Translate project & repository pages

1 files changed, 6 insertions, 4 deletions

diff --git a/app/helpers/visibility_level_helper.rb b/app/helpers/visibility_level_helper.rb
index 50757b01538..35755bc149b 100644
--- a/app/helpers/visibility_level_helper.rb
+++ b/app/helpers/visibility_level_helper.rb
@@ -29,11 +29,11 @@ module VisibilityLevelHelper
   def project_visibility_level_description(level)
     case level
     when Gitlab::VisibilityLevel::PRIVATE
-      "Project access must be granted explicitly to each user."
+      _("Project access must be granted explicitly to each user.")
     when Gitlab::VisibilityLevel::INTERNAL
-      "The project can be accessed by any logged in user."
+      _("The project can be accessed by any logged in user.")
     when Gitlab::VisibilityLevel::PUBLIC
-      "The project can be accessed without any authentication."
+      _("The project can be accessed without any authentication.")
     end
   end
 
@@ -81,7 +81,9 @@ module VisibilityLevelHelper
   end
 
   def visibility_level_label(level)
-    Project.visibility_levels.key(level)
+    # The visibility level can be:
+    # 'VisibilityLevel|Private', 'VisibilityLevel|Internal', 'VisibilityLevel|Public'
+    s_(Project.visibility_levels.key(level))
   end
 
   def restricted_visibility_levels(show_all = false)