From 1d0e2f1ada9beff82fc64ca7e50b0042d5449066 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Thu, 10 Nov 2022 16:49:22 +0100 Subject: =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Russian)=20by=20=D0=A1?= =?UTF-8?q?=D0=B5=D1=80=D0=B3=D0=B5=D0=B9=20?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 100.0% (998 of 998 strings) Co-authored-by: Сергей Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/ru/ Translation: Remmina/remmina --- po/ru.po | 10 ++++------ translationstats | 2 +- 2 files changed, 5 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 646fcdc6a..ae23b8365 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: remmina\n" "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-10 13:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-11-02 09:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-10 15:49+0000\n" "Last-Translator: Сергей \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.14.2-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-10 15:03+0000\n" "X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments\n" @@ -4607,14 +4607,12 @@ msgstr "" "вместо настроенной темы." #: data/ui/remmina_preferences.glade:734 -#, fuzzy -#| msgid "Always show tabs" msgid "Always show notes" -msgstr "Всегда показывать вкладки" +msgstr "Всегда показывать примечания" #: data/ui/remmina_preferences.glade:738 msgid "Add a column displaying any notes associated with a connection." -msgstr "" +msgstr "Добавить столбец с показом всех примечаний, связанных с соединением." #: data/ui/remmina_preferences.glade:758 msgid "“Grab all keyboard events” status colour" diff --git a/translationstats b/translationstats index 98e246c0f..b530ff180 100644 --- a/translationstats +++ b/translationstats @@ -1,2 +1,2 @@ Remmina is 998 -0.6 \ No newline at end of file +100.0 \ No newline at end of file -- cgit v1.2.3