This documentation was moved to https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/blob/master/doc/administration/gitaly/reference.md#logging.