diff options
Diffstat (limited to 'po/ko.po')
| -rw-r--r-- | po/ko.po | 40 |
1 files changed, 20 insertions, 20 deletions
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: remmina\n" "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n" -"POT-Creation-Date: 2022-05-16 11:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-05-18 06:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-05-05 15:13+0000\n" "Last-Translator: WonYong Jung <hirameki@gmail.com>\n" "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" #: src/remmina_protocol_widget.c:1691 src/remmina_protocol_widget.c:1710 #: src/remmina_file_editor.c:1118 src/remmina_file_editor.c:1240 #: src/remmina_ssh_plugin.c:1391 plugins/rdp/rdp_plugin.c:2798 -#: plugins/www/www_plugin.c:895 plugins/x2go/x2go_plugin.c:3227 +#: plugins/www/www_plugin.c:905 plugins/x2go/x2go_plugin.c:3227 #: data/ui/remmina_mpc.glade:236 data/ui/remmina_passwd.glade:84 #: data/ui/remmina_unlock.glade:109 msgid "Password" @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "새 터미널에서 SSH로 연결하기" #: src/remmina_sftp_plugin.c:353 src/remmina_message_panel.c:330 #: src/remmina_file_editor.c:1234 src/remmina_ssh_plugin.c:1501 #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2797 plugins/vnc/vnc_plugin.c:2027 -#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2039 plugins/www/www_plugin.c:894 +#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2039 plugins/www/www_plugin.c:904 #: plugins/x2go/x2go_plugin.c:478 plugins/x2go/x2go_plugin.c:3226 #: data/ui/remmina_mpc.glade:144 msgid "Username" @@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "클립보드 내용을 키 입력으로 보내기" msgid "Turn off scaling to avoid screenshot distortion." msgstr "스크린 샷 왜곡 방지를 위해서 크기 조정 끄기." -#: src/rcw.c:2227 plugins/www/www_plugin.c:855 +#: src/rcw.c:2227 plugins/www/www_plugin.c:864 msgid "Screenshot taken" msgstr "스크린 샷을 성공했습니다" @@ -2675,7 +2675,7 @@ msgid "It disables CAL and hwId is set to 0" msgstr "CAL을 비활성화하고 hwId를 0으로 설정" #: plugins/rdp/rdp_plugin.c:2867 plugins/spice/spice_plugin.c:704 -#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2061 plugins/www/www_plugin.c:919 +#: plugins/vnc/vnc_plugin.c:2061 plugins/www/www_plugin.c:932 #: plugins/gvnc/gvnc_plugin.c:867 msgid "Forget passwords after use" msgstr "사용 후 비밀번호 저장 안함" @@ -3027,63 +3027,63 @@ msgstr "Remmina VNC 수신기 플러그인" msgid "Remmina web-browser plugin" msgstr "Remmina 웹 브라우저 플러그인" -#: plugins/www/www_plugin.c:98 +#: plugins/www/www_plugin.c:99 msgid "File downloaded" msgstr "파일을 내려받았습니다" -#: plugins/www/www_plugin.c:581 +#: plugins/www/www_plugin.c:588 msgid "Enter WWW authentication credentials" msgstr "WWW 인증 자격을 입력하세요" -#: plugins/www/www_plugin.c:893 +#: plugins/www/www_plugin.c:903 msgid "URL" msgstr "URL" -#: plugins/www/www_plugin.c:893 +#: plugins/www/www_plugin.c:903 msgid "http://address or https://address" msgstr "http://address 또는 https://address" -#: plugins/www/www_plugin.c:910 +#: plugins/www/www_plugin.c:920 msgid "User agent" msgstr "사용자 에이전트" -#: plugins/www/www_plugin.c:911 +#: plugins/www/www_plugin.c:921 msgid "Proxy URL" msgstr "프록시 URL" -#: plugins/www/www_plugin.c:911 +#: plugins/www/www_plugin.c:921 msgid "E.g. https://example.org, socks://mysocks:1080" msgstr "예제) https://example.org, socks://mysocks:1080" -#: plugins/www/www_plugin.c:912 +#: plugins/www/www_plugin.c:922 msgid "Turn on Java support" msgstr "자바(Java) 지원" -#: plugins/www/www_plugin.c:913 +#: plugins/www/www_plugin.c:923 msgid "Turn on smooth scrolling" msgstr "부드러운 스크롤" -#: plugins/www/www_plugin.c:914 +#: plugins/www/www_plugin.c:924 msgid "Turn on spatial navigation" msgstr "스파셜 네비게이션(spatial navigation)" -#: plugins/www/www_plugin.c:915 +#: plugins/www/www_plugin.c:927 msgid "Turn on plugin support" msgstr "플러그인 지원" -#: plugins/www/www_plugin.c:916 +#: plugins/www/www_plugin.c:928 msgid "Turn on WebGL support" msgstr "WebGL 지원" -#: plugins/www/www_plugin.c:917 +#: plugins/www/www_plugin.c:930 msgid "Turn on HTML5 audio support" msgstr "HTML5 오디오 지원" -#: plugins/www/www_plugin.c:918 +#: plugins/www/www_plugin.c:931 msgid "Ignore TLS errors" msgstr "TLS 오류 무시" -#: plugins/www/www_plugin.c:921 +#: plugins/www/www_plugin.c:934 msgid "Turn on Web Inspector" msgstr "웹 인스펙터 지원" |