# Content
- id: dateFormat
  translation: "January 2, 2006"
- id: shortdateFormat
  translation: "2 Jan, 2006 15:04:05"
- id: postedOnDate
  translation: "發表於 {{ .Count }}"
- id: lastModified
  translation: "(最後修改於 {{ .Count }})"
- id: translationsLabel
  translation: "其他語言: "
- id: translationsSeparator
  translation: ", "
- id: readMore
  translation: "閱讀全文"
- id: olderPosts
  translation: "更舊的文章"
- id: newerPosts
  translation: "更新的文章"
- id: previousPost
  translation: "上一篇"
- id: nextPost
  translation: "下一篇"
- id: readTime
  translation: "分鐘"
- id: words
  translation: "字"
- id: seeMorePosts
  translation: "查看更多文章"
- id: page
  translation: "頁面"
- id: toc
  translation: "目錄"
- id: paginatorPreviousPost
  translation: "前頁"
- id: paginatorNextPost
  translation: "后頁"


# 404 page
- id: pageNotFound
  translation: "這個頁面不存在。 (404 錯誤)"

# Footer
- id: poweredBy # Accepts HTML
  translation: '由 <a href="http://gohugo.io">Hugo v{{ .Site.Hugo.Version }}</a> 提供 &nbsp;&bull;&nbsp; 主題 <a href="https://gitlab.com/VincentTam/huginn">Huginn</a> 移植自 <a href="https://bridouz.frama.io">Bridouz</a>'

# Navigation
- id: toggleNavigation
  translation: "開關導覽"
- id: languageSwitcherLabel
  translation: "語言"
- id: gcseLabelShort
  translation: "搜尋"
- id: gcseLabelLong
  translation: "搜尋 {{ .Site.Title }}"
- id: gcseClose
  translation: "關閉"

# Staticman
- id: noComment
  translation: "沒有評論"
- id: oneComment
  translation: "則評論"
- id: moreComment
  translation: "則評論"
- id: commentFormInfo
  translation: "您的電子信箱不會被公開. 必填部份已標記"
- id: useMarkdown
  translation: "您可以使用Markdown語法"
- id: yourName
  translation: "您的名字"
- id: yourEmail
  translation: "您的電子信箱"
- id: yourWebsite
  translation: "您的網頁"
- id: replyToMsg
  translation: "回覆該訊息"
- id: btnSubmit
  translation: "送出留言"
- id: btnSubmitted
  translation: "已送出"
- id: btnReset
  translation: "重設"
- id: successMsg
  translation: "感謝您的留言！ 審核後將會顯示在站上。"
- id: errorMsg
  translation: "抱歉，部份資料輸入有問題。請確認資料填寫正確後再試一次。"

# Delayed Disqus
- id: show
  translation: "顯示"
- id: comments
  translation: "則評論"

# Related posts
- id: seeAlso
  translation: "其他相關"

# Theme parameter "song"
- id: song
  translation: "寫這篇文章時，我在聽："