diff options
| author | GitLab Bot <gitlab-bot@gitlab.com> | 2019-10-11 09:06:27 +0300 |
|---|---|---|
| committer | GitLab Bot <gitlab-bot@gitlab.com> | 2019-10-11 09:06:27 +0300 |
| commit | b4e072cbaf808793bafff148b0ec9d47819f479e (patch) | |
| tree | c690c706803cf43b3358785681e693ea0e1f9f94 /doc/development/i18n | |
| parent | 8c0166b9816477521bf34feb15575bbeb1a3c644 (diff) | |
Add latest changes from gitlab-org/gitlab@master
Diffstat (limited to 'doc/development/i18n')
| -rw-r--r-- | doc/development/i18n/index.md | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/development/i18n/proofreader.md | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/development/i18n/translation.md | 4 |
3 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/doc/development/i18n/index.md b/doc/development/i18n/index.md index 5e4923341af..7f59d30f8f9 100644 --- a/doc/development/i18n/index.md +++ b/doc/development/i18n/index.md @@ -29,7 +29,7 @@ See [Externalization for GitLab](externalization.md). ### Translate strings -The translation process is managed at [translate.gitlab.com](https://translate.gitlab.com) +The translation process is managed at <https://translate.gitlab.com> using [Crowdin](https://crowdin.com/). You will need to create an account before you can submit translations. Once you are signed in, select the language you wish to contribute translations to. diff --git a/doc/development/i18n/proofreader.md b/doc/development/i18n/proofreader.md index 44d96145eb9..8b3a5d893fe 100644 --- a/doc/development/i18n/proofreader.md +++ b/doc/development/i18n/proofreader.md @@ -57,7 +57,7 @@ are very appreciative of the work done by translators and proofreaders! - Paolo Falomo - [GitLab](https://gitlab.com/paolofalomo), [Crowdin](https://crowdin.com/profile/paolo.falomo) - Japanese - Hiroyuki Sato - [GitLab](https://gitlab.com/hiroponz), [Crowdin](https://crowdin.com/profile/hiroponz) - - Tomo Dote - [Gitlab](https://gitlab.com/fu7mu4), [Crowdin](https://crowdin.com/profile/fu7mu4) + - Tomo Dote - [GitLab](https://gitlab.com/fu7mu4), [Crowdin](https://crowdin.com/profile/fu7mu4) - Korean - Chang-Ho Cha - [GitLab](https://gitlab.com/changho-cha), [Crowdin](https://crowdin.com/profile/zzazang) - Ji Hun Oh - [GitLab](https://gitlab.com/Baw-Appie), [Crowdin](https://crowdin.com/profile/BawAppie) diff --git a/doc/development/i18n/translation.md b/doc/development/i18n/translation.md index 1793afcd86d..c1a6fd8983c 100644 --- a/doc/development/i18n/translation.md +++ b/doc/development/i18n/translation.md @@ -8,7 +8,7 @@ The first step is to get familiar with Crowdin. ### Sign In -To contribute translations at [translate.gitlab.com](https://translate.gitlab.com) +To contribute translations at <https://translate.gitlab.com> you must create a Crowdin account. You may create a new account or use any of their supported sign in services. @@ -54,7 +54,7 @@ For example in French `OpenedNDaysAgo|Opened` would be translated to Some technical terms should be treated like proper nouns and not be translated. Technical terms that should always be in English are noted in the glossary when -using [translate.gitlab.com](https://translate.gitlab.com). +using <https://translate.gitlab.com>. This helps maintain a logical connection and consistency between tools (e.g. `git` client) and GitLab. |