Blog 7

3 files changed, 16 insertions, 16 deletions

diff --git a/_posts/2017-10-09-remmina-late-night-edition.md b/_posts/2017-10-09-remmina-late-night-edition.md
index 8d00af0..f66aeea 100644
--- a/_posts/2017-10-09-remmina-late-night-edition.md
+++ b/_posts/2017-10-09-remmina-late-night-edition.md
@@ -16,14 +16,14 @@ tags:
 ---
 [<img class="aligncenter wp-image-2458 size-large" title="Manhattan Full Moon" src="/assets/images/ManhattanFullMoon-1024x647.jpg" alt="" width="640" height="404" srcset="/assets/images/ManhattanFullMoon-1024x647.jpg 1024w, /assets/images/ManhattanFullMoon-300x190.jpg 300w, /assets/images/ManhattanFullMoon-768x485.jpg 768w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" />](https://flic.kr/p/dyhePW)
 
-Our **brave team** worked really hard and till late night (and beyond!) to bring you some amazing features, among them:
+Our **brave team** worked really hard till late at night (and beyond) to bring you some amazing features, amongst them:
 
-the shining new **dynamic resolution** for RDP
+The shining new **dynamic resolution** for RDP
 
-the kaleidoscopic **custom SSH color schemes**
+The kaleidoscopic **custom SSH color schemes**
 
-… and tons of little enhancements and bug fixing.
+… and so many small enhancements and bugfixes.
 
-For more information, you can read the [detailed changelog](https://github.com/FreeRDP/Remmina/releases/tag/v1.2.0-rcgit.21) for this release. We really hope you will now enjoy working with Remmina even more than before. Don&#8217;t hesitate to contact us for the good and for the bad.
+For more info, read the [detailed changelog](https://github.com/FreeRDP/Remmina/releases/tag/v1.2.0-rcgit.21) for this release. We really hope you enjoy working with Remmina even more than before. Don&#8217;t hesitate to contact us with the good and the bad.
 
 _Image [&#8220;Manhattan Full Moon&#8221;](https://flic.kr/p/dyhePW) by Bob Jagendorf on Flikr._
diff --git a/_posts/2018-03-30-we-have-stats.md b/_posts/2018-03-30-we-have-stats.md
index 8a9c360..fdc32bc 100644
--- a/_posts/2018-03-30-we-have-stats.md
+++ b/_posts/2018-03-30-we-have-stats.md
@@ -3,22 +3,22 @@ title: We have Stats
 date: 2018-03-30T13:19:58+00:00
 author: Dario Cavedon
 permalink: /we-have-stats/
-excerpt: Remmina announcement about the remmina stats
+excerpt: Remmina announcement about Remmina stats
 categories:
   - News
 ---
 <img class="aligncenter wp-image-2530 size-full" src="/assets/images/RemminaStats.png" alt="" width="773" height="507" srcset="/assets/images/RemminaStats.png 773w, /assets/images/RemminaStats-300x197.png 300w, /assets/images/RemminaStats-768x504.png 768w" sizes="(max-width: 773px) 100vw, 773px" />
 
-As already wrote in [our previous post](https://www.remmina.org/wp/remmina-valentines-day-2018-edition/), Remmina now lets users send us some statistic about the usage of our beloved program. Again: **we collect only anonymous data**, you can look a [sample of data](https://remmina.gitlab.io/remminadoc.gitlab.io/remmina__stats_8c.html\#details).
+As already written in a [previous post](https://www.remmina.org/wp/remmina-valentines-day-2018-edition/), Remmina now lets users send in statistic about Remmina usage. Again: **only anonymous data** is collected, you can look at a [sample of the data](https://remmina.gitlab.io/remminadoc.gitlab.io/remmina__stats_8c.html\#details).
 
-Now everybody can see a summary of those data, in the new page &#8220;[**Remmina Usage Statistics**](https://www.remmina.org/stats/stats.html)&#8221; on our website. Well, there are a couple of interesting things over there:
+The summary is available for all to see on the new page &#8220;[**Remmina Usage Statistics**](https://www.remmina.org/stats/stats.html)&#8221; on our website. Some interesting things:
 
-  * **Ubuntu** is the most used distribution, followed by Linux Mint and Debian _(or maybe Fedora, let&#8217;s wait some more time!)_
-  * Most of our users live in **Russia Federation**, followed by USA and Brazil
+  * **Ubuntu** is the most used distribution, followed by Linux Mint and Debian _(or maybe Fedora will gain more popularity.)_
+  * Most of our users live in the **Russian Federation**, followed by USA and Brazil
 
 Funny facts:
 
-  * We have at least three users in Greenland&nbsp;_(please contact us, we want hear your story!)_
-  * Our users use more than 50 different Linux Distribution.
+  * We have at least three users in Greenland&nbsp;_(please contact us, we want to hear your story!)_
+  * Between them, our users use more than 50 different Linux distributions.
 
-_Thanks for your collaboration, **Remminers**, together we are building a better world!_
+_Thanks you for your collaboration **Remminers**, together we connect the world of desktops._
diff --git a/_posts/2018-05-02-remmina-places-2nd-in-2018-tech-radar-review.md b/_posts/2018-05-02-remmina-places-2nd-in-2018-tech-radar-review.md
index 3fb6a14..e6b4d0e 100644
--- a/_posts/2018-05-02-remmina-places-2nd-in-2018-tech-radar-review.md
+++ b/_posts/2018-05-02-remmina-places-2nd-in-2018-tech-radar-review.md
@@ -4,7 +4,7 @@ date: 2018-05-02T12:46:56+00:00
 author: Dario Cavedon
 layout: single
 permalink: /remmina-places-2nd-in-2018-tech-radar-review/
-excerpt: Remmina article discussing about the Tech Radar review
+excerpt: Remmina article discussing about the TechRadar review
 categories:
   - News
 tags:
@@ -18,7 +18,7 @@ Read the updated post [here](/remmina-places-3rd-in-2019-techradar-review/)
 
 <img class="aligncenter wp-image-2553 size-full" src="/assets/images/techradar2018.jpg" alt="Tech Radar 2018 review" width="1266" height="766" srcset="/assets/images/techradar2018.jpg 1266w, /assets/images/techradar2018-300x182.jpg 300w, /assets/images/techradar2018-768x465.jpg 768w, /assets/images/techradar2018-1024x620.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1266px) 100vw, 1266px" />
 
-People at TechRadar [wrote their periodic review](https://www.techradar.com/news/5-of-the-best-linux-remote-desktop-clients) of the **“Best Linux remote desktop clients: Top 5 RDC in 2018”**. The good news is that **Remmina is one of them**, placing in **second** position (out of five), behind TigerVNC (or TightVNC? 😉).
+People at TechRadar [have posted their periodic review](https://www.techradar.com/news/5-of-the-best-linux-remote-desktop-clients) of the **“Best Linux remote desktop clients: Top 5 RDC in 2018”**. The good news is that **Remmina is one of them**, placing in **second** position (out of five), behind TigerVNC (or TightVNC? 😉).
 
 TechRadar wrote:
 
@@ -26,4 +26,4 @@ TechRadar wrote:
 
 Well, they tested Remmina and others using **only VNC**, that’s not the primary Remmina business, but we are happy to be among the best.
 
-What do you think about it? Do you think we have to improve Remmina’s VNC experience? Share your thoughts with us, and leave a comment below!
+What do you think about it? Share your thoughts with us.