Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

gitlab.com/Remmina/Remmina.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--data/reports/postats.html8
-rw-r--r--po/ar.po53
-rw-r--r--po/ast.po53
-rw-r--r--po/bg.po53
-rw-r--r--po/bn.po53
-rw-r--r--po/bs.po53
-rw-r--r--po/ca.po53
-rw-r--r--po/ca@valencia.po53
-rw-r--r--po/cs.po72
-rw-r--r--po/da.po72
-rw-r--r--po/de.po72
-rw-r--r--po/el.po53
-rw-r--r--po/en_AU.po53
-rw-r--r--po/en_GB.po53
-rw-r--r--po/es.po72
-rw-r--r--po/es_VE.po54
-rw-r--r--po/et.po53
-rw-r--r--po/eu.po53
-rw-r--r--po/fi.po72
-rw-r--r--po/fr.po72
-rw-r--r--po/gl.po53
-rw-r--r--po/he.po72
-rw-r--r--po/hr.po72
-rw-r--r--po/hu.po54
-rw-r--r--po/id.po53
-rw-r--r--po/ie.po85
-rw-r--r--po/it.po72
-rw-r--r--po/ja.po53
-rw-r--r--po/kk.po53
-rw-r--r--po/km.po53
-rw-r--r--po/kn.po53
-rw-r--r--po/ko.po53
-rw-r--r--po/lt.po53
-rw-r--r--po/lv.po53
-rw-r--r--po/ms.po53
-rw-r--r--po/my.po53
-rw-r--r--po/nb.po72
-rw-r--r--po/nl.po53
-rw-r--r--po/oc.po53
-rw-r--r--po/pl.po53
-rw-r--r--po/pt.po53
-rw-r--r--po/pt_BR.po72
-rw-r--r--po/pt_PT.po53
-rw-r--r--po/remmina.pot53
-rw-r--r--po/ro.po53
-rw-r--r--po/ru.po54
-rw-r--r--po/shn.po53
-rw-r--r--po/si.po53
-rw-r--r--po/sk.po53
-rw-r--r--po/sl.po53
-rw-r--r--po/sq.po53
-rw-r--r--po/sr.po53
-rw-r--r--po/sv.po53
-rw-r--r--po/te.po53
-rw-r--r--po/th.po53
-rw-r--r--po/tr.po72
-rw-r--r--po/ug.po53
-rw-r--r--po/uk.po53
-rw-r--r--po/uz@cyrillic.po53
-rw-r--r--po/zh_CN.po54
-rw-r--r--po/zh_TW.po72
61 files changed, 1600 insertions, 1871 deletions
diff --git a/data/reports/postats.html b/data/reports/postats.html
index f0015970b..be1b15cd9 100644
--- a/data/reports/postats.html
+++ b/data/reports/postats.html
@@ -35,11 +35,11 @@
<script type="text/javascript">
new Chartkick.BarChart(
"multiple-bar-stacked", [
- { name: "Translated", data: [["ar.po",41],["ast.po",191],["bg.po",109],["bn.po",6],["bs.po",190],["ca.po",358],["ca@valencia.po",109],["cs.po",641],["da.po",641],["de.po",641],["el.po",191],["en_AU.po",197],["en_GB.po",197],["es.po",480],["es_VE.po",357],["et.po",102],["eu.po",190],["fi.po",639],["fr.po",634],["gl.po",191],["he.po",641],["hr.po",631],["hu.po",384],["id.po",36],["ie.po",329],["it.po",638],["ja.po",198],["kk.po",55],["km.po",58],["kn.po",6],["ko.po",191],["lt.po",191],["lv.po",191],["ms.po",191],["my.po",14],["nb.po",529],["nl.po",251],["oc.po",191],["pl.po",226],["pt.po",191],["pt_BR.po",641],["pt_PT.po",225],["ro.po",191],["ru.po",443],["shn.po",0],["si.po",37],["sk.po",98],["sl.po",191],["sq.po",87],["sr.po",103],["sv.po",267],["te.po",4],["th.po",104],["tr.po",641],["ug.po",190],["uk.po",202],["uz@cyrillic.po",303],["zh_CN.po",409],["zh_TW.po",597]] },
- { name: "Fuzzy", data: [["ar.po",0],["ast.po",55],["bg.po",45],["bn.po",5],["bs.po",56],["ca.po",38],["ca@valencia.po",45],["cs.po",1],["da.po",1],["de.po",1],["el.po",55],["en_AU.po",56],["en_GB.po",56],["es.po",123],["es_VE.po",115],["et.po",29],["eu.po",56],["fi.po",1],["fr.po",2],["gl.po",55],["he.po",1],["hr.po",5],["hu.po",138],["id.po",9],["ie.po",9],["it.po",1],["ja.po",56],["kk.po",36],["km.po",18],["kn.po",1],["ko.po",55],["lt.po",55],["lv.po",55],["ms.po",55],["my.po",4],["nb.po",113],["nl.po",91],["oc.po",55],["pl.po",53],["pt.po",55],["pt_BR.po",1],["pt_PT.po",65],["ro.po",55],["ru.po",162],["shn.po",0],["si.po",10],["sk.po",45],["sl.po",55],["sq.po",20],["sr.po",41],["sv.po",112],["te.po",1],["th.po",45],["tr.po",1],["ug.po",56],["uk.po",55],["uz@cyrillic.po",61],["zh_CN.po",152],["zh_TW.po",38]] },
- { name: "Untranslated", data: [["ar.po",601],["ast.po",396],["bg.po",488],["bn.po",631],["bs.po",396],["ca.po",246],["ca@valencia.po",488],["cs.po",0],["da.po",0],["de.po",0],["el.po",396],["en_AU.po",389],["en_GB.po",389],["es.po",39],["es_VE.po",170],["et.po",511],["eu.po",396],["fi.po",2],["fr.po",6],["gl.po",396],["he.po",0],["hr.po",6],["hu.po",120],["id.po",597],["ie.po",304],["it.po",3],["ja.po",388],["kk.po",551],["km.po",566],["kn.po",635],["ko.po",396],["lt.po",396],["lv.po",396],["ms.po",396],["my.po",624],["nb.po",0],["nl.po",300],["oc.po",396],["pl.po",363],["pt.po",396],["pt_BR.po",0],["pt_PT.po",352],["ro.po",396],["ru.po",37],["shn.po",642],["si.po",595],["sk.po",499],["sl.po",396],["sq.po",535],["sr.po",498],["sv.po",263],["te.po",637],["th.po",493],["tr.po",0],["ug.po",396],["uk.po",385],["uz@cyrillic.po",278],["zh_CN.po",81],["zh_TW.po",7]] }
+ { name: "Translated", data: [["ar.po",41],["ast.po",191],["bg.po",109],["bn.po",6],["bs.po",190],["ca.po",358],["ca@valencia.po",109],["cs.po",620],["da.po",620],["de.po",620],["el.po",191],["en_AU.po",197],["en_GB.po",197],["es.po",459],["es_VE.po",354],["et.po",102],["eu.po",190],["fi.po",618],["fr.po",613],["gl.po",191],["he.po",620],["hr.po",610],["hu.po",381],["id.po",36],["ie.po",317],["it.po",617],["ja.po",198],["kk.po",55],["km.po",58],["kn.po",6],["ko.po",191],["lt.po",191],["lv.po",191],["ms.po",191],["my.po",14],["nb.po",508],["nl.po",251],["oc.po",191],["pl.po",226],["pt.po",191],["pt_BR.po",621],["pt_PT.po",225],["ro.po",191],["ru.po",440],["shn.po",0],["si.po",37],["sk.po",98],["sl.po",191],["sq.po",87],["sr.po",103],["sv.po",271],["te.po",4],["th.po",104],["tr.po",620],["ug.po",190],["uk.po",202],["uz@cyrillic.po",303],["zh_CN.po",406],["zh_TW.po",576]] },
+ { name: "Fuzzy", data: [["ar.po",0],["ast.po",55],["bg.po",45],["bn.po",5],["bs.po",56],["ca.po",38],["ca@valencia.po",45],["cs.po",19],["da.po",19],["de.po",19],["el.po",55],["en_AU.po",56],["en_GB.po",56],["es.po",141],["es_VE.po",115],["et.po",29],["eu.po",56],["fi.po",19],["fr.po",20],["gl.po",55],["he.po",19],["hr.po",23],["hu.po",138],["id.po",9],["ie.po",26],["it.po",19],["ja.po",56],["kk.po",36],["km.po",18],["kn.po",1],["ko.po",55],["lt.po",55],["lv.po",55],["ms.po",55],["my.po",4],["nb.po",131],["nl.po",91],["oc.po",55],["pl.po",53],["pt.po",55],["pt_BR.po",18],["pt_PT.po",65],["ro.po",55],["ru.po",162],["shn.po",0],["si.po",10],["sk.po",45],["sl.po",55],["sq.po",20],["sr.po",41],["sv.po",119],["te.po",1],["th.po",45],["tr.po",19],["ug.po",56],["uk.po",55],["uz@cyrillic.po",61],["zh_CN.po",152],["zh_TW.po",56]] },
+ { name: "Untranslated", data: [["ar.po",598],["ast.po",393],["bg.po",485],["bn.po",628],["bs.po",393],["ca.po",243],["ca@valencia.po",485],["cs.po",0],["da.po",0],["de.po",0],["el.po",393],["en_AU.po",386],["en_GB.po",386],["es.po",39],["es_VE.po",170],["et.po",508],["eu.po",393],["fi.po",2],["fr.po",6],["gl.po",393],["he.po",0],["hr.po",6],["hu.po",120],["id.po",594],["ie.po",296],["it.po",3],["ja.po",385],["kk.po",548],["km.po",563],["kn.po",632],["ko.po",393],["lt.po",393],["lv.po",393],["ms.po",393],["my.po",621],["nb.po",0],["nl.po",297],["oc.po",393],["pl.po",360],["pt.po",393],["pt_BR.po",0],["pt_PT.po",349],["ro.po",393],["ru.po",37],["shn.po",639],["si.po",592],["sk.po",496],["sl.po",393],["sq.po",532],["sr.po",495],["sv.po",249],["te.po",634],["th.po",490],["tr.po",0],["ug.po",393],["uk.po",382],["uz@cyrillic.po",275],["zh_CN.po",81],["zh_TW.po",7]] }
],
- { max: 642, stacked: true }
+ { max: 639, stacked: true }
);
</script>
<!--#include virtual="howto-i18n.html" -->
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index b64149e6f..4ad136c69 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-05 00:48+0000\n"
"Last-Translator: Aroa Taha <Naturameuocat@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -2736,18 +2736,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
-msgid "Foreground colour"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
+msgid "Foreground colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
msgid "Cursor colour"
msgstr ""
@@ -2763,86 +2762,78 @@ msgstr ""
msgid "Load colour scheme"
msgstr ""
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr ""
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+msgid "Pick a black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+msgid "Pick a red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+msgid "Pick a green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+msgid "Pick a white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index a51cb4d62..cc4b19693 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-02 13:25+0000\n"
"Last-Translator: ivarela <ivarela@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Asturian <alministradores@softastur.org>\n"
@@ -2776,18 +2776,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
-msgid "Foreground colour"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
+msgid "Foreground colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
#, fuzzy
msgid "Cursor colour"
msgstr "Solombra del cursor"
@@ -2804,86 +2803,78 @@ msgstr ""
msgid "Load colour scheme"
msgstr ""
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr ""
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+msgid "Pick a black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+msgid "Pick a red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+msgid "Pick a green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+msgid "Pick a white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index ab0b70c3e..dadc08b55 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-22 12:19+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
@@ -2766,18 +2766,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
-msgid "Foreground colour"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
+msgid "Foreground colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
msgid "Cursor colour"
msgstr ""
@@ -2793,86 +2792,78 @@ msgstr ""
msgid "Load colour scheme"
msgstr ""
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr ""
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+msgid "Pick a black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+msgid "Pick a red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+msgid "Pick a green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+msgid "Pick a white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 6e939aa81..bfc26db3a 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-01 01:45+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Bengali <bn@li.org>\n"
@@ -2735,18 +2735,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
-msgid "Foreground colour"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
+msgid "Foreground colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
msgid "Cursor colour"
msgstr ""
@@ -2762,86 +2761,78 @@ msgstr ""
msgid "Load colour scheme"
msgstr ""
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr ""
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+msgid "Pick a black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+msgid "Pick a red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+msgid "Pick a green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+msgid "Pick a white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index 6b05cdd69..4b7a1e553 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-28 14:24+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Bosnian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -2784,18 +2784,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
-msgid "Foreground colour"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
+msgid "Foreground colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
#, fuzzy
msgid "Cursor colour"
msgstr "Sijenka kursora"
@@ -2812,86 +2811,78 @@ msgstr ""
msgid "Load colour scheme"
msgstr ""
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr ""
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+msgid "Pick a black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+msgid "Pick a red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+msgid "Pick a green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+msgid "Pick a white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index bfa20b6ee..774805f0a 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-29 04:31+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -2791,18 +2791,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
-msgid "Foreground colour"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
+msgid "Foreground colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
#, fuzzy
msgid "Cursor colour"
msgstr "Ombra del cursor"
@@ -2819,86 +2818,78 @@ msgstr ""
msgid "Load colour scheme"
msgstr ""
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr ""
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+msgid "Pick a black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+msgid "Pick a red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+msgid "Pick a green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+msgid "Pick a white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
diff --git a/po/ca@valencia.po b/po/ca@valencia.po
index 6346de599..bb349afaf 100644
--- a/po/ca@valencia.po
+++ b/po/ca@valencia.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-25 22:43+0000\n"
"Last-Translator: Pau Iranzo <Unknown>\n"
"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
@@ -2763,18 +2763,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
-msgid "Foreground colour"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
+msgid "Foreground colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
msgid "Cursor colour"
msgstr ""
@@ -2790,86 +2789,78 @@ msgstr ""
msgid "Load colour scheme"
msgstr ""
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr ""
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+msgid "Pick a black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+msgid "Pick a red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+msgid "Pick a green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+msgid "Pick a white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 01efc2883..63a7e30d4 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-05 00:48+0000\n"
"Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/cs/"
@@ -2845,18 +2845,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr "(Host klávesa +)"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
-msgid "Foreground colour"
-msgstr "Barva popředí"
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
+msgid "Foreground colour"
msgstr "Barva popředí"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr "Barva pozadí"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
msgid "Cursor colour"
msgstr "Barva kurzoru"
@@ -2872,88 +2871,98 @@ msgstr "Světlé barvy"
msgid "Load colour scheme"
msgstr "Načíst schéma barev"
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr "Barva pozadí"
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr "Barva kurzoru"
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
+#, fuzzy
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
"Zvolte soubor se schématem barev. Obvykle k dispozici v /usr/share/remmina/"
"theme. Podrobnosti viz https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr "Vyberte soubor s barvami pro terminál"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a black colour"
msgstr "Zvolte barvu pro černou"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a red colour"
msgstr "Zvolte barvu pro červenou"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a green colour"
msgstr "Zvolte barvu pro zelenou"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr "Zvolte barvu pro žlutou"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr "Zvolte barvu pro modrou"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr "Zvolte barvu pro fialovou"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr "Zvolte barvu pro azurovou"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a white colour"
msgstr "Zvolte barvu pro bílou"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr "Zvolte barvu pro šedou"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr "Zvolte barvu pro světle červenou"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr "Zvolte barvu pro světle zelenou"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr "Zvolte barvu pro světle žlutou"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr "Zvolte barvu pro světle modrou"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr "Zvolte barvu pro světle fialovou"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr "Zvolte barvu pro světle azurovou"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr "Zvolte barvu pro zářivě bílou"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
@@ -2995,3 +3004,4 @@ msgstr "Zvolte novou klávesu"
#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
msgid "Please press the new key…"
msgstr "Stiskněte novou klávesu…"
+
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 56bc38981..8eac4c8bf 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-05 00:48+0000\n"
"Last-Translator: scootergrisen <scootergrisen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -2828,18 +2828,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr "(værtstast +)"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
-msgid "Foreground colour"
-msgstr "Forgrundsfarve"
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
+msgid "Foreground colour"
msgstr "Forgrundsfarve"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr "Baggrundsfarve"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
msgid "Cursor colour"
msgstr "Markørfarve"
@@ -2855,88 +2854,98 @@ msgstr "Lyse farver"
msgid "Load colour scheme"
msgstr "Indlæs farveskema"
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr "Baggrundsfarve"
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr "Markørfarve"
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
+#, fuzzy
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
"Vælg en farveskemafil. Typisk tilgængelig i /usr/share/remmina/theme. Flere "
"deltaljer i https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr "Vælg en farvelægningsfil til terminalen"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a black colour"
msgstr "Vælg en farve til sort"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a red colour"
msgstr "Vælg en farve til rød"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a green colour"
msgstr "Vælg en farve til grøn"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr "Vælg en farve til gul"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr "Vælg en farve til blå"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr "Vælg en farve til magenta"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr "Vælg en farve til cyan"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a white colour"
msgstr "Vælg en farve til hvid"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr "Vælg en farve til lys sort"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr "Vælg en farve til lys rød"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr "Vælg en farve til lys grøn"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr "Vælg en farve til lys gul"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr "Vælg en farve til lys blå"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr "Vælg en farve til lys magenta"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr "Vælg en farve til lys cyan"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr "Vælg en farve til lys hvid"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
@@ -2978,3 +2987,4 @@ msgstr "Vælg en ny tast"
#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
msgid "Please press the new key…"
msgstr "Tryk venligst på en ny tast …"
+
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 8fe50bf1f..6f8afe1e0 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-05 00:48+0000\n"
"Last-Translator: Johannes Weberhofer <jweberhofer@weberhofer.at>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -2841,18 +2841,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr "(Host‐Taste +)"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
msgid "Foreground colour"
msgstr "Vordergrundfarbe"
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
-msgstr "Vordergdundfarbe"
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr "Hintergrundfarbe"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
msgid "Cursor colour"
msgstr "Cursorfarbe"
@@ -2868,17 +2867,10 @@ msgstr "Leuchtende Farben"
msgid "Load colour scheme"
msgstr "Farbschema laden"
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr "Hintergrundfarbe"
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr "Cursorfarbe"
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
+#, fuzzy
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
"Wählen sie eine Farbschema. Dateien mit den Farbschemen befinden sich sind "
@@ -2886,71 +2878,88 @@ msgstr ""
"mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr "Wählen Sie eine Datei mit einem Farbschema für das Terminal"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a black colour"
msgstr "Wählen Sie eine Farbe für Schwarz"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a red colour"
msgstr "Wählen Sie eine Farbe für Rot"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a green colour"
msgstr "Wählen Sie eine Farbe für Grün"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr "Wählen Sie eine Farbe für Gelb"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr "Wählen Sie eine Farbe für Blau"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr "Wählen Sie eine Farbe für Magenta"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr "Wählen Sie eine Farbe für Cyan"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a white colour"
msgstr "Wählen Sie eine Farbe für Weiß"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr "Wählen Sie eine Farbe für helles Schwarz"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr "Wählen Sie eine Farbe für Hellrot"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr "Wählen Sie eine Farbe für Hellgrün"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr "Wählen Sie eine Farbe für Hellgelb"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr "Wählen Sie eine Farbe für Hellblau"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr "Wählen Sie eine Farbe für helles Magenta"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr "Wählen Sie eine Farbe für helles Cyan"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr "Wählen Sie eine Farbe für helles Weiß"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
@@ -2992,3 +3001,4 @@ msgstr "Wählen Sie eine neue Taste"
#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
msgid "Please press the new key…"
msgstr "Bitte drücken Sie die neue Taste…"
+
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 4fb03dbab..97aa18ee1 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-12 11:24+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/el/"
@@ -2789,18 +2789,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
-msgid "Foreground colour"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
+msgid "Foreground colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
#, fuzzy
msgid "Cursor colour"
msgstr "Σκιά δείκτη ποντικιού"
@@ -2817,86 +2816,78 @@ msgstr ""
msgid "Load colour scheme"
msgstr ""
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr ""
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+msgid "Pick a black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+msgid "Pick a red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+msgid "Pick a green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+msgid "Pick a white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
diff --git a/po/en_AU.po b/po/en_AU.po
index ec4704583..11d1e20f0 100644
--- a/po/en_AU.po
+++ b/po/en_AU.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-29 15:51+0000\n"
"Last-Translator: Joel Pickett <jlkpcktt@gmail.com>\n"
"Language-Team: English (Australia) <en_AU@li.org>\n"
@@ -2777,18 +2777,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
-msgid "Foreground colour"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
+msgid "Foreground colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
#, fuzzy
msgid "Cursor colour"
msgstr "Cursor shadow"
@@ -2805,86 +2804,78 @@ msgstr ""
msgid "Load colour scheme"
msgstr ""
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr ""
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+msgid "Pick a black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+msgid "Pick a red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+msgid "Pick a green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+msgid "Pick a white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index a0f767fa3..ea188cb25 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-23 17:34+0000\n"
"Last-Translator: Alfredo Hernández <Unknown>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
@@ -2777,18 +2777,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
-msgid "Foreground colour"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
+msgid "Foreground colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
#, fuzzy
msgid "Cursor colour"
msgstr "Cursor shadow"
@@ -2805,86 +2804,78 @@ msgstr ""
msgid "Load colour scheme"
msgstr ""
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr ""
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+msgid "Pick a black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+msgid "Pick a red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+msgid "Pick a green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+msgid "Pick a white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 0edcf65ab..9af02a458 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-01 22:05+0000\n"
"Last-Translator: Aroa Taha <Naturameuocat@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -2924,20 +2924,19 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr "(Tecla anfitrión +)"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
#, fuzzy
msgid "Foreground colour"
msgstr "Color de primer plano"
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
-msgstr "Color de primer plano"
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
#, fuzzy
msgid "Background colour"
msgstr "Color de segundo plano"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
#, fuzzy
msgid "Cursor colour"
msgstr "Color del cursor"
@@ -2957,17 +2956,10 @@ msgstr "Colores brillantes"
msgid "Load colour scheme"
msgstr "Cargar combinación de colores"
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr "Color de segundo plano"
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr "Color del cursor"
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
+#, fuzzy
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
"Elija un archivo de combinación de colores; normalmente se encuentran en /"
@@ -2975,71 +2967,88 @@ msgstr ""
"mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr "Elija un archivo de coloración de terminal"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a black colour"
msgstr "Elija un tono de negro"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a red colour"
msgstr "Elija un tono de rojo"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a green colour"
msgstr "Elija un tono de verde"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr "Elija un tono de amarillo"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr "Elija un tono de azul"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr "Elija un tono de magenta"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr "Elija un tono de cian"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a white colour"
msgstr "Elija un tono de blanco"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr "Elija un tono de negro claro"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr "Elija un tono de rojo claro"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr "Elija un tono de verde vivo"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr "Elija un tono de amarillo vivo"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr "Elija un tono de azul vivo"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr "Elija un tono de magenta claro"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr "Elija un tono de cian claro"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr "Elija un tono de blanco claro"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
@@ -3082,3 +3091,4 @@ msgstr "Elija una tecla nueva"
#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
msgid "Please press the new key…"
msgstr "Oprima la tecla nueva…"
+
diff --git a/po/es_VE.po b/po/es_VE.po
index 20278912e..bca222f21 100644
--- a/po/es_VE.po
+++ b/po/es_VE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-19 18:56+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -2843,20 +2843,19 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr "(Tecla Host +)"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
#, fuzzy
msgid "Foreground colour"
msgstr "Color de primer plano"
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
-msgstr "Color de primer plano"
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
#, fuzzy
msgid "Background colour"
msgstr "Color de fondo"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
#, fuzzy
msgid "Cursor colour"
msgstr "Color del cursor"
@@ -2876,103 +2875,95 @@ msgstr "Colores brillantes"
msgid "Load colour scheme"
msgstr "Cargar esquema de color"
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr "Color de fondo"
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr "Color del Cursor"
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
#, fuzzy
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr "Elige un color para magenta"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
#, fuzzy
-msgid "Pick a black color"
+msgid "Pick a black colour"
msgstr "Elige un color para el rojo"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
#, fuzzy
-msgid "Pick a red color"
+msgid "Pick a red colour"
msgstr "Elige un color para el rojo"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
#, fuzzy
-msgid "Pick a green color"
+msgid "Pick a green colour"
msgstr "Color de fondo"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
#, fuzzy
-msgid "Pick a yellow color"
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr "Elige un color para el amarillo"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
#, fuzzy
-msgid "Pick a blue color"
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr "Elige un color para el rojo"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
#, fuzzy
-msgid "Pick a magenta color"
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr "Elige un color para magenta"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
#, fuzzy
-msgid "Pick a cyan color"
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr "Elige un color para el rojo"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
#, fuzzy
-msgid "Pick a white color"
+msgid "Pick a white colour"
msgstr "Elige un color para el rojo"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
#, fuzzy
-msgid "Pick a light black color"
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr "Elija un color para el negro brillante"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
#, fuzzy
-msgid "Pick a light red color"
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr "Elija un color para el rojo brillante"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
#, fuzzy
-msgid "Pick a bright green color"
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr "Elija un color para el verde brillante"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
#, fuzzy
-msgid "Pick a bright yellow color"
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr "Elija un color para el amarillo brillante"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
#, fuzzy
-msgid "Pick a bright blue color"
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr "Elija un color para el azul brillante"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
#, fuzzy
-msgid "Pick a light magenta color"
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr "Elige un color para magenta brillante"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
#, fuzzy
-msgid "Pick a light cyan color"
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr "Elige un color para el brillante Cyan"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
#, fuzzy
-msgid "Pick a light white color"
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr "Elija un color para el blanco brillante"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
@@ -3015,3 +3006,4 @@ msgstr "Seleccione una nueva clave"
#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
msgid "Please press the new key…"
msgstr "Por favor, presione la nueva tecla…"
+
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 955fc3719..9d860d72a 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-09 18:45+0000\n"
"Last-Translator: Jalakas <Unknown>\n"
"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
@@ -2759,18 +2759,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
-msgid "Foreground colour"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
+msgid "Foreground colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
msgid "Cursor colour"
msgstr ""
@@ -2786,86 +2785,78 @@ msgstr ""
msgid "Load colour scheme"
msgstr ""
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr ""
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+msgid "Pick a black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+msgid "Pick a red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+msgid "Pick a green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+msgid "Pick a white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 1cf9767f4..05ccebb2a 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-12 11:24+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Basque <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -2781,18 +2781,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
-msgid "Foreground colour"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
+msgid "Foreground colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
#, fuzzy
msgid "Cursor colour"
msgstr "Kurtsorearen itzala"
@@ -2809,86 +2808,78 @@ msgstr ""
msgid "Load colour scheme"
msgstr ""
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr ""
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+msgid "Pick a black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+msgid "Pick a red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+msgid "Pick a green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+msgid "Pick a white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 1b9f7c890..659c91017 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-02 17:51+0000\n"
"Last-Translator: Tuomas Lähteenmäki <lahtis@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -2833,18 +2833,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr "(Host key +) (esim. oikea CTRL + )"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
-msgid "Foreground colour"
-msgstr "Edustan väri"
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
+msgid "Foreground colour"
msgstr "Edustan väri"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr "Taustan väri"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
msgid "Cursor colour"
msgstr "Kohdistimen väri"
@@ -2860,17 +2859,10 @@ msgstr "Kirkkaat värit"
msgid "Load colour scheme"
msgstr "Lataa värimaailma"
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr "Taustaväri"
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr "Kohdistimen väri"
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
+#, fuzzy
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
"Valitse värimalli tiedostosta. Yleensä käytettävissä on /usr/share/remmina/"
@@ -2878,71 +2870,88 @@ msgstr ""
"iTerm2-Color-Schemes."
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr "Valitse päätteen väritystiedosto"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a black colour"
msgstr "Valitse musta väri"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a red colour"
msgstr "Valitse punainen väri"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a green colour"
msgstr "Valitse vihreä väri"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr "Valitse keltainen väri"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr "Valitse sininen väri"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr "Valitse magentan värinen väri"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr "Valitse syaani väri"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a white colour"
msgstr "Valitse valkoinen väri"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr "Valitse vaalean musta väri"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr "Valitse vaaleanpunainen väri"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr "Valitse kirkkaanvihreä väri"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr "Valitse kirkkaankeltainen väri"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr "Valitse kirkkaan sininen väri"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr "Valitse vaalea magentaväri"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr "Valitse vaalea syaani väri"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr "Valitse vaalea valkoinen väri"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
@@ -2984,3 +2993,4 @@ msgstr "Valitse uusi näppäin"
#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
msgid "Please press the new key…"
msgstr "Paina uutta näppäintä…"
+
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 41122f186..e8f8dfd5b 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-21 14:30+0000\n"
"Last-Translator: Davy Defaud <davy.defaud@free.fr>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -2879,18 +2879,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr "(touche hôte +)"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
msgid "Foreground colour"
msgstr "Couleur de premier plan"
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
-msgstr "Couleur d’affichage"
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr "Couleur de fond"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
msgid "Cursor colour"
msgstr "Couleur du curseur"
@@ -2906,17 +2905,10 @@ msgstr "Couleurs claires"
msgid "Load colour scheme"
msgstr "Charger un jeu de couleurs"
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr "Couleur de fond"
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr "Couleur du curseur"
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
+#, fuzzy
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
"Veuillez choisir un fichier de thème de couleurs. Les thèmes préinstallés "
@@ -2924,71 +2916,88 @@ msgstr ""
"mbadolato/iTerm2-Color-Schemes)."
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr "Choisissez la couleur du terminal"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a black colour"
msgstr "Choisissez une couleur pour le noir"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a red colour"
msgstr "Choisissez une couleur pour le rouge"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a green colour"
msgstr "Choisissez une couleur pour le vert"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr "Choisissez une couleur pour le jaune"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr "Choisissez une couleur pour le bleu"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr "Choisissez une couleur pour le magenta"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr "Choisissez une couleur pour le cyan"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a white colour"
msgstr "Choisissez une couleur pour le blanc"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr "Choisissez une couleur pour le noir clair"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr "Choisissez une couleur pour le rouge clair"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr "Choisissez une couleur pour le vert clair"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr "Choisissez une couleur pour le jaune clair"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr "Choisissez une couleur pour le bleu clair"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr "Choisissez une couleur pour le magenta clair"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr "Choisissez une couleur pour le cyan clair"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr "Choisissez une couleur pour le blanc clair"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
@@ -3030,3 +3039,4 @@ msgstr "Choisir une nouvelle touche"
#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
msgid "Please press the new key…"
msgstr "Veuillez appuyer sur la nouvelle touche…"
+
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 5a83d10fc..7a493321f 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-27 20:51+0000\n"
"Last-Translator: Marcos Lans <Unknown>\n"
"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
@@ -2775,18 +2775,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
-msgid "Foreground colour"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
+msgid "Foreground colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
#, fuzzy
msgid "Cursor colour"
msgstr "Sombra do cursor"
@@ -2803,86 +2802,78 @@ msgstr ""
msgid "Load colour scheme"
msgstr ""
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr ""
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+msgid "Pick a black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+msgid "Pick a red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+msgid "Pick a green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+msgid "Pick a white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index ce29c9230..dddf54214 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-05 00:48+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -2810,18 +2810,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr "(מקש מארח +)"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
-msgid "Foreground colour"
-msgstr "צבע חזית"
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
+msgid "Foreground colour"
msgstr "צבע חזית"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr "צבע רקע"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
msgid "Cursor colour"
msgstr "צבע סמן"
@@ -2837,88 +2836,98 @@ msgstr "צבעים בוהקים"
msgid "Load colour scheme"
msgstr "טעינת ערכת צבעים"
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr "צבע רקע"
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr "צבע סמן"
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
+#, fuzzy
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
"נא לבחור קובץ סכמת צבעית. בדרך כלל נמצא תחת ‎/usr/share/remmina/theme. פרטים "
"נוספים ב־https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr "בחירת קובץ צבעים למסוף"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a black colour"
msgstr "נא לבחור צבע שחור"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a red colour"
msgstr "נא לבחור צבע אדום"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a green colour"
msgstr "נא לבחור צבע ירוק"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr "נא לבחור צבע צהוב"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr "נא לבחור צבע כחול"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr "נא לבחור צבע מג׳נטה"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr "נא לבחור צבע ציאן"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a white colour"
msgstr "נא לבחור צבע לבן"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr "נא לבחור צבע שחור בהיר"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr "נא לבחור צבע אדום בהיר"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr "נא לבחור צבע ירוק בהיר"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr "נא לבחור צבע צהוב בוהק"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr "נא לבחור צבע כחול בוהק"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr "נא לבחור צבע מג׳נטה בהיר"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr "נא לבחור צבע ציאן בהיר"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr "נא לבחור צבע לבן בהיר"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
@@ -2960,3 +2969,4 @@ msgstr "נא לבחור מפתח חדש"
#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
msgid "Please press the new key…"
msgstr "נא ללחוץ על המקש החדש…"
+
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index cbfc2b6a3..d0bc129cd 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-18 22:19+0000\n"
"Last-Translator: gogogogi <trebelnik2@gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -2832,18 +2832,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr "(Host key +)"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
-msgid "Foreground colour"
-msgstr "Boja prednjeg prikaza"
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
+msgid "Foreground colour"
msgstr "Boja prednjeg prikaza"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr "Boja pozadine"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
msgid "Cursor colour"
msgstr "Boja pokazivača"
@@ -2859,17 +2858,10 @@ msgstr "Svjetle boje"
msgid "Load colour scheme"
msgstr "Učitaj shemu boja"
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr "Boja pozadine"
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr "Boja pokazivača"
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
+#, fuzzy
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
"Odaberite datoteku shemu boja. Uobičajeno su dostupne u putanji /usr/share/"
@@ -2877,71 +2869,88 @@ msgstr ""
"iTerm2-Color-Schemes."
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr "Odaberi datoteku boje za terminal"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a black colour"
msgstr "Odaberi crnu boju"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a red colour"
msgstr "Odaberi crvenu boju"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a green colour"
msgstr "Odaberi zelenu boju"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr "Odaberi žutu boju"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr "Odaberi plavu boju"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr "Odaberi ljubičastu boju"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr "Odaberi modru boju"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a white colour"
msgstr "Odaberi bijelu boju"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr "Odaberi svijetlo crnu boju"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr "Odaberi svijetlo crvenu boju"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr "Odaberi svijetlo zelenu boju"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr "Odaberi svijetlo žutu boju"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr "Odaberi svijetlo plavu boju"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr "Odaberi svijetlo ljubičastu boju"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr "Odaberi svijetlo modru boju"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr "Odaberi svijetlo bijelu boju"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
@@ -2983,3 +2992,4 @@ msgstr "Odaberi novu tipku"
#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
msgid "Please press the new key…"
msgstr "Pritisnite novu tipku…"
+
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 46413bdf3..30b426954 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-11 15:05+0100\n"
"Last-Translator: Meskó Balázs <mesko.balazs@fsf.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
@@ -2887,20 +2887,19 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr "(Gazda billentyű +)"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
#, fuzzy
msgid "Foreground colour"
msgstr "Előtérszín"
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
-msgstr "Előtérszín"
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
#, fuzzy
msgid "Background colour"
msgstr "Háttérszín"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
#, fuzzy
msgid "Cursor colour"
msgstr "Kurzor színe"
@@ -2920,18 +2919,10 @@ msgstr "Fényes színek"
msgid "Load colour scheme"
msgstr "Színséma betöltése"
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr "Háttérszín"
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr "Kurzor színe"
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
#, fuzzy
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
"Válasszon színsémafájlt, az előre telepített témák általában az /usr/share/"
@@ -2940,87 +2931,87 @@ msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
#, fuzzy
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr "Válasszon egy színt a bíborhoz"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
#, fuzzy
-msgid "Pick a black color"
+msgid "Pick a black colour"
msgstr "Válasszon egy színt a vöröshöz"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
#, fuzzy
-msgid "Pick a red color"
+msgid "Pick a red colour"
msgstr "Válasszon egy színt a vöröshöz"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
#, fuzzy
-msgid "Pick a green color"
+msgid "Pick a green colour"
msgstr "Háttérszín"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
#, fuzzy
-msgid "Pick a yellow color"
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr "Válasszon egy színt a sárgához"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
#, fuzzy
-msgid "Pick a blue color"
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr "Válasszon egy színt a vöröshöz"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
#, fuzzy
-msgid "Pick a magenta color"
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr "Válasszon egy színt a bíborhoz"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
#, fuzzy
-msgid "Pick a cyan color"
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr "Válasszon egy színt a vöröshöz"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
#, fuzzy
-msgid "Pick a white color"
+msgid "Pick a white colour"
msgstr "Válasszon egy színt a vöröshöz"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
#, fuzzy
-msgid "Pick a light black color"
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr "Válasszon egy színt a fényes feketéhez"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
#, fuzzy
-msgid "Pick a light red color"
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr "Válasszon egy színt a fényes vöröshöz"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
#, fuzzy
-msgid "Pick a bright green color"
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr "Válasszon egy színt a fényes zöldhöz"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
#, fuzzy
-msgid "Pick a bright yellow color"
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr "Válasszon egy színt a fényes sárgához"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
#, fuzzy
-msgid "Pick a bright blue color"
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr "Válasszon egy színt a fényes kékhez"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
#, fuzzy
-msgid "Pick a light magenta color"
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr "Válasszon egy színt a fényes bíborhoz"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
#, fuzzy
-msgid "Pick a light cyan color"
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr "Válasszon egy színt a fényes ciánhoz"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
#, fuzzy
-msgid "Pick a light white color"
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr "Válasszon egy színt a fényes fehérhez"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
@@ -3063,3 +3054,4 @@ msgstr "Válasszon új gombot"
#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
msgid "Please press the new key…"
msgstr "Nyomja meg az új gombot…"
+
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 9ba68ee26..c65b7df82 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-17 09:26+0000\n"
"Last-Translator: Mahyuddin Susanto <udienz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
@@ -2737,18 +2737,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
-msgid "Foreground colour"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
+msgid "Foreground colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
msgid "Cursor colour"
msgstr ""
@@ -2764,86 +2763,78 @@ msgstr ""
msgid "Load colour scheme"
msgstr ""
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr ""
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+msgid "Pick a black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+msgid "Pick a red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+msgid "Pick a green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+msgid "Pick a white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
diff --git a/po/ie.po b/po/ie.po
index 754d75b0f..6d867773a 100644
--- a/po/ie.po
+++ b/po/ie.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Remmina v1.3.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-02 01:11+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Occidental <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
@@ -2749,18 +2749,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr "(Clave Host +)"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
msgid "Foreground colour"
msgstr "Color de avanplan"
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
-msgstr "Color de textu"
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr "Color de funde"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
msgid "Cursor colour"
msgstr "Color de cursore"
@@ -2776,87 +2775,96 @@ msgstr "Clar colores"
msgid "Load colour scheme"
msgstr ""
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr "Color del funde"
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Pick a terminal colouring file"
+msgstr "Selecte un verd color"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a black colour"
msgstr "Selecte un nigri color"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a red colour"
msgstr "Selecte un rubi color"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a green colour"
msgstr "Selecte un verd color"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr "Selecter un yelb color"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr "Selecte un blu color"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Pick a magenta colour"
+msgstr "Selecte un verd color"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr "Selecte un cian color"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a white colour"
msgstr "Selecter un blanc color"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr "Selecte un clar nigri color"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr "Selecte un clar rubi color"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Pick a bright green colour"
+msgstr "Selecte un clar rubi color"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Pick a bright yellow colour"
+msgstr "Selecter un yelb color"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Pick a bright blue colour"
+msgstr "Selecte un clar nigri color"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light magenta colour"
+msgstr "Selecte un clar cian color"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr "Selecte un clar cian color"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light white colour"
+msgstr "Selecte un clar rubi color"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
msgid "Use default system font"
@@ -2897,3 +2905,4 @@ msgstr "Selecter un nov clave"
#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
msgid "Please press the new key…"
msgstr ""
+
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 3f8341e53..e072238b4 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-24 13:05+0000\n"
"Last-Translator: Antenore Gatta <antenore@simbiosi.org>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -2830,18 +2830,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr "(Tasto Host +)"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
-msgid "Foreground colour"
-msgstr "Colore di primo piano"
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
+msgid "Foreground colour"
msgstr "Colore di primo piano"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr "Colore di sfondo"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
msgid "Cursor colour"
msgstr "Colore cursore"
@@ -2857,17 +2856,10 @@ msgstr "Colori vivaci"
msgid "Load colour scheme"
msgstr "Carica schema di colori"
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr "Colore di sfondo"
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr "Colore del cursore"
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
+#, fuzzy
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
"Seleziona un file per lo schema colori, i temi prenstallati si trovano di "
@@ -2875,71 +2867,88 @@ msgstr ""
"iTerm2-Color-Schemes."
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr "Seleziona un tema colore per il terminale"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a black colour"
msgstr "Scegliere un colore nero"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a red colour"
msgstr "Scegliere un colore rosso"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a green colour"
msgstr "Scegliere un colore verde"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr "Scegliere un colore giallo"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr "Scegliere un colore blu"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr "Scegliere un colore magenta"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr "Scegli un colore ciano"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a white colour"
msgstr "Scegliere un colore bianco"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr "Scegliere un colore nero chiaro"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr "Scegliere un colore rosso chiaro"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr "Scegliere un colore verde brillante"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr "Scegliere un colore giallo brillante"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr "Scegli un colore blu brillante"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr "Scegliere un colore magenta chiaro"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr "Scegliere un colore ciano chiaro"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr "Scegliere un colore bianco chiaro"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
@@ -2981,3 +2990,4 @@ msgstr "Sciegli un nuovo tasto"
#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
msgid "Please press the new key…"
msgstr "Premere un nuovo tasto prego…"
+
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 18c6e4262..4a5b74abe 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-12 11:24+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -2782,18 +2782,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
-msgid "Foreground colour"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
+msgid "Foreground colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
#, fuzzy
msgid "Cursor colour"
msgstr "カーソルの影"
@@ -2810,86 +2809,78 @@ msgstr ""
msgid "Load colour scheme"
msgstr ""
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr ""
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+msgid "Pick a black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+msgid "Pick a red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+msgid "Pick a green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+msgid "Pick a white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 8e0dce1c6..0f01572f5 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-22 12:19+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Kazakh <kk@li.org>\n"
@@ -2756,18 +2756,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
-msgid "Foreground colour"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
+msgid "Foreground colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
msgid "Cursor colour"
msgstr ""
@@ -2783,86 +2782,78 @@ msgstr ""
msgid "Load colour scheme"
msgstr ""
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr ""
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+msgid "Pick a black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+msgid "Pick a red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+msgid "Pick a green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+msgid "Pick a white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
diff --git a/po/km.po b/po/km.po
index c67d24ac3..2af2ff1a8 100644
--- a/po/km.po
+++ b/po/km.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-10 05:03+0000\n"
"Last-Translator: Rockworld <sumoisrock@gmail.com>\n"
"Language-Team: Khmer <km@li.org>\n"
@@ -2747,18 +2747,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
-msgid "Foreground colour"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
+msgid "Foreground colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
msgid "Cursor colour"
msgstr ""
@@ -2774,86 +2773,78 @@ msgstr ""
msgid "Load colour scheme"
msgstr ""
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr ""
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+msgid "Pick a black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+msgid "Pick a red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+msgid "Pick a green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+msgid "Pick a white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index 0537bd4ef..f97347127 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-01 06:37+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Kannada <kn@li.org>\n"
@@ -2731,18 +2731,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
-msgid "Foreground colour"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
+msgid "Foreground colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
msgid "Cursor colour"
msgstr ""
@@ -2758,86 +2757,78 @@ msgstr ""
msgid "Load colour scheme"
msgstr ""
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr ""
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+msgid "Pick a black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+msgid "Pick a red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+msgid "Pick a green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+msgid "Pick a white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 4c47dfec6..3be34b551 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-16 05:27+0000\n"
"Last-Translator: Kim Boram <boramism@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
@@ -2774,18 +2774,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
-msgid "Foreground colour"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
+msgid "Foreground colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
#, fuzzy
msgid "Cursor colour"
msgstr "커서 그림자"
@@ -2802,86 +2801,78 @@ msgstr ""
msgid "Load colour scheme"
msgstr ""
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr ""
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+msgid "Pick a black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+msgid "Pick a red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+msgid "Pick a green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+msgid "Pick a white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index bc6c8b062..d0a539780 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-28 10:51+0000\n"
"Last-Translator: Aurimas Fišeras <Unknown>\n"
"Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n"
@@ -2778,18 +2778,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
-msgid "Foreground colour"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
+msgid "Foreground colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
#, fuzzy
msgid "Cursor colour"
msgstr "Žymeklio šešėlis"
@@ -2806,86 +2805,78 @@ msgstr ""
msgid "Load colour scheme"
msgstr ""
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr ""
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+msgid "Pick a black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+msgid "Pick a red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+msgid "Pick a green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+msgid "Pick a white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index f89603fbe..fad33f429 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-10 21:27+0000\n"
"Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <Unknown>\n"
"Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -2777,18 +2777,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
-msgid "Foreground colour"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
+msgid "Foreground colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
#, fuzzy
msgid "Cursor colour"
msgstr "Kursora ēna"
@@ -2805,86 +2804,78 @@ msgstr ""
msgid "Load colour scheme"
msgstr ""
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr ""
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+msgid "Pick a black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+msgid "Pick a red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+msgid "Pick a green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+msgid "Pick a white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 4b462a4a1..4eeb3b74f 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-18 05:37+0000\n"
"Last-Translator: abuyop <Unknown>\n"
"Language-Team: Malay <ms@li.org>\n"
@@ -2775,18 +2775,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
-msgid "Foreground colour"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
+msgid "Foreground colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
#, fuzzy
msgid "Cursor colour"
msgstr "Bayang kursor"
@@ -2803,86 +2802,78 @@ msgstr ""
msgid "Load colour scheme"
msgstr ""
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr ""
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+msgid "Pick a black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+msgid "Pick a red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+msgid "Pick a green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+msgid "Pick a white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
diff --git a/po/my.po b/po/my.po
index 1962f3b23..12dcd96d8 100644
--- a/po/my.po
+++ b/po/my.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-06 11:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Burmese <my@li.org>\n"
@@ -2735,18 +2735,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
-msgid "Foreground colour"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
+msgid "Foreground colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
msgid "Cursor colour"
msgstr ""
@@ -2762,86 +2761,78 @@ msgstr ""
msgid "Load colour scheme"
msgstr ""
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr ""
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+msgid "Pick a black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+msgid "Pick a red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+msgid "Pick a green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+msgid "Pick a white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 9447a2426..8b60d01ce 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-05 19:23+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
@@ -2909,18 +2909,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr "(Vertstast +)"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
-msgid "Foreground colour"
-msgstr "Forgrunnsfarge"
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
+msgid "Foreground colour"
msgstr "Forgrunnsfarge"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr "Bakgrunnsfarge"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
msgid "Cursor colour"
msgstr "Pekerfarge"
@@ -2936,17 +2935,10 @@ msgstr "Lyse farger"
msgid "Load colour scheme"
msgstr "Last inn fargedrakt"
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr "Bakgrunnsfarge"
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr "Pekerfarge"
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
+#, fuzzy
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
"Velg en fargedraktsfil, forhåndsinstallerte drakter er vanligvis å finne i /"
@@ -2954,71 +2946,88 @@ msgstr ""
"Schemes."
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr "Velg en terminalfargeleggingsfil"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a black colour"
msgstr "Velg en svartfarge"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a red colour"
msgstr "Velg en rødfarge"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a green colour"
msgstr "Velg en grønnfarge"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr "Velg en gulfarge"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr "Velg en blåfarge"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr "Velg en magentarødfarge"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr "Velg en cyanblå farge"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a white colour"
msgstr "Velg en hvitfarge"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr "Velg en lysesvart farge"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr "Velg en lyserød farge"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr "Velg en lysegrønn farge"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr "Velg en lysegul farge"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr "Velg en lyseblå farge"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr "Velg en lys magentarød farge"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr "Velg en lysecyanblå farge"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr "Velg en lysehvit farge"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
@@ -3061,3 +3070,4 @@ msgstr "Velg en ny tast"
#, fuzzy
msgid "Please press the new key…"
msgstr "Trykk på den nye tasten…"
+
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index b4f1d75c4..860e22360 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-11 12:17+0000\n"
"Last-Translator: Jennifer <jen@elypia.org>\n"
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/nl/"
@@ -2839,18 +2839,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
-msgid "Foreground colour"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
+msgid "Foreground colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
#, fuzzy
msgid "Cursor colour"
msgstr "Schaduw van cursor"
@@ -2867,86 +2866,78 @@ msgstr ""
msgid "Load colour scheme"
msgstr ""
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr ""
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+msgid "Pick a black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+msgid "Pick a red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+msgid "Pick a green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+msgid "Pick a white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index 7b1b3d266..ed10128c8 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-16 05:57+0000\n"
"Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) <cvalmary@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: Occitan (post 1500) <oc@li.org>\n"
@@ -2777,18 +2777,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
-msgid "Foreground colour"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
+msgid "Foreground colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
#, fuzzy
msgid "Cursor colour"
msgstr "Ombra del cursor"
@@ -2805,86 +2804,78 @@ msgstr ""
msgid "Load colour scheme"
msgstr ""
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr ""
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+msgid "Pick a black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+msgid "Pick a red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+msgid "Pick a green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+msgid "Pick a white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index be6fe4dd0..a3b5caed0 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-12 11:25+0000\n"
"Last-Translator: tjg <realityd+github@protonmail.ch>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -2783,18 +2783,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
-msgid "Foreground colour"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
+msgid "Foreground colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
#, fuzzy
msgid "Cursor colour"
msgstr "Cień kursora"
@@ -2811,86 +2810,78 @@ msgstr ""
msgid "Load colour scheme"
msgstr ""
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr ""
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+msgid "Pick a black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+msgid "Pick a red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+msgid "Pick a green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+msgid "Pick a white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 8cb1bddae..dd17e0cbb 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-20 22:32+0000\n"
"Last-Translator: Filipe André Pinho <Unknown>\n"
"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
@@ -2782,18 +2782,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
-msgid "Foreground colour"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
+msgid "Foreground colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
#, fuzzy
msgid "Cursor colour"
msgstr "Sombra do cursor"
@@ -2810,86 +2809,78 @@ msgstr ""
msgid "Load colour scheme"
msgstr ""
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr ""
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+msgid "Pick a black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+msgid "Pick a red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+msgid "Pick a green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+msgid "Pick a white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 0e980ed49..8d73fe2d4 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-05 20:25+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -2841,18 +2841,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr "(Tecla do hospedeiro +)"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
-msgid "Foreground colour"
-msgstr "Cor de primeiro plano"
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
+msgid "Foreground colour"
msgstr "Cor de primeiro plano"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr "Cor de fundo"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
msgid "Cursor colour"
msgstr "Cor do cursor"
@@ -2868,17 +2867,10 @@ msgstr "Cores claras"
msgid "Load colour scheme"
msgstr "Carregar esquema de cores"
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr "Cor de fundo"
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr "Cor do cursor"
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
+#, fuzzy
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
"Escolha um arquivo de esquema de cores. Geralmente disponível em /usr/share/"
@@ -2886,71 +2878,88 @@ msgstr ""
"Schemes."
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr "Escolher um arquivo de cores de terminal"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a black colour"
msgstr "Escolha uma cor preta"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a red colour"
msgstr "Escolha uma cor vermelha"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a green colour"
msgstr "Escolha uma cor verde"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr "Escolha uma cor amarela"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr "Escolha uma cor azul"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr "Escolha uma cor magenta"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr "Escolha uma cor de ciano"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a white colour"
msgstr "Escolha uma cor branca"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr "Escolha uma cor preta clara"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr "Escolha uma cor vermelha clara"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr "Escolha uma cor verde clara"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr "Escolha uma cor amarela clara"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr "Escolha uma cor azul clara"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr "Escolha uma cor magenta clara"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr "Escolha uma cor de ciano claro"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr "Escolha uma cor branca clara"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
@@ -2992,3 +3001,4 @@ msgstr "Escolha uma nova chave"
#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
msgid "Please press the new key…"
msgstr "Pressione a nova tecla…"
+
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 367c18123..dfccb3fa0 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-28 16:08+0000\n"
"Last-Translator: Manuela Silva <mmsrs@sky.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -2793,18 +2793,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
-msgid "Foreground colour"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
+msgid "Foreground colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
#, fuzzy
msgid "Cursor colour"
msgstr "Sombra do cursor"
@@ -2821,86 +2820,78 @@ msgstr ""
msgid "Load colour scheme"
msgstr ""
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr ""
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+msgid "Pick a black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+msgid "Pick a red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+msgid "Pick a green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+msgid "Pick a white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
diff --git a/po/remmina.pot b/po/remmina.pot
index 0bd1a4a75..39093d148 100644
--- a/po/remmina.pot
+++ b/po/remmina.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Remmina v1.3.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2725,18 +2725,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
-msgid "Foreground colour"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
+msgid "Foreground colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
msgid "Cursor colour"
msgstr ""
@@ -2752,86 +2751,78 @@ msgstr ""
msgid "Load colour scheme"
msgstr ""
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr ""
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+msgid "Pick a black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+msgid "Pick a red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+msgid "Pick a green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+msgid "Pick a white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 9c7e0cfec..1ac4588c1 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-14 18:25+0000\n"
"Last-Translator: Meriuță Cornel <meriutacornel@neacornel.eu>\n"
"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
@@ -2781,18 +2781,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
-msgid "Foreground colour"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
+msgid "Foreground colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
#, fuzzy
msgid "Cursor colour"
msgstr "Umbră cursor"
@@ -2809,86 +2808,78 @@ msgstr ""
msgid "Load colour scheme"
msgstr ""
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr ""
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+msgid "Pick a black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+msgid "Pick a red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+msgid "Pick a green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+msgid "Pick a white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 616fb580a..b83e95d4f 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-27 16:47+0300\n"
"Last-Translator: Soltys Sergey <treefeed@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@@ -2948,20 +2948,19 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr "(Host клавиша +)"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
#, fuzzy
msgid "Foreground colour"
msgstr "Цвет переднего плана"
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
-msgstr "Цвет переднего плана"
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
#, fuzzy
msgid "Background colour"
msgstr "Цвет заднего плана"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
#, fuzzy
msgid "Cursor colour"
msgstr "Цвет курсора"
@@ -2981,18 +2980,10 @@ msgstr "Яркие цвета"
msgid "Load colour scheme"
msgstr "Загрузить цветовую схему"
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr "Цвет заднего плана"
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr "Цвет Курсора"
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
#, fuzzy
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
"Выберите файл цветовой схемы, предустановленные темы обычно находятся в /usr/"
@@ -3001,87 +2992,87 @@ msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
#, fuzzy
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr "Выбрать цвет для фуксинового"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
#, fuzzy
-msgid "Pick a black color"
+msgid "Pick a black colour"
msgstr "Выбрать цвет для красного"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
#, fuzzy
-msgid "Pick a red color"
+msgid "Pick a red colour"
msgstr "Выбрать цвет для красного"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
#, fuzzy
-msgid "Pick a green color"
+msgid "Pick a green colour"
msgstr "Цвет заднего плана"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
#, fuzzy
-msgid "Pick a yellow color"
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr "Выбрать цвет для жёлтого"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
#, fuzzy
-msgid "Pick a blue color"
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr "Выбрать цвет для красного"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
#, fuzzy
-msgid "Pick a magenta color"
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr "Выбрать цвет для фуксинового"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
#, fuzzy
-msgid "Pick a cyan color"
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr "Выбрать цвет для красного"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
#, fuzzy
-msgid "Pick a white color"
+msgid "Pick a white colour"
msgstr "Выбрать цвет для красного"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
#, fuzzy
-msgid "Pick a light black color"
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr "Выбрать цвет для ярко чёрного"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
#, fuzzy
-msgid "Pick a light red color"
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr "Выбрать цвет для ярко красного"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
#, fuzzy
-msgid "Pick a bright green color"
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr "Выбрать цвет для ярко зелёного"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
#, fuzzy
-msgid "Pick a bright yellow color"
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr "Выбрать цвет для ярко жёлтого"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
#, fuzzy
-msgid "Pick a bright blue color"
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr "Выбрать цвет для голубого"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
#, fuzzy
-msgid "Pick a light magenta color"
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr "Выбрать цвет для ярко фуксинового"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
#, fuzzy
-msgid "Pick a light cyan color"
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr "Выбрать цвет для ярко цианового"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
#, fuzzy
-msgid "Pick a light white color"
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr "Выбрать цвет для ярко белого"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
@@ -3124,3 +3115,4 @@ msgstr "Выберите новую клавишу"
#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
msgid "Please press the new key…"
msgstr "Пожалуйста нажмите новую клавишу…"
+
diff --git a/po/shn.po b/po/shn.po
index 2d3a691c8..43db3a1a8 100644
--- a/po/shn.po
+++ b/po/shn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-18 05:30+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Shan <shn@li.org>\n"
@@ -2726,18 +2726,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
-msgid "Foreground colour"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
+msgid "Foreground colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
msgid "Cursor colour"
msgstr ""
@@ -2753,86 +2752,78 @@ msgstr ""
msgid "Load colour scheme"
msgstr ""
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr ""
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+msgid "Pick a black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+msgid "Pick a red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+msgid "Pick a green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+msgid "Pick a white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index 7409ae4dd..837cd097e 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-18 10:44+0000\n"
"Last-Translator: පසිඳු කාවින්ද <pkavinda@gmail.com>\n"
"Language-Team: Sinhalese <si@li.org>\n"
@@ -2738,18 +2738,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
-msgid "Foreground colour"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
+msgid "Foreground colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
msgid "Cursor colour"
msgstr ""
@@ -2765,86 +2764,78 @@ msgstr ""
msgid "Load colour scheme"
msgstr ""
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr ""
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+msgid "Pick a black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+msgid "Pick a red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+msgid "Pick a green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+msgid "Pick a white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 0b5982bd9..2171c3e38 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-09 08:38+0000\n"
"Last-Translator: DanoTT <dano.nagy@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
@@ -2767,18 +2767,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
-msgid "Foreground colour"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
+msgid "Foreground colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
msgid "Cursor colour"
msgstr ""
@@ -2794,86 +2793,78 @@ msgstr ""
msgid "Load colour scheme"
msgstr ""
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr ""
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+msgid "Pick a black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+msgid "Pick a red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+msgid "Pick a green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+msgid "Pick a white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 7586b7cf7..1100bf05d 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-06 12:58+0000\n"
"Last-Translator: Damir Jerovšek <Unknown>\n"
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
@@ -2781,18 +2781,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
-msgid "Foreground colour"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
+msgid "Foreground colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
#, fuzzy
msgid "Cursor colour"
msgstr "Senca kazalke"
@@ -2809,86 +2808,78 @@ msgstr ""
msgid "Load colour scheme"
msgstr ""
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr ""
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+msgid "Pick a black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+msgid "Pick a red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+msgid "Pick a green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+msgid "Pick a white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index db686f49a..efa294107 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-21 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Vilson Gjeci <vilsongjeci@gmail.com>\n"
"Language-Team: Albanian <sq@li.org>\n"
@@ -2750,18 +2750,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
-msgid "Foreground colour"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
+msgid "Foreground colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
msgid "Cursor colour"
msgstr ""
@@ -2777,86 +2776,78 @@ msgstr ""
msgid "Load colour scheme"
msgstr ""
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr ""
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+msgid "Pick a black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+msgid "Pick a red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+msgid "Pick a green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+msgid "Pick a white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 4efd18849..2344f5cb5 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-09 18:15+0000\n"
"Last-Translator: Марко М. Костић <Unknown>\n"
"Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
@@ -2766,18 +2766,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
-msgid "Foreground colour"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
+msgid "Foreground colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
msgid "Cursor colour"
msgstr ""
@@ -2793,86 +2792,78 @@ msgstr ""
msgid "Load colour scheme"
msgstr ""
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr ""
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+msgid "Pick a black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+msgid "Pick a red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+msgid "Pick a green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+msgid "Pick a white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 79a22a4c2..ca52d8101 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-05 20:25+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -2838,19 +2838,18 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
#, fuzzy
msgid "Foreground colour"
msgstr "Förgrundsfärg"
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
#, fuzzy
msgid "Cursor colour"
msgstr "Markörskugga"
@@ -2867,86 +2866,78 @@ msgstr ""
msgid "Load colour scheme"
msgstr ""
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr ""
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+msgid "Pick a black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+msgid "Pick a red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+msgid "Pick a green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+msgid "Pick a white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index bd4ddf540..3f920054d 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-12 04:41+0000\n"
"Last-Translator: Praveen Illa <mail2ipn@gmail.com>\n"
"Language-Team: Telugu <te@li.org>\n"
@@ -2729,18 +2729,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
-msgid "Foreground colour"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
+msgid "Foreground colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
msgid "Cursor colour"
msgstr ""
@@ -2756,86 +2755,78 @@ msgstr ""
msgid "Load colour scheme"
msgstr ""
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr ""
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+msgid "Pick a black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+msgid "Pick a red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+msgid "Pick a green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+msgid "Pick a white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 2303dab71..ce2a03092 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-22 12:19+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
@@ -2760,18 +2760,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
-msgid "Foreground colour"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
+msgid "Foreground colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
msgid "Cursor colour"
msgstr ""
@@ -2787,86 +2786,78 @@ msgstr ""
msgid "Load colour scheme"
msgstr ""
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr ""
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+msgid "Pick a black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+msgid "Pick a red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+msgid "Pick a green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+msgid "Pick a white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 0fdea2743..696590fcd 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-05 00:48+0000\n"
"Last-Translator: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -2838,18 +2838,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr "(Ana bilgisayar tuşu +)"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
-msgid "Foreground colour"
-msgstr "Ön plan rengi"
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
+msgid "Foreground colour"
msgstr "Ön plan rengi"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr "Arka plan rengi"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
msgid "Cursor colour"
msgstr "İmleç rengi"
@@ -2865,88 +2864,98 @@ msgstr "Parlak renkler"
msgid "Load colour scheme"
msgstr "Renk şeması yükle"
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr "Arka plan rengi"
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr "İmleç Rengi"
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
+#, fuzzy
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
"Bir renk şeması dosyası seçin. Genellikle /usr/share/remmina/ theme içinde "
"bulunur. https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes ayrıntılar için."
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr "Uçbirim renklendirme dosyası seç"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a black colour"
msgstr "Siyah bir renk seçin"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a red colour"
msgstr "Kırmızı bir renk seçin"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a green colour"
msgstr "Yeşil bir renk seçin"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr "Sarı bir renk seçin"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr "Mavi bir renk seçin"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr "Magenta bir renk seçin"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr "Camgöbeği bir renk seçin"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a white colour"
msgstr "Beyaz bir renk seçin"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr "Açık siyah bir renk seçin"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr "Açık kırmızı bir renk seçin"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr "Parlak yeşil bir renk seçin"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr "Parlak sarı bir renk seçin"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr "Parlak mavi bir renk seçin"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr "Açık macenta bir renk seçin"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr "Açık camgöbeği bir renk seçin"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr "Açık beyaz bir renk seçin"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
@@ -2988,3 +2997,4 @@ msgstr "Yeni bir tuş seç"
#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
msgid "Please press the new key…"
msgstr "Lütfen yeni tuşa basın…"
+
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 8ea5b66a7..4c547e771 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-12 11:25+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Uyghur <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -2778,18 +2778,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
-msgid "Foreground colour"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
+msgid "Foreground colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
#, fuzzy
msgid "Cursor colour"
msgstr "نۇربەلگە سايىسى"
@@ -2806,86 +2805,78 @@ msgstr ""
msgid "Load colour scheme"
msgstr ""
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr ""
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+msgid "Pick a black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+msgid "Pick a red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+msgid "Pick a green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+msgid "Pick a white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index eeb74f19c..cd3969231 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-26 15:46+0000\n"
"Last-Translator: Olexandr Nesterenko <olexn@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
@@ -2785,18 +2785,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
-msgid "Foreground colour"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
+msgid "Foreground colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
#, fuzzy
msgid "Cursor colour"
msgstr "Тінь курсора"
@@ -2813,86 +2812,78 @@ msgstr ""
msgid "Load colour scheme"
msgstr ""
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr ""
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+msgid "Pick a black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+msgid "Pick a red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+msgid "Pick a green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+msgid "Pick a white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
diff --git a/po/uz@cyrillic.po b/po/uz@cyrillic.po
index 846f4c0e4..c6d8d8a35 100644
--- a/po/uz@cyrillic.po
+++ b/po/uz@cyrillic.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-05 19:23+0000\n"
"Last-Translator: Shuhrat Dehkanov <k@efir.uz>\n"
"Language-Team: Uzbek <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -2790,18 +2790,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
-msgid "Foreground colour"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
+msgid "Foreground colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
#, fuzzy
msgid "Cursor colour"
msgstr "Курсор сояси"
@@ -2818,86 +2817,78 @@ msgstr ""
msgid "Load colour scheme"
msgstr ""
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr ""
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr ""
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+msgid "Pick a black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+msgid "Pick a red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+msgid "Pick a green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+msgid "Pick a white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 671ed5fe5..e305e4635 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-02 01:11+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -2888,20 +2888,19 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr "(主机键 +)"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
#, fuzzy
msgid "Foreground colour"
msgstr "前景色"
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
-msgstr "前景色"
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
#, fuzzy
msgid "Background colour"
msgstr "背景色"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
#, fuzzy
msgid "Cursor colour"
msgstr "光标颜色"
@@ -2921,18 +2920,10 @@ msgstr "高亮颜色"
msgid "Load colour scheme"
msgstr "加载配色方案"
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr "背景色"
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr "光标颜色"
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
#, fuzzy
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
"选择一个配色方案文件,预安装的主题通常在 /usr/share/remmina/theme 下。请参阅 "
@@ -2940,87 +2931,87 @@ msgstr ""
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
#, fuzzy
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr "选择洋红色"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
#, fuzzy
-msgid "Pick a black color"
+msgid "Pick a black colour"
msgstr "选择红色"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
#, fuzzy
-msgid "Pick a red color"
+msgid "Pick a red colour"
msgstr "选择红色"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
#, fuzzy
-msgid "Pick a green color"
+msgid "Pick a green colour"
msgstr "背景色"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
#, fuzzy
-msgid "Pick a yellow color"
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr "选择黄色"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
#, fuzzy
-msgid "Pick a blue color"
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr "选择红色"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
#, fuzzy
-msgid "Pick a magenta color"
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr "选择洋红色"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
#, fuzzy
-msgid "Pick a cyan color"
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr "选择红色"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
#, fuzzy
-msgid "Pick a white color"
+msgid "Pick a white colour"
msgstr "选择红色"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
#, fuzzy
-msgid "Pick a light black color"
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr "选择亮黑色"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
#, fuzzy
-msgid "Pick a light red color"
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr "选择亮红色"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
#, fuzzy
-msgid "Pick a bright green color"
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr "选择亮绿色"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
#, fuzzy
-msgid "Pick a bright yellow color"
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr "选择亮黄色"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
#, fuzzy
-msgid "Pick a bright blue color"
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr "选择亮蓝色"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
#, fuzzy
-msgid "Pick a light magenta color"
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr "选择亮洋红色"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
#, fuzzy
-msgid "Pick a light cyan color"
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr "选择亮青色"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
#, fuzzy
-msgid "Pick a light white color"
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr "选择亮白色"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
@@ -3063,3 +3054,4 @@ msgstr "选择一个新按键"
#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
msgid "Please press the new key…"
msgstr "请按下新按键…"
+
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index a3aab52da..ab229f1cd 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: remmina\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-05 19:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 20:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-06 06:15+0000\n"
"Last-Translator: Walter Cheuk <wwycheuk@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -2825,18 +2825,17 @@ msgid "(Host key +)"
msgstr "(Host 鍵 +)"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1795
-msgid "Foreground colour"
-msgstr "前景色"
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1809
-msgid "Foreground color"
+msgid "Foreground colour"
msgstr "前景色"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1823
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
msgid "Background colour"
msgstr "背景色"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1836
+#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
msgid "Cursor colour"
msgstr "游標顏色"
@@ -2852,88 +2851,98 @@ msgstr "高亮度顏色"
msgid "Load colour scheme"
msgstr "載入配色"
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1890
-msgid "Background color"
-msgstr "背景色"
-
-#: data/ui/remmina_preferences.glade:1905
-msgid "Cursor Color"
-msgstr "游標顏色"
-
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1917
+#, fuzzy
msgid ""
-"Choose a color scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
+"Choose a colour scheme file. Usually available in /usr/share/remmina/theme. "
"More details in https://github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes."
msgstr ""
"選擇配色檔。預先安裝的配色通常在 /usr/share/remmina/theme。請參閱 https://"
"github.com/mbadolato/iTerm2-Color-Schemes"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1920
-msgid "Pick a terminal coloring file"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a terminal colouring file"
msgstr "選擇終端機配色檔案"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1934
-msgid "Pick a black color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a black colour"
msgstr "選擇黑色"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1946
-msgid "Pick a red color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a red colour"
msgstr "選擇紅色"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1958
-msgid "Pick a green color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a green colour"
msgstr "選擇綠色"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1970
-msgid "Pick a yellow color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a yellow colour"
msgstr "選擇黃色"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1982
-msgid "Pick a blue color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a blue colour"
msgstr "選擇藍色"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:1994
-msgid "Pick a magenta color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a magenta colour"
msgstr "選擇洋紅色"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2006
-msgid "Pick a cyan color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a cyan colour"
msgstr "選擇青綠色"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2019
-msgid "Pick a white color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a white colour"
msgstr "選擇白色"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2031
-msgid "Pick a light black color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light black colour"
msgstr "選擇亮黑色"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2043
-msgid "Pick a light red color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light red colour"
msgstr "選擇亮紅色"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2055
-msgid "Pick a bright green color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a bright green colour"
msgstr "選擇亮綠色"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2067
-msgid "Pick a bright yellow color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a bright yellow colour"
msgstr "選擇亮黃色"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2079
-msgid "Pick a bright blue color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a bright blue colour"
msgstr "選擇亮藍色"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2091
-msgid "Pick a light magenta color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light magenta colour"
msgstr "選擇亮洋紅色"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2103
-msgid "Pick a light cyan color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light cyan colour"
msgstr "選擇亮青綠色"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2116
-msgid "Pick a light white color"
+#, fuzzy
+msgid "Pick a light white colour"
msgstr "選擇亮白色"
#: data/ui/remmina_preferences.glade:2129
@@ -2975,3 +2984,4 @@ msgstr "選擇一個新按鍵"
#: data/ui/remmina_key_chooser.glade:82
msgid "Please press the new key…"
msgstr "請按下新按鍵…"
+