+"777\n"
+"  • Ein 16:9 Bildformat entspricht dem Seitenverhältnis 1,7777, ein 4:3 "
+"Bildformat entspricht dem Seitenverhältnis 1,333\n"
+"  • Der Standardwert \"0\" bewirkt, dass kein spezielles Seitenverhältnis "
+"erzwungen wird"
 
 #: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2071
 msgid ""
@@ -3132,7 +3140,7 @@ msgstr "Überschreiben der voreingestellten VNC-Encodings"
 
 #: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2131
 msgid "Dynamic resolution enforced aspec ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Seitenverhältnis aus der dynamische Auflösung errechnen"
 
 #: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2132
 msgid "Force tight encoding"
@@ -3834,7 +3842,7 @@ msgstr "Die Eingabe muss eine Zahl zwischen %i und %i sein."
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:3398
 msgid "Startup program"
-msgstr "Startprogramm"
+msgstr "Start-up Programm"
 
 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:3400
 msgid "Which command should be executed after creating the X2Go session?"
@@ -4360,7 +4368,7 @@ msgstr "Servername oder IP‐Adresse"
 #: data/ui/remmina_main.glade:103 data/ui/remmina_main.glade:105
 #: data/ui/remmina_preferences.glade:426
 msgid "Clear"
-msgstr "Löschen"
+msgstr "Leeren"
 
 #: data/ui/remmina_main.glade:188
 msgid "Edit"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index ee1636449..207c83ebf 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-07-11 13:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-30 13:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-12 10:52+0000\n"
 "Last-Translator: cosas <f0rhum@free.fr>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
 "fr/>\n"
@@ -1553,7 +1553,7 @@ msgstr "Personnalisée"
 
 #: src/remmina_file_editor.c:658
 msgid "Assistance Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Mode assistance"
 
 #: src/remmina_file_editor.c:1039
 msgid "Keyboard mapping"
@@ -2767,7 +2767,7 @@ msgstr "/chemin/vers/rdp2tcp"
 
 #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2905
 msgid "Attempt to connect in assistnace mode"
-msgstr ""
+msgstr "Tentative de connexion en mode assistance"
 
 #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2906
 msgid "Prefer IPv6 AAAA record over IPv4 A record"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 4023ca007..b20f8e1f5 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-07-11 13:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-30 13:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-12 10:52+0000\n"
 "Last-Translator: random r <epsilin@yopmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
 "it/>\n"
@@ -1518,7 +1518,7 @@ msgstr "Personalizza"
 
 #: src/remmina_file_editor.c:658
 msgid "Assistance Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Modalità di assistenza"
 
 #: src/remmina_file_editor.c:1039
 msgid "Keyboard mapping"
@@ -2719,7 +2719,7 @@ msgstr "/PERCORSO/A/rdp2tcp"
 
 #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2905
 msgid "Attempt to connect in assistnace mode"
-msgstr ""
+msgstr "Tentativo di connessione in modalità di assistenza"
 
 #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2906
 msgid "Prefer IPv6 AAAA record over IPv4 A record"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index c886f86b0..4039fa3d7 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-07-11 13:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-29 16:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-12 10:52+0000\n"
 "Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
 "pl/>\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.18.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-10 15:03+0000\n"
 
 #: src/remmina_sftp_plugin.c:309 src/remmina_sftp_plugin.c:353
@@ -1519,7 +1519,7 @@ msgstr "Własne"
 
 #: src/remmina_file_editor.c:658
 msgid "Assistance Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Tryb pomocy"
 
 #: src/remmina_file_editor.c:1039
 msgid "Keyboard mapping"
@@ -2720,7 +2720,7 @@ msgstr "/ŚCIEŻKA/DO/rdp2tcp"
 
 #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2905
 msgid "Attempt to connect in assistnace mode"
-msgstr ""
+msgstr "Spróbuj połączyć się w trybie pomocy"
 
 #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2906
 msgid "Prefer IPv6 AAAA record over IPv4 A record"