diff options
Diffstat (limited to 'po/et.po')
-rw-r--r-- | po/et.po | 46 |
1 files changed, 23 insertions, 23 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: remmina\n" "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n" -"POT-Creation-Date: 2020-03-27 14:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-02 19:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-03-23 03:49+0000\n" "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n" "Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/" @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "" msgid "Recent lists cleared." msgstr "" -#: src/remmina_pref_dialog.c:143 src/rcw.c:1827 +#: src/remmina_pref_dialog.c:143 src/rcw.c:1833 #: data/ui/remmina_preferences.glade:249 data/ui/remmina_preferences.glade:259 msgid "Keystrokes" msgstr "" @@ -602,7 +602,7 @@ msgstr "" msgid "Remmina Remote Desktop Client" msgstr "Remmina kaugtöölaua klient" -#: src/rcw.c:597 +#: src/rcw.c:596 #, fuzzy, c-format msgid "" "Are you sure you want to close %i active connections in the current window?" @@ -610,85 +610,85 @@ msgstr "" "Seal on %i aktiivset ühendust samas aknas. Kas sa oled kindel, et on vaja " "sulgeda?" -#: src/rcw.c:1303 +#: src/rcw.c:1309 msgid "Viewport fullscreen mode" msgstr "" -#: src/rcw.c:1311 data/ui/remmina_preferences.glade:586 +#: src/rcw.c:1317 data/ui/remmina_preferences.glade:586 msgid "Scrolled fullscreen" msgstr "" -#: src/rcw.c:1396 +#: src/rcw.c:1402 msgid "Keep aspect ratio when scaled" msgstr "" -#: src/rcw.c:1404 +#: src/rcw.c:1410 msgid "Fill client window when scaled" msgstr "" -#: src/rcw.c:1943 +#: src/rcw.c:1949 msgid "Turn off scaling to avoid screenshot distortion." msgstr "" -#: src/rcw.c:2003 plugins/www/www_plugin.c:831 +#: src/rcw.c:2009 plugins/www/www_plugin.c:831 msgid "Screenshot taken" msgstr "" -#: src/rcw.c:2077 +#: src/rcw.c:2083 msgid "Resize the window to fit in remote resolution" msgstr "" -#: src/rcw.c:2088 +#: src/rcw.c:2094 msgid "Toggle fullscreen mode" msgstr "Täisekraanvaate sisse- ja väljalülitamine" -#: src/rcw.c:2133 data/ui/remmina_preferences.glade:930 +#: src/rcw.c:2139 data/ui/remmina_preferences.glade:930 msgid "Switch tab pages" msgstr "" -#: src/rcw.c:2147 +#: src/rcw.c:2153 msgid "Toggle dynamic resolution update" msgstr "" -#: src/rcw.c:2157 +#: src/rcw.c:2163 msgid "Toggle scaled mode" msgstr "" -#: src/rcw.c:2192 +#: src/rcw.c:2198 msgid "Grab all keyboard events" msgstr "" -#: src/rcw.c:2201 +#: src/rcw.c:2207 msgid "Preferences" msgstr "Eelistused" -#: src/rcw.c:2209 src/rcw.c:2210 data/ui/remmina_main.glade:297 +#: src/rcw.c:2215 src/rcw.c:2216 data/ui/remmina_main.glade:297 msgid "Tools" msgstr "Tööriistad" -#: src/rcw.c:2222 +#: src/rcw.c:2228 msgid "Duplicate current connection" msgstr "" -#: src/rcw.c:2233 data/ui/remmina_preferences.glade:1124 +#: src/rcw.c:2239 data/ui/remmina_preferences.glade:1124 #: data/ui/remmina_preferences.glade:1134 msgid "Screenshot" msgstr "" -#: src/rcw.c:2241 data/ui/remmina_preferences.glade:1033 +#: src/rcw.c:2247 data/ui/remmina_preferences.glade:1033 msgid "Minimize window" msgstr "Minimeeri aken" -#: src/rcw.c:2250 data/ui/remmina_preferences.glade:1064 +#: src/rcw.c:2256 data/ui/remmina_preferences.glade:1064 msgid "Disconnect" msgstr "Katkesta ühendus" -#: src/rcw.c:3807 +#: src/rcw.c:3812 #, c-format msgid "The file \"%s\" is corrupted, unreadable, or could not be found." msgstr "" -#: src/rcw.c:3969 +#: src/rcw.c:3974 msgid "Warning: This plugin requires GtkSocket, but it’s not available." msgstr "" |