From 424af3487efce050a0c65caa8a65794e3c9f7ec0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Date: Tue, 27 Jun 2023 14:07:14 +0200
Subject: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/
Translation: Remmina/remmina
---
 po/ca.po | 41 ++++++++++++++++++++---------------------
 1 file changed, 20 insertions(+), 21 deletions(-)

(limited to 'po/ca.po')

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 9ca4f9ca3..325884848 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 11:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-27 12:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-26 10:30+0000\n"
 "Last-Translator: Quim <quim@eccit.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
@@ -35,8 +35,8 @@ msgstr ""
 #: src/remmina_file_editor.c:1120 src/remmina_file_editor.c:1243
 #: src/remmina_ssh_plugin.c:1394 plugins/rdp/rdp_plugin.c:2814
 #: plugins/www/www_plugin.c:909 plugins/x2go/x2go_plugin.c:3397
-#: data/ui/remmina_mpc.glade:218 data/ui/remmina_passwd.glade:84
-#: data/ui/remmina_unlock.glade:109
+#: data/ui/remmina_mpc.glade:218 data/ui/remmina_passwd.glade:68
+#: data/ui/remmina_unlock.glade:98
 msgid "Password"
 msgstr "Contrasenya"
 
@@ -276,7 +276,7 @@ msgstr ""
 "i editable en la pestanya \"Terminal\" de les configuracions."
 
 #: src/remmina_message_panel.c:163 data/ui/remmina_mpc.glade:33
-#: data/ui/remmina_passwd.glade:19 data/ui/remmina_unlock.glade:43
+#: data/ui/remmina_passwd.glade:21 data/ui/remmina_unlock.glade:44
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel·la"
 
@@ -1705,8 +1705,8 @@ msgid ""
 "Using the «resolution» parameter in the Remmina preferences file is "
 "deprecated.\n"
 msgstr ""
-"S'obsoleta l'ús del paràmetre «resolució» del fitxer de preferències Remmina."
-"\n"
+"S'obsoleta l'ús del paràmetre «resolució» del fitxer de preferències "
+"Remmina.\n"
 
 #: src/remmina_icon.c:136
 msgid "Open Main Window"
@@ -4267,7 +4267,7 @@ msgstr "Criteris de selecció"
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Confirmació de contrasenya"
 
-#: data/ui/remmina_mpc.glade:271
+#: data/ui/remmina_mpc.glade:271 data/ui/remmina_passwd.glade:6
 msgid "Set new password"
 msgstr "Establiu una contrasenya nova"
 
@@ -4329,19 +4329,13 @@ msgid "<span weight='bold' size='larger'>Multi Password Changer</span>"
 msgstr ""
 "<span weight='bold' size='larger'>Canviador de contrasenyes múltiple</span>"
 
-#: data/ui/remmina_passwd.glade:33
+#: data/ui/remmina_passwd.glade:35
 #, fuzzy
 #| msgid "_OK"
 msgid "OK"
 msgstr "_D'acord"
 
-#: data/ui/remmina_passwd.glade:60
-#, fuzzy
-#| msgid "Set new password"
-msgid "Set Primary Password"
-msgstr "Establiu una contrasenya nova"
-
-#: data/ui/remmina_passwd.glade:101
+#: data/ui/remmina_passwd.glade:85
 #, fuzzy
 #| msgid "User password"
 msgid "Verify password"
@@ -5247,18 +5241,23 @@ msgstr "Terminal"
 msgid "Remmina Preferences"
 msgstr "Preferències del Remmina"
 
-#: data/ui/remmina_unlock.glade:56
-msgid "Unlock"
-msgstr "Desbloca"
-
-#: data/ui/remmina_unlock.glade:85
+#: data/ui/remmina_unlock.glade:30
 msgid "Unlock Remmina"
 msgstr "Desblocatge del Remmina"
 
-#: data/ui/remmina_unlock.glade:120
+#: data/ui/remmina_unlock.glade:57
+msgid "Unlock"
+msgstr "Desbloca"
+
+#: data/ui/remmina_unlock.glade:109
 msgid "Master password"
 msgstr "Contrasenya mestra"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Set new password"
+#~ msgid "Set Primary Password"
+#~ msgstr "Establiu una contrasenya nova"
+
 #~ msgid "Options"
 #~ msgstr "Opcions"
 
-- 
cgit v1.2.3