diff options
Diffstat (limited to 'po/nl.po')
-rw-r--r-- | po/nl.po | 82 |
1 files changed, 43 insertions, 39 deletions
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: remmina\n" "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n" -"POT-Creation-Date: 2020-01-09 14:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-09 21:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-10-11 12:17+0000\n" "Last-Translator: Jennifer <jen@elypia.org>\n" "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/nl/" @@ -138,7 +138,7 @@ msgid "Could not authenticate, attempting reconnection…" msgstr "Authenticatie mislukt. Opnieuw proberen…" #: src/remmina_protocol_widget.c:1668 src/remmina_file_editor.c:402 -#: src/remmina_file_editor.c:877 data/ui/remmina_main.glade:574 +#: src/remmina_file_editor.c:877 data/ui/remmina_main.glade:565 msgid "Server" msgstr "Server" @@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "Publieke sleutel (automatisch)" msgid "Kerberos (GSSAPI)" msgstr "" -#: src/remmina_ssh_plugin.c:1037 data/ui/remmina_main.glade:266 +#: src/remmina_ssh_plugin.c:1037 data/ui/remmina_main.glade:267 msgid "Copy" msgstr "Kopiëren" @@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "Van server downloaden" msgid "Upload to server" msgstr "Naar server uploaden" -#: src/remmina_ftp_client.c:790 data/ui/remmina_main.glade:286 +#: src/remmina_ftp_client.c:790 data/ui/remmina_main.glade:287 msgid "Delete" msgstr "Verwijderen" @@ -473,7 +473,7 @@ msgid "User" msgstr "Gebruiker" #: src/remmina_ftp_client.c:930 src/remmina_file_editor.c:1454 -#: data/ui/remmina_main.glade:560 data/ui/remmina_mpc.glade:115 +#: data/ui/remmina_main.glade:551 data/ui/remmina_mpc.glade:115 msgid "Group" msgstr "Groep" @@ -590,7 +590,7 @@ msgstr "" msgid "Open Main Window" msgstr "Hoofdvenster openen" -#: src/remmina_icon.c:144 data/ui/remmina_main.glade:404 +#: src/remmina_icon.c:144 data/ui/remmina_main.glade:343 msgid "_Preferences" msgstr "_Voorkeuren" @@ -602,7 +602,7 @@ msgstr "_Over" msgid "Enable Service Discovery" msgstr "Automatisch zoeken" -#: src/remmina_icon.c:172 data/ui/remmina_main.glade:495 +#: src/remmina_icon.c:172 data/ui/remmina_main.glade:494 msgid "_Quit" msgstr "" @@ -678,7 +678,7 @@ msgstr "Alle toetsenbord-gebeurtenissen afvangen" msgid "Preferences" msgstr "Voorkeuren" -#: src/rcw.c:2206 src/rcw.c:2207 data/ui/remmina_main.glade:296 +#: src/rcw.c:2206 src/rcw.c:2207 data/ui/remmina_main.glade:297 msgid "Tools" msgstr "Hulpmiddelen" @@ -734,7 +734,7 @@ msgstr "Voorkeur" msgid "Secret" msgstr "Geheim" -#: src/remmina_plugin_manager.c:440 data/ui/remmina_main.glade:394 +#: src/remmina_plugin_manager.c:440 data/ui/remmina_main.glade:414 msgid "Plugins" msgstr "Plug-ins" @@ -744,7 +744,7 @@ msgid "_OK" msgstr "OK" #: src/remmina_plugin_manager.c:458 src/remmina_file_editor.c:1429 -#: plugins/nx/nx_session_manager.c:204 data/ui/remmina_main.glade:538 +#: plugins/nx/nx_session_manager.c:204 data/ui/remmina_main.glade:529 msgid "Name" msgstr "Naam" @@ -781,7 +781,7 @@ msgstr "" "Importeren mislukt:\n" "%s" -#: src/remmina_main.c:956 data/ui/remmina_main.glade:340 +#: src/remmina_main.c:956 data/ui/remmina_main.glade:374 msgid "Import" msgstr "Importeren" @@ -1368,7 +1368,7 @@ msgstr "" "Gebruik de huidige instellingen als standaard voor alle nieuwe " "verbindingsprofielen" -#: src/remmina_file_editor.c:1317 data/ui/remmina_main.glade:249 +#: src/remmina_file_editor.c:1317 data/ui/remmina_main.glade:250 msgid "Connect" msgstr "Verbinden" @@ -2299,7 +2299,7 @@ msgstr "" msgid "Do not show this message again" msgstr "" -#: data/ui/remmina_about.glade:30 data/ui/remmina_main.glade:462 +#: data/ui/remmina_about.glade:30 data/ui/remmina_main.glade:485 msgid "About" msgstr "Over" @@ -2316,77 +2316,81 @@ msgstr "VNC-verbinding mislukt: %s" msgid "Show search bar" msgstr "" -#: data/ui/remmina_main.glade:124 +#: data/ui/remmina_main.glade:125 msgid "Actions" msgstr "Acties" -#: data/ui/remmina_main.glade:138 +#: data/ui/remmina_main.glade:139 msgid "Toggle view" msgstr "" -#: data/ui/remmina_main.glade:186 +#: data/ui/remmina_main.glade:187 msgid "Search string or server name/IP address for “Quick Connect”" msgstr "" -#: data/ui/remmina_main.glade:190 data/ui/remmina_main.glade:192 +#: data/ui/remmina_main.glade:191 data/ui/remmina_main.glade:193 msgid "Server name or IP address" msgstr "" -#: data/ui/remmina_main.glade:191 data/ui/remmina_main.glade:193 +#: data/ui/remmina_main.glade:192 data/ui/remmina_main.glade:194 #: data/ui/remmina_preferences.glade:214 msgid "Clear" msgstr "" -#: data/ui/remmina_main.glade:276 +#: data/ui/remmina_main.glade:277 msgid "Edit" msgstr "Bewerken" -#: data/ui/remmina_main.glade:306 +#: data/ui/remmina_main.glade:307 msgid "Collapse all" msgstr "" -#: data/ui/remmina_main.glade:316 +#: data/ui/remmina_main.glade:317 msgid "Expand all" msgstr "" -#: data/ui/remmina_main.glade:350 -msgid "Export" -msgstr "Exporteren" - -#: data/ui/remmina_main.glade:360 +#: data/ui/remmina_main.glade:354 msgid "Multi password changer" msgstr "" -#: data/ui/remmina_main.glade:377 +#: data/ui/remmina_main.glade:364 msgid "Debugging" msgstr "" -#: data/ui/remmina_main.glade:422 -msgid "Homepage" +#: data/ui/remmina_main.glade:384 +msgid "Export" +msgstr "Exporteren" + +#: data/ui/remmina_main.glade:394 +msgid "News" msgstr "" -#: data/ui/remmina_main.glade:432 -msgid "Wiki" +#: data/ui/remmina_main.glade:404 +msgid "Set as default remote desktop client" msgstr "" -#. Remmina community website -#: data/ui/remmina_main.glade:442 -msgid "Online Community" +#: data/ui/remmina_main.glade:431 +msgid "Homepage" msgstr "" -#: data/ui/remmina_main.glade:452 +#: data/ui/remmina_main.glade:441 msgid "Donations" msgstr "" -#: data/ui/remmina_main.glade:478 -msgid "Set as default remote desktop client" +#: data/ui/remmina_main.glade:451 +msgid "Wiki" +msgstr "" + +#. Remmina community website +#: data/ui/remmina_main.glade:461 +msgid "Online Community" msgstr "" -#: data/ui/remmina_main.glade:588 +#: data/ui/remmina_main.glade:579 msgid "Plugin" msgstr "Plugin" -#: data/ui/remmina_main.glade:602 +#: data/ui/remmina_main.glade:593 msgid "Last used" msgstr "" |