Externalize strings in helpers

- Update qa selector
- Update PO file

1 files changed, 25 insertions, 25 deletions

diff --git a/app/helpers/search_helper.rb b/app/helpers/search_helper.rb
index 69520e33774..a62c00df60b 100644
--- a/app/helpers/search_helper.rb
+++ b/app/helpers/search_helper.rb
@@ -30,7 +30,7 @@ module SearchHelper
     to = collection.offset_value + collection.to_a.size
     count = collection.total_count
 
-    "Showing #{from} - #{to} of #{count} #{scope.humanize(capitalize: false)} for \"#{term}\""
+    s_("SearchResults|Showing %{from} - %{to} of %{count} %{scope} for \"%{term}\"") % { from: from, to: to, count: count, scope: scope.humanize(capitalize: false), term: term }
   end
 
   def find_project_for_result_blob(projects, result)
@@ -59,31 +59,31 @@ module SearchHelper
   # Autocomplete results for various settings pages
   def default_autocomplete
     [
-      { category: "Settings", label: "User settings",    url: profile_path },
-      { category: "Settings", label: "SSH Keys",         url: profile_keys_path },
-      { category: "Settings", label: "Dashboard",        url: root_path }
+      { category: "Settings", label: _("User settings"),    url: profile_path },
+      { category: "Settings", label: _("SSH Keys"),         url: profile_keys_path },
+      { category: "Settings", label: _("Dashboard"),        url: root_path }
     ]
   end
 
   # Autocomplete results for settings pages, for admins
   def default_autocomplete_admin
     [
-      { category: "Settings", label: "Admin Section", url: admin_root_path }
+      { category: "Settings", label: _("Admin Section"), url: admin_root_path }
     ]
   end
 
   # Autocomplete results for internal help pages
   def help_autocomplete
     [
-      { category: "Help", label: "API Help",           url: help_page_path("api/README") },
-      { category: "Help", label: "Markdown Help",      url: help_page_path("user/markdown") },
-      { category: "Help", label: "Permissions Help",   url: help_page_path("user/permissions") },
-      { category: "Help", label: "Public Access Help", url: help_page_path("public_access/public_access") },
-      { category: "Help", label: "Rake Tasks Help",    url: help_page_path("raketasks/README") },
-      { category: "Help", label: "SSH Keys Help",      url: help_page_path("ssh/README") },
-      { category: "Help", label: "System Hooks Help",  url: help_page_path("system_hooks/system_hooks") },
-      { category: "Help", label: "Webhooks Help",      url: help_page_path("user/project/integrations/webhooks") },
-      { category: "Help", label: "Workflow Help",      url: help_page_path("workflow/README") }
+      { category: "Help", label: _("API Help"),           url: help_page_path("api/README") },
+      { category: "Help", label: _("Markdown Help"),      url: help_page_path("user/markdown") },
+      { category: "Help", label: _("Permissions Help"),   url: help_page_path("user/permissions") },
+      { category: "Help", label: _("Public Access Help"), url: help_page_path("public_access/public_access") },
+      { category: "Help", label: _("Rake Tasks Help"),    url: help_page_path("raketasks/README") },
+      { category: "Help", label: _("SSH Keys Help"),      url: help_page_path("ssh/README") },
+      { category: "Help", label: _("System Hooks Help"),  url: help_page_path("system_hooks/system_hooks") },
+      { category: "Help", label: _("Webhooks Help"),      url: help_page_path("user/project/integrations/webhooks") },
+      { category: "Help", label: _("Workflow Help"),      url: help_page_path("workflow/README") }
     ]
   end
 
@@ -93,16 +93,16 @@ module SearchHelper
       ref = @ref || @project.repository.root_ref
 
       [
-        { category: "In this project", label: "Files",          url: project_tree_path(@project, ref) },
-        { category: "In this project", label: "Commits",        url: project_commits_path(@project, ref) },
-        { category: "In this project", label: "Network",        url: project_network_path(@project, ref) },
-        { category: "In this project", label: "Graph",          url: project_graph_path(@project, ref) },
-        { category: "In this project", label: "Issues",         url: project_issues_path(@project) },
-        { category: "In this project", label: "Merge Requests", url: project_merge_requests_path(@project) },
-        { category: "In this project", label: "Milestones",     url: project_milestones_path(@project) },
-        { category: "In this project", label: "Snippets",       url: project_snippets_path(@project) },
-        { category: "In this project", label: "Members",        url: project_project_members_path(@project) },
-        { category: "In this project", label: "Wiki",           url: project_wikis_path(@project) }
+        { category: "In this project", label: _("Files"),          url: project_tree_path(@project, ref) },
+        { category: "In this project", label: _("Commits"),        url: project_commits_path(@project, ref) },
+        { category: "In this project", label: _("Network"),        url: project_network_path(@project, ref) },
+        { category: "In this project", label: _("Graph"),          url: project_graph_path(@project, ref) },
+        { category: "In this project", label: _("Issues"),         url: project_issues_path(@project) },
+        { category: "In this project", label: _("Merge Requests"), url: project_merge_requests_path(@project) },
+        { category: "In this project", label: _("Milestones"),     url: project_milestones_path(@project) },
+        { category: "In this project", label: _("Snippets"),       url: project_snippets_path(@project) },
+        { category: "In this project", label: _("Members"),        url: project_project_members_path(@project) },
+        { category: "In this project", label: _("Wiki"),           url: project_wikis_path(@project) }
       ]
     else
       []
@@ -162,7 +162,7 @@ module SearchHelper
     opts =
       {
         id: "filtered-search-#{type}",
-        placeholder: 'Search or filter results...',
+        placeholder: _('Search or filter results...'),
         data: {
           'username-params' => UserSerializer.new.represent(@users)
         },