Externalize strings detected by rubocop-i18n

- Externalize strings in milestones_helper
- Externalize strings in app/services
- Update PO file

1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/app/services/projects/transfer_service.rb b/app/services/projects/transfer_service.rb
index 5da1e39a1fb..9458bd6e1f7 100644
--- a/app/services/projects/transfer_service.rb
+++ b/app/services/projects/transfer_service.rb
@@ -17,11 +17,11 @@ module Projects
       @new_namespace = new_namespace
 
       if @new_namespace.blank?
-        raise TransferError, 'Please select a new namespace for your project.'
+        raise TransferError, s_('TransferProject|Please select a new namespace for your project.')
       end
 
       unless allowed_transfer?(current_user, project)
-        raise TransferError, 'Transfer failed, please contact an admin.'
+        raise TransferError, s_('TransferProject|Transfer failed, please contact an admin.')
       end
 
       transfer(project)
@@ -45,12 +45,12 @@ module Projects
       @old_namespace = project.namespace
 
       if Project.where(namespace_id: @new_namespace.try(:id)).where('path = ? or name = ?', project.path, project.name).exists?
-        raise TransferError.new("Project with same name or path in target namespace already exists")
+        raise TransferError.new(s_("TransferProject|Project with same name or path in target namespace already exists"))
       end
 
       if project.has_container_registry_tags?
         # We currently don't support renaming repository if it contains tags in container registry
-        raise TransferError.new('Project cannot be transferred, because tags are present in its container registry')
+        raise TransferError.new(s_('TransferProject|Project cannot be transferred, because tags are present in its container registry'))
       end
 
       attempt_transfer_transaction
@@ -145,7 +145,7 @@ module Projects
 
       # Move main repository
       unless move_repo_folder(@old_path, @new_path)
-        raise TransferError.new("Cannot move project")
+        raise TransferError.new(s_("TransferProject|Cannot move project"))
       end
 
       # Disk path is changed; we need to ensure we reload it