Add missing sprintf and remove bad i18n

An instance of i18n which required sprintf was not handled correctly
and has been fixed in this commit.

Further to this, i18n was applied to
  app/assets/javascripts/new_branch_form.js
but needed to be removed as the i18n was too vague.

A note has been made to follow up on this file.

2 files changed, 12 insertions, 11 deletions

diff --git a/app/assets/javascripts/new_branch_form.js b/app/assets/javascripts/new_branch_form.js
index 80115e75b58..f338dbbb0a6 100644
--- a/app/assets/javascripts/new_branch_form.js
+++ b/app/assets/javascripts/new_branch_form.js
@@ -2,7 +2,6 @@
 
 import $ from 'jquery';
 import RefSelectDropdown from './ref_select_dropdown';
-import { s__ } from './locale';
 
 export default class NewBranchForm {
   constructor(form, availableRefs) {
@@ -30,23 +29,23 @@ export default class NewBranchForm {
     var endsWith, invalid, single, startsWith;
     startsWith = {
       pattern: /^(\/|\.)/g,
-      prefix: s__("BranchValidation|can't start with"),
-      conjunction: s__('BranchValidation|or'),
+      prefix: "can't start with",
+      conjunction: 'or',
     };
     endsWith = {
       pattern: /(\/|\.|\.lock)$/g,
-      prefix: s__("BranchValidation|can't end in"),
-      conjunction: s__('BranchValidation|or'),
+      prefix: "can't end in",
+      conjunction: 'or',
     };
     invalid = {
       pattern: /(\s|~|\^|:|\?|\*|\[|\\|\.\.|@\{|\/{2,}){1}/g,
-      prefix: s__("BranchValidation|can't contain"),
+      prefix: "can't contain",
       conjunction: ', ',
     };
     single = {
       pattern: /^@+$/g,
-      prefix: s__("BranchValidation|can't be"),
-      conjunction: s__('BranchValidation|or'),
+      prefix: "can't be",
+      conjunction: 'or',
     };
     return (this.restrictions = [startsWith, invalid, endsWith, single]);
   }
@@ -67,9 +66,9 @@ export default class NewBranchForm {
       formatted = values.map(function(value) {
         switch (false) {
           case !/\s/.test(value):
-            return s__('BranchValidation|spaces');
+            return 'spaces';
           case !/\/{2,}/g.test(value):
-            return s__('BranchValidation|consecutive slashes');
+            return 'consecutive slashes';
           default:
             return "'" + value + "'";
         }
diff --git a/app/assets/javascripts/notes.js b/app/assets/javascripts/notes.js
index d21982721ed..d03f4508fb8 100644
--- a/app/assets/javascripts/notes.js
+++ b/app/assets/javascripts/notes.js
@@ -1504,7 +1504,9 @@ export default class Notes {
         tempFormContent = __('Applying multiple commands');
       } else {
         const commandDescription = executedCommands[0].description.toLowerCase();
-        tempFormContent = __(`Applying command to ${commandDescription}`);
+        tempFormContent = sprintf(__('Applying command to %{commandDescription}'), {
+          commandDescription,
+        });
       }
     } else {
       tempFormContent = __('Applying command');