# Content
- id: dateFormat
  translation: "02.01.2006"
- id: shortdateFormat
  translation: "2 Jan, 2006 15:04:05"
- id: postedOnDate
  translation: "Opublikowany {{ .Count }}"
- id: lastModified
  translation: "(Ostatnia modyfikacja {{ .Count }})"
- id: translationsLabel
  translation: "Inne języki: "
- id: translationsSeparator
  translation: ", "
- id: readMore
  translation: "Więcej"
- id: olderPosts
  translation: "Poprzednie wpisy"
- id: newerPosts
  translation: "Następne wpisy"
- id: previousPost
  translation: "Poprzedni"
- id: nextPost
  translation: "Następny"
- id: readTime
  translation: "minuty"
- id: words
  translation: "słowa"
- id: seeMorePosts
  translation: "Zobacz pozostałe wpisy"
- id: page
  translation: "Strona"
- id: toc
  translation: "Spis treści"
- id: paginatorPrevious
  translation: "Poprzednia"
- id: paginatorNext
  translation: "Następna"


# 404 page
- id: pageNotFound
  translation: "Nieprawidłowy adres (błąd 404)"

# Footer
- id: poweredBy # Accepts HTML
  translation: '<a href="http://gohugo.io">Hugo v{{ .Site.Hugo.Version }}</a> powered &nbsp;&bull;&nbsp; Theme by <a href="https://bridouz.frama.io">Bridouz</a> adapted to <a href="https://gitlab.com/VincentTam/huginn">Huginn</a>'

# Navigation
- id: toggleNavigation
  translation: "Nawigacja"
- id: languageSwitcherLabel
  translation: "Język"
- id: gcseLabelShort
  translation: "Szukaj"
- id: gcseLabelLong
  translation: "Szukaj {{ .Site.Title }}"
- id: gcseClose
  translation: "Zamknij"

# Staticman
- id: noComment
  translation: "Bez komentarza"
- id: oneComment
  translation: "komentarz"
- id: moreComment
  translation: "komentarzy"
- id: commentFormInfo
  translation: "Twój adres email nie będzie udostępiony. Wymagane pola są oznaczone"
- id: useMarkdown
  translation: "Możesz użyć składni Markdown"
- id: yourName
  translation: "Twoje imię"
- id: yourEmail
  translation: "Twój adres email"
- id: yourWebsite
  translation: "Twoja strona internetowa"
- id: replyToMsg
  translation: "Odpowiedz na ten komentarz"
- id: btnSubmit
  translation: "Skomentuj"
- id: btnSubmitted
  translation: "Komentarz dodany"
- id: btnReset
  translation: "Wyzeruj"
- id: successMsg
  translation: "Dziękuję za Twój komentarz! Zostanie dodany po akceptacji."
- id: errorMsg
  translation: "Niestety wystąpił błąd. Proszę upewnij się, że wszystkie wymagane pola zostały wypełnione i spróbuj ponownie."

# Delayed Disqus
- id: show
  translation: "Pokaż"
- id: comments
  translation: "komentarzy"

# Related posts
- id: seeAlso
  translation: "Zobacz też"

# Theme parameter "song"
- id: song
  translation: "Ten post został napisany podczas słuchania:"