The prior commit fixes inelligible usages of Unavailable status codes.
To prevent this situation from happening in the future, this commit
implements a linter that it warns occurrences where Unavailable code is
used. Engineers can ignore it by adding a comment, but at least this
practice catches their eyes.
