Add latest changes from gitlab-org/gitlab@15-4-stable-eev15.4.0-rc42

72 files changed, 64580 insertions, 33661 deletions

diff --git a/locale/am_ET/gitlab.po b/locale/am_ET/gitlab.po
index f1cb18db5ab..3b28edfd3e2 100644
--- a/locale/am_ET/gitlab.po
+++ b/locale/am_ET/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: am\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:07\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:24\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,11 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr " (ከ %{timeoutSource})"
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -143,6 +148,11 @@ msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -213,6 +223,11 @@ msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] "%d መዋጮ"
 msgstr[1] "%d መዋጮዎች"
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -363,6 +378,11 @@ msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -398,11 +418,6 @@ msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -460,9 +475,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -891,12 +903,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1003,6 +1009,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -1023,6 +1032,11 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1054,9 +1068,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1264,11 +1275,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1602,6 +1608,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,6 +1677,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1833,6 +1851,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2148,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2175,6 +2196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2214,6 +2238,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2265,6 +2292,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2436,6 +2469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2451,9 +2487,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2652,15 +2685,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2700,7 +2733,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2724,6 +2757,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2889,7 +2925,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3888,9 +3930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3975,6 +4014,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -4026,6 +4068,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4164,6 +4209,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4301,9 +4349,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4313,13 +4358,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -4864,6 +4909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5329,6 +5377,11 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5344,10 +5397,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5365,7 +5424,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5386,6 +5445,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5395,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6196,12 +6255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6217,12 +6270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6274,9 +6321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6318,9 +6362,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6356,6 +6397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6564,6 +6608,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6690,6 +6743,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -6855,6 +6914,9 @@ msgstr ""
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7109,21 +7171,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7133,9 +7186,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8387,6 +8437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8414,12 +8470,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8474,6 +8542,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9160,10 +9231,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9334,6 +9405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9400,6 +9474,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9522,6 +9599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -10099,6 +10179,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10286,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10377,7 +10466,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10980,9 +11069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11526,6 +11612,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11756,6 +11845,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11834,15 +11929,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -11855,6 +11941,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -11930,6 +12019,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11957,16 +12049,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11987,16 +12076,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12065,13 +12151,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12259,7 +12345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12445,6 +12531,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12496,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13054,6 +13146,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13283,6 +13381,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13376,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13936,6 +14040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13957,6 +14064,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13972,6 +14085,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14194,6 +14313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14209,9 +14331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14236,9 +14355,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14386,6 +14502,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14470,9 +14589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14914,6 +15030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -14950,12 +15069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15022,18 +15135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15070,6 +15174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15103,9 +15210,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15181,6 +15285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15612,6 +15719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16362,9 +16472,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16575,13 +16682,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16731,6 +16838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16799,6 +16909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -16811,13 +16924,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -16960,9 +17068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17365,6 +17476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17527,6 +17641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -17896,6 +18013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -17908,6 +18028,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -17926,6 +18052,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -17938,6 +18073,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -17965,6 +18103,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18235,9 +18379,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18673,9 +18814,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18703,6 +18841,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19066,13 +19207,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19111,17 +19255,17 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19133,43 +19277,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19178,6 +19316,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19324,6 +19465,9 @@ msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19455,9 +19599,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19491,6 +19632,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19614,9 +19758,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19629,15 +19779,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19659,6 +19830,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19728,9 +19902,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19989,9 +20160,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20781,6 +20949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20799,6 +20970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -20832,7 +21006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -20973,9 +21147,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21245,6 +21425,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21740,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21572,6 +21758,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21589,9 +21781,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21616,9 +21805,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21736,12 +21922,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22060,9 +22252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22123,12 +22315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22186,9 +22372,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22198,9 +22381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22213,9 +22393,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22510,9 +22687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22947,7 +23121,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -22962,6 +23136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23132,9 +23309,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23186,6 +23360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23918,6 +24095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24206,10 +24386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24693,6 +24870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24780,6 +24960,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -24855,6 +25038,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25531,16 +25738,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25555,6 +25765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25597,9 +25810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -25690,12 +25900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26219,6 +26423,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26231,9 +26438,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26384,6 +26588,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26405,9 +26612,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26596,6 +26800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -26730,6 +26937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26739,6 +26949,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26754,6 +26982,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26784,9 +27024,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -26805,6 +27054,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -26909,6 +27164,9 @@ msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27128,6 +27386,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27149,6 +27413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27272,6 +27539,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27427,9 +27697,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -27643,6 +27919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27679,6 +27958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27703,6 +27985,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27921,6 +28206,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27953,9 +28241,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -27965,12 +28250,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28072,7 +28351,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28321,9 +28600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28399,6 +28675,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29104,25 +29386,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29134,18 +29407,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29203,12 +29470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29239,9 +29500,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29341,7 +29599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29557,6 +29815,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29578,10 +29839,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -29605,6 +29866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29626,9 +29890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30040,9 +30301,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30073,6 +30331,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -30760,6 +31021,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30772,6 +31036,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -30790,6 +31057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30931,6 +31201,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31741,7 +32014,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31759,7 +32032,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31942,9 +32215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32068,9 +32338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32301,6 +32568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33669,6 +33939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33684,6 +33957,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33732,6 +34011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33779,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -33803,6 +34088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33848,24 +34136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34012,9 +34291,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34098,9 +34374,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34119,42 +34404,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34248,6 +34509,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34293,12 +34557,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34308,6 +34587,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34888,6 +35179,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35143,6 +35437,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36527,12 +36824,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36806,6 +37112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36896,6 +37205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37280,6 +37592,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37295,9 +37610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38036,6 +38348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39295,6 +39610,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39391,6 +39709,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39403,6 +39727,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39451,10 +39778,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39559,9 +39886,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -39913,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -39937,7 +40264,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40318,6 +40645,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40330,9 +40660,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40435,6 +40762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -40645,6 +40975,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40672,6 +41005,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -40682,6 +41033,12 @@ msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -40736,6 +41093,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40898,9 +41258,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -40925,6 +41282,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40934,6 +41303,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41042,9 +41414,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41069,9 +41450,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41240,39 +41633,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41378,21 +41744,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -41972,6 +42335,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42365,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42095,10 +42464,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42164,7 +42533,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42326,6 +42695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -42727,7 +43099,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43021,10 +43393,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43720,6 +44095,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43801,6 +44182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43843,6 +44227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -43900,6 +44287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44308,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -43969,6 +44362,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44180,9 +44576,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44207,9 +44600,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44297,10 +44687,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44318,7 +44708,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44329,16 +44719,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44347,19 +44734,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44368,19 +44767,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44395,31 +44797,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44643,6 +45054,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44703,11 +45119,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -44813,11 +45224,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -44982,7 +45388,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45045,6 +45451,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45156,9 +45565,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45198,6 +45604,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45412,6 +45821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45427,7 +45839,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45634,9 +46046,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -45732,6 +46141,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45773,6 +46185,9 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45821,7 +46236,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46021,7 +46436,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46146,9 +46561,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46185,6 +46597,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46309,6 +46724,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46518,6 +46936,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46618,7 +47039,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46639,7 +47060,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -46802,6 +47223,9 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -46937,9 +47361,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47501,6 +47922,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ar_SA/gitlab.po b/locale/ar_SA/gitlab.po
index 480680d3f12..1fa3ac2174f 100644
--- a/locale/ar_SA/gitlab.po
+++ b/locale/ar_SA/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ar\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:22\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,15 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr ""
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -199,6 +208,15 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -325,6 +343,15 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -595,6 +622,15 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -658,15 +694,6 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -760,9 +787,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -1231,12 +1255,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1363,6 +1381,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -1387,6 +1408,15 @@ msgstr[5] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1438,9 +1468,6 @@ msgstr[5] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1660,15 +1687,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -2110,6 +2128,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -2173,6 +2197,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -2341,6 +2371,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2656,7 +2689,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2683,6 +2716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2722,6 +2758,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2773,6 +2812,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2944,6 +2989,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2959,9 +3007,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -3160,15 +3205,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -3208,7 +3253,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -3232,6 +3277,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -3397,7 +3445,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3622,6 +3673,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4396,9 +4450,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4483,6 +4534,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -4534,6 +4588,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4672,6 +4729,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4813,9 +4873,6 @@ msgstr[5] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4825,13 +4882,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -5404,6 +5461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5881,6 +5941,15 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5896,10 +5965,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5917,7 +5992,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5938,6 +6013,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5947,9 +6025,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6748,12 +6823,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6769,12 +6838,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6826,9 +6889,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6874,9 +6934,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6916,6 +6973,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -7132,6 +7192,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -7258,6 +7327,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -7423,6 +7498,9 @@ msgstr ""
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7681,21 +7759,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7705,9 +7774,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8971,6 +9037,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8998,12 +9070,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -9058,6 +9142,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9748,10 +9835,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9922,6 +10009,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9988,6 +10078,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -10114,6 +10207,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -10699,6 +10795,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10807,6 +10906,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10981,7 +11086,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -11584,9 +11689,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12130,6 +12232,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -12364,6 +12469,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -12442,15 +12553,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -12463,6 +12565,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -12538,6 +12643,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -12565,16 +12673,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -12595,16 +12700,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12673,13 +12775,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12871,7 +12973,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -13057,6 +13159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -13108,6 +13213,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13690,6 +13798,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13927,6 +14041,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -14020,6 +14137,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14596,6 +14716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14617,6 +14740,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -14632,6 +14761,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14854,6 +14989,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14869,9 +15007,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14896,9 +15031,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -15046,6 +15178,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -15130,9 +15265,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -15574,6 +15706,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -15610,12 +15745,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15682,18 +15811,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15730,6 +15850,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15763,9 +15886,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15841,6 +15961,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -16276,6 +16399,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -17038,9 +17164,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17251,13 +17374,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -17407,6 +17530,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -17479,6 +17605,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -17491,17 +17620,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -17656,9 +17776,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17854,6 +17971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -18061,6 +18184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -18223,6 +18349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -18592,6 +18721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -18604,6 +18736,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -18622,6 +18760,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18634,6 +18781,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -18661,6 +18811,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18931,9 +19087,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -19369,9 +19522,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -19399,6 +19549,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19762,13 +19915,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19807,8 +19963,8 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -19816,8 +19972,8 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -19825,7 +19981,7 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19837,43 +19993,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19882,6 +20032,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -20032,6 +20185,9 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -20167,9 +20323,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -20203,6 +20356,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20326,9 +20482,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -20341,15 +20503,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -20371,6 +20554,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -20440,9 +20626,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -20713,9 +20896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21505,6 +21685,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -21523,6 +21706,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -21556,7 +21742,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -21697,9 +21883,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21973,6 +22165,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -22285,6 +22480,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -22300,6 +22498,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -22321,9 +22525,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -22348,9 +22549,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -22468,12 +22666,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22792,9 +22996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22840,6 +23041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22855,12 +23059,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22918,9 +23116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22930,9 +23125,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22945,9 +23137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -23242,9 +23431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -23683,7 +23869,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -23698,6 +23884,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23872,9 +24061,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23926,6 +24112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -24682,6 +24871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24970,10 +25162,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -25465,6 +25654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -25552,6 +25744,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -25627,6 +25822,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -26311,16 +26530,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -26335,6 +26557,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -26377,9 +26602,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -26470,12 +26692,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -27007,6 +27223,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -27019,9 +27238,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -27172,6 +27388,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27193,9 +27412,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -27388,6 +27604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -27538,6 +27757,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -27547,6 +27769,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -27562,6 +27802,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -27592,9 +27844,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -27613,6 +27874,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -27721,6 +27988,9 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27940,6 +28210,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27961,6 +28237,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -28084,6 +28363,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -28243,9 +28525,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -28459,6 +28747,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -28495,6 +28786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -28519,6 +28813,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -28741,6 +29038,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -28777,9 +29077,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -28789,12 +29086,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28900,7 +29191,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -29149,9 +29440,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -29227,6 +29515,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29932,25 +30226,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29962,18 +30247,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -30031,12 +30310,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -30067,9 +30340,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -30169,7 +30439,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -30385,6 +30655,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -30406,10 +30679,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -30433,6 +30706,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -30454,9 +30730,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30868,9 +31141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30901,6 +31171,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -31588,6 +31861,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -31600,6 +31876,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -31618,6 +31897,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -31759,6 +32041,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -32569,7 +32854,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -32587,7 +32872,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -32770,9 +33055,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32896,9 +33178,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -33133,6 +33412,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -34561,6 +34843,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -34576,6 +34861,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -34624,6 +34915,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -34675,6 +34969,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -34699,6 +34996,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -34744,24 +35044,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34912,9 +35203,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -35002,9 +35290,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -35023,42 +35320,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -35152,6 +35425,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -35197,12 +35473,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -35212,6 +35503,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -35836,6 +36139,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -36091,6 +36397,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -37483,12 +37792,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -37762,6 +38080,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -37852,6 +38173,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -38236,6 +38560,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -38251,9 +38578,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38992,6 +39316,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -40291,6 +40618,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -40387,6 +40717,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -40399,6 +40735,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -40447,10 +40786,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -40555,9 +40894,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -40909,6 +41245,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -40933,7 +41272,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -41314,6 +41653,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -41326,9 +41668,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -41431,6 +41770,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -41641,6 +41983,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -41668,6 +42013,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -41686,6 +42049,12 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -41740,6 +42109,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -41902,9 +42274,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -41929,6 +42298,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -41938,6 +42319,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -42046,9 +42430,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -42073,9 +42466,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -42244,39 +42649,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -42382,21 +42760,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -42976,6 +43351,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -43003,6 +43381,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -43099,10 +43480,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -43168,7 +43549,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -43330,6 +43711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -43735,7 +44119,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -44029,10 +44413,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -44740,6 +45127,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -44821,6 +45214,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -44863,6 +45259,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -44920,6 +45319,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -44938,6 +45340,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -44989,6 +45394,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -45208,9 +45616,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -45235,9 +45640,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -45325,10 +45727,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -45346,7 +45748,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -45361,16 +45763,13 @@ msgstr[5] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -45379,19 +45778,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -45400,19 +45811,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -45427,31 +45841,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -45679,6 +46102,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -45739,15 +46171,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -45853,15 +46276,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -46030,7 +46444,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -46093,6 +46507,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -46204,9 +46621,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -46246,6 +46660,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -46396,9 +46816,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -46468,6 +46885,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -46483,7 +46903,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -46702,9 +47122,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -46804,6 +47221,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -46849,6 +47269,9 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -46897,7 +47320,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -47113,7 +47536,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -47242,9 +47665,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -47281,6 +47701,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -47413,6 +47836,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -47638,6 +48064,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -47746,7 +48175,7 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -47767,7 +48196,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -47938,6 +48367,9 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -48073,9 +48505,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -48661,6 +49090,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/as_IN/gitlab.po b/locale/as_IN/gitlab.po
index 309ebf04f2a..e9768c881e3 100644
--- a/locale/as_IN/gitlab.po
+++ b/locale/as_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: as\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:06\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:24\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,11 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr ""
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -143,6 +148,11 @@ msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -213,6 +223,11 @@ msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -363,6 +378,11 @@ msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -398,11 +418,6 @@ msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -460,9 +475,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -891,12 +903,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1003,6 +1009,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -1023,6 +1032,11 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1054,9 +1068,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1264,11 +1275,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1602,6 +1608,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,6 +1677,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1833,6 +1851,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2148,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2175,6 +2196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2214,6 +2238,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2265,6 +2292,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2436,6 +2469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2451,9 +2487,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2652,15 +2685,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2700,7 +2733,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2724,6 +2757,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2889,7 +2925,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3888,9 +3930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3975,6 +4014,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -4026,6 +4068,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4164,6 +4209,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4301,9 +4349,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4313,13 +4358,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -4864,6 +4909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5329,6 +5377,11 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5344,10 +5397,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5365,7 +5424,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5386,6 +5445,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5395,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6196,12 +6255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6217,12 +6270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6274,9 +6321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6318,9 +6362,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6356,6 +6397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6564,6 +6608,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6690,6 +6743,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -6855,6 +6914,9 @@ msgstr ""
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7109,21 +7171,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7133,9 +7186,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8387,6 +8437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8414,12 +8470,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8474,6 +8542,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9160,10 +9231,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9334,6 +9405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9400,6 +9474,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9522,6 +9599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -10099,6 +10179,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10286,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10377,7 +10466,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10980,9 +11069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11526,6 +11612,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11756,6 +11845,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11834,15 +11929,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -11855,6 +11941,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -11930,6 +12019,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11957,16 +12049,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11987,16 +12076,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12065,13 +12151,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12259,7 +12345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12445,6 +12531,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12496,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13054,6 +13146,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13283,6 +13381,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13376,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13936,6 +14040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13957,6 +14064,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13972,6 +14085,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14194,6 +14313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14209,9 +14331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14236,9 +14355,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14386,6 +14502,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14470,9 +14589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14914,6 +15030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -14950,12 +15069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15022,18 +15135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15070,6 +15174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15103,9 +15210,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15181,6 +15285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15612,6 +15719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16362,9 +16472,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16575,13 +16682,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16731,6 +16838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16799,6 +16909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -16811,13 +16924,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -16960,9 +17068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17365,6 +17476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17527,6 +17641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -17896,6 +18013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -17908,6 +18028,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -17926,6 +18052,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -17938,6 +18073,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -17965,6 +18103,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18235,9 +18379,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18673,9 +18814,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18703,6 +18841,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19066,13 +19207,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19111,17 +19255,17 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19133,43 +19277,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19178,6 +19316,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19324,6 +19465,9 @@ msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19455,9 +19599,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19491,6 +19632,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19614,9 +19758,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19629,15 +19779,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19659,6 +19830,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19728,9 +19902,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19989,9 +20160,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20781,6 +20949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20799,6 +20970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -20832,7 +21006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -20973,9 +21147,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21245,6 +21425,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21740,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21572,6 +21758,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21589,9 +21781,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21616,9 +21805,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21736,12 +21922,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22060,9 +22252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22123,12 +22315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22186,9 +22372,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22198,9 +22381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22213,9 +22393,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22510,9 +22687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22947,7 +23121,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -22962,6 +23136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23132,9 +23309,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23186,6 +23360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23918,6 +24095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24206,10 +24386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24693,6 +24870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24780,6 +24960,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -24855,6 +25038,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25531,16 +25738,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25555,6 +25765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25597,9 +25810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -25690,12 +25900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26219,6 +26423,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26231,9 +26438,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26384,6 +26588,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26405,9 +26612,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26596,6 +26800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -26730,6 +26937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26739,6 +26949,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26754,6 +26982,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26784,9 +27024,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -26805,6 +27054,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -26909,6 +27164,9 @@ msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27128,6 +27386,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27149,6 +27413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27272,6 +27539,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27427,9 +27697,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -27643,6 +27919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27679,6 +27958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27703,6 +27985,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27921,6 +28206,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27953,9 +28241,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -27965,12 +28250,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28072,7 +28351,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28321,9 +28600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28399,6 +28675,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29104,25 +29386,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29134,18 +29407,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29203,12 +29470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29239,9 +29500,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29341,7 +29599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29557,6 +29815,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29578,10 +29839,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -29605,6 +29866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29626,9 +29890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30040,9 +30301,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30073,6 +30331,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -30760,6 +31021,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30772,6 +31036,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -30790,6 +31057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30931,6 +31201,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31741,7 +32014,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31759,7 +32032,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31942,9 +32215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32068,9 +32338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32301,6 +32568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33669,6 +33939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33684,6 +33957,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33732,6 +34011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33779,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -33803,6 +34088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33848,24 +34136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34012,9 +34291,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34098,9 +34374,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34119,42 +34404,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34248,6 +34509,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34293,12 +34557,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34308,6 +34587,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34888,6 +35179,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35143,6 +35437,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36527,12 +36824,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36806,6 +37112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36896,6 +37205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37280,6 +37592,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37295,9 +37610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38036,6 +38348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39295,6 +39610,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39391,6 +39709,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39403,6 +39727,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39451,10 +39778,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39559,9 +39886,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -39913,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -39937,7 +40264,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40318,6 +40645,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40330,9 +40660,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40435,6 +40762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -40645,6 +40975,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40672,6 +41005,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -40682,6 +41033,12 @@ msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -40736,6 +41093,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40898,9 +41258,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -40925,6 +41282,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40934,6 +41303,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41042,9 +41414,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41069,9 +41450,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41240,39 +41633,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41378,21 +41744,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -41972,6 +42335,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42365,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42095,10 +42464,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42164,7 +42533,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42326,6 +42695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -42727,7 +43099,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43021,10 +43393,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43720,6 +44095,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43801,6 +44182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43843,6 +44227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -43900,6 +44287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44308,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -43969,6 +44362,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44180,9 +44576,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44207,9 +44600,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44297,10 +44687,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44318,7 +44708,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44329,16 +44719,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44347,19 +44734,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44368,19 +44767,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44395,31 +44797,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44643,6 +45054,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44703,11 +45119,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -44813,11 +45224,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -44982,7 +45388,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45045,6 +45451,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45156,9 +45565,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45198,6 +45604,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45412,6 +45821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45427,7 +45839,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45634,9 +46046,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -45732,6 +46141,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45773,6 +46185,9 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45821,7 +46236,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46021,7 +46436,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46146,9 +46561,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46185,6 +46597,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46309,6 +46724,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46518,6 +46936,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46618,7 +47039,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46639,7 +47060,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -46802,6 +47223,9 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -46937,9 +47361,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47501,6 +47922,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/az_AZ/gitlab.po b/locale/az_AZ/gitlab.po
index 4fd1b55aea9..90da7dcc69b 100644
--- a/locale/az_AZ/gitlab.po
+++ b/locale/az_AZ/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: az\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:21\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,11 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr ""
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -143,6 +148,11 @@ msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -213,6 +223,11 @@ msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -363,6 +378,11 @@ msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -398,11 +418,6 @@ msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -460,9 +475,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -891,12 +903,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1003,6 +1009,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -1023,6 +1032,11 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1054,9 +1068,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1264,11 +1275,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1602,6 +1608,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,6 +1677,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1833,6 +1851,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2148,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2175,6 +2196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2214,6 +2238,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2265,6 +2292,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2436,6 +2469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2451,9 +2487,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2652,15 +2685,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2700,7 +2733,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2724,6 +2757,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2889,7 +2925,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3888,9 +3930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3975,6 +4014,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -4026,6 +4068,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4164,6 +4209,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4301,9 +4349,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4313,13 +4358,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -4864,6 +4909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5329,6 +5377,11 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5344,10 +5397,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5365,7 +5424,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5386,6 +5445,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5395,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6196,12 +6255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6217,12 +6270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6274,9 +6321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6318,9 +6362,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6356,6 +6397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6564,6 +6608,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6690,6 +6743,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -6855,6 +6914,9 @@ msgstr ""
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7109,21 +7171,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7133,9 +7186,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8387,6 +8437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8414,12 +8470,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8474,6 +8542,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9160,10 +9231,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9334,6 +9405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9400,6 +9474,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9522,6 +9599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -10099,6 +10179,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10286,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10377,7 +10466,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10980,9 +11069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11526,6 +11612,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11756,6 +11845,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11834,15 +11929,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -11855,6 +11941,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -11930,6 +12019,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11957,16 +12049,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11987,16 +12076,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12065,13 +12151,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12259,7 +12345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12445,6 +12531,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12496,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13054,6 +13146,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13283,6 +13381,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13376,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13936,6 +14040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13957,6 +14064,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13972,6 +14085,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14194,6 +14313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14209,9 +14331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14236,9 +14355,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14386,6 +14502,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14470,9 +14589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14914,6 +15030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -14950,12 +15069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15022,18 +15135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15070,6 +15174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15103,9 +15210,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15181,6 +15285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15612,6 +15719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16362,9 +16472,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16575,13 +16682,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16731,6 +16838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16799,6 +16909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -16811,13 +16924,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -16960,9 +17068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17365,6 +17476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17527,6 +17641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -17896,6 +18013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -17908,6 +18028,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -17926,6 +18052,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -17938,6 +18073,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -17965,6 +18103,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18235,9 +18379,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18673,9 +18814,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18703,6 +18841,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19066,13 +19207,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19111,17 +19255,17 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19133,43 +19277,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19178,6 +19316,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19324,6 +19465,9 @@ msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19455,9 +19599,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19491,6 +19632,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19614,9 +19758,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19629,15 +19779,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19659,6 +19830,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19728,9 +19902,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19989,9 +20160,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20781,6 +20949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20799,6 +20970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -20832,7 +21006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -20973,9 +21147,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21245,6 +21425,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21740,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21572,6 +21758,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21589,9 +21781,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21616,9 +21805,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21736,12 +21922,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22060,9 +22252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22123,12 +22315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22186,9 +22372,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22198,9 +22381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22213,9 +22393,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22510,9 +22687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22947,7 +23121,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -22962,6 +23136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23132,9 +23309,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23186,6 +23360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23918,6 +24095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24206,10 +24386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24693,6 +24870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24780,6 +24960,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -24855,6 +25038,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25531,16 +25738,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25555,6 +25765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25597,9 +25810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -25690,12 +25900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26219,6 +26423,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26231,9 +26438,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26384,6 +26588,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26405,9 +26612,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26596,6 +26800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -26730,6 +26937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26739,6 +26949,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26754,6 +26982,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26784,9 +27024,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -26805,6 +27054,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -26909,6 +27164,9 @@ msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27128,6 +27386,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27149,6 +27413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27272,6 +27539,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27427,9 +27697,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -27643,6 +27919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27679,6 +27958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27703,6 +27985,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27921,6 +28206,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27953,9 +28241,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -27965,12 +28250,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28072,7 +28351,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28321,9 +28600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28399,6 +28675,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29104,25 +29386,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29134,18 +29407,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29203,12 +29470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29239,9 +29500,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29341,7 +29599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29557,6 +29815,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29578,10 +29839,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -29605,6 +29866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29626,9 +29890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30040,9 +30301,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30073,6 +30331,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -30760,6 +31021,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30772,6 +31036,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -30790,6 +31057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30931,6 +31201,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31741,7 +32014,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31759,7 +32032,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31942,9 +32215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32068,9 +32338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32301,6 +32568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33669,6 +33939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33684,6 +33957,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33732,6 +34011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33779,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -33803,6 +34088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33848,24 +34136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34012,9 +34291,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34098,9 +34374,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34119,42 +34404,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34248,6 +34509,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34293,12 +34557,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34308,6 +34587,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34888,6 +35179,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35143,6 +35437,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36527,12 +36824,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36806,6 +37112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36896,6 +37205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37280,6 +37592,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37295,9 +37610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38036,6 +38348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39295,6 +39610,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39391,6 +39709,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39403,6 +39727,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39451,10 +39778,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39559,9 +39886,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -39913,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -39937,7 +40264,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40318,6 +40645,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40330,9 +40660,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40435,6 +40762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -40645,6 +40975,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40672,6 +41005,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -40682,6 +41033,12 @@ msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -40736,6 +41093,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40898,9 +41258,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -40925,6 +41282,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40934,6 +41303,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41042,9 +41414,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41069,9 +41450,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41240,39 +41633,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41378,21 +41744,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -41972,6 +42335,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42365,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42095,10 +42464,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42164,7 +42533,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42326,6 +42695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -42727,7 +43099,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43021,10 +43393,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43720,6 +44095,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43801,6 +44182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43843,6 +44227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -43900,6 +44287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44308,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -43969,6 +44362,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44180,9 +44576,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44207,9 +44600,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44297,10 +44687,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44318,7 +44708,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44329,16 +44719,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44347,19 +44734,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44368,19 +44767,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44395,31 +44797,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44643,6 +45054,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44703,11 +45119,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -44813,11 +45224,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -44982,7 +45388,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45045,6 +45451,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45156,9 +45565,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45198,6 +45604,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45412,6 +45821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45427,7 +45839,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45634,9 +46046,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -45732,6 +46141,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45773,6 +46185,9 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45821,7 +46236,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46021,7 +46436,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46146,9 +46561,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46185,6 +46597,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46309,6 +46724,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46518,6 +46936,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46618,7 +47039,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46639,7 +47060,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -46802,6 +47223,9 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -46937,9 +47361,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47501,6 +47922,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ba_RU/gitlab.po b/locale/ba_RU/gitlab.po
index c4de825f476..51525dcc90b 100644
--- a/locale/ba_RU/gitlab.po
+++ b/locale/ba_RU/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ba\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:07\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:24\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,10 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr ""
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -129,6 +133,10 @@ msgid "%d approver (you've approved)"
 msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -185,6 +193,10 @@ msgid "%d contribution"
 msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -305,6 +317,10 @@ msgid "%d project selected"
 msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -333,10 +349,6 @@ msgid "%d tag per image name"
 msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -385,9 +397,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -806,12 +815,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -913,6 +916,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -932,6 +938,10 @@ msgstr[0] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -958,9 +968,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1165,10 +1172,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1475,6 +1478,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -1538,6 +1547,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1706,6 +1721,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2021,7 +2039,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2048,6 +2066,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2087,6 +2108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2138,6 +2162,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2309,6 +2339,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2324,9 +2357,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2525,15 +2555,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2573,7 +2603,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2597,6 +2627,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2762,7 +2795,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -2987,6 +3023,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3761,9 +3800,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3848,6 +3884,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -3899,6 +3938,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4037,6 +4079,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4173,9 +4218,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4185,13 +4227,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -4729,6 +4771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5191,6 +5236,10 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5206,10 +5255,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5227,7 +5282,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5248,6 +5303,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5257,9 +5315,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6058,12 +6113,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6079,12 +6128,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6136,9 +6179,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6179,9 +6219,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6216,6 +6253,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6422,6 +6462,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6548,6 +6597,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -6713,6 +6768,9 @@ msgstr ""
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -6966,21 +7024,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -6990,9 +7039,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8241,6 +8287,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8268,12 +8320,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8328,6 +8392,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9013,10 +9080,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9187,6 +9254,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9253,6 +9323,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9374,6 +9447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -9949,6 +10025,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10052,6 +10131,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10226,7 +10311,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10829,9 +10914,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11375,6 +11457,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11604,6 +11689,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11682,15 +11773,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -11703,6 +11785,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -11778,6 +11863,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11805,16 +11893,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11835,16 +11920,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -11913,13 +11995,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12106,7 +12188,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12292,6 +12374,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12343,6 +12428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -12895,6 +12983,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13122,6 +13216,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13215,6 +13312,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13771,6 +13871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13792,6 +13895,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13807,6 +13916,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14029,6 +14144,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14044,9 +14162,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14071,9 +14186,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14221,6 +14333,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14305,9 +14420,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14749,6 +14861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -14785,12 +14900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -14857,18 +14966,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -14905,6 +15005,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -14938,9 +15041,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15016,6 +15116,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15446,6 +15549,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16193,9 +16299,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16406,13 +16509,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16562,6 +16665,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16629,6 +16735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -16641,12 +16750,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 
 msgid "From issue creation until deploy to production"
@@ -16786,9 +16891,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -16984,6 +17086,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17191,6 +17299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17353,6 +17464,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -17722,6 +17836,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -17734,6 +17851,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -17752,6 +17875,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -17764,6 +17896,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -17791,6 +17926,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18061,9 +18202,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18499,9 +18637,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18529,6 +18664,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -18892,13 +19030,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -18937,15 +19078,15 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -18957,43 +19098,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19002,6 +19137,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19147,6 +19285,9 @@ msgid "Hide chart"
 msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19277,9 +19418,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19313,6 +19451,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19436,9 +19577,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19451,15 +19598,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19481,6 +19649,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19550,9 +19721,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19808,9 +19976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20600,6 +20765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20618,6 +20786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -20651,7 +20822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -20792,9 +20963,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21063,6 +21240,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21375,6 +21555,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21390,6 +21573,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21406,9 +21595,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21433,9 +21619,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21553,12 +21736,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -21877,9 +22066,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -21925,6 +22111,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -21940,12 +22129,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22003,9 +22186,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22015,9 +22195,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22030,9 +22207,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22327,9 +22501,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22763,7 +22934,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -22778,6 +22949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -22947,9 +23121,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23001,6 +23172,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23727,6 +23901,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24015,10 +24192,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24500,6 +24674,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24587,6 +24764,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -24662,6 +24842,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25336,16 +25540,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25360,6 +25567,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25402,9 +25612,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -25495,12 +25702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26022,6 +26223,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26034,9 +26238,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26187,6 +26388,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26208,9 +26412,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26398,6 +26599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -26528,6 +26732,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26537,6 +26744,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26552,6 +26777,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26582,9 +26819,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -26603,6 +26849,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -26706,6 +26958,9 @@ msgid "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be limited
 msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be limited to %{free_user_limit} members"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -26925,6 +27180,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -26946,6 +27207,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27069,6 +27333,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27223,9 +27490,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -27439,6 +27712,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27475,6 +27751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27499,6 +27778,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27716,6 +27998,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27747,9 +28032,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -27759,12 +28041,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -27865,7 +28141,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28114,9 +28390,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28192,6 +28465,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -28897,25 +29176,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -28927,18 +29197,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -28996,12 +29260,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29032,9 +29290,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29134,7 +29389,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29350,6 +29605,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29371,10 +29629,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -29398,6 +29656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29419,9 +29680,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -29833,9 +30091,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -29866,6 +30121,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -30553,6 +30811,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30565,6 +30826,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -30583,6 +30847,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30724,6 +30991,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31534,7 +31804,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31552,7 +31822,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31735,9 +32005,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -31861,9 +32128,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32093,6 +32357,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33446,6 +33713,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33461,6 +33731,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33509,6 +33785,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33555,6 +33834,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -33579,6 +33861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33624,24 +33909,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -33787,9 +34063,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -33872,9 +34145,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -33893,42 +34175,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34022,6 +34280,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34067,12 +34328,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34082,6 +34358,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34651,6 +34939,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -34906,6 +35197,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36288,12 +36582,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36567,6 +36870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36657,6 +36963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37041,6 +37350,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37056,9 +37368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -37797,6 +38106,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39046,6 +39358,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39142,6 +39457,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39154,6 +39475,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39202,10 +39526,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39310,9 +39634,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -39664,6 +39985,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -39688,7 +40012,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40069,6 +40393,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40081,9 +40408,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40186,6 +40510,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -40396,6 +40723,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40423,6 +40753,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -40431,6 +40779,12 @@ msgid "Time|min"
 msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -40485,6 +40839,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40647,9 +41004,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -40674,6 +41028,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40683,6 +41049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -40791,9 +41160,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -40818,9 +41196,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -40989,39 +41379,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41127,21 +41490,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -41721,6 +42081,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41748,6 +42111,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -41844,10 +42210,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -41913,7 +42279,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42075,6 +42441,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -42475,7 +42844,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -42769,10 +43138,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43465,6 +43837,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43546,6 +43924,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43588,6 +43969,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -43645,6 +44029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43663,6 +44050,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -43714,6 +44104,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -43923,9 +44316,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -43950,9 +44340,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44040,10 +44427,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44061,7 +44448,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44071,16 +44458,13 @@ msgstr[0] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44089,19 +44473,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44110,19 +44506,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44137,31 +44536,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44384,6 +44792,10 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44444,10 +44856,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -44553,10 +44961,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -44720,7 +45124,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -44783,6 +45187,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -44894,9 +45301,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -44936,6 +45340,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45086,9 +45496,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45148,6 +45555,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45163,7 +45573,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45367,9 +45777,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -45464,6 +45871,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45504,6 +45914,9 @@ msgid "change"
 msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45552,7 +45965,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -45748,7 +46161,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -45872,9 +46285,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46321,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46033,6 +46446,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46238,6 +46654,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46336,7 +46755,7 @@ msgid "merge request"
 msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46357,7 +46776,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -46518,6 +46937,9 @@ msgid "mrWidget|Mentions issue"
 msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -46653,9 +47075,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47211,6 +47630,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/bg/gitlab.po b/locale/bg/gitlab.po
index 02a44448c21..5463671b026 100644
--- a/locale/bg/gitlab.po
+++ b/locale/bg/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: bg\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:22\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,11 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr ""
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -143,6 +148,11 @@ msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -213,6 +223,11 @@ msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -363,6 +378,11 @@ msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -398,11 +418,6 @@ msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -460,9 +475,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -891,12 +903,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1003,6 +1009,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -1023,6 +1032,11 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1054,9 +1068,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1264,11 +1275,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1602,6 +1608,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,6 +1677,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1833,6 +1851,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2148,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2175,6 +2196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2214,6 +2238,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2265,6 +2292,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2436,6 +2469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2451,9 +2487,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2652,15 +2685,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2700,7 +2733,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2724,6 +2757,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2889,7 +2925,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3888,9 +3930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3975,6 +4014,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -4026,6 +4068,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4164,6 +4209,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4301,9 +4349,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4313,13 +4358,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -4864,6 +4909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5329,6 +5377,11 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5344,10 +5397,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5365,7 +5424,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5386,6 +5445,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5395,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6196,12 +6255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6217,12 +6270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6274,9 +6321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6318,9 +6362,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6356,6 +6397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6564,6 +6608,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6690,6 +6743,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr "Клони"
 
@@ -6855,6 +6914,9 @@ msgstr "Разглеждане на файловете"
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7109,21 +7171,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7133,9 +7186,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8387,6 +8437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8414,12 +8470,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8474,6 +8542,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9160,10 +9231,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9334,6 +9405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9400,6 +9474,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9522,6 +9599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -10099,6 +10179,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10286,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10377,7 +10466,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10980,9 +11069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11526,6 +11612,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11756,6 +11845,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11834,15 +11929,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -11855,6 +11941,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -11930,6 +12019,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11957,16 +12049,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11987,16 +12076,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12065,13 +12151,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12259,7 +12345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12445,6 +12531,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12496,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13054,6 +13146,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13283,6 +13381,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13376,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13936,6 +14040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13957,6 +14064,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13972,6 +14085,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14194,6 +14313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14209,9 +14331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14236,9 +14355,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14386,6 +14502,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14470,9 +14589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14914,6 +15030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -14950,12 +15069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15022,18 +15135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15070,6 +15174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15103,9 +15210,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15181,6 +15285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15612,6 +15719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16362,9 +16472,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16575,13 +16682,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16731,6 +16838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16799,6 +16909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -16811,13 +16924,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -16960,9 +17068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17365,6 +17476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17527,6 +17641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -17896,6 +18013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -17908,6 +18028,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -17926,6 +18052,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -17938,6 +18073,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -17965,6 +18103,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18235,9 +18379,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18673,9 +18814,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18703,6 +18841,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19066,13 +19207,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19111,17 +19255,17 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19133,43 +19277,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19178,6 +19316,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19324,6 +19465,9 @@ msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19455,9 +19599,6 @@ msgstr "Освежаването започна успешно"
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19491,6 +19632,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19614,9 +19758,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19629,15 +19779,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19659,6 +19830,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19728,9 +19902,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19989,9 +20160,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20781,6 +20949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20799,6 +20970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -20832,7 +21006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -20973,9 +21147,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21245,6 +21425,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21740,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21572,6 +21758,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21589,9 +21781,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21616,9 +21805,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21736,12 +21922,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22060,9 +22252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22123,12 +22315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22186,9 +22372,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22198,9 +22381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22213,9 +22393,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22510,9 +22687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22947,7 +23121,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -22962,6 +23136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23132,9 +23309,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23186,6 +23360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23918,6 +24095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24206,10 +24386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24693,6 +24870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24780,6 +24960,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -24855,6 +25038,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25531,16 +25738,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25555,6 +25765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25597,9 +25810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -25690,12 +25900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26219,6 +26423,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26231,9 +26438,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26384,6 +26588,9 @@ msgstr "Няма хранилище"
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26405,9 +26612,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26596,6 +26800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr "Събития за известяване"
 
@@ -26730,6 +26937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26739,6 +26949,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26754,6 +26982,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26784,9 +27024,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -26805,6 +27054,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -26909,6 +27164,9 @@ msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27128,6 +27386,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27149,6 +27413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27272,6 +27539,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27427,9 +27697,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -27643,6 +27919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27679,6 +27958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27703,6 +27985,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27921,6 +28206,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27953,9 +28241,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -27965,12 +28250,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28072,7 +28351,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28321,9 +28600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28399,6 +28675,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29104,25 +29386,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29134,18 +29407,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29203,12 +29470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29239,9 +29500,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29341,7 +29599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29557,6 +29815,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29578,10 +29839,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -29605,6 +29866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29626,9 +29890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30040,9 +30301,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30073,6 +30331,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -30760,6 +31021,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30772,6 +31036,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -30790,6 +31057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30931,6 +31201,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31741,7 +32014,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31759,7 +32032,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31942,9 +32215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32068,9 +32338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32301,6 +32568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33669,6 +33939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33684,6 +33957,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33732,6 +34011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33779,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -33803,6 +34088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33848,24 +34136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34012,9 +34291,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34098,9 +34374,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34119,42 +34404,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34248,6 +34509,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34293,12 +34557,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34308,6 +34587,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34888,6 +35179,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35143,6 +35437,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36527,12 +36824,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36806,6 +37112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36896,6 +37205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37280,6 +37592,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37295,9 +37610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38036,6 +38348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39295,6 +39610,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39391,6 +39709,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39403,6 +39727,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39451,10 +39778,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39559,9 +39886,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -39913,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -39937,7 +40264,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40318,6 +40645,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40330,9 +40660,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40435,6 +40762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -40645,6 +40975,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40672,6 +41005,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] "час"
@@ -40682,6 +41033,12 @@ msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] "мин"
 msgstr[1] "мин"
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr "сек"
 
@@ -40736,6 +41093,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40898,9 +41258,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -40925,6 +41282,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40934,6 +41303,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41042,9 +41414,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41069,9 +41450,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41240,39 +41633,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41378,21 +41744,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -41972,6 +42335,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42365,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42095,10 +42464,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42164,7 +42533,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42326,6 +42695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -42727,7 +43099,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43021,10 +43393,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43720,6 +44095,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43801,6 +44182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43843,6 +44227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -43900,6 +44287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44308,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -43969,6 +44362,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44180,9 +44576,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44207,9 +44600,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44297,10 +44687,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44318,7 +44708,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44329,16 +44719,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44347,19 +44734,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44368,19 +44767,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44395,31 +44797,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44643,6 +45054,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44703,11 +45119,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -44813,11 +45224,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -44982,7 +45388,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45045,6 +45451,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45156,9 +45565,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45198,6 +45604,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45412,6 +45821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45427,7 +45839,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45634,9 +46046,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -45732,6 +46141,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45773,6 +46185,9 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45821,7 +46236,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46021,7 +46436,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46146,9 +46561,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46185,6 +46597,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46309,6 +46724,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46518,6 +46936,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46618,7 +47039,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46639,7 +47060,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -46802,6 +47223,9 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -46937,9 +47361,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47501,6 +47922,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/bn_BD/gitlab.po b/locale/bn_BD/gitlab.po
index b7c7fd055e3..56037de2b5e 100644
--- a/locale/bn_BD/gitlab.po
+++ b/locale/bn_BD/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: bn\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:21\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,11 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr ""
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -143,6 +148,11 @@ msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -213,6 +223,11 @@ msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -363,6 +378,11 @@ msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -398,11 +418,6 @@ msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -460,9 +475,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -891,12 +903,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1003,6 +1009,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -1023,6 +1032,11 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1054,9 +1068,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1264,11 +1275,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1602,6 +1608,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,6 +1677,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1833,6 +1851,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2148,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2175,6 +2196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2214,6 +2238,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2265,6 +2292,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2436,6 +2469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2451,9 +2487,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2652,15 +2685,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2700,7 +2733,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2724,6 +2757,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2889,7 +2925,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3888,9 +3930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3975,6 +4014,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -4026,6 +4068,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4164,6 +4209,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4301,9 +4349,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4313,13 +4358,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -4864,6 +4909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5329,6 +5377,11 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5344,10 +5397,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5365,7 +5424,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5386,6 +5445,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5395,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6196,12 +6255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6217,12 +6270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6274,9 +6321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6318,9 +6362,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6356,6 +6397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6564,6 +6608,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6690,6 +6743,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -6855,6 +6914,9 @@ msgstr ""
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7109,21 +7171,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7133,9 +7186,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8387,6 +8437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8414,12 +8470,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8474,6 +8542,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9160,10 +9231,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9334,6 +9405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9400,6 +9474,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9522,6 +9599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -10099,6 +10179,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10286,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10377,7 +10466,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10980,9 +11069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11526,6 +11612,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11756,6 +11845,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11834,15 +11929,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -11855,6 +11941,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -11930,6 +12019,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11957,16 +12049,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11987,16 +12076,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12065,13 +12151,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12259,7 +12345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12445,6 +12531,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12496,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13054,6 +13146,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13283,6 +13381,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13376,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13936,6 +14040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13957,6 +14064,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13972,6 +14085,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14194,6 +14313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14209,9 +14331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14236,9 +14355,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14386,6 +14502,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14470,9 +14589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14914,6 +15030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -14950,12 +15069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15022,18 +15135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15070,6 +15174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15103,9 +15210,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15181,6 +15285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15612,6 +15719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16362,9 +16472,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16575,13 +16682,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16731,6 +16838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16799,6 +16909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -16811,13 +16924,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -16960,9 +17068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17365,6 +17476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17527,6 +17641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -17896,6 +18013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -17908,6 +18028,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -17926,6 +18052,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -17938,6 +18073,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -17965,6 +18103,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18235,9 +18379,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18673,9 +18814,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18703,6 +18841,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19066,13 +19207,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19111,17 +19255,17 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19133,43 +19277,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19178,6 +19316,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19324,6 +19465,9 @@ msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19455,9 +19599,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19491,6 +19632,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19614,9 +19758,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19629,15 +19779,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19659,6 +19830,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19728,9 +19902,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19989,9 +20160,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20781,6 +20949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20799,6 +20970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -20832,7 +21006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -20973,9 +21147,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21245,6 +21425,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21740,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21572,6 +21758,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21589,9 +21781,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21616,9 +21805,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21736,12 +21922,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22060,9 +22252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22123,12 +22315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22186,9 +22372,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22198,9 +22381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22213,9 +22393,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22510,9 +22687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22947,7 +23121,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -22962,6 +23136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23132,9 +23309,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23186,6 +23360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23918,6 +24095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24206,10 +24386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24693,6 +24870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24780,6 +24960,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -24855,6 +25038,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25531,16 +25738,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25555,6 +25765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25597,9 +25810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -25690,12 +25900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26219,6 +26423,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26231,9 +26438,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26384,6 +26588,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26405,9 +26612,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26596,6 +26800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -26730,6 +26937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26739,6 +26949,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26754,6 +26982,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26784,9 +27024,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -26805,6 +27054,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -26909,6 +27164,9 @@ msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27128,6 +27386,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27149,6 +27413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27272,6 +27539,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27427,9 +27697,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -27643,6 +27919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27679,6 +27958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27703,6 +27985,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27921,6 +28206,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27953,9 +28241,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -27965,12 +28250,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28072,7 +28351,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28321,9 +28600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28399,6 +28675,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29104,25 +29386,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29134,18 +29407,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29203,12 +29470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29239,9 +29500,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29341,7 +29599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29557,6 +29815,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29578,10 +29839,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -29605,6 +29866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29626,9 +29890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30040,9 +30301,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30073,6 +30331,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -30760,6 +31021,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30772,6 +31036,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -30790,6 +31057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30931,6 +31201,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31741,7 +32014,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31759,7 +32032,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31942,9 +32215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32068,9 +32338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32301,6 +32568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33669,6 +33939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33684,6 +33957,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33732,6 +34011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33779,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -33803,6 +34088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33848,24 +34136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34012,9 +34291,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34098,9 +34374,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34119,42 +34404,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34248,6 +34509,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34293,12 +34557,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34308,6 +34587,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34888,6 +35179,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35143,6 +35437,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36527,12 +36824,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36806,6 +37112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36896,6 +37205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37280,6 +37592,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37295,9 +37610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38036,6 +38348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39295,6 +39610,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39391,6 +39709,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39403,6 +39727,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39451,10 +39778,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39559,9 +39886,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -39913,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -39937,7 +40264,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40318,6 +40645,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40330,9 +40660,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40435,6 +40762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -40645,6 +40975,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40672,6 +41005,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -40682,6 +41033,12 @@ msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -40736,6 +41093,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40898,9 +41258,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -40925,6 +41282,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40934,6 +41303,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41042,9 +41414,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41069,9 +41450,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41240,39 +41633,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41378,21 +41744,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -41972,6 +42335,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42365,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42095,10 +42464,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42164,7 +42533,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42326,6 +42695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -42727,7 +43099,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43021,10 +43393,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43720,6 +44095,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43801,6 +44182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43843,6 +44227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -43900,6 +44287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44308,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -43969,6 +44362,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44180,9 +44576,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44207,9 +44600,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44297,10 +44687,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44318,7 +44708,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44329,16 +44719,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44347,19 +44734,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44368,19 +44767,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44395,31 +44797,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44643,6 +45054,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44703,11 +45119,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -44813,11 +45224,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -44982,7 +45388,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45045,6 +45451,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45156,9 +45565,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45198,6 +45604,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45412,6 +45821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45427,7 +45839,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45634,9 +46046,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -45732,6 +46141,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45773,6 +46185,9 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45821,7 +46236,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46021,7 +46436,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46146,9 +46561,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46185,6 +46597,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46309,6 +46724,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46518,6 +46936,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46618,7 +47039,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46639,7 +47060,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -46802,6 +47223,9 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -46937,9 +47361,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47501,6 +47922,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/bn_IN/gitlab.po b/locale/bn_IN/gitlab.po
index 25ec416ed92..97d2549fdfd 100644
--- a/locale/bn_IN/gitlab.po
+++ b/locale/bn_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: bn-IN\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:07\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:24\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,11 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr ""
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -143,6 +148,11 @@ msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -213,6 +223,11 @@ msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -363,6 +378,11 @@ msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -398,11 +418,6 @@ msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -460,9 +475,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -891,12 +903,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1003,6 +1009,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -1023,6 +1032,11 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1054,9 +1068,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1264,11 +1275,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1602,6 +1608,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,6 +1677,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1833,6 +1851,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2148,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2175,6 +2196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2214,6 +2238,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2265,6 +2292,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2436,6 +2469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2451,9 +2487,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2652,15 +2685,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2700,7 +2733,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2724,6 +2757,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2889,7 +2925,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3888,9 +3930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3975,6 +4014,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -4026,6 +4068,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4164,6 +4209,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4301,9 +4349,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4313,13 +4358,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -4864,6 +4909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5329,6 +5377,11 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5344,10 +5397,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5365,7 +5424,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5386,6 +5445,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5395,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6196,12 +6255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6217,12 +6270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6274,9 +6321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6318,9 +6362,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6356,6 +6397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6564,6 +6608,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6690,6 +6743,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -6855,6 +6914,9 @@ msgstr ""
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7109,21 +7171,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7133,9 +7186,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8387,6 +8437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8414,12 +8470,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8474,6 +8542,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9160,10 +9231,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9334,6 +9405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9400,6 +9474,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9522,6 +9599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -10099,6 +10179,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10286,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10377,7 +10466,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10980,9 +11069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11526,6 +11612,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11756,6 +11845,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11834,15 +11929,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -11855,6 +11941,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -11930,6 +12019,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11957,16 +12049,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11987,16 +12076,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12065,13 +12151,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12259,7 +12345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12445,6 +12531,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12496,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13054,6 +13146,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13283,6 +13381,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13376,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13936,6 +14040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13957,6 +14064,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13972,6 +14085,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14194,6 +14313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14209,9 +14331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14236,9 +14355,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14386,6 +14502,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14470,9 +14589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14914,6 +15030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -14950,12 +15069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15022,18 +15135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15070,6 +15174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15103,9 +15210,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15181,6 +15285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15612,6 +15719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16362,9 +16472,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16575,13 +16682,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16731,6 +16838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16799,6 +16909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -16811,13 +16924,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -16960,9 +17068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17365,6 +17476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17527,6 +17641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -17896,6 +18013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -17908,6 +18028,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -17926,6 +18052,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -17938,6 +18073,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -17965,6 +18103,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18235,9 +18379,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18673,9 +18814,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18703,6 +18841,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19066,13 +19207,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19111,17 +19255,17 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19133,43 +19277,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19178,6 +19316,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19324,6 +19465,9 @@ msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19455,9 +19599,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19491,6 +19632,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19614,9 +19758,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19629,15 +19779,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19659,6 +19830,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19728,9 +19902,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19989,9 +20160,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20781,6 +20949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20799,6 +20970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -20832,7 +21006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -20973,9 +21147,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21245,6 +21425,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21740,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21572,6 +21758,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21589,9 +21781,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21616,9 +21805,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21736,12 +21922,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22060,9 +22252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22123,12 +22315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22186,9 +22372,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22198,9 +22381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22213,9 +22393,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22510,9 +22687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22947,7 +23121,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -22962,6 +23136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23132,9 +23309,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23186,6 +23360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23918,6 +24095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24206,10 +24386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24693,6 +24870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24780,6 +24960,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -24855,6 +25038,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25531,16 +25738,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25555,6 +25765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25597,9 +25810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -25690,12 +25900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26219,6 +26423,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26231,9 +26438,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26384,6 +26588,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26405,9 +26612,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26596,6 +26800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -26730,6 +26937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26739,6 +26949,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26754,6 +26982,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26784,9 +27024,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -26805,6 +27054,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -26909,6 +27164,9 @@ msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27128,6 +27386,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27149,6 +27413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27272,6 +27539,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27427,9 +27697,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -27643,6 +27919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27679,6 +27958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27703,6 +27985,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27921,6 +28206,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27953,9 +28241,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -27965,12 +28250,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28072,7 +28351,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28321,9 +28600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28399,6 +28675,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29104,25 +29386,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29134,18 +29407,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29203,12 +29470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29239,9 +29500,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29341,7 +29599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29557,6 +29815,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29578,10 +29839,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -29605,6 +29866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29626,9 +29890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30040,9 +30301,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30073,6 +30331,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -30760,6 +31021,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30772,6 +31036,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -30790,6 +31057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30931,6 +31201,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31741,7 +32014,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31759,7 +32032,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31942,9 +32215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32068,9 +32338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32301,6 +32568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33669,6 +33939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33684,6 +33957,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33732,6 +34011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33779,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -33803,6 +34088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33848,24 +34136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34012,9 +34291,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34098,9 +34374,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34119,42 +34404,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34248,6 +34509,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34293,12 +34557,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34308,6 +34587,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34888,6 +35179,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35143,6 +35437,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36527,12 +36824,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36806,6 +37112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36896,6 +37205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37280,6 +37592,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37295,9 +37610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38036,6 +38348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39295,6 +39610,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39391,6 +39709,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39403,6 +39727,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39451,10 +39778,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39559,9 +39886,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -39913,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -39937,7 +40264,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40318,6 +40645,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40330,9 +40660,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40435,6 +40762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -40645,6 +40975,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40672,6 +41005,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -40682,6 +41033,12 @@ msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -40736,6 +41093,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40898,9 +41258,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -40925,6 +41282,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40934,6 +41303,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41042,9 +41414,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41069,9 +41450,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41240,39 +41633,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41378,21 +41744,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -41972,6 +42335,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42365,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42095,10 +42464,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42164,7 +42533,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42326,6 +42695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -42727,7 +43099,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43021,10 +43393,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43720,6 +44095,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43801,6 +44182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43843,6 +44227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -43900,6 +44287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44308,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -43969,6 +44362,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44180,9 +44576,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44207,9 +44600,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44297,10 +44687,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44318,7 +44708,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44329,16 +44719,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44347,19 +44734,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44368,19 +44767,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44395,31 +44797,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44643,6 +45054,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44703,11 +45119,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -44813,11 +45224,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -44982,7 +45388,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45045,6 +45451,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45156,9 +45565,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45198,6 +45604,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45412,6 +45821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45427,7 +45839,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45634,9 +46046,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -45732,6 +46141,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45773,6 +46185,9 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45821,7 +46236,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46021,7 +46436,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46146,9 +46561,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46185,6 +46597,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46309,6 +46724,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46518,6 +46936,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46618,7 +47039,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46639,7 +47060,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -46802,6 +47223,9 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -46937,9 +47361,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47501,6 +47922,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/br_FR/gitlab.po b/locale/br_FR/gitlab.po
index 90218484012..d31db85434b 100644
--- a/locale/br_FR/gitlab.po
+++ b/locale/br_FR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: br-FR\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:09\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:25\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,14 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr ""
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -185,6 +193,14 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -297,6 +313,14 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -537,6 +561,14 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -593,14 +625,6 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -685,9 +709,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -1146,12 +1167,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1273,6 +1288,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -1296,6 +1314,14 @@ msgstr[4] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1342,9 +1368,6 @@ msgstr[4] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1561,14 +1584,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1983,6 +1998,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -2046,6 +2067,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -2214,6 +2241,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2529,7 +2559,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2556,6 +2586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2595,6 +2628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2646,6 +2682,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2817,6 +2859,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2832,9 +2877,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -3033,15 +3075,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -3081,7 +3123,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -3105,6 +3147,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -3270,7 +3315,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3495,6 +3543,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4269,9 +4320,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4356,6 +4404,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -4407,6 +4458,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4545,6 +4599,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4685,9 +4742,6 @@ msgstr[4] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4697,13 +4751,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -5269,6 +5323,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5743,6 +5800,14 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5758,10 +5823,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5779,7 +5850,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5800,6 +5871,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5809,9 +5883,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6610,12 +6681,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6631,12 +6696,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6688,9 +6747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6735,9 +6791,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6776,6 +6829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6990,6 +7046,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -7116,6 +7181,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -7281,6 +7352,9 @@ msgstr ""
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7538,21 +7612,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7562,9 +7627,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8825,6 +8887,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8852,12 +8920,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8912,6 +8992,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9601,10 +9684,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9775,6 +9858,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9841,6 +9927,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9966,6 +10055,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -10549,6 +10641,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10656,6 +10751,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10830,7 +10931,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -11433,9 +11534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11979,6 +12077,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -12212,6 +12313,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -12290,15 +12397,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -12311,6 +12409,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -12386,6 +12487,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -12413,16 +12517,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -12443,16 +12544,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12521,13 +12619,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12718,7 +12816,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12904,6 +13002,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12955,6 +13056,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13531,6 +13635,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13766,6 +13876,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13859,6 +13972,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14431,6 +14547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14452,6 +14571,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -14467,6 +14592,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14689,6 +14820,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14704,9 +14838,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14731,9 +14862,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14881,6 +15009,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14965,9 +15096,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -15409,6 +15537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -15445,12 +15576,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15517,18 +15642,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15565,6 +15681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15598,9 +15717,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15676,6 +15792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -16110,6 +16229,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16869,9 +16991,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17082,13 +17201,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -17238,6 +17357,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -17309,6 +17431,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -17321,16 +17446,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -17482,9 +17599,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17680,6 +17794,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17887,6 +18007,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -18049,6 +18172,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -18418,6 +18544,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -18430,6 +18559,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -18448,6 +18583,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18460,6 +18604,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -18487,6 +18634,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18757,9 +18910,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -19195,9 +19345,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -19225,6 +19372,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19588,13 +19738,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19633,23 +19786,23 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19661,43 +19814,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19706,6 +19853,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19855,6 +20005,9 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19989,9 +20142,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -20025,6 +20175,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20148,9 +20301,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -20163,15 +20322,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -20193,6 +20373,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -20262,9 +20445,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -20532,9 +20712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21324,6 +21501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -21342,6 +21522,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -21375,7 +21558,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -21516,9 +21699,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21791,6 +21980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -22103,6 +22295,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -22118,6 +22313,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -22138,9 +22339,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -22165,9 +22363,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -22285,12 +22480,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22609,9 +22810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22657,6 +22855,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22672,12 +22873,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22735,9 +22930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22747,9 +22939,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22762,9 +22951,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -23059,9 +23245,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -23499,7 +23682,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -23514,6 +23697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23687,9 +23873,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23741,6 +23924,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -24491,6 +24677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24779,10 +24968,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -25272,6 +25458,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -25359,6 +25548,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -25434,6 +25626,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -26116,16 +26332,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -26140,6 +26359,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -26182,9 +26404,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -26275,12 +26494,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26810,6 +27023,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26822,9 +27038,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26975,6 +27188,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26996,9 +27212,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -27190,6 +27403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -27336,6 +27552,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -27345,6 +27564,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -27360,6 +27597,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -27390,9 +27639,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -27411,6 +27669,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -27518,6 +27782,9 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27737,6 +28004,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27758,6 +28031,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27881,6 +28157,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -28039,9 +28318,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -28255,6 +28540,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -28291,6 +28579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -28315,6 +28606,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -28536,6 +28830,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -28571,9 +28868,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -28583,12 +28877,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28693,7 +28981,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28942,9 +29230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -29020,6 +29305,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29725,25 +30016,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29755,18 +30037,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29824,12 +30100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29860,9 +30130,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29962,7 +30229,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -30178,6 +30445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -30199,10 +30469,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -30226,6 +30496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -30247,9 +30520,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30661,9 +30931,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30694,6 +30961,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -31381,6 +31651,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -31393,6 +31666,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -31411,6 +31687,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -31552,6 +31831,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -32362,7 +32644,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -32380,7 +32662,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -32563,9 +32845,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32689,9 +32968,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32925,6 +33201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -34338,6 +34617,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -34353,6 +34635,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -34401,6 +34689,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -34451,6 +34742,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -34475,6 +34769,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -34520,24 +34817,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34687,9 +34975,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34776,9 +35061,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34797,42 +35091,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34926,6 +35196,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34971,12 +35244,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34986,6 +35274,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -35599,6 +35899,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35854,6 +36157,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -37244,12 +37550,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -37523,6 +37838,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -37613,6 +37931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37997,6 +38318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -38012,9 +38336,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38753,6 +39074,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -40042,6 +40366,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -40138,6 +40465,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -40150,6 +40483,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -40198,10 +40534,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -40306,9 +40642,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -40660,6 +40993,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -40684,7 +41020,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -41065,6 +41401,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -41077,9 +41416,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -41182,6 +41518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -41392,6 +41731,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -41419,6 +41761,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -41435,6 +41795,12 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -41489,6 +41855,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -41651,9 +42020,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -41678,6 +42044,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -41687,6 +42065,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41795,9 +42176,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41822,9 +42212,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41993,39 +42395,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -42131,21 +42506,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -42725,6 +43097,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -42752,6 +43127,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42848,10 +43226,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42917,7 +43295,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -43079,6 +43457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -43483,7 +43864,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43777,10 +44158,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -44485,6 +44869,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -44566,6 +44956,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -44608,6 +45001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -44665,6 +45061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -44683,6 +45082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -44734,6 +45136,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44951,9 +45356,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44978,9 +45380,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -45068,10 +45467,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -45089,7 +45488,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -45103,16 +45502,13 @@ msgstr[4] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -45121,19 +45517,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -45142,19 +45550,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -45169,31 +45580,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -45420,6 +45840,14 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -45480,14 +45908,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -45593,14 +46013,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -45768,7 +46180,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45831,6 +46243,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45942,9 +46357,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45984,6 +46396,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -46134,9 +46552,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -46204,6 +46619,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -46219,7 +46637,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -46435,9 +46853,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -46536,6 +46951,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -46580,6 +46998,9 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -46628,7 +47049,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46840,7 +47261,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46968,9 +47389,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -47007,6 +47425,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -47137,6 +47558,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -47358,6 +47782,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -47464,7 +47891,7 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -47485,7 +47912,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -47654,6 +48081,9 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -47789,9 +48219,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -48371,6 +48798,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/bs_BA/gitlab.po b/locale/bs_BA/gitlab.po
index 8df0fb8d47f..b20cd8353be 100644
--- a/locale/bs_BA/gitlab.po
+++ b/locale/bs_BA/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: bs\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:09\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:25\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,12 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr ""
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr " prikupljeno %{time}"
 
@@ -157,6 +163,12 @@ msgstr[0] "%d odobravatelj (ti si odobrio/la)"
 msgstr[1] "%d odobravatelja (ti si odobrio/la)"
 msgstr[2] "%d odobravatelja (ti si odobrio/la)"
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -241,6 +253,12 @@ msgstr[0] "%d doprinos"
 msgstr[1] "%d doprinosa"
 msgstr[2] "%d doprinosa"
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] "%d dan"
@@ -421,6 +439,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -463,12 +487,6 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -535,9 +553,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -976,12 +991,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1093,6 +1102,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -1114,6 +1126,12 @@ msgstr[2] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1150,9 +1168,6 @@ msgstr[2] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1363,12 +1378,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1729,6 +1738,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -1792,6 +1807,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1960,6 +1981,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2275,7 +2299,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2302,6 +2326,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2341,6 +2368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2392,6 +2422,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2563,6 +2599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2578,9 +2617,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2779,15 +2815,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2827,7 +2863,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2851,6 +2887,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -3016,7 +3055,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3241,6 +3283,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4015,9 +4060,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4102,6 +4144,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -4153,6 +4198,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4291,6 +4339,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4429,9 +4480,6 @@ msgstr[2] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4441,13 +4489,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -4999,6 +5047,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5467,6 +5518,12 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5482,10 +5539,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5503,7 +5566,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5524,6 +5587,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5533,9 +5599,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6334,12 +6397,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6355,12 +6412,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6412,9 +6463,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6457,9 +6505,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6496,6 +6541,9 @@ msgstr "Blokirani zadaci"
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6706,6 +6754,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6832,6 +6889,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr "Grane"
 
@@ -6997,6 +7060,9 @@ msgstr ""
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7252,21 +7318,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7276,9 +7333,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8533,6 +8587,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8560,12 +8620,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8620,6 +8692,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9307,10 +9382,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9481,6 +9556,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9547,6 +9625,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9670,6 +9751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -10249,6 +10333,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10354,6 +10441,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10528,7 +10621,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -11131,9 +11224,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11677,6 +11767,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11908,6 +12001,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11986,15 +12085,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -12007,6 +12097,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -12082,6 +12175,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -12109,16 +12205,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -12139,16 +12232,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12217,13 +12307,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12412,7 +12502,7 @@ msgstr "Dani"
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12598,6 +12688,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12649,6 +12742,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13213,6 +13309,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13444,6 +13546,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13537,6 +13642,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14101,6 +14209,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14122,6 +14233,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -14137,6 +14254,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14359,6 +14482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14374,9 +14500,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14401,9 +14524,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14551,6 +14671,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14635,9 +14758,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -15079,6 +15199,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -15115,12 +15238,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr "Jesi li siguran da želiš ukloniti %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} iz %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 
@@ -15187,18 +15304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15235,6 +15343,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15268,9 +15379,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15346,6 +15454,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15778,6 +15889,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16531,9 +16645,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16744,13 +16855,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16900,6 +17011,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16969,6 +17083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr "Petak"
 
@@ -16981,14 +17098,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -17134,9 +17245,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17332,6 +17440,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17539,6 +17653,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17701,6 +17818,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -18070,6 +18190,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -18082,6 +18205,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -18100,6 +18229,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18112,6 +18250,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -18139,6 +18280,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18409,9 +18556,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18847,9 +18991,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18877,6 +19018,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19240,13 +19384,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19285,19 +19432,19 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19309,43 +19456,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19354,6 +19495,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19501,6 +19645,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19633,9 +19780,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19669,6 +19813,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19792,9 +19939,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19807,15 +19960,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19837,6 +20011,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19906,9 +20083,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -20170,9 +20344,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20962,6 +21133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20980,6 +21154,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -21013,7 +21190,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -21154,9 +21331,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21427,6 +21610,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21739,6 +21925,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21754,6 +21943,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21772,9 +21967,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21799,9 +21991,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21919,12 +22108,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22243,9 +22438,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22291,6 +22483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22306,12 +22501,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22369,9 +22558,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22381,9 +22567,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22396,9 +22579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22693,9 +22873,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -23131,7 +23308,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -23146,6 +23323,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23317,9 +23497,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23371,6 +23548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -24109,6 +24289,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24397,10 +24580,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24886,6 +25066,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24973,6 +25156,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -25048,6 +25234,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25726,16 +25936,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr "Ponedjeljak"
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25750,6 +25963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr "Mjeseci"
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25792,9 +26008,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -25885,12 +26098,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26416,6 +26623,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26428,9 +26638,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26581,6 +26788,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26602,9 +26812,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26794,6 +27001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -26932,6 +27142,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26941,6 +27154,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26956,6 +27187,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26986,9 +27229,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -27007,6 +27259,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -27112,6 +27370,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27331,6 +27592,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27352,6 +27619,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27475,6 +27745,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27631,9 +27904,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -27847,6 +28126,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27883,6 +28165,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27907,6 +28192,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -28126,6 +28414,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -28159,9 +28450,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -28171,12 +28459,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28279,7 +28561,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28528,9 +28810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28606,6 +28885,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29311,25 +29596,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29341,18 +29617,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29410,12 +29680,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29446,9 +29710,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29548,7 +29809,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29764,6 +30025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29785,10 +30049,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -29812,6 +30076,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29833,9 +30100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30247,9 +30511,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30280,6 +30541,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -30967,6 +31231,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30979,6 +31246,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -30997,6 +31267,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -31138,6 +31411,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31948,7 +32224,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31966,7 +32242,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -32149,9 +32425,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32275,9 +32548,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32509,6 +32779,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33892,6 +34165,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33907,6 +34183,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33955,6 +34237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -34003,6 +34288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -34027,6 +34315,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -34072,24 +34363,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34237,9 +34519,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34324,9 +34603,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34345,42 +34633,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34474,6 +34738,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34519,12 +34786,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34534,6 +34816,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -35125,6 +35419,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35380,6 +35677,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36766,12 +37066,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -37045,6 +37354,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -37135,6 +37447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37519,6 +37834,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37534,9 +37852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38275,6 +38590,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr "Nedjelja"
 
@@ -39544,6 +39862,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39640,6 +39961,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39652,6 +39979,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39700,10 +40030,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39808,9 +40138,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -40162,6 +40489,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -40186,7 +40516,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40567,6 +40897,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40579,9 +40912,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40684,6 +41014,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr "Četvrtak"
 
@@ -40894,6 +41227,9 @@ msgstr "maloprije"
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr "upravo sada"
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40921,6 +41257,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -40933,6 +41287,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -40987,6 +41347,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -41149,9 +41512,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -41176,6 +41536,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -41185,6 +41557,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41293,9 +41668,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41320,9 +41704,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41491,39 +41887,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41629,21 +41998,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
+msgid "Tue"
+msgstr ""
+
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Utorak"
 
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -42223,6 +42589,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -42250,6 +42619,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42346,10 +42718,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42415,7 +42787,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42577,6 +42949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -42979,7 +43354,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43273,10 +43648,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43975,6 +44353,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -44056,6 +44440,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -44098,6 +44485,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -44155,6 +44545,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -44173,6 +44566,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Srijeda"
 
@@ -44224,6 +44620,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44437,9 +44836,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44464,9 +44860,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44554,10 +44947,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44575,7 +44968,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44587,16 +44980,13 @@ msgstr[2] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44605,19 +44995,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44626,19 +45028,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44653,31 +45058,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44902,6 +45316,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44962,12 +45382,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -45073,12 +45487,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -45244,7 +45652,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45307,6 +45715,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45418,9 +45829,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45460,6 +45868,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45610,9 +46024,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45676,6 +46087,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45691,7 +46105,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45901,9 +46315,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -46000,6 +46411,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -46042,6 +46456,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -46090,7 +46507,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46294,7 +46711,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46420,9 +46837,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46459,6 +46873,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46585,6 +47002,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46798,6 +47218,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46900,7 +47323,7 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46921,7 +47344,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -47086,6 +47509,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -47221,9 +47647,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47791,6 +48214,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ca_ES/gitlab.po b/locale/ca_ES/gitlab.po
index 1b709efa5dc..17a3c3c8096 100644
--- a/locale/ca_ES/gitlab.po
+++ b/locale/ca_ES/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ca\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:22\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " Des de %{start} fins %{end}"
@@ -22,6 +22,11 @@ msgstr " Des de %{start} fins %{end}"
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr " (des de %{timeoutSource})"
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr " Recollit %{time}"
 
@@ -143,6 +148,11 @@ msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -213,6 +223,11 @@ msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -363,6 +378,11 @@ msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -398,11 +418,6 @@ msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -460,9 +475,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -891,12 +903,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1003,6 +1009,9 @@ msgstr "%{size} bytes"
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -1023,6 +1032,11 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1054,9 +1068,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1264,11 +1275,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1602,6 +1608,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,6 +1677,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1833,6 +1851,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2148,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2175,6 +2196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr "Afegeix una taula"
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2214,6 +2238,9 @@ msgstr "Afegeix el comentari"
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2265,6 +2292,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2436,6 +2469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2451,9 +2487,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2652,15 +2685,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2700,7 +2733,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2724,6 +2757,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2889,7 +2925,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3888,9 +3930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3975,6 +4014,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -4026,6 +4068,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4164,6 +4209,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4301,9 +4349,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4313,13 +4358,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -4864,6 +4909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5329,6 +5377,11 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5344,10 +5397,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5365,7 +5424,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5386,6 +5445,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5395,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6196,12 +6255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6217,12 +6270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6274,9 +6321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6318,9 +6362,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6356,6 +6397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6564,6 +6608,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6690,6 +6743,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr "Branques"
 
@@ -6855,6 +6914,9 @@ msgstr ""
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7109,21 +7171,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7133,9 +7186,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8387,6 +8437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8414,12 +8470,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8474,6 +8542,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9160,10 +9231,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9334,6 +9405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9400,6 +9474,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9522,6 +9599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -10099,6 +10179,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10286,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10377,7 +10466,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10980,9 +11069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11526,6 +11612,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11756,6 +11845,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11834,15 +11929,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -11855,6 +11941,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -11930,6 +12019,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11957,16 +12049,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11987,16 +12076,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12065,13 +12151,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12259,7 +12345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12445,6 +12531,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12496,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13054,6 +13146,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13283,6 +13381,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13376,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13936,6 +14040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13957,6 +14064,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13972,6 +14085,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14194,6 +14313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14209,9 +14331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14236,9 +14355,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14386,6 +14502,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14470,9 +14589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14914,6 +15030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -14950,12 +15069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15022,18 +15135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15070,6 +15174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15103,9 +15210,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15181,6 +15285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15612,6 +15719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16362,9 +16472,6 @@ msgstr "feb."
 msgid "February"
 msgstr "febrer"
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16575,13 +16682,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16731,6 +16838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16799,6 +16909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -16811,13 +16924,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -16960,9 +17068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17263,12 @@ msgstr "Mai"
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17365,6 +17476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17527,6 +17641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr "Versió del Git"
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -17896,6 +18013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -17908,6 +18028,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -17926,6 +18052,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -17938,6 +18073,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -17965,6 +18103,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18235,9 +18379,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr "Grup"
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18673,9 +18814,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18703,6 +18841,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19066,13 +19207,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19111,17 +19255,17 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19133,43 +19277,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19178,6 +19316,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19324,6 +19465,9 @@ msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19455,9 +19599,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19491,6 +19632,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19614,9 +19758,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19629,15 +19779,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19659,6 +19830,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19728,9 +19902,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19989,9 +20160,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20781,6 +20949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20799,6 +20970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -20832,7 +21006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -20973,9 +21147,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21245,6 +21425,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21740,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21572,6 +21758,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21589,9 +21781,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21616,9 +21805,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21736,12 +21922,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22060,9 +22252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22123,12 +22315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22186,9 +22372,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22198,9 +22381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22213,9 +22393,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22510,9 +22687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22947,7 +23121,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -22962,6 +23136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23132,9 +23309,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23186,6 +23360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23918,6 +24095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24206,10 +24386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24693,6 +24870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr "Peticions de fusió"
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24780,6 +24960,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -24855,6 +25038,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25531,16 +25738,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25555,6 +25765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr "Mesos"
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25597,9 +25810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr "Mou"
 
@@ -25690,12 +25900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26219,6 +26423,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26231,9 +26438,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26384,6 +26588,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26405,9 +26612,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26596,6 +26800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -26730,6 +26937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26739,6 +26949,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26754,6 +26982,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26784,9 +27024,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -26805,6 +27054,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -26909,6 +27164,9 @@ msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27128,6 +27386,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27149,6 +27413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27272,6 +27539,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27427,9 +27697,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -27643,6 +27919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27679,6 +27958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27703,6 +27985,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27921,6 +28206,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27953,9 +28241,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -27965,12 +28250,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28072,7 +28351,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28321,9 +28600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28399,6 +28675,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29104,25 +29386,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29134,18 +29407,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29203,12 +29470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29239,9 +29500,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29341,7 +29599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29557,6 +29815,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29578,10 +29839,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -29605,6 +29866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29626,9 +29890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30040,9 +30301,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30073,6 +30331,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -30760,6 +31021,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30772,6 +31036,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -30790,6 +31057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30931,6 +31201,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31741,7 +32014,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31759,7 +32032,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31942,9 +32215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32068,9 +32338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32301,6 +32568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33669,6 +33939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33684,6 +33957,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33732,6 +34011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33779,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -33803,6 +34088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33848,24 +34136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34012,9 +34291,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34098,9 +34374,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34119,42 +34404,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34248,6 +34509,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34293,12 +34557,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34308,6 +34587,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34888,6 +35179,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35143,6 +35437,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36527,12 +36824,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36806,6 +37112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36896,6 +37205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37280,6 +37592,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37295,9 +37610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38036,6 +38348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39295,6 +39610,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39391,6 +39709,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39403,6 +39727,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39451,10 +39778,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39559,9 +39886,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -39913,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -39937,7 +40264,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40318,6 +40645,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40330,9 +40660,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40435,6 +40762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -40645,6 +40975,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40672,6 +41005,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -40682,6 +41033,12 @@ msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -40736,6 +41093,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40898,9 +41258,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -40925,6 +41282,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40934,6 +41303,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41042,9 +41414,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41069,9 +41450,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41240,39 +41633,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41378,21 +41744,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -41972,6 +42335,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42365,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42095,10 +42464,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42164,7 +42533,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42326,6 +42695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -42727,7 +43099,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43021,10 +43393,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43720,6 +44095,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43801,6 +44182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43843,6 +44227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -43900,6 +44287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44308,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -43969,6 +44362,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44180,9 +44576,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44207,9 +44600,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44297,10 +44687,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44318,7 +44708,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44329,16 +44719,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44347,19 +44734,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44368,19 +44767,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44395,31 +44797,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44643,6 +45054,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44703,11 +45119,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -44813,11 +45224,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -44982,7 +45388,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45045,6 +45451,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45156,9 +45565,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45198,6 +45604,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45412,6 +45821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45427,7 +45839,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45634,9 +46046,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -45732,6 +46141,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45773,6 +46185,9 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45821,7 +46236,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46021,7 +46436,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46146,9 +46561,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46185,6 +46597,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46309,6 +46724,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46518,6 +46936,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46618,7 +47039,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46639,7 +47060,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -46802,6 +47223,9 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -46937,9 +47361,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47501,6 +47922,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/cs_CZ/gitlab.po b/locale/cs_CZ/gitlab.po
index 3ef93060c95..fe142536833 100644
--- a/locale/cs_CZ/gitlab.po
+++ b/locale/cs_CZ/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: cs\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:22\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,13 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr ""
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -171,6 +178,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -269,6 +283,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -479,6 +500,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -528,13 +556,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -610,9 +631,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -1061,12 +1079,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1183,6 +1195,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr "%{sourceBranch} do %{targetBranch}"
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -1205,6 +1220,13 @@ msgstr[3] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1246,9 +1268,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1462,13 +1481,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1856,6 +1868,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -1919,6 +1937,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -2087,6 +2111,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2402,7 +2429,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2429,6 +2456,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2468,6 +2498,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2519,6 +2552,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2690,6 +2729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2705,9 +2747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2906,15 +2945,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2954,7 +2993,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2978,6 +3017,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -3143,7 +3185,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3368,6 +3413,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4142,9 +4190,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4229,6 +4274,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -4280,6 +4328,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4418,6 +4469,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4557,9 +4611,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4569,13 +4620,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -5134,6 +5185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5605,6 +5659,13 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5620,10 +5681,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5641,7 +5708,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5662,6 +5729,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5671,9 +5741,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6472,12 +6539,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6493,12 +6554,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6550,9 +6605,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6596,9 +6648,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6636,6 +6685,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6848,6 +6900,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6974,6 +7035,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr "Větve"
 
@@ -7139,6 +7206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7395,21 +7465,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7419,9 +7480,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8679,6 +8737,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8706,12 +8770,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8766,6 +8842,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9454,10 +9533,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9628,6 +9707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9694,6 +9776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9818,6 +9903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -10399,6 +10487,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10505,6 +10596,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10679,7 +10776,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -11282,9 +11379,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11828,6 +11922,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -12060,6 +12157,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -12138,15 +12241,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -12159,6 +12253,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -12234,6 +12331,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -12261,16 +12361,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -12291,16 +12388,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12369,13 +12463,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12565,7 +12659,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12751,6 +12845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12802,6 +12899,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13372,6 +13472,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13605,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13698,6 +13807,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14266,6 +14378,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14287,6 +14402,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -14302,6 +14423,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14524,6 +14651,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14539,9 +14669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14566,9 +14693,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14716,6 +14840,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14800,9 +14927,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -15244,6 +15368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -15280,12 +15407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15352,18 +15473,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15400,6 +15512,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15433,9 +15548,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15511,6 +15623,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15944,6 +16059,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16700,9 +16818,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16913,13 +17028,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -17069,6 +17184,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -17139,6 +17257,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -17151,15 +17272,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -17308,9 +17422,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17506,6 +17617,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17713,6 +17830,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17875,6 +17995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -18244,6 +18367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -18256,6 +18382,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -18274,6 +18406,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18286,6 +18427,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -18313,6 +18457,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18583,9 +18733,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -19021,9 +19168,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -19051,6 +19195,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19414,13 +19561,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19459,21 +19609,21 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19485,43 +19635,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19530,6 +19674,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19678,6 +19825,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19811,9 +19961,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19847,6 +19994,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19970,9 +20120,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19985,15 +20141,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -20015,6 +20192,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -20084,9 +20264,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -20351,9 +20528,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21143,6 +21317,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -21161,6 +21338,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -21194,7 +21374,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -21335,9 +21515,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21609,6 +21795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21921,6 +22110,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21936,6 +22128,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21955,9 +22153,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21982,9 +22177,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -22102,12 +22294,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22426,9 +22624,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22474,6 +22669,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22489,12 +22687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22552,9 +22744,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22564,9 +22753,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22579,9 +22765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22876,9 +23059,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -23315,7 +23495,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -23330,6 +23510,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23502,9 +23685,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23556,6 +23736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -24300,6 +24483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24588,10 +24774,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -25079,6 +25262,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -25166,6 +25352,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -25241,6 +25430,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25921,16 +26134,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25945,6 +26161,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25987,9 +26206,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -26080,12 +26296,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26613,6 +26823,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26625,9 +26838,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26778,6 +26988,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26799,9 +27012,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26992,6 +27202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -27134,6 +27347,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -27143,6 +27359,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -27158,6 +27392,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -27188,9 +27434,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -27209,6 +27464,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -27315,6 +27576,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27534,6 +27798,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27555,6 +27825,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27678,6 +27951,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27835,9 +28111,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -28051,6 +28333,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -28087,6 +28372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -28111,6 +28399,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -28331,6 +28622,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -28365,9 +28659,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -28377,12 +28668,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28486,7 +28771,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28735,9 +29020,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28813,6 +29095,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29518,25 +29806,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29548,18 +29827,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29617,12 +29890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29653,9 +29920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29755,7 +30019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29971,6 +30235,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29992,10 +30259,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -30019,6 +30286,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -30040,9 +30310,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30454,9 +30721,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30487,6 +30751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -31174,6 +31441,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -31186,6 +31456,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -31204,6 +31477,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -31345,6 +31621,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -32155,7 +32434,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -32173,7 +32452,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -32356,9 +32635,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32482,9 +32758,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32717,6 +32990,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34391,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -34130,6 +34409,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -34178,6 +34463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -34227,6 +34515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -34251,6 +34542,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -34296,24 +34590,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34462,9 +34747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34550,9 +34832,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34571,42 +34862,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34700,6 +34967,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34745,12 +35015,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34760,6 +35045,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -35362,6 +35659,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35617,6 +35917,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -37005,12 +37308,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -37284,6 +37596,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -37374,6 +37689,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37758,6 +38076,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37773,9 +38094,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38514,6 +38832,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39793,6 +40114,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39889,6 +40213,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39901,6 +40231,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39949,10 +40282,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -40057,9 +40390,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -40411,6 +40741,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -40435,7 +40768,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40816,6 +41149,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40828,9 +41164,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40933,6 +41266,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -41143,6 +41479,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -41170,6 +41509,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -41184,6 +41541,12 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -41238,6 +41601,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -41400,9 +41766,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -41427,6 +41790,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -41436,6 +41811,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41544,9 +41922,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41571,9 +41958,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41742,39 +42141,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41880,21 +42252,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -42474,6 +42843,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -42501,6 +42873,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42597,10 +42972,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42666,7 +43041,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42828,6 +43203,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -43231,7 +43609,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43525,10 +43903,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -44230,6 +44611,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -44311,6 +44698,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -44353,6 +44743,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -44410,6 +44803,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -44428,6 +44824,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -44479,6 +44878,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44694,9 +45096,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44721,9 +45120,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44811,10 +45207,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44832,7 +45228,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44845,16 +45241,13 @@ msgstr[3] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44863,19 +45256,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44884,19 +45289,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44911,31 +45319,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -45161,6 +45578,13 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -45221,13 +45645,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -45333,13 +45750,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -45506,7 +45916,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45569,6 +45979,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45680,9 +46093,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45722,6 +46132,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45872,9 +46288,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45940,6 +46353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45955,7 +46371,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -46168,9 +46584,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -46268,6 +46681,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -46311,6 +46727,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -46359,7 +46778,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46567,7 +46986,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46694,9 +47113,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46733,6 +47149,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46861,6 +47280,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -47078,6 +47500,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -47182,7 +47607,7 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -47203,7 +47628,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -47370,6 +47795,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -47505,9 +47933,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -48081,6 +48506,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/cy_GB/gitlab.po b/locale/cy_GB/gitlab.po
index 620d1c0859c..65c2c634404 100644
--- a/locale/cy_GB/gitlab.po
+++ b/locale/cy_GB/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: cy\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:09\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:25\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} i %{end}"
@@ -22,6 +22,15 @@ msgstr " %{start} i %{end}"
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr " (oddi wrth %{timeoutSource})"
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr " Casglwyd %{time}"
 
@@ -199,6 +208,15 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -325,6 +343,15 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -595,6 +622,15 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -658,15 +694,6 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -760,9 +787,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -1231,12 +1255,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1363,6 +1381,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -1387,6 +1408,15 @@ msgstr[5] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1438,9 +1468,6 @@ msgstr[5] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1660,15 +1687,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -2110,6 +2128,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -2173,6 +2197,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -2341,6 +2371,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2656,7 +2689,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2683,6 +2716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2722,6 +2758,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2773,6 +2812,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2944,6 +2989,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2959,9 +3007,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -3160,15 +3205,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -3208,7 +3253,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -3232,6 +3277,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -3397,7 +3445,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3622,6 +3673,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4396,9 +4450,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4483,6 +4534,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -4534,6 +4588,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4672,6 +4729,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4813,9 +4873,6 @@ msgstr[5] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4825,13 +4882,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -5404,6 +5461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5881,6 +5941,15 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5896,10 +5965,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5917,7 +5992,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5938,6 +6013,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5947,9 +6025,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6748,12 +6823,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6769,12 +6838,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6826,9 +6889,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6874,9 +6934,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6916,6 +6973,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -7132,6 +7192,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -7258,6 +7327,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -7423,6 +7498,9 @@ msgstr ""
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7681,21 +7759,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7705,9 +7774,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8971,6 +9037,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8998,12 +9070,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -9058,6 +9142,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9748,10 +9835,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9922,6 +10009,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9988,6 +10078,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -10114,6 +10207,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -10699,6 +10795,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10807,6 +10906,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10981,7 +11086,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -11584,9 +11689,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12130,6 +12232,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -12364,6 +12469,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -12442,15 +12553,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -12463,6 +12565,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -12538,6 +12643,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -12565,16 +12673,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -12595,16 +12700,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12673,13 +12775,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12871,7 +12973,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -13057,6 +13159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -13108,6 +13213,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13690,6 +13798,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13927,6 +14041,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -14020,6 +14137,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14596,6 +14716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14617,6 +14740,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -14632,6 +14761,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14854,6 +14989,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14869,9 +15007,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14896,9 +15031,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -15046,6 +15178,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -15130,9 +15265,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -15574,6 +15706,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -15610,12 +15745,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15682,18 +15811,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15730,6 +15850,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15763,9 +15886,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15841,6 +15961,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -16276,6 +16399,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -17038,9 +17164,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17251,13 +17374,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -17407,6 +17530,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -17479,6 +17605,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -17491,17 +17620,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -17656,9 +17776,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17854,6 +17971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -18061,6 +18184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -18223,6 +18349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -18592,6 +18721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -18604,6 +18736,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -18622,6 +18760,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18634,6 +18781,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -18661,6 +18811,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18931,9 +19087,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -19369,9 +19522,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -19399,6 +19549,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19762,13 +19915,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19807,8 +19963,8 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -19816,8 +19972,8 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -19825,7 +19981,7 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19837,43 +19993,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19882,6 +20032,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -20032,6 +20185,9 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -20167,9 +20323,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -20203,6 +20356,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20326,9 +20482,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -20341,15 +20503,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -20371,6 +20554,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -20440,9 +20626,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -20713,9 +20896,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21505,6 +21685,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -21523,6 +21706,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -21556,7 +21742,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -21697,9 +21883,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21973,6 +22165,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -22285,6 +22480,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -22300,6 +22498,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -22321,9 +22525,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -22348,9 +22549,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -22468,12 +22666,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22792,9 +22996,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22840,6 +23041,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22855,12 +23059,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22918,9 +23116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22930,9 +23125,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22945,9 +23137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -23242,9 +23431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -23683,7 +23869,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -23698,6 +23884,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23872,9 +24061,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23926,6 +24112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -24682,6 +24871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24970,10 +25162,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -25465,6 +25654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -25552,6 +25744,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -25627,6 +25822,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -26311,16 +26530,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -26335,6 +26557,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -26377,9 +26602,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -26470,12 +26692,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -27007,6 +27223,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -27019,9 +27238,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -27172,6 +27388,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27193,9 +27412,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -27388,6 +27604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -27538,6 +27757,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -27547,6 +27769,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -27562,6 +27802,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -27592,9 +27844,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -27613,6 +27874,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -27721,6 +27988,9 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27940,6 +28210,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27961,6 +28237,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -28084,6 +28363,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -28243,9 +28525,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -28459,6 +28747,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -28495,6 +28786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -28519,6 +28813,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -28741,6 +29038,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -28777,9 +29077,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -28789,12 +29086,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28900,7 +29191,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -29149,9 +29440,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -29227,6 +29515,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29932,25 +30226,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29962,18 +30247,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -30031,12 +30310,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -30067,9 +30340,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -30169,7 +30439,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -30385,6 +30655,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -30406,10 +30679,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -30433,6 +30706,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -30454,9 +30730,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30868,9 +31141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30901,6 +31171,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -31588,6 +31861,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -31600,6 +31876,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -31618,6 +31897,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -31759,6 +32041,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -32569,7 +32854,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -32587,7 +32872,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -32770,9 +33055,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32896,9 +33178,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -33133,6 +33412,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -34561,6 +34843,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -34576,6 +34861,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -34624,6 +34915,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -34675,6 +34969,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -34699,6 +34996,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -34744,24 +35044,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34912,9 +35203,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -35002,9 +35290,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -35023,42 +35320,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -35152,6 +35425,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -35197,12 +35473,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -35212,6 +35503,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -35836,6 +36139,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -36091,6 +36397,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -37483,12 +37792,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -37762,6 +38080,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -37852,6 +38173,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -38236,6 +38560,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -38251,9 +38578,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38992,6 +39316,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -40291,6 +40618,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -40387,6 +40717,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -40399,6 +40735,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -40447,10 +40786,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -40555,9 +40894,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -40909,6 +41245,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -40933,7 +41272,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -41314,6 +41653,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -41326,9 +41668,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -41431,6 +41770,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -41641,6 +41983,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -41668,6 +42013,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -41686,6 +42049,12 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -41740,6 +42109,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -41902,9 +42274,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -41929,6 +42298,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -41938,6 +42319,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -42046,9 +42430,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -42073,9 +42466,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -42244,39 +42649,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -42382,21 +42760,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -42976,6 +43351,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -43003,6 +43381,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -43099,10 +43480,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -43168,7 +43549,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -43330,6 +43711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -43735,7 +44119,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -44029,10 +44413,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -44740,6 +45127,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -44821,6 +45214,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -44863,6 +45259,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -44920,6 +45319,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -44938,6 +45340,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -44989,6 +45394,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -45208,9 +45616,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -45235,9 +45640,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -45325,10 +45727,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -45346,7 +45748,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -45361,16 +45763,13 @@ msgstr[5] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -45379,19 +45778,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -45400,19 +45811,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -45427,31 +45841,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -45679,6 +46102,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -45739,15 +46171,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -45853,15 +46276,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -46030,7 +46444,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -46093,6 +46507,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -46204,9 +46621,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -46246,6 +46660,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -46396,9 +46816,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -46468,6 +46885,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -46483,7 +46903,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -46702,9 +47122,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -46804,6 +47221,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -46849,6 +47269,9 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -46897,7 +47320,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -47113,7 +47536,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -47242,9 +47665,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -47281,6 +47701,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -47413,6 +47836,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -47638,6 +48064,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -47746,7 +48175,7 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -47767,7 +48196,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -47938,6 +48367,9 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -48073,9 +48505,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -48661,6 +49090,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/da_DK/gitlab.po b/locale/da_DK/gitlab.po
index aad3f354200..bf4795ccc80 100644
--- a/locale/da_DK/gitlab.po
+++ b/locale/da_DK/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: da\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:22\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} til %{end}"
@@ -22,6 +22,11 @@ msgstr " %{start} til %{end}"
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr " (fra %{timeoutSource})"
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr " Indsamlet %{time}"
 
@@ -143,6 +148,11 @@ msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] "%d godkender (som du har godkendt)"
 msgstr[1] "%d godkendere (som du har godkendt)"
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -213,6 +223,11 @@ msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] "%d bidrag"
 msgstr[1] "%d bidrag"
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] "%d dag"
@@ -363,6 +378,11 @@ msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] "%d projekt valgt"
 msgstr[1] "%d projekter valgt"
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -398,11 +418,6 @@ msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] "%d mærkat pr. billednavn"
 msgstr[1] "%d mærkater pr. billednavn"
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] "%d utildelt problemstilling"
-msgstr[1] "%d utildelte problemstillinger"
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] "%d uløst tråd"
@@ -460,9 +475,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr "%{address} er et ugyldigt IP-adresseområde"
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr "%{author_link} klonede %{original_issue} til %{new_issue}."
 
@@ -891,12 +903,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1003,6 +1009,9 @@ msgstr "%{size} byte"
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr "%{sourceBranch} ind i %{targetBranch}"
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr "%{spammable_titlecase} blev indsendt til Akismet."
 
@@ -1023,6 +1032,11 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr "%{strongOpen}Advarsel:%{strongClose} SAML-gruppelinks kan få GitLab til automatisk at fjerne medlemmer fra grupper."
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1054,9 +1068,6 @@ msgstr[1] "%{strong_start}%{count} medlemmer%{strong_end} skal godkende for at s
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} udgivelse"
@@ -1264,11 +1275,6 @@ msgstr "(fjernet)"
 msgid "(revoked)"
 msgstr "(tilbagekaldt)"
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1602,6 +1608,12 @@ msgstr "En grundlæggende skabelon til at udvikle Linux-programmer med Kotlin Na
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr "En komplet DevOps-platform"
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr "En standardgren kan ikke vælges til et tomt projekt."
 
@@ -1665,6 +1677,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr "En ikke-fortrolig epic kan ikke tildeles til en fortrolig forælderepic"
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1833,6 +1851,9 @@ msgstr "mappe/openapi.json"
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2148,7 +2169,7 @@ msgstr "Tilføj en kommentar til linjen eller træk for flere linjer"
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2175,6 +2196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr "Tilføj en tabel"
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2214,6 +2238,9 @@ msgstr "Tilføj kommentar nu"
 msgid "Add comment to design"
 msgstr "Tilføj kommentar til design"
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2265,6 +2292,12 @@ msgstr "Tilføj nøgle"
 msgid "Add label(s)"
 msgstr "Tilføj etiketter"
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr "Tilføj liste"
 
@@ -2436,6 +2469,9 @@ msgstr "Tilføjer %{labels} %{label_text}."
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr "Tilføjer et gøremål."
 
@@ -2451,9 +2487,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr "Administrator"
 
@@ -2652,15 +2685,15 @@ msgstr "Alle nye projekter kan bruge instansens delte runnere som standard."
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr "Auto DevOps-domæne"
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr "Konfigurer Let's Encrypt"
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2700,7 +2733,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2724,6 +2757,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr "Feedtoken"
 
@@ -2889,7 +2925,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr "Problemstillinger som er forfattet af brugeren skjules fra andre brugere
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr "Det er dig!"
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr "Lær mere om %{link_start}udelukkede brugere%{link_end}."
 
@@ -3888,9 +3930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr "Tilladt"
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr "Tilladte tegn: +, 0-9, - og mellemrum."
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3975,6 +4014,9 @@ msgstr "Et program kaldet %{link_to_client} anmoder om adgang til din GitLab-kon
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr "En e-mail-underretning blev for nyligt sendt fra administratorpanelet. Vent venligst %{wait_time_in_words} inden der prøves på at sende en ny besked."
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr "Et tomt GitLab-brugerfelt tilføjer FogBugz-brugerens fulde navn (f.eks. \"Af Ronni Ræv\") i beskrivelsen på alle problemstillinger og kommentarer. Det vil også tilknytte og/eller tildele problemstillingerne og kommentarerne med projektopretteren."
 
@@ -4026,6 +4068,9 @@ msgstr "Der opstod en fejl under tilføjelse af godkendere"
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr "Der opstod en fejl under tilføjelse af formateret titel til epic"
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr "Der opstod en fejl under godkendelse af din rolle"
 
@@ -4164,6 +4209,9 @@ msgstr "Der opstod en fejl under indlæsning af et afsnit på siden."
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr "Der opstod en fejl under indlæsning af alle filerne."
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr "Der opstod en fejl under indlæsning af diagramdata"
 
@@ -4301,9 +4349,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr "Der opstod en fejl under abonnering på underretninger."
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr "Der opstod en fejl under udløsning af jobbet."
 
@@ -4313,15 +4358,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr "Der opstod en fejl under forsøg på at generere rapporten. Prøv venligst igen senere."
 
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr "Der opstod en fejl under forsøg på at køre en ny pipeline til sammenlægningsanmodningen."
 
 msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
-msgstr "Der opstod en fejl under fjernelse af abonnering på underretninger."
-
 msgid "An error occurred while updating approvers"
 msgstr "Der opstod en fejl under opdatering af godkendere"
 
@@ -4864,6 +4909,9 @@ msgstr "Godkend"
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr "Godkend en sammenlægningsanmodning"
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr "Godkend den nuværende sammenlægningsanmodning."
 
@@ -5329,6 +5377,11 @@ msgstr "Denne måned"
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr "Brugerbegivenheder"
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5344,10 +5397,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5365,7 +5424,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5386,6 +5445,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5395,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6196,12 +6255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr "Delte runnere kan ikke aktiveres indtil et gyldigt kreditkort er blevet registreret."
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6217,12 +6270,6 @@ msgstr "Validér konto"
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr "Validér brugerkonto"
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6274,9 +6321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr "Eksportér liste"
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr "Gruppeinvitation"
 
@@ -6318,9 +6362,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6356,6 +6397,9 @@ msgstr "Blokeret problemstilling"
 msgid "Blocking"
 msgstr "Blokerende"
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr "Blokerende problemstillinger"
 
@@ -6564,6 +6608,15 @@ msgstr "Udfold"
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr "Kunne ikke hente blokerende %{issuableType}s"
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6690,6 +6743,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr "Grene"
 
@@ -6855,6 +6914,9 @@ msgstr "Gennemse filer"
 msgid "Browse templates"
 msgstr "Gennemse skabeloner"
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr "Der opstod en fejl under hentning af artefakterne"
 
@@ -7109,21 +7171,12 @@ msgstr "Udgivelsesstatistik"
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr "Udgivelser"
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr "Noget gik galt under hentning af udgivelsesstatistik"
 
@@ -7133,9 +7186,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8387,6 +8437,12 @@ msgstr "Lukker denne %{quick_action_target}."
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8414,12 +8470,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8474,6 +8542,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9160,10 +9231,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9334,6 +9405,9 @@ msgstr "Sammenfold problemstillinger"
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr "Sammenfold milepæle"
 
@@ -9400,6 +9474,9 @@ msgstr "Kommentér og genåbn løst tråd"
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr "Placering af kommentarformular"
 
@@ -9522,6 +9599,9 @@ msgstr "Sammenlign GitLab-udgaver"
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr "Sammenlign revisioner"
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr "Sammenlign ændringer"
 
@@ -10099,6 +10179,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr "Aktivér udløbsregelsæt"
 
@@ -10203,6 +10286,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10377,7 +10466,7 @@ msgstr "%{created_count} oprettet, %{closed_count} lukket."
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr "%{created_count} oprettet, %{merged_count} sammenlagt, %{closed_count} lukket."
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10980,9 +11069,6 @@ msgstr "Opret din gruppe"
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr "Opret/importér dit første projekt"
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr "Du har ikke tilladelse til at oprette en undergruppe i gruppen."
 
@@ -11526,6 +11612,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11756,6 +11845,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11834,15 +11929,6 @@ msgstr "Fejlfindingsmeddelelser"
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr "Slet profil"
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr "Vil du forkaste skannerprofilen?"
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr "Vil du forkaste webstedsprofilen?"
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr "Vil du forkaste dine ændringer?"
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr "Rediger profil"
 
@@ -11855,6 +11941,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr "Indtast URL'er i en kommasepareret liste."
 
@@ -11930,6 +12019,9 @@ msgstr "Adgangskode"
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11957,16 +12049,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
-msgstr "Skannerprofiler"
-
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11987,16 +12076,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr "Vis fejlfindingsmeddelelser"
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12065,13 +12151,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12259,7 +12345,7 @@ msgstr "Dage"
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12445,6 +12531,9 @@ msgstr "Slet korpus"
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr "Slet fil"
 
@@ -12496,6 +12585,9 @@ msgstr "Slet udklip?"
 msgid "Delete source branch"
 msgstr "Slet kildegren"
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr "Slet abonnement"
 
@@ -13054,6 +13146,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13283,6 +13381,9 @@ msgstr "Designs"
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr "Forkast kommentar"
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr "Download design"
 
@@ -13376,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr "Enheder (valgfrit)"
 
@@ -13936,6 +14040,9 @@ msgstr "Udkast"
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr "Træk dine designs hertil eller %{linkStart}klik for at uploade%{linkEnd}."
 
@@ -13957,6 +14064,12 @@ msgstr "Der opstod en fejl under hentning af den tildelte %{issuableAttribute} f
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr "Tildel %{issuableAttribute}"
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr "Kunne ikke hente %{issuableAttribute} for denne %{issuableType}. Prøv venligst igen."
 
@@ -13972,6 +14085,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr "Forfaldsdato"
 
@@ -14194,6 +14313,9 @@ msgstr "Rediger wikiside"
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14209,9 +14331,6 @@ msgstr "Redigering"
 msgid "Elapsed time"
 msgstr "Forløbet tid"
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14236,9 +14355,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14386,6 +14502,9 @@ msgstr "Aktivér Auto DevOps"
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr "Aktivér Gitpod"
 
@@ -14470,9 +14589,6 @@ msgstr "Aktivér grupperunnere"
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14914,6 +15030,9 @@ msgstr "Epic"
 msgid "Epic Boards"
 msgstr "Epictavler"
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr "Kan ikke finde epic."
 
@@ -14950,12 +15069,6 @@ msgstr "Tilføj en ny epic"
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr "Tilføj en eksisterende epic"
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr "Der opstod en fejl under gemning af %{epicDateType}-dato"
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr "Der opstod en fejl under opdatering af etiketter."
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr "Er du sikker på, at du vil fjerne %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} fra %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 
@@ -15022,18 +15135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr "Det vil også fjerne efterkommere af %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} fra %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Er du sikker?"
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr "Kan ikke gemme epic. Prøv venligst igen"
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr "start"
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15070,6 +15174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr "Fejl ved sletning af projekt. Tjek loggene for fejldetaljer."
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15103,9 +15210,6 @@ msgstr "Fejl ved indlæsning af grene."
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr "Fejl ved indlæsning af landedata."
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr "Fejl ved indlæsning af filfremviser."
 
@@ -15181,6 +15285,9 @@ msgstr "Der opstod en fejl. Brugeren blev ikke oplåst"
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr "Fejl ved fortolkning af CSV-fil. Sørg venligst for at den har"
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr "Fejl ved gengivelse af Markdown-forhåndsvisning"
 
@@ -15612,6 +15719,9 @@ msgstr "Udfold problemstillinger"
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr "Udfold milepæle"
 
@@ -16362,9 +16472,6 @@ msgstr "Feb."
 msgid "February"
 msgstr "Februar"
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16575,14 +16682,14 @@ msgstr "Fast:"
 msgid "Flags"
 msgstr "Flag"
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
-msgstr "Aktivér FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
+msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
-msgstr "Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
+msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
 msgstr ""
@@ -16731,6 +16838,9 @@ msgstr "Offentlig"
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr "Vælg et navnerum"
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr "Projektet kan tilgås af alle brugere som er logget ind."
 
@@ -16799,6 +16909,9 @@ msgstr "Hyppighed"
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr "Fredag"
 
@@ -16811,13 +16924,8 @@ msgstr "Fra %{code_open}%{source_title}%{code_close} ind i"
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr "Fra %{providerTitle}"
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -16960,9 +17068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr "Tilføj websted"
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17263,12 @@ msgstr "Aldrig"
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17365,6 +17476,9 @@ msgstr "Webstedet er i øjeblikket %{minutes_behind} bagefter det primære webst
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr "Der er ingen %{replicable_type} at vise"
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17527,6 +17641,9 @@ msgstr "Igangværende Git-overførsel"
 msgid "Git version"
 msgstr "Git-version"
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -17896,6 +18013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr "Globale genveje"
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr "Globale underretningsindstillinger"
 
@@ -17908,6 +18028,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -17926,6 +18052,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -17938,6 +18073,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -17965,6 +18103,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18235,9 +18379,6 @@ msgstr "Gravatar aktiveret"
 msgid "Group"
 msgstr "Gruppe"
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr "Gruppen %{group_name} kunne ikke eksporteres."
 
@@ -18673,9 +18814,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18703,6 +18841,9 @@ msgstr "Overholdelsesframeworks"
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr "Tilpassede projektskabeloner"
 
@@ -19066,13 +19207,16 @@ msgstr "Retningslinje"
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19111,17 +19255,17 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19133,43 +19277,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19178,6 +19316,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19324,6 +19465,9 @@ msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] "Skjul diagram"
 msgstr[1] "Skjul diagrammer"
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr "Skjul kommentarer på filen"
 
@@ -19455,9 +19599,6 @@ msgstr "Husarbejde startet"
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr "Hvordan konfigurerer jeg Akismet?"
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr "Hvordan konfigurerer jeg runnere?"
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr "Hvordan konfigurerer jeg integreringen?"
 
@@ -19491,6 +19632,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr "Jeg accepterer %{terms_link}"
 
@@ -19614,9 +19758,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19629,15 +19779,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19659,6 +19830,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19728,9 +19902,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr "Hvis du tilføjer %{codeStart}behov%{codeEnd} til job i din pipeline, så vil du være i stand til at vise %{codeStart}behovrelationer%{codeEnd} mellem job i fanebladet som en %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19989,9 +20160,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr "Forbedr kundesupport med serviceskranke"
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20781,6 +20949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr "Målinger"
 
@@ -20799,6 +20970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr "Opsummering"
 
@@ -20832,7 +21006,7 @@ msgstr "Medtag navnet på forfatteren til problemstillingen, sammenlægningsanmo
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr "Medtag brugernavnet i URL'en hvis det kræves: %{code_open}https://brugernavn@gitlab.company.com/gruppe/projekt.git%{code_close}."
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -20973,9 +21147,15 @@ msgstr "Indsæt række før"
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr "Indsæt forslag"
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21245,6 +21425,9 @@ msgstr "Send underretninger om projektbegivenheder til Unify Circuit."
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21740,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21572,6 +21758,12 @@ msgstr "Vælg en rolle"
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr "Vælg medlemmer eller skriv e-mailadresser"
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr "Noget gik galt"
 
@@ -21589,9 +21781,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21616,9 +21805,6 @@ msgstr "Du inviterer medlemmer til projektet %{strongStart}%{name}%{strongEnd}."
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr "Inviter en gruppe"
 
@@ -21736,12 +21922,18 @@ msgstr "Bruger licenssæde:"
 msgid "Is using seat"
 msgstr "Bruger sæde"
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr "Lukket"
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr "Lukket (%{link})"
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr "duplikeret"
 
@@ -22060,9 +22252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr "Kadencenavn"
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22297,9 @@ msgstr "Rediger gennemløb"
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr "Rediger gennemløbskadence"
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22123,12 +22315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22186,9 +22372,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr "Det vil slette kadencen samt alle de gennemløb der er i den."
 
@@ -22198,9 +22381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr "Titel"
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22213,9 +22393,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22510,9 +22687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr "Jobbet mangler argumentet `model_type`."
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr "Jobbet sidder fast. Tjek runnere."
 
@@ -22947,7 +23121,7 @@ msgstr "Etiketter kan anvendes på %{features}. Gruppeetiketter er tilgængelige
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr "Etiketter kan anvendes på problemstillinger og sammenlægningsanmodninger for at kategorisere dem."
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -22962,6 +23136,9 @@ msgstr "Forfrem etiket"
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr "Sprog"
 
@@ -23132,9 +23309,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr "Lær GitLab"
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr "Lær GitLab - Ultimate-prøveperiode"
-
 msgid "Learn More"
 msgstr "Lær mere"
 
@@ -23186,6 +23360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23918,6 +24095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr "Mailgun-begivenheder"
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr "Vedligeholdelsestilstand"
 
@@ -24206,10 +24386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24693,6 +24870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr "Sammenlægningsanmodninger"
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24780,6 +24960,9 @@ msgstr "Der opstod en fejl under gemning af kladdekommentaren."
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr "Opret problemstilling for at løse alle tråde"
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr "Kunne ikke gemme kommentaren"
 
@@ -24855,6 +25038,30 @@ msgstr "Ingen filer fundet"
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr "Sammenlagt"
 
@@ -25531,17 +25738,20 @@ msgstr "Rediger commit-meddelelser"
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr "Rediger sammenlægningscommit"
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr "Mandag"
 
 msgid "Monitor"
 msgstr "Overvågning"
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
-msgstr "Overvåg helbredet og ydelsen af GitLab med Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
@@ -25555,6 +25765,9 @@ msgstr "Måned"
 msgid "Months"
 msgstr "Måneder"
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25597,9 +25810,6 @@ msgstr "Mest relevante"
 msgid "Most stars"
 msgstr "Flest stjerner"
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr "Monteringspunktet %{mounted_as} ikke fundet i %{model_class}."
-
 msgid "Move"
 msgstr "Flyt"
 
@@ -25690,12 +25900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26219,6 +26423,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr "Ingen data fundet"
 
@@ -26231,9 +26438,6 @@ msgstr "Ingen udsendelser registreret. Brug miljøer til at styre din softwares
 msgid "No deployments found"
 msgstr "Ingen udsendelser fundet"
 
-msgid "No due date"
-msgstr "Ingen forfaldsdato"
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26384,6 +26588,9 @@ msgstr "Intet depot"
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26405,9 +26612,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr "Ingen startdato"
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26596,6 +26800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr "Intet at forhåndsvise."
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr "Underretningsbegivenheder"
 
@@ -26730,6 +26937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26739,6 +26949,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26754,6 +26982,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26784,9 +27024,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -26805,6 +27054,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -26909,6 +27164,9 @@ msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27128,6 +27386,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr "Beskrivelse (valgfrit)"
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27149,6 +27413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr "Håndter skannerprofiler"
 
@@ -27272,6 +27539,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27427,9 +27697,15 @@ msgstr "Åben: %{open}"
 msgid "OpenAPI"
 msgstr "OpenAPI"
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr "Filsti eller URL for OpenAPI-specifikation"
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -27643,6 +27919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr "Pakken findes allerede"
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27679,6 +27958,9 @@ msgstr "Pakketype skal være NuGet"
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr "Pakketype skal være PyPi"
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr "Pakketype skal være RubyGems"
 
@@ -27703,6 +27985,9 @@ msgstr "Tilføj composer-register"
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27921,6 +28206,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27953,9 +28241,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr "Fjern pakke"
 
@@ -27965,12 +28250,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr "Indstillinger for generiske pakker"
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr "Indstillinger for Maven-pakker"
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr "Vis Composer-kommandoer"
 
@@ -28072,8 +28351,8 @@ msgstr "npm"
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr "udgivet af %{author}"
 
-msgid "Packages & Registries"
-msgstr "Pakker og registre"
+msgid "Packages and registries"
+msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
 msgstr "Siden blev ikke fundet"
@@ -28321,9 +28600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr "Udfør almindelige operationer på GitLab-projekt"
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr "Ydelsesoptimering"
 
@@ -28399,6 +28675,12 @@ msgstr "væg"
 msgid "Period in seconds"
 msgstr "Periode i sekunder"
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29104,25 +29386,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr "Dato"
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr "Løsrevet sammenlægningsanmodningspipeline"
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr "I gang"
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29134,18 +29407,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr "Afventer"
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr "Pipeline"
 
@@ -29203,12 +29470,6 @@ msgstr "Mærkatnavn"
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr "Testdækning"
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29239,9 +29500,6 @@ msgstr "Variabler"
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr "Vis pipeline"
 
@@ -29341,7 +29599,7 @@ msgstr "Tjek venligst din e-mail %{email} for at bekræfte din konto"
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr "Tjek venligst din e-mail (%{email}) for at bekræfte at du ejer adressen og lås op for styrken i CI/CD. Har du ikke modtages den? %{resend_link}. Forkert e-mailadresse? %{update_link}."
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29557,6 +29815,9 @@ msgstr "Port"
 msgid "Postman collection"
 msgstr "Postman-samling"
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr "Filsti eller URL for Postman-samling"
 
@@ -29578,12 +29839,12 @@ msgstr "Opførsel"
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr "Vælg mellem fast (maks. 1280px) og flydende (%{percentage}) programlayout."
 
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr "Vælg hvilket indhold du vil se på et projekts oversigtsside."
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
-msgstr "Vælg det indhold du vil se på din startside."
-
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -29605,6 +29866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29626,9 +29890,6 @@ msgstr "F.eks.: 30 minutter siden."
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr "Gitpod"
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr "Indhold for startside"
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr "Vis kun én fil ad gangen frem for alle de ændrede filer. Brug filvælgeren til at skifte mellem filerne."
 
@@ -30040,9 +30301,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr "Nøgle"
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30073,6 +30331,9 @@ msgstr "Ingen fil valgt."
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr "Underretnings e-mail"
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr "Organisation"
 
@@ -30760,6 +31021,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr "Hver sammenlægning opretter en sammenlægningscommit."
 
@@ -30772,6 +31036,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr "Alle"
 
@@ -30790,6 +31057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30931,6 +31201,9 @@ msgstr "Krav"
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31741,7 +32014,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr "%{environment_name} vil være skrivbar for udviklere. Er du sikker?"
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31759,7 +32032,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31942,9 +32215,6 @@ msgstr "Push-begivenheder"
 msgid "Push project from command line"
 msgstr "Push projekt fra kommandolinje"
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32068,9 +32338,6 @@ msgstr "Hurtighjælp"
 msgid "Quick range"
 msgstr "Hurtigområde"
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr "Hurtig of let redigering af flere filer i dit projekt."
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32301,6 +32568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr "Tilmeld med totrinsprogram"
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33669,6 +33939,9 @@ msgstr "Aktiv"
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33684,6 +33957,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr "Der er opstået en fejl under hentning af instruktioner"
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr "Arkitektur"
 
@@ -33732,6 +34011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33779,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -33803,6 +34088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr "Sidste kontakt"
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr "Låst til projektet"
 
@@ -33848,24 +34136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr "Offline"
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr "Online"
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34012,9 +34291,6 @@ msgstr "Noget fik galt under hentning af mærkatforslagene"
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34098,9 +34374,18 @@ msgstr "Værdi"
 msgid "Runners|Version"
 msgstr "Version"
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr "Vis installationsinstruktioner"
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34119,42 +34404,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr "gruppe"
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr "sat på pause"
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr "delt"
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34248,6 +34509,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr "Opfyldt"
 
@@ -34293,12 +34557,27 @@ msgstr "Gemmer"
 msgid "Saving project."
 msgstr "Gemmer projekt."
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34308,6 +34587,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34888,6 +35179,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr "Handlinger"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr "Tilføj regel"
 
@@ -35143,6 +35437,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36527,12 +36824,21 @@ msgstr "URL for udlogningsside"
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr "Begrænsninger for tilmelding"
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr "Ved at klikke på %{button_text} accepterer jeg at jeg har læst og accepteret %{link_start}vilkår for tjeneste og privatlivspolitik%{link_end}"
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr "Ved at klikke på %{button_text} accepterer jeg at jeg har læst og accepteret GitLabs %{link_start}vilkår for tjeneste og privatlivspolitik%{link_end}"
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr "Fornavn er for langt (maksimum er %{max_length} tegn)."
 
@@ -36806,6 +37112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr "Noget gik galt ved omorganisering af designs. Prøv venligst igen"
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr "Noget gik galt under tilføjelse af din belønning. Prøv venligst igen."
 
@@ -36896,6 +37205,9 @@ msgstr "Noget gik galt under indhentelse af Let's Encrypt-certifikatet."
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr "Noget gik galt under forfremmelse af problemstillingen til en epic. Prøv venligst igen."
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr "Noget gik galt under genåbning af et krav."
 
@@ -37280,6 +37592,9 @@ msgstr "Squash commit-meddelelse"
 msgid "Squash commits"
 msgstr "Squash commits"
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr "Stakspor"
 
@@ -37295,9 +37610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr "Standard"
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38036,6 +38348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr "Søndag"
 
@@ -39295,6 +39610,9 @@ msgstr "Siden kunne ikke vises fordi den fik timeout."
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr "Forælderepicen er fortrolig og kan kun indeholde fortrolige epics og problemstillinger"
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr "Adgangskoden til Jenkins-serveren."
 
@@ -39391,6 +39709,12 @@ msgstr "Udklippet er synligt for alle brugere som er logget ind undtagen ekstern
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr "Det angivne faneblad er ugyldigt. Vælg venligst et andet"
 
@@ -39403,6 +39727,9 @@ msgstr "Emnet vil blive brugt som titlen på den nye problemstilling og meddelel
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr "Mærkatnavnet kan ikke ændres for en eksisterende udgivelse."
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39451,12 +39778,12 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "There are merge conflicts"
 msgstr "Der er sammenlægningskonflikter"
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
-msgstr "Der er ingen %{replicableTypeName} at vise"
-
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
 msgstr "Der er ingen GPG-nøgler tilknyttet til kontoen."
 
@@ -39559,9 +39886,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -39913,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr "Diagrammet kunne ikke vises"
 
@@ -39937,7 +40264,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40318,6 +40645,9 @@ msgstr "Projektet er licenseret under %{strong_start}%{license_name}%{strong_end
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr "Projektet håndterer sine afhængigheder med %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 
@@ -40330,9 +40660,6 @@ msgstr "Projektet slettes %{date}"
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr "Projektet vil blive slettet %{date} eftersom dets forældergruppe '%{parent_group_name}' er blevet planlagt til sletning."
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40435,6 +40762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr "Torsdag"
 
@@ -40645,6 +40975,9 @@ msgstr "lige nu"
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr "lige nu"
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40672,6 +41005,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr "Tidszone"
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] "t"
@@ -40682,6 +41033,12 @@ msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] "m"
 msgstr[1] "m"
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr "s"
 
@@ -40736,6 +41093,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40898,9 +41258,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr "Gøremålsliste"
 
@@ -40925,6 +41282,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40934,6 +41303,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41042,9 +41414,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr "Gå tilbage"
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41069,9 +41450,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr "I alt"
 
@@ -41240,39 +41633,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr "Virksomhedsnavn"
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr "Fortsæt"
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr "Fortsæt med at bruge de grundlæggende funktioner i GitLab gratis."
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr "Land"
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr "Afskedig"
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr "GitLab Ultimate-prøveperiode (valgfrit)"
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr "Antal ansatte"
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr "Vælg venligst et land"
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr "Telefonnummer"
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr "Opgrader til Ultimate for at blive ved med at bruge GitLab med avancerede funktioner."
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr "Din GitLab Ultimate-prøveperiode varer 30 dage, men du kan beholde din gratis GitLab-konto for evigt. Vi har blot brug for nogle yderligere informationer for at aktivere din prøveperiode."
 
@@ -41378,21 +41744,18 @@ msgstr "Prøver at kommunikere med din enhed. Tilslut den (hvis det er nødvendi
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
+msgid "Tue"
+msgstr ""
+
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Tirsdag"
 
 msgid "Turn off"
 msgstr "Sluk"
 
-msgid "Turn off notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn on"
 msgstr "Tænd"
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr "Twitter"
 
@@ -41972,6 +42335,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr "Kodepakker og beholderaftryk."
 
@@ -41999,6 +42365,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42095,10 +42464,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42164,7 +42533,7 @@ msgstr "Forbrug af ressourcer på tværs af dine projekter"
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42326,6 +42695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr "Brug én linje pr. URI"
 
@@ -42727,7 +43099,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr "Brugere kan starte et udviklingsmiljø fra et GitLab-browserfaneblad når %{linkStart}Gitpod%{linkEnd}-integreringen er aktiveret."
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43021,10 +43393,13 @@ msgstr "Vis alertbeskeddetaljer."
 msgid "View all environments."
 msgstr "Vis alle miljøer."
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr "Vis alle problemstillinger"
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43720,6 +44095,12 @@ msgstr "Gå til forgrening"
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr "Sammenlægningsanmodning"
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43801,6 +44182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43843,6 +44227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr "Hændelser for funktionsflag"
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr "Hændelser for problemstillinger"
 
@@ -43900,6 +44287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44308,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr "Websted:"
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Onsdag"
 
@@ -43969,6 +44362,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr "Hvad gør kommandoen?"
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr "Hvad er Markdown?"
 
@@ -44180,9 +44576,6 @@ msgstr "Slet siden %{pageTitle}?"
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr "Annuller"
 
@@ -44207,9 +44600,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr "Sidetitel"
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr "Prøv igen"
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr "Gem ændringer"
 
@@ -44297,10 +44687,10 @@ msgstr "Igangværende arbejde (åbne og tildelte)"
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44318,7 +44708,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44329,16 +44719,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44347,19 +44734,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44368,19 +44767,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44395,31 +44797,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44643,6 +45054,11 @@ msgstr "Du kan altid ændre din URL senere"
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr "Du kan altid ændre det senere"
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44703,11 +45119,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr "Du kan invitere et nyt medlem til %{project_name} eller invitere en anden gruppe."
 
@@ -44813,11 +45224,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr "Du kunne ikke oprette en ny udløser."
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -44982,7 +45388,7 @@ msgstr "Du har opsat 2FA til din konto! Hvis du mister adgang til din 2FA-enhed,
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45045,6 +45451,9 @@ msgstr "Du skal uploade et GitLab-projekteksportarkiv (slutter med .gz)."
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr "Du skal bekræfte din primære e-mail inden aktivering af totrinsgodkendelse."
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr "Du har afvist invitationen"
 
@@ -45156,9 +45565,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr "Du har afvist %{user}"
 
@@ -45198,6 +45604,12 @@ msgstr "Din CSV-eksport af %{written_count} fra projektet %{project_name} (%{pro
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr "Din fil skal indeholde en kolonne ved navn %{codeStart}title%{codeEnd}. En kolonne med %{codeStart}description%{codeEnd} er valgfrit. Den maksimale tilladte filstørrelse er 10 MB."
 
-msgid "Your first project"
-msgstr "Dit første projekt"
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45412,6 +45821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr "Din nye kommentar"
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45427,7 +45839,7 @@ msgstr "Din primære e-mail bruges til registrering af avatar. Du kan ændre den
 msgid "Your profile"
 msgstr "Din profil"
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45634,9 +46046,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr "tildel dig selv"
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr "kl."
 
@@ -45732,6 +46141,9 @@ msgstr "kan ikke ændres hvis et personligt projekt har beholderregistermærkate
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45773,6 +46185,9 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45821,7 +46236,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46021,7 +46436,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr "Håndter licenser"
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46146,9 +46561,6 @@ msgstr "committed"
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46185,6 +46597,9 @@ msgstr "oprettet %{timeAgo} af %{author}"
 msgid "created by"
 msgstr "oprettet af"
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr "data"
 
@@ -46309,6 +46724,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46518,6 +46936,9 @@ msgstr "er skrivebeskyttet"
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr "er for lang (%{current_value}). Den maksimale størrelse er %{max_size}."
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr "er for langt (maksimum er %{count} tegn)"
 
@@ -46618,7 +47039,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] "sammenlægningsanmodning"
 msgstr[1] "sammenlægningsanmodninger"
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46639,8 +47060,8 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
-msgstr "1 sammenlægningscommit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
+msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
 msgstr ""
@@ -46802,6 +47223,9 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] "Nævner problemstilling"
 msgstr[1] "Nævner problemstillinger"
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -46937,9 +47361,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47501,6 +47922,9 @@ msgstr "Afskediget"
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr "wikiside"
 
diff --git a/locale/de/gitlab.po b/locale/de/gitlab.po
index 1bdf999e7f5..98c63b4cf46 100644
--- a/locale/de/gitlab.po
+++ b/locale/de/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: de\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:22\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} bis %{end}"
@@ -22,6 +22,11 @@ msgstr " %{start} bis %{end}"
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr " (von %{timeoutSource})"
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr " Gesammelt %{time}"
 
@@ -143,6 +148,11 @@ msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] "%d Genehmigungsberechtigte(r) (Von dir genehmigt)"
 msgstr[1] "%d Genehmigende (von dir genehmigt)"
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] "%d zugewiesenes Ticket"
@@ -213,6 +223,11 @@ msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] "%d Beitrag"
 msgstr[1] "%d Beiträge"
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] "%d Tag"
@@ -363,6 +378,11 @@ msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] "%d Projekt ausgewählt"
 msgstr[1] "%d Projekte ausgewählt"
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] "%d verbleibend"
@@ -398,11 +418,6 @@ msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] "%d Tag pro Image-Name"
 msgstr[1] "%d Tags pro Image-Name"
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] "%d nicht zugewiesenes Ticket"
-msgstr[1] "%d nicht zugewiesene Tickets"
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] "%d ungelöster Thread"
@@ -460,9 +475,6 @@ msgstr "%{actionText} & wieder öffnen %{noteable}"
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr "%{address} ist ein ungültiger IP-Adressbereich"
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr "%{attribute} muss zwischen %{min} und %{max} liegen"
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr "%{author_link} hat %{original_issue} zu %{new_issue} geklont."
 
@@ -891,12 +903,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1003,6 +1009,9 @@ msgstr "%{size} Bytes"
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr "%{sourceBranch} in %{targetBranch}"
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr "%{spammable_titlecase} wurde erfolgreich an Akismet übermittelt."
 
@@ -1023,6 +1032,11 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr "%{strongOpen}Warnung:%{strongClose} SAML Gruppen-Links können GitLab dazu veranlassen, automatisch Mitglieder aus Gruppen zu entfernen."
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr "%{strongStart}Tipp:%{strongEnd} Du kannst Merge Requests auch lokal auschecken. %{linkStart}Mehr erfahren. %{linkEnd}"
 
@@ -1054,9 +1068,6 @@ msgstr[1] "%{strong_start}%{count} Mitglieder%{strong_end} müssen die Zusammenf
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Veröffentlichung"
@@ -1264,11 +1275,6 @@ msgstr "(entfernt)"
 msgid "(revoked)"
 msgstr "(widerrufen)"
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1602,6 +1608,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr "Eine komplette DevOps-Plattform"
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr "Ein Default-Branch kann nicht für ein leeres Projekt ausgewählt werden."
 
@@ -1665,6 +1677,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1833,6 +1851,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr "AWS Zugangsschlüssel"
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr "AWS Geheimer Zugangsschlüssel"
 
@@ -2148,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2175,6 +2196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr "Tabelle hinzufügen"
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2214,6 +2238,9 @@ msgstr "Jetzt kommentieren"
 msgid "Add comment to design"
 msgstr "Kommentar zum Design hinzufügen"
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2265,6 +2292,12 @@ msgstr "Schlüssel hinzufügen"
 msgid "Add label(s)"
 msgstr "Label(s) hinzufügen"
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr "Liste hinzufügen"
 
@@ -2436,6 +2469,9 @@ msgstr "Fügt %{labels} %{label_text} hinzu."
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2451,9 +2487,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2652,15 +2685,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr "Auto-DevOps-Domain"
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr "Automatisches Sperren von Benutzern, die mehr als eine festgelegte Anzahl von Repositories in einem bestimmten Zeitraum herunterladen."
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2700,7 +2733,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2724,6 +2757,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2889,7 +2925,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr "Das bist du!"
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3888,9 +3930,6 @@ msgstr "Erlaube Benutzer(innen), jede Anwendung zur Nutzung von GitLab als OAuth
 msgid "Allowed"
 msgstr "Erlaubt"
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3975,6 +4014,9 @@ msgstr "Eine Anwendung namens %{link_to_client} fordert Zugriff auf dein GitLab-
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr "Bei einem leeren GitLab-Benutzerfeld wird der vollständigen Namen des FogBugz-Benutzers/-Benutzerin (z. B. \"Von John Smith\") in die Beschreibung aller Tickets und Kommentare eingefügt. Außerdem werden diese Tickets und Kommentare auch mit dem/der Projektersteller(in) assoziiert und/oder ihm/ihr zugewiesen."
 
@@ -4026,6 +4068,9 @@ msgstr "Konnte Genehmigungsberechtigte nicht hinzufügen."
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4164,6 +4209,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr "Beim Laden der Diagrammdaten ist ein Fehler aufgetreten"
 
@@ -4301,9 +4349,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr "Beim Speichern deiner Einstellungen ist ein Fehler aufgetreten. Versuche erneut, sie zu speichern."
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr "Beim Abonnieren von Benachrichtigungen ist ein Fehler aufgetreten."
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr "Beim Starten des Jobs ist ein Fehler aufgetreten."
 
@@ -4313,15 +4358,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
-msgstr "Beim Abbestellen der Benachrichtigungen ist ein Fehler aufgetreten."
-
 msgid "An error occurred while updating approvers"
 msgstr "Beim Ändern der Genehmigungsberechtigten ist ein Fehler aufgetreten"
 
@@ -4864,6 +4909,9 @@ msgstr "Genehmigen"
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr "Einen Merge-Request genehmigen"
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr "Aktuellen Merge-Request genehmigen."
 
@@ -5329,6 +5377,11 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5344,10 +5397,16 @@ msgstr "Benutzerdefinierten Wert hinzufügen"
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5365,7 +5424,7 @@ msgstr "Beim Aktualisieren des Ziels des externen Audit-Ereignisstreams ist ein
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5386,6 +5445,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr "Externes Stream-Ziel speichern"
 
@@ -5395,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr "Stream erfolgreich hinzugefügt"
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr "Stream erfolgreich gelöscht"
 
@@ -6196,12 +6255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6217,12 +6270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6274,9 +6321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr "Ab dem 19. Oktober 2022 sind kostenlose Gruppen auf 5 Mitglieder begrenzt"
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6318,9 +6362,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr "Du kannst jetzt damit beginnen, Mitglieder in %{namespaceName} zu verschieben. Ein Mitglied verliert den Zugriff auf die Gruppe, wenn du %{strongStart}In a seat%{strongEnd} deaktivierst. Wenn nach dem 19. Oktober 2022 mehr als 5 Mitglieder %{strongStart}In a seat%{strongEnd} aktiviert haben, wählen wir die 5 Mitglieder aus, die weiterhin Zugriff haben. Wir zählen zuerst Mitglieder mit Eigentümer- und Betreuerrollen, dann die zuletzt aktiven Mitglieder, bis wir 5 Mitglieder erreicht haben. Die verbleibenden Mitglieder erhalten den Status Limit überschritten und verlieren den Zugriff auf die Gruppe."
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6356,6 +6397,9 @@ msgstr "Blockiertes Ticket"
 msgid "Blocking"
 msgstr "Blockieren"
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6564,6 +6608,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr "Neues Board"
 
@@ -6690,6 +6743,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr "Branches"
 
@@ -6855,6 +6914,9 @@ msgstr "Dateien durchsuchen"
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7109,21 +7171,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7133,9 +7186,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8387,6 +8437,12 @@ msgstr "Schließt dieses %{quick_action_target}."
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8414,12 +8470,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr "Konfiguration"
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8474,6 +8542,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9160,10 +9231,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9334,6 +9405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9400,6 +9474,9 @@ msgstr "Kommentiere & starte Diskussion erneut"
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr "Kommentar '%{label}' Position"
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr "Position des Kommentarformulars"
 
@@ -9522,6 +9599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr "Vergleiche Revisionen"
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr "Änderungen vergleichen"
 
@@ -10099,6 +10179,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10286,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10377,7 +10466,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10980,9 +11069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11526,6 +11612,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11756,6 +11845,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11834,15 +11929,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -11855,6 +11941,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -11930,6 +12019,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11957,16 +12049,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11987,16 +12076,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12065,13 +12151,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12259,7 +12345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12445,6 +12531,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12496,6 +12585,9 @@ msgstr "Codeausschnitt löschen?"
 msgid "Delete source branch"
 msgstr "Quellbranch löschen"
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13054,6 +13146,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13283,6 +13381,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr "Kommentar verwerfen"
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13376,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13936,6 +14040,9 @@ msgstr "Entwurf"
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr "Designs hierherziehen oder %{linkStart}zum Hochladen klicken%{linkEnd}."
 
@@ -13957,6 +14064,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13972,6 +14085,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14194,6 +14313,9 @@ msgstr "Wiki-Seite bearbeiten"
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14209,9 +14331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14236,9 +14355,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14386,6 +14502,9 @@ msgstr "Auto-DevOps aktivieren"
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14470,9 +14589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14914,6 +15030,9 @@ msgstr "Epic"
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr "Epic wurde nicht gefunden."
 
@@ -14950,12 +15069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15022,18 +15135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr "Um dein Epics %{epicDateType} basierend auf den Meilensteinen zu planen, weise einen Meilenstein mit einem %{epicDateType} einem beliebigen Ticket im Epic zu."
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr "fällig"
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr "starten"
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15070,6 +15174,9 @@ msgstr "Fehler beim Erstellen der Schwachstellensuche: %{errors}"
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15103,9 +15210,6 @@ msgstr "Fehler beim Laden der Branches."
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr "Fehler beim Laden der Burndown-Diagrammdaten"
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr "Fehler beim Laden des Dateibetrachters."
 
@@ -15181,6 +15285,9 @@ msgstr "Fehler aufgetreten. Nutzer:in wurde nicht entsperrt"
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15612,6 +15719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16362,9 +16472,6 @@ msgstr "Feb"
 msgid "February"
 msgstr "Februar"
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr "Feedback-Problem"
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16575,13 +16682,13 @@ msgstr "Behoben:"
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16731,6 +16838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16799,6 +16909,9 @@ msgstr "Häufigkeit"
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr "Freitag"
 
@@ -16811,13 +16924,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -16960,9 +17068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17263,12 @@ msgstr "Nie"
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr "Nächste Synchronisierung geplant um"
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr "Keine Geo-Seite gefunden"
 
@@ -17365,6 +17476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17527,6 +17641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr "Git-Version"
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr "Ausgeschlossene Benutzer"
 
@@ -17896,6 +18013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -17908,6 +18028,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -17926,6 +18052,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr "Projekte"
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -17938,6 +18073,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -17965,6 +18103,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18235,9 +18379,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr "Gruppe"
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18673,9 +18814,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18703,6 +18841,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19066,13 +19207,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19111,17 +19255,17 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19133,43 +19277,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr "Entschuldigung, dein Filter hat keine Ergebnisse geliefert."
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr "Der Filter hat keine Ergebnisse zurückgegeben"
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
-msgstr ""
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
+msgstr "Der Filter hat keine Ergebnisse zurückgegeben"
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19178,6 +19316,9 @@ msgstr "Um deine Suche zu erweitern, änder oder entferne die obigen Filter."
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19324,6 +19465,9 @@ msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19455,9 +19599,6 @@ msgstr "Bereinigung erfolgreich gestartet"
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19491,6 +19632,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr "Ich akzeptiere die %{terms_link}"
 
@@ -19614,9 +19758,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19629,15 +19779,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19659,6 +19830,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19728,9 +19902,6 @@ msgstr "Wenn du GitHub verwendest, siehst du den Pipeline-Status für deine Comm
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19989,9 +20160,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr "Im Falle einer Pull-Spiegelung ist Ihr Benutzer der Autor aller Ereignisse im Aktivitäts-Feed, die das Ergebnis einer Aktualisierung sind, wie z. B. das Erstellen neuer Zweige oder das Pushen neuer Commits an vorhandene Zweige."
 
@@ -20781,6 +20949,9 @@ msgstr "Fehler beim Erstellen des Ereignisses auf der Zeitachse des Vorfalls: %{
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr "Fehler beim Löschen des Ereignisses auf der Zeitachse des Vorfalls: %{error}"
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20799,6 +20970,9 @@ msgstr "Beim Löschen des Vorfall-Zeitachsenereignisses ist ein Fehler aufgetret
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -20832,7 +21006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -20973,9 +21147,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr "Einblicke"
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21245,6 +21425,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21740,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr "Einladungsfehler überprüfen und erneut versuchen:"
 
@@ -21572,6 +21758,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21589,9 +21781,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21616,9 +21805,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21736,12 +21922,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr "Verwendet eine Lizenz"
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22060,9 +22252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr "Rollover aktivieren"
 
@@ -22123,12 +22315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr "Iterationen sollen am %{weekday}s beginnen."
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22186,9 +22372,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22198,9 +22381,6 @@ msgstr "Dies entfernt die Iteration von allen Problemen, die ihr zugewiesen sind
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22213,9 +22393,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22510,9 +22687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22947,8 +23121,8 @@ msgstr "Labels können auf %{features} angewendet werden. Gruppenlabels stehen f
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr "Labels können Tickets und Merge-Requests hinzugefügt werden, um diese zu kategorisieren."
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
-msgstr "Labels können auf Tickets und Merge-Requests angewendet werden."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
+msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
@@ -22962,6 +23136,9 @@ msgstr "Label hochstufen"
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr "Sprache"
 
@@ -23132,9 +23309,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23186,6 +23360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23918,6 +24095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24206,10 +24386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24693,6 +24870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr "Merge-Requests"
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr "Merge-Requests dienen dazu, deine Änderungsvorschläge für ein Projekt einzureichen und sie mit anderen zu diskutieren"
 
@@ -24780,6 +24960,9 @@ msgstr "Beim Hinzufügen des Kommentarentwurfs ist ein Fehler aufgetreten."
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr "Speichern des Kommentars fehlgeschlagen"
 
@@ -24855,6 +25038,30 @@ msgstr "Keine Dateien gefunden"
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr "Zusammengeführt"
 
@@ -25531,16 +25738,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr "Montag"
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25555,6 +25765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr "Monate"
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25597,9 +25810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr "Favoriten"
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr "Verschieben"
 
@@ -25690,12 +25900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26219,6 +26423,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr "Keine Kreditkarte erforderlich."
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26231,9 +26438,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr "Kein Fälligkeitsdatum"
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26384,6 +26588,9 @@ msgstr "Kein Repository"
 msgid "No results"
 msgstr "Keine Ergebnisse"
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26405,9 +26612,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26596,6 +26800,9 @@ msgstr "Das angegebene Erstellungsdatum liegt zu weit in der Vergangenheit."
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr "Benachrichtigungsereignisse"
 
@@ -26730,6 +26937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr "%{invite_email}, jetzt bekannt als %{user_name}, hat deine Einladung angenommen, dem %{target_name} %{target_model_name} beizutreten."
 
@@ -26739,6 +26949,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr "%{member_link} hat %{member_role} Zugriff auf %{target_source_link} %{target_type} angefordert."
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26754,6 +26982,18 @@ msgstr "Die automatische DevOps-Pipeline wurde für %{project} deaktiviert"
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr "CI/CD-Projekteinstellungen"
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26784,9 +27024,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -26805,6 +27054,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr "Deine Anfrage, dem %{target_to_join} %{target_type} beizutreten, wurde %{denied_tag}."
 
@@ -26909,6 +27164,9 @@ msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27128,6 +27386,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27149,6 +27413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27272,6 +27539,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27427,9 +27697,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr "Geöffnet"
 
@@ -27643,6 +27919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27679,6 +27958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27703,6 +27985,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27921,6 +28206,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27953,9 +28241,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -27965,12 +28250,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28072,8 +28351,8 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
-msgstr "Pakete & Registrierungen"
+msgid "Packages and registries"
+msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
 msgstr "Seite nicht gefunden"
@@ -28321,9 +28600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr "Leistungseinblicke"
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr "Leistungsoptimierung"
 
@@ -28399,6 +28675,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29104,27 +29386,18 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr "Getrennte Pipeline für Zusammenführungsanforderungen"
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr "Die fünf langsamsten Jobs"
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr "Zuletzt ausgeführter Job"
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
-msgstr "Längster Job in der Warteschlange"
-
 msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29134,18 +29407,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr "Es können nur die ersten 100 Ergebnisse angezeigt werden"
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr "Leistungseinblicke"
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr "Pipeline"
 
@@ -29203,12 +29470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr "Der zuletzt ausgeführte Job ist der letzte Job, der in der Pipeline gestartet wird."
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr "Der Job mit der längsten Warteschlange ist der Job, der die längste Zeit im ausstehenden Zustand verbracht hat und darauf wartete, von einem Runner abgeholt zu werden"
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29239,9 +29500,6 @@ msgstr "Variabeln"
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr "Abhängigkeit anzeigen"
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29341,7 +29599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29557,6 +29815,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29578,12 +29839,12 @@ msgstr "Verhalten"
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr "Wähle aus, welche Inhalte du auf der Projektübersichtsseite sehen möchtest."
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -29605,6 +29866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29626,9 +29890,6 @@ msgstr "Beispiel: Vor 30 Minuten."
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30040,9 +30301,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr "Schlüssel"
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30073,6 +30331,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr "Benachrichtigungs-E-Mail"
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr "Organisation"
 
@@ -30760,6 +31021,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30772,6 +31036,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -30790,6 +31057,9 @@ msgstr "Fast-Forward-Merge"
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30931,6 +31201,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31741,7 +32014,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr "%{environment_name} wird für Entwickler änderbar sein. Bist du sicher?"
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31759,7 +32032,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31942,9 +32215,6 @@ msgstr "Push-Ereignisse"
 msgid "Push project from command line"
 msgstr "Pushe das Projekt von der Kommandozeile aus"
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32068,9 +32338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr "Schnell und einfach mehrere Dateien in deinem Projekt bearbeiten."
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32301,6 +32568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33669,6 +33939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33684,6 +33957,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33732,6 +34011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33779,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -33803,6 +34088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33848,24 +34136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34012,9 +34291,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34098,9 +34374,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34119,42 +34404,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr "Upgrade verfügbar"
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr "Upgrade empfohlen"
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34248,6 +34509,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34293,12 +34557,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34308,6 +34587,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34888,6 +35179,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35143,6 +35437,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr "Dieser %{namespaceType} enthält keine Sicherheitsrichtlinien."
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36527,12 +36824,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr "Registrierungsbeschränkungen"
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36806,6 +37112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36896,6 +37205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37280,6 +37592,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr "Commits squashen"
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr "Stack-Trace"
 
@@ -37295,9 +37610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr "Standard"
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr "Markiere ein Label, um es zu einem priorisierten Label zu machen. Ordne die priorisierten Labels durch Ziehen an, um ihre relative Priorität zu ändern."
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr "Versehe Labels mit Sternen, um die Sortierung nach Priorität zu starten"
 
@@ -38036,6 +38348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr "Sonntag"
 
@@ -39295,6 +39610,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39391,6 +39709,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr "Das Quellprojekt dieser Zusammenführungsanforderung wurde entfernt."
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39403,6 +39727,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39451,10 +39778,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39559,9 +39886,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -39913,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr "Der Umfang dieses Boards ist reduziert"
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -39937,7 +40264,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40318,6 +40645,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40330,9 +40660,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr "Diese Version wurde mit einem Datum in der Vergangenheit erstellt. Eine Beweissammlung zum Zeitpunkt der Veröffentlichung ist nicht verfügbar."
 
@@ -40435,6 +40762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr "Donnerstag"
 
@@ -40645,6 +40975,9 @@ msgstr "vor kurzem"
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr "gerade jetzt"
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40672,6 +41005,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] "Std."
@@ -40682,6 +41033,12 @@ msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] "Min."
 msgstr[1] "Min."
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr "Sek."
 
@@ -40736,6 +41093,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40898,9 +41258,6 @@ msgstr "Um deine Suche zu erweitern, änder oder entferne die obigen Filter."
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr "Um deine Suche zu erweitern, änder oder entferne die obigen Filter."
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr "To-Do-Liste"
 
@@ -40925,6 +41282,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40934,6 +41303,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr "Nichts steht auf Ihrer To-do-Liste. Gute Arbeit!"
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41042,9 +41414,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41069,9 +41450,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41240,39 +41633,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41378,21 +41744,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
+msgid "Tue"
+msgstr ""
+
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Dienstag"
 
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr "Twitter"
 
@@ -41972,6 +42335,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42365,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr "Umfasst Artefakte, Repositories, Wiki, Uploads und andere Elemente."
 
@@ -42095,10 +42464,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42164,7 +42533,7 @@ msgstr "Nutzung von Ressourcen in deinen Projekten"
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr "Hilfelink zu Nutzungsquoten"
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42326,6 +42695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr "Verwende eine Zeile pro URI"
 
@@ -42727,7 +43099,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43021,10 +43393,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr "Alle Tickets anzeigen"
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43720,6 +44095,12 @@ msgstr "Zum Fork gehen"
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43801,6 +44182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43843,6 +44227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -43900,6 +44287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44308,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Mittwoch"
 
@@ -43969,6 +44362,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr "Was bewirkt dieser Befehl?"
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44180,9 +44576,6 @@ msgstr "Seite %{pageTitle} löschen?"
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44207,9 +44600,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44297,11 +44687,11 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
-msgstr "Eine Aufgabe bietet die Möglichkeit, deine Arbeit in kleinere Teile zu zerlegen, die mit einem Problem verbunden sind. Aufgaben sind die ersten Elemente, die unsere neuen %{workItemsLink}-Objekte verwenden. Weitere Arbeitselementtypen werden in Kürze verfügbar sein."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
+msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
-msgstr "EIne Aufgabe hinzufügen"
+msgid "WorkItem|Add"
+msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
@@ -44318,8 +44708,8 @@ msgstr "Aufgabe hinzufügen"
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
-msgstr "Möchtest du die Aufgabe wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
 msgid_plural "WorkItem|Assignees"
@@ -44329,16 +44719,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44347,19 +44734,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
-msgstr "Aufgabe löschen"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr "Aufgaben vorstellen"
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
-msgstr "Aufgaben kennenlernen"
+msgid "WorkItem|Issue"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44368,19 +44767,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
-msgstr "Beim Erstellen einer Aufgabe ist etwas schiefgelaufen. Bitte erneut versuchen"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr "Beim Löschen der Aufgabe ist etwas schief gelaufen. Bitteerneut versuchen"
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44395,33 +44797,42 @@ msgstr "Beim Versuch, ein child hinzuzufügen, ist ein Fehler aufgetreten. Bitte
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr "Aufgabe gelöscht"
 
+msgid "WorkItem|Tasks"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Test case"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Undo"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
-msgstr "Arbeitsgegenstände"
-
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -44643,6 +45054,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44703,11 +45119,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr "Du kannst ein neues Mitglied oder eine andere Gruppe zu %{project_name} einladen."
 
@@ -44813,11 +45224,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr "Du hast noch keine Abonnements"
 
@@ -44982,7 +45388,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45045,6 +45451,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr "Du musst zuerst deine primäre E-Mail-Adresse bestätigen, bevor du die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivierst."
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45156,9 +45565,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr "Du hast %{user} abgelehnt"
 
@@ -45198,6 +45604,12 @@ msgstr "Der CSV-Export von %{written_count} aus dem Projekt %{project_name} (%{p
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45412,6 +45821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45427,7 +45839,7 @@ msgstr "Deine primäre E-Mail-Adresse wird für die Avatar-Erkennung verwendet.
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45634,9 +46046,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -45732,6 +46141,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45773,6 +46185,9 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45821,7 +46236,7 @@ msgstr "%{reportType}: Beim Laden trat ein Fehler auf"
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46021,7 +46436,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr "Lizenzen verwalten"
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46146,9 +46561,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46185,6 +46597,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46309,6 +46724,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46518,6 +46936,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46618,7 +47039,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] "Merge-Request"
 msgstr[1] "Merge-Requests"
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46639,8 +47060,8 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
-msgstr "1 Merge-Commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
+msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
 msgstr ""
@@ -46802,6 +47223,9 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -46937,9 +47361,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47501,6 +47922,9 @@ msgstr "verworfen"
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr "Wiki-Seite"
 
diff --git a/locale/el_GR/gitlab.po b/locale/el_GR/gitlab.po
index faef3f3d1d6..2b4d8d5cec7 100644
--- a/locale/el_GR/gitlab.po
+++ b/locale/el_GR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: el\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:22\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,11 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr ""
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -143,6 +148,11 @@ msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -213,6 +223,11 @@ msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -363,6 +378,11 @@ msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -398,11 +418,6 @@ msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -460,9 +475,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -891,12 +903,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1003,6 +1009,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -1023,6 +1032,11 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1054,9 +1068,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1264,11 +1275,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1602,6 +1608,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,6 +1677,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1833,6 +1851,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2148,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2175,6 +2196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2214,6 +2238,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2265,6 +2292,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2436,6 +2469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2451,9 +2487,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2652,15 +2685,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2700,7 +2733,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2724,6 +2757,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2889,7 +2925,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3888,9 +3930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3975,6 +4014,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -4026,6 +4068,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4164,6 +4209,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4301,9 +4349,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4313,13 +4358,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -4864,6 +4909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5329,6 +5377,11 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5344,10 +5397,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5365,7 +5424,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5386,6 +5445,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5395,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6196,12 +6255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6217,12 +6270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6274,9 +6321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6318,9 +6362,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6356,6 +6397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6564,6 +6608,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6690,6 +6743,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -6855,6 +6914,9 @@ msgstr ""
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7109,21 +7171,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7133,9 +7186,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8387,6 +8437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8414,12 +8470,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8474,6 +8542,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9160,10 +9231,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9334,6 +9405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9400,6 +9474,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9522,6 +9599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -10099,6 +10179,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10286,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10377,7 +10466,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10980,9 +11069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11526,6 +11612,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11756,6 +11845,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11834,15 +11929,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -11855,6 +11941,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -11930,6 +12019,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11957,16 +12049,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11987,16 +12076,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12065,13 +12151,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12259,7 +12345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12445,6 +12531,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12496,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13054,6 +13146,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13283,6 +13381,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13376,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13936,6 +14040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13957,6 +14064,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13972,6 +14085,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14194,6 +14313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14209,9 +14331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14236,9 +14355,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14386,6 +14502,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14470,9 +14589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14914,6 +15030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -14950,12 +15069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15022,18 +15135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15070,6 +15174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15103,9 +15210,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15181,6 +15285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15612,6 +15719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16362,9 +16472,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16575,13 +16682,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16731,6 +16838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16799,6 +16909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -16811,13 +16924,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -16960,9 +17068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17365,6 +17476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17527,6 +17641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -17896,6 +18013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -17908,6 +18028,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -17926,6 +18052,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -17938,6 +18073,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -17965,6 +18103,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18235,9 +18379,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18673,9 +18814,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18703,6 +18841,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19066,13 +19207,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19111,17 +19255,17 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19133,43 +19277,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19178,6 +19316,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19324,6 +19465,9 @@ msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19455,9 +19599,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19491,6 +19632,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19614,9 +19758,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19629,15 +19779,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19659,6 +19830,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19728,9 +19902,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19989,9 +20160,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20781,6 +20949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20799,6 +20970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -20832,7 +21006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -20973,9 +21147,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21245,6 +21425,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21740,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21572,6 +21758,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21589,9 +21781,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21616,9 +21805,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21736,12 +21922,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22060,9 +22252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22123,12 +22315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22186,9 +22372,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22198,9 +22381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22213,9 +22393,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22510,9 +22687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22947,7 +23121,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -22962,6 +23136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23132,9 +23309,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23186,6 +23360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23918,6 +24095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24206,10 +24386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24693,6 +24870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24780,6 +24960,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -24855,6 +25038,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25531,16 +25738,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25555,6 +25765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25597,9 +25810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -25690,12 +25900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26219,6 +26423,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26231,9 +26438,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26384,6 +26588,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26405,9 +26612,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26596,6 +26800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -26730,6 +26937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26739,6 +26949,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26754,6 +26982,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26784,9 +27024,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -26805,6 +27054,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -26909,6 +27164,9 @@ msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27128,6 +27386,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27149,6 +27413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27272,6 +27539,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27427,9 +27697,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -27643,6 +27919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27679,6 +27958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27703,6 +27985,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27921,6 +28206,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27953,9 +28241,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -27965,12 +28250,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28072,7 +28351,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28321,9 +28600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28399,6 +28675,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29104,25 +29386,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29134,18 +29407,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29203,12 +29470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29239,9 +29500,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29341,7 +29599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29557,6 +29815,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29578,10 +29839,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -29605,6 +29866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29626,9 +29890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30040,9 +30301,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30073,6 +30331,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -30760,6 +31021,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30772,6 +31036,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -30790,6 +31057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30931,6 +31201,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31741,7 +32014,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31759,7 +32032,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31942,9 +32215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32068,9 +32338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32301,6 +32568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33669,6 +33939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33684,6 +33957,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33732,6 +34011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33779,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -33803,6 +34088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33848,24 +34136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34012,9 +34291,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34098,9 +34374,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34119,42 +34404,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34248,6 +34509,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34293,12 +34557,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34308,6 +34587,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34888,6 +35179,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35143,6 +35437,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36527,12 +36824,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36806,6 +37112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36896,6 +37205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37280,6 +37592,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37295,9 +37610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38036,6 +38348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39295,6 +39610,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39391,6 +39709,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39403,6 +39727,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39451,10 +39778,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39559,9 +39886,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -39913,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -39937,7 +40264,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40318,6 +40645,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40330,9 +40660,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40435,6 +40762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -40645,6 +40975,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40672,6 +41005,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -40682,6 +41033,12 @@ msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -40736,6 +41093,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40898,9 +41258,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -40925,6 +41282,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40934,6 +41303,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41042,9 +41414,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41069,9 +41450,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41240,39 +41633,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41378,21 +41744,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -41972,6 +42335,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42365,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42095,10 +42464,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42164,7 +42533,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42326,6 +42695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -42727,7 +43099,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43021,10 +43393,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43720,6 +44095,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43801,6 +44182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43843,6 +44227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -43900,6 +44287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44308,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -43969,6 +44362,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44180,9 +44576,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44207,9 +44600,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44297,10 +44687,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44318,7 +44708,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44329,16 +44719,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44347,19 +44734,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44368,19 +44767,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44395,31 +44797,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44643,6 +45054,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44703,11 +45119,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -44813,11 +45224,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -44982,7 +45388,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45045,6 +45451,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45156,9 +45565,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45198,6 +45604,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45412,6 +45821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45427,7 +45839,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45634,9 +46046,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -45732,6 +46141,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45773,6 +46185,9 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45821,7 +46236,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46021,7 +46436,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46146,9 +46561,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46185,6 +46597,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46309,6 +46724,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46518,6 +46936,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46618,7 +47039,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46639,7 +47060,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -46802,6 +47223,9 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -46937,9 +47361,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47501,6 +47922,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/en_GB/gitlab.po b/locale/en_GB/gitlab.po
index adb778cec8f..ba3aa1d928d 100644
--- a/locale/en_GB/gitlab.po
+++ b/locale/en_GB/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: en-GB\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:08\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:25\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} to %{end}"
@@ -22,6 +22,11 @@ msgstr " %{start} to %{end}"
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr " (from %{timeoutSource})"
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr " Collected %{time}"
 
@@ -143,6 +148,11 @@ msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] "%d approver (you've approved)"
 msgstr[1] "%d approvers (you've approved)"
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] "%d assigned issue"
@@ -213,6 +223,11 @@ msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] "%d contribution"
 msgstr[1] "%d contributions"
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] "%d day"
@@ -363,6 +378,11 @@ msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] "%d project selected"
 msgstr[1] "%d projects selected"
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] "%d remaining"
@@ -398,11 +418,6 @@ msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] "%d tag per image name"
 msgstr[1] "%d tags per image name"
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] "%d unassigned issue"
-msgstr[1] "%d unassigned issues"
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] "%d unresolved thread"
@@ -460,9 +475,6 @@ msgstr "%{actionText} & reopen %{noteable}"
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr "%{address} is an invalid IP address range"
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 
@@ -891,12 +903,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1003,6 +1009,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -1023,6 +1032,11 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1054,9 +1068,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1264,11 +1275,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1602,6 +1608,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,6 +1677,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1833,6 +1851,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2148,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2175,6 +2196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2214,6 +2238,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2265,6 +2292,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2436,6 +2469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2451,9 +2487,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2652,15 +2685,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr "Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2700,7 +2733,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2724,6 +2757,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2889,7 +2925,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3888,9 +3930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3975,6 +4014,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -4026,6 +4068,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4164,6 +4209,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4301,9 +4349,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4313,13 +4358,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -4864,6 +4909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5329,6 +5377,11 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr "A header with this name already exists."
 
@@ -5344,10 +5397,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5365,8 +5424,8 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
-msgstr "Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
+msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
 msgstr ""
@@ -5386,6 +5445,9 @@ msgstr "Header"
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr "Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5395,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6196,12 +6255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6217,12 +6270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6274,9 +6321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6318,9 +6362,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6356,6 +6397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6564,6 +6608,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6690,6 +6743,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -6855,6 +6914,9 @@ msgstr ""
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7109,21 +7171,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7133,9 +7186,6 @@ msgstr "Time to restore service"
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8387,6 +8437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8414,12 +8470,24 @@ msgstr "Cloud SQL for Postgres"
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr "Cloud SQL for SQL Server"
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr "CloudSQL Instance"
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr "Create cluster"
 
@@ -8474,6 +8542,9 @@ msgstr "Fully managed relational database service for SQL Server"
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr "Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr "Google Cloud Project"
 
@@ -9160,11 +9231,11 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
-msgstr "The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
-msgstr "The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
 msgstr ""
@@ -9334,6 +9405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9400,6 +9474,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9522,6 +9599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -10099,6 +10179,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10286,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr "Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10377,7 +10466,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10980,9 +11069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11526,6 +11612,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11756,6 +11845,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11834,15 +11929,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -11855,6 +11941,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -11930,6 +12019,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11957,16 +12049,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11987,16 +12076,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12065,13 +12151,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12259,7 +12345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12445,6 +12531,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12496,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13054,6 +13146,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13283,6 +13381,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13376,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13936,6 +14040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13957,6 +14064,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13972,6 +14085,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14194,6 +14313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14209,9 +14331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14236,9 +14355,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14386,6 +14502,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr "Enable GitLab Error Tracking"
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14470,9 +14589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14914,6 +15030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -14950,12 +15069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15022,18 +15135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15070,6 +15174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15103,9 +15210,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15181,6 +15285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15612,6 +15719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16362,9 +16472,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16575,13 +16682,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16731,6 +16838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16799,6 +16909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -16811,13 +16924,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -16960,9 +17068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17365,6 +17476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17527,6 +17641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr "Excluded users"
 
@@ -17896,6 +18013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -17908,6 +18028,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr "Groups"
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -17926,6 +18052,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr "Projects"
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -17938,6 +18073,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -17965,6 +18103,12 @@ msgstr "in %{scope}"
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr "project"
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18235,9 +18379,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18673,9 +18814,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18703,6 +18841,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19066,13 +19207,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19111,17 +19255,17 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19133,43 +19277,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19178,6 +19316,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19324,6 +19465,9 @@ msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19455,9 +19599,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19491,6 +19632,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19614,9 +19758,15 @@ msgstr "Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr "For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr "Help us protect your account"
 
@@ -19629,15 +19779,36 @@ msgstr "If you have not recently tried to sign into GitLab, we recommend changin
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr "If you have lost access to the email address associated with this account, or are having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr "Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr "Please enter a valid code"
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr "Resend code"
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr "The code has expired. Resend a new code and try again."
 
@@ -19659,6 +19830,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr "You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 
@@ -19728,9 +19902,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19989,9 +20160,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20781,6 +20949,9 @@ msgstr "Error creating incident timeline event: %{error}"
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr "Error deleting incident timeline event: %{error}"
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20799,6 +20970,9 @@ msgstr "Something went wrong while deleting the incident timeline event."
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr "Something went wrong while fetching incident timeline events."
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -20832,7 +21006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -20973,9 +21147,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21245,6 +21425,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21740,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr "Review the invite errors and try again:"
 
@@ -21572,6 +21758,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21589,9 +21781,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21616,9 +21805,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21736,12 +21922,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22060,9 +22252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22123,12 +22315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22186,9 +22372,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22198,9 +22381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22213,9 +22393,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22510,9 +22687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22947,7 +23121,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -22962,6 +23136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23132,9 +23309,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23186,6 +23360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23918,6 +24095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24206,10 +24386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24693,6 +24870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24780,6 +24960,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -24855,6 +25038,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr "Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25531,16 +25738,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25555,6 +25765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25597,9 +25810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -25690,12 +25900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26219,6 +26423,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26231,9 +26438,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26384,6 +26588,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr "No results"
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26405,9 +26612,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26596,6 +26800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -26730,6 +26937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr "%{commit_link} in %{mr_link}"
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26739,6 +26949,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr "Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 
@@ -26754,6 +26982,18 @@ msgstr "Auto DevOps pipeline was disabled for %{project}"
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr "CI/CD project settings"
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr "If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 
@@ -26784,9 +27024,18 @@ msgstr "Merge request %{mr_link} was closed by %{closed_by}"
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr "Milestone changed to %{milestone}"
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -26805,6 +27054,12 @@ msgstr "Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr "Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 
@@ -26909,6 +27164,9 @@ msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27128,6 +27386,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27149,6 +27413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27272,6 +27539,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27427,9 +27697,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -27643,6 +27919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27679,6 +27958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27703,6 +27985,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr "Additional metadata"
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr "Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 
@@ -27921,6 +28206,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27953,9 +28241,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr "Reject packages with the same name and version"
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -27965,12 +28250,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28072,7 +28351,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28321,9 +28600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28399,6 +28675,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29104,25 +29386,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29134,18 +29407,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29203,12 +29470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29239,9 +29500,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29341,7 +29599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29557,6 +29815,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29578,10 +29839,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -29605,6 +29866,9 @@ msgstr "Customise the colour of GitLab."
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr "Customise the colours of removed and added lines in diffs."
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr "Diff colours"
 
@@ -29626,9 +29890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30040,9 +30301,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30073,6 +30331,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -30760,6 +31021,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30772,6 +31036,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -30790,6 +31057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30931,6 +31201,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31741,7 +32014,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31759,7 +32032,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31942,9 +32215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32068,9 +32338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32301,6 +32568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33669,6 +33939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33684,6 +33957,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33732,6 +34011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33779,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr "Get started with runners"
 
@@ -33803,6 +34088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33848,24 +34136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34012,9 +34291,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34098,9 +34374,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34119,42 +34404,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr "upgrade available"
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr "upgrade recommended"
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34248,6 +34509,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34293,12 +34557,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34308,6 +34587,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34888,6 +35179,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35143,6 +35437,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36527,12 +36824,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36806,6 +37112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36896,6 +37205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37280,6 +37592,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37295,9 +37610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38036,6 +38348,9 @@ msgstr "Summary / note"
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr "Summary comment (optional)"
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39295,6 +39610,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39391,6 +39709,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39403,6 +39727,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39451,10 +39778,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39559,9 +39886,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -39913,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -39937,7 +40264,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40318,6 +40645,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40330,9 +40660,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40435,6 +40762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -40645,6 +40975,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40672,6 +41005,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -40682,6 +41033,12 @@ msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -40736,6 +41093,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40898,9 +41258,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -40925,6 +41282,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40934,6 +41303,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41042,9 +41414,18 @@ msgstr "Too many references. Quick actions are limited to at most %{max_count} u
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41069,9 +41450,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41240,39 +41633,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41378,21 +41744,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -41972,6 +42335,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42365,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42095,10 +42464,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42164,7 +42533,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42326,6 +42695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -42727,7 +43099,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43021,10 +43393,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43720,6 +44095,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43801,6 +44182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43843,6 +44227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -43900,6 +44287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44308,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -43969,6 +44362,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44180,9 +44576,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44207,9 +44600,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44297,10 +44687,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44318,7 +44708,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr "Are you sure you want to cancel editing?"
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44329,16 +44719,13 @@ msgstr[1] "Assignees"
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr "Closed"
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44347,19 +44734,31 @@ msgstr "Create task"
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44368,19 +44767,22 @@ msgstr "Open"
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr "Remove"
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
-msgstr "Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr "Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44395,32 +44797,41 @@ msgstr "Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr "Task deleted"
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr "Undo"
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
-msgstr "work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
+msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
@@ -44643,6 +45054,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44703,11 +45119,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -44813,11 +45224,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -44982,7 +45388,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45045,6 +45451,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45156,9 +45565,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45198,6 +45604,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45412,6 +45821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45427,8 +45839,8 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
-msgstr "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
+msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
 msgstr ""
@@ -45634,9 +46046,6 @@ msgstr "artefacts"
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -45732,6 +46141,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45773,6 +46185,9 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45821,7 +46236,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46021,7 +46436,7 @@ msgstr "Manage Licences"
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr "Manage licences"
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46146,9 +46561,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46185,6 +46597,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46309,6 +46724,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46518,6 +46936,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46618,7 +47039,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46639,7 +47060,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -46802,6 +47223,9 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr "Merge blocked: All required approvals must be given."
 
@@ -46937,9 +47361,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47501,6 +47922,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/eo/gitlab.po b/locale/eo/gitlab.po
index ae440d85a4c..6075d6b3320 100644
--- a/locale/eo/gitlab.po
+++ b/locale/eo/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: eo\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:09\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:25\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,11 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr ""
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -143,6 +148,11 @@ msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -213,6 +223,11 @@ msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -363,6 +378,11 @@ msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -398,11 +418,6 @@ msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -460,9 +475,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -891,12 +903,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1003,6 +1009,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -1023,6 +1032,11 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1054,9 +1068,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1264,11 +1275,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1602,6 +1608,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,6 +1677,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1833,6 +1851,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2148,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2175,6 +2196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2214,6 +2238,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2265,6 +2292,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2436,6 +2469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2451,9 +2487,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2652,15 +2685,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2700,7 +2733,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2724,6 +2757,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2889,7 +2925,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3888,9 +3930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3975,6 +4014,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -4026,6 +4068,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4164,6 +4209,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4301,9 +4349,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4313,13 +4358,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -4864,6 +4909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5329,6 +5377,11 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5344,10 +5397,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5365,7 +5424,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5386,6 +5445,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5395,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6196,12 +6255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6217,12 +6270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6274,9 +6321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6318,9 +6362,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6356,6 +6397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6564,6 +6608,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6690,6 +6743,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr "Branĉoj"
 
@@ -6855,6 +6914,9 @@ msgstr "Elekti dosierojn"
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7109,21 +7171,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7133,9 +7186,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8387,6 +8437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8414,12 +8470,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8474,6 +8542,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9160,10 +9231,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9334,6 +9405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9400,6 +9474,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9522,6 +9599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -10099,6 +10179,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10286,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10377,7 +10466,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10980,9 +11069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11526,6 +11612,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11756,6 +11845,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11834,15 +11929,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -11855,6 +11941,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -11930,6 +12019,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11957,16 +12049,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11987,16 +12076,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12065,13 +12151,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12259,7 +12345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12445,6 +12531,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12496,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13054,6 +13146,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13283,6 +13381,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13376,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13936,6 +14040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13957,6 +14064,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13972,6 +14085,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14194,6 +14313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14209,9 +14331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14236,9 +14355,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14386,6 +14502,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14470,9 +14589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14914,6 +15030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -14950,12 +15069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15022,18 +15135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15070,6 +15174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15103,9 +15210,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15181,6 +15285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15612,6 +15719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16362,9 +16472,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16575,13 +16682,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16731,6 +16838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16799,6 +16909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -16811,13 +16924,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -16960,9 +17068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17365,6 +17476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17527,6 +17641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -17896,6 +18013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -17908,6 +18028,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -17926,6 +18052,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -17938,6 +18073,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -17965,6 +18103,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18235,9 +18379,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18673,9 +18814,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18703,6 +18841,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19066,13 +19207,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19111,17 +19255,17 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19133,43 +19277,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19178,6 +19316,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19324,6 +19465,9 @@ msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19455,9 +19599,6 @@ msgstr "La refreŝigo komenciĝis sukcese"
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19491,6 +19632,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19614,9 +19758,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19629,15 +19779,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19659,6 +19830,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19728,9 +19902,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19989,9 +20160,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20781,6 +20949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20799,6 +20970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -20832,7 +21006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -20973,9 +21147,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21245,6 +21425,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21740,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21572,6 +21758,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21589,9 +21781,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21616,9 +21805,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21736,12 +21922,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22060,9 +22252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22123,12 +22315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22186,9 +22372,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22198,9 +22381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22213,9 +22393,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22510,9 +22687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22947,7 +23121,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -22962,6 +23136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23132,9 +23309,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23186,6 +23360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23918,6 +24095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24206,10 +24386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24693,6 +24870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24780,6 +24960,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -24855,6 +25038,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25531,16 +25738,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25555,6 +25765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25597,9 +25810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -25690,12 +25900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26219,6 +26423,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26231,9 +26438,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26384,6 +26588,9 @@ msgstr "Ne estas deponejo"
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26405,9 +26612,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26596,6 +26800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr "Sciigaj eventoj"
 
@@ -26730,6 +26937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26739,6 +26949,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26754,6 +26982,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26784,9 +27024,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -26805,6 +27054,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -26909,6 +27164,9 @@ msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27128,6 +27386,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27149,6 +27413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27272,6 +27539,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27427,9 +27697,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -27643,6 +27919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27679,6 +27958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27703,6 +27985,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27921,6 +28206,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27953,9 +28241,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -27965,12 +28250,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28072,7 +28351,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28321,9 +28600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28399,6 +28675,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29104,25 +29386,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29134,18 +29407,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29203,12 +29470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29239,9 +29500,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29341,7 +29599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29557,6 +29815,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29578,10 +29839,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -29605,6 +29866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29626,9 +29890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30040,9 +30301,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30073,6 +30331,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -30760,6 +31021,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30772,6 +31036,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -30790,6 +31057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30931,6 +31201,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31741,7 +32014,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31759,7 +32032,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31942,9 +32215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32068,9 +32338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32301,6 +32568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33669,6 +33939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33684,6 +33957,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33732,6 +34011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33779,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -33803,6 +34088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33848,24 +34136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34012,9 +34291,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34098,9 +34374,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34119,42 +34404,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34248,6 +34509,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34293,12 +34557,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34308,6 +34587,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34888,6 +35179,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35143,6 +35437,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36527,12 +36824,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36806,6 +37112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36896,6 +37205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37280,6 +37592,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37295,9 +37610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38036,6 +38348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39295,6 +39610,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39391,6 +39709,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39403,6 +39727,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39451,10 +39778,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39559,9 +39886,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -39913,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -39937,7 +40264,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40318,6 +40645,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40330,9 +40660,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40435,6 +40762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -40645,6 +40975,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40672,6 +41005,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] "h"
@@ -40682,6 +41033,12 @@ msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] "min"
 msgstr[1] "min"
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr "s"
 
@@ -40736,6 +41093,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40898,9 +41258,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -40925,6 +41282,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40934,6 +41303,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41042,9 +41414,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41069,9 +41450,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41240,39 +41633,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41378,21 +41744,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -41972,6 +42335,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42365,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42095,10 +42464,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42164,7 +42533,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42326,6 +42695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -42727,7 +43099,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43021,10 +43393,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43720,6 +44095,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43801,6 +44182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43843,6 +44227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -43900,6 +44287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44308,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -43969,6 +44362,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44180,9 +44576,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44207,9 +44600,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44297,10 +44687,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44318,7 +44708,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44329,16 +44719,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44347,19 +44734,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44368,19 +44767,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44395,31 +44797,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44643,6 +45054,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44703,11 +45119,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -44813,11 +45224,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -44982,7 +45388,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45045,6 +45451,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45156,9 +45565,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45198,6 +45604,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45412,6 +45821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45427,7 +45839,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45634,9 +46046,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -45732,6 +46141,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45773,6 +46185,9 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45821,7 +46236,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46021,7 +46436,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46146,9 +46561,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46185,6 +46597,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46309,6 +46724,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46518,6 +46936,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46618,7 +47039,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46639,7 +47060,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -46802,6 +47223,9 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -46937,9 +47361,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47501,6 +47922,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/es/gitlab.po b/locale/es/gitlab.po
index 9058121a8ad..4b43727c308 100644
--- a/locale/es/gitlab.po
+++ b/locale/es/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: es-ES\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:22\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} hasta %{end}"
@@ -22,6 +22,11 @@ msgstr " %{start} hasta %{end}"
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr " (desde %{timeoutSource})"
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr " Capturado el %{time}"
 
@@ -143,6 +148,11 @@ msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] "%d aprobador (has aprobado)"
 msgstr[1] "%d aprobadores (has aprobado)"
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -213,6 +223,11 @@ msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] "%d colaboración"
 msgstr[1] "%d colaboraciones"
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] "%d día"
@@ -363,6 +378,11 @@ msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] "%d proyecto seleccionado"
 msgstr[1] "%d proyectos seleccionados"
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] "%d restante"
@@ -398,11 +418,6 @@ msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] "%d etiqueta por nombre de imagen"
 msgstr[1] "%d etiquetas por nombre de imagen"
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] "%d incidencia sin asignar"
-msgstr[1] "%d incidencias sin asignar"
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] "%d hilo sin resolver"
@@ -460,9 +475,6 @@ msgstr "%{actionText} y reabrir %{noteable}"
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr "%{address} no es en un rango de direcciones IP válido"
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr "%{attribute} debe estar entre %{min} y %{max}"
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr "%{author_link} ha clonado %{original_issue} a %{new_issue}."
 
@@ -891,12 +903,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr "%{percentageUsed}%% usado"
 
@@ -1003,6 +1009,9 @@ msgstr "%{size} bytes"
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr "%{sourceBranch} en %{targetBranch}"
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr "%{spammable_titlecase} se envió correctamente a Akismet."
 
@@ -1023,6 +1032,11 @@ msgstr[1] "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} puntos"
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1054,9 +1068,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Versión"
@@ -1264,11 +1275,6 @@ msgstr "(eliminado)"
 msgid "(revoked)"
 msgstr "(revocado)"
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr "(este usuario)"
 
@@ -1602,6 +1608,12 @@ msgstr "Una plantilla básica para desarrollar programas de Linux usando Kotlin
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr "Una plataforma DevOps completa"
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr "No se puede elegir una rama por defecto para un proyecto vacío."
 
@@ -1665,6 +1677,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr "Una tarea épica no confidencial no se puede asignar a una tarea épica padre confidencial"
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1833,6 +1851,9 @@ msgstr "folder/openapi.json"
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr "AWS Access Key"
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr "AWS Secret Access Key"
 
@@ -2148,7 +2169,7 @@ msgstr "Añada un comentario a esta línea o arrastre para varias líneas"
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2175,6 +2196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr "Añadir tabla"
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr "Añadir un título..."
 
@@ -2214,6 +2238,9 @@ msgstr "Añadir comentario ahora"
 msgid "Add comment to design"
 msgstr "Añadir comentario al diseño"
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2265,6 +2292,12 @@ msgstr "Añadir clave"
 msgid "Add label(s)"
 msgstr "Añadir etiqueta(s)"
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr "Añadir lista"
 
@@ -2436,6 +2469,9 @@ msgstr "Agrega %{labels} %{label_text}."
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr "Añadir una reunión de Zoom."
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr "Añade una tarea pendiente."
 
@@ -2451,9 +2487,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr "Ajusta la frecuencia con la que la interfaz de usuario de GitLab busca actualizaciones."
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr "Ajuste sus filtros/criterios de búsqueda arriba. Si cree que puede tratarse de un error, consulte la documentación %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} para obtener más información."
-
 msgid "Admin"
 msgstr "Administrador"
 
@@ -2652,15 +2685,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr "Dominio Auto DevOps"
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr "Configurar Let's Encrypt"
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2700,7 +2733,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2724,6 +2757,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr "Habilitado"
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2889,7 +2925,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr "¡Es usted!"
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3888,9 +3930,6 @@ msgstr "Permitir a los usuarios registrar cualquier aplicación para usar GitLab
 msgid "Allowed"
 msgstr "Permitido"
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr "Caracteres permitidos: +, 0-9, - y espacios."
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr "Sólo los grupos de nivel superior pueden restringir los dominios de correo electrónico permitidos"
 
@@ -3975,6 +4014,9 @@ msgstr "Una aplicación llamada %{link_to_client} está solicitando el acceso a
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr "Se agregará a un campo de usuario de Gitlab el nombre completo del usuario de FogBugz (por ejemplo, \"John Smith\") en la descripción de todos los errores y los comentarios. También se asociarán o asignarán estos errores y comentarios al creador del proyecto."
 
@@ -4026,6 +4068,9 @@ msgstr "Se ha producido un error al añadir los aprobadores."
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr "Se ha producido un error al añadir el título formateado para la tarea épica"
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr "Se ha producido un error al autorizar su rol"
 
@@ -4164,6 +4209,9 @@ msgstr "Se ha producido un error al cargar una sección de esta página."
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr "Se ha producido un error al cargar todos los archivos."
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr "Se ha producido un error al cargar los datos del gráfico."
 
@@ -4301,9 +4349,6 @@ msgstr[1] "Se han producido un error al guardar los ajustes."
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr "Se ha producido un error al suscribirse a las notificaciones."
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr "Se ha producido un error al ejecutar el trabajo."
 
@@ -4313,15 +4358,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
-msgstr "Se ha producido un error al cancelar la suscripción a las notificaciones."
-
 msgid "An error occurred while updating approvers"
 msgstr "Se ha producido un error al actualizar los aprobadores"
 
@@ -4864,6 +4909,9 @@ msgstr "Aprobar"
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr "Aprobar el merge request"
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr "Aprobar el merge request actual."
 
@@ -5329,6 +5377,11 @@ msgstr "Este mes"
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr "Eventos de usuario"
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr "AuditStreams|Ya existe un cabecera con este nombre."
 
@@ -5344,10 +5397,16 @@ msgstr "Agregar un valor personalizado"
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5365,8 +5424,8 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr "Cancelar edición"
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
-msgstr "AuditStreams|Cabeceras HTTP personalizadas"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
+msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
 msgstr "Eliminar %{link}"
@@ -5386,6 +5445,9 @@ msgstr "AuditStreams|Cabecera"
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr "Se alcanzó el número máximo de %{number} encabezados HTTP."
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5395,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6196,12 +6255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr "No se pueden habilitar los ejecutores compartidos hasta que se registre una tarjeta de crédito válida."
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6217,12 +6270,6 @@ msgstr "Validar la cuenta"
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr "Validar la cuenta de usuario"
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6274,9 +6321,6 @@ msgstr "Explorar todos los planes"
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr "Exportar lista"
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr "A partir del 19 de octubre de 2022, los grupos gratuitos estarán limitados a 5 miembros"
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr "Invitación de grupo"
 
@@ -6318,9 +6362,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr "Está a punto de eliminar al usuario %{username} de su suscripción. Si continua, el usuario será eliminado del grupo %{namespace} y todos sus subgrupos y proyectos. Esta acción no se puede deshacer."
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6356,6 +6397,9 @@ msgstr "Incidencia bloqueada"
 msgid "Blocking"
 msgstr "Bloqueando"
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr "Incidencias bloqueantes"
 
@@ -6564,6 +6608,15 @@ msgstr "Expandir"
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr "Nuevo tablero"
 
@@ -6690,6 +6743,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr "Ramas"
 
@@ -6855,6 +6914,9 @@ msgstr "Examinar archivos"
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr "Se ha producido un error mientras al recuperar los artefactos"
 
@@ -7109,21 +7171,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr "Uso de los ejecutores compartidos"
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr "Uso compartido del ejecutor"
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr "El uso compartido del ejecutor es el tiempo de ejecución total de todos los trabajos que se ejecutaron en ejecutores compartidos"
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7133,9 +7186,6 @@ msgstr "Tiempo para restaurar el servicio"
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr "¿Qué es el uso compartido del ejecutor?"
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8387,6 +8437,12 @@ msgstr "Cierra este %{quick_action_target}."
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8414,12 +8470,24 @@ msgstr "CloudSeed|Cloud SQL para Postgres"
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr "CloudSeed|Cloud SQL para SQL Server"
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr "CloudSeed|Instancia de CloudSQL"
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr "Configuración"
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr "CloudSeed|Crear clúster"
 
@@ -8474,6 +8542,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr "CloudSeed|Google Cloud Project"
 
@@ -9160,10 +9231,10 @@ msgstr "El certificado Kubernetes utilizado para autenticarse en el clúster."
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr "La URL utilizada para acceder a la API de Kubernetes."
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9334,6 +9405,9 @@ msgstr "Contraer las incidencias"
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr "Contraer hitos"
 
@@ -9400,6 +9474,9 @@ msgstr "Comentar y dejar el hilo sin resolver"
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr "Comentario '%{label}' en la posición"
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr "Posición del formulario de comentarios"
 
@@ -9522,6 +9599,9 @@ msgstr "Compare las ediciones de GitLab"
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr "Comparar revisiones"
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr "Comparar cambios"
 
@@ -10099,6 +10179,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr "Error de conexión de Docker"
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10286,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10377,7 +10466,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10980,9 +11069,6 @@ msgstr "Cree su grupo"
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr "Cree/importe su primer proyecto"
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr "No tiene permiso para crear un subgrupo en este grupo."
 
@@ -11526,6 +11612,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11756,6 +11845,12 @@ msgstr "Deshabilitado"
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11834,15 +11929,6 @@ msgstr "Mensajes de depuración"
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr "Eliminar perfil"
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr "¿Desea descartar este perfil de análisis?"
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr "¿Desea descartar este perfil del sitio?"
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr "¿Desea descartar sus cambios?"
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr "Editar perfil"
 
@@ -11855,6 +11941,9 @@ msgstr "Editar perfil del sitio"
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr "Habilitar autenticación"
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr "Introduzca las URLs en una lista separada por comas."
 
@@ -11930,6 +12019,9 @@ msgstr "Contraseña"
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11957,16 +12049,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr "Modo de análisis"
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr "Perfil de escaneo"
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
-msgstr "Perfiles de escaneo"
-
 msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr "Nombre del análisis"
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11987,16 +12076,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr "Mostrar mensajes de depuración"
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr "Perfil del sitio"
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
-msgstr "Perfiles del sitio"
-
 msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr "Nombre del sitio"
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12065,13 +12151,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12259,7 +12345,7 @@ msgstr "Días"
 msgid "Days to merge"
 msgstr "Días para hacer merge"
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12445,6 +12531,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr "Eliminar el archivo"
 
@@ -12496,6 +12585,9 @@ msgstr "¿Eliminar fragmento de código?"
 msgid "Delete source branch"
 msgstr "Eliminar rama origen"
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr "Eliminar suscripción"
 
@@ -13054,6 +13146,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13283,6 +13381,9 @@ msgstr "Diseños"
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr "Descartar comentario"
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr "Descargar diseño"
 
@@ -13376,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr "Adopción DevOps"
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr "Dispositivos (opcional)"
 
@@ -13936,6 +14040,9 @@ msgstr "Borrador"
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13957,6 +14064,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13972,6 +14085,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr "Fecha de vencimiento"
 
@@ -14194,6 +14313,9 @@ msgstr "Editar página wiki"
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr "Edite su comentario más reciente en un hilo (desde un cuadro de texto vacío)"
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14209,9 +14331,6 @@ msgstr "Editando"
 msgid "Elapsed time"
 msgstr "Tiempo transcurrido"
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr "Credenciales IAM de AWS Elasticsearch"
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14236,9 +14355,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr "Región de Elasticsearch."
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr "Ninguno. Seleccione los espacios de nombres a indexar."
 
@@ -14386,6 +14502,9 @@ msgstr "Activar Auto DevOps"
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr "Habilitar el seguimiento de errores de GitLab"
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr "Habilitar Gitpod"
 
@@ -14470,9 +14589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr "Habilitar el encabezado y pie de página en los correos electrónicos"
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr "Habilitar correos electrónicos de marketing en el producto"
 
@@ -14914,6 +15030,9 @@ msgstr "Épica"
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr "No es posible encontrar la tarea épica."
 
@@ -14950,12 +15069,6 @@ msgstr "Añadir una nueva tarea épica"
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr "Se ha producido un error mientras se guardaba la fecha tipo %{epicDateType}"
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr "Se ha producido un error al actualizar las etiquetas."
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} de %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 
@@ -15022,18 +15135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr "Al hacer esto también eliminará cualquier descendiente de %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} desde %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. ¿Está seguro de que desea continuar?"
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr "Para programar la fecha %{epicDateType} de su épica basada en hitos, asigne un hito con una fecha %{epicDateType} a cualquier incidencia de la épica."
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr "vencimiento"
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr "Inicio"
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15070,6 +15174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15103,9 +15210,6 @@ msgstr "Error al cargar ramas."
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr "Se ha producido un error al cargar los datos del gráfico de burndown"
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr "Se ha producido un error al cargar los datos de los países."
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr "Se ha producido un error al cargar el visor de archivos."
 
@@ -15181,6 +15285,9 @@ msgstr "Se ha producido un error. El usuario no estaba desbloqueado"
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15612,6 +15719,9 @@ msgstr "Expandir incidencias"
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr "Expandir hitos"
 
@@ -16362,9 +16472,6 @@ msgstr "Feb"
 msgid "February"
 msgstr "Febrero"
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16575,13 +16682,13 @@ msgstr "Arreglado:"
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16731,6 +16838,9 @@ msgstr "Público"
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr "Seleccione un espacio de nombres"
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16799,6 +16909,9 @@ msgstr "Frecuencia"
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr "Viernes"
 
@@ -16811,13 +16924,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr "De %{providerTitle}"
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -16960,9 +17068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr "Añadir sitio"
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr "Todo"
 
@@ -17158,6 +17263,12 @@ msgstr "Nunca"
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr "Próxima sincronización programada en"
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17365,6 +17476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr "No hay %{replicable_type} para mostrar"
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17527,6 +17641,9 @@ msgstr "Transferencia de Git en progreso"
 msgid "Git version"
 msgstr "Versión de Git"
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr "Usuarios excluidos"
 
@@ -17896,6 +18013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr "Accesos directos globales"
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr "Configuración global de las notificaciones"
 
@@ -17908,6 +18028,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr "Grupos"
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr "Incidencias que he creado"
 
@@ -17926,6 +18052,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr "Proyectos"
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -17938,6 +18073,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr "Se están cargando los resultados de la búsqueda"
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -17965,6 +18103,12 @@ msgstr "en %{scope}"
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr "proyecto"
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18235,9 +18379,6 @@ msgstr "Gravatar habilitado"
 msgid "Group"
 msgstr "Grupo"
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr "El grupo %{group_name} se actualizó correctamente."
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr "No se puede exportar el grupo %{group_name} ."
 
@@ -18673,9 +18814,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr "El pipeline Auto DevOps se actualizó para el grupo"
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18703,6 +18841,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr "Plantillas de proyecto personalizadas"
 
@@ -19066,14 +19207,17 @@ msgstr "Guía"
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr "HAR (archivo HTTP)"
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr "Ruta del archivo HAR o URL"
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
-msgstr "HTTP básico: Acceso denegado\\nDebe utilizar un token de acceso personal con alcance 'api' para Git a través de HTTP.\\nPuedes generar uno a %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
+msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
@@ -19111,17 +19255,17 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19133,43 +19277,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19178,6 +19316,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19324,6 +19465,9 @@ msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] "Ocultar gráfico"
 msgstr[1] "Ocultar gráficos"
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr "Ocultar los comentarios en este archivo"
 
@@ -19455,9 +19599,6 @@ msgstr "Servicio de limpieza iniciado con éxito"
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr "¿Cómo configuro los ejecutores?"
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr "¿Cómo configuro esta integración?"
 
@@ -19491,6 +19632,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr "Aceptar los %{terms_link}"
 
@@ -19614,9 +19758,15 @@ msgstr "Antes de iniciar sesión, necesitamos verificar su identidad. Introduzca
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr "Crear un proyecto"
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr "Ayúdenos a proteger su cuenta"
 
@@ -19629,15 +19779,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr "Si ha perdido el acceso al correo electrónico asociado a esta cuenta o tiene problemas con el código, %{link_start}aquí se indican algunos pasos que puede dar.%{link_end}"
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr "Se han superado el número máximo de intentos de inicio de sesión. Espere %{interval} y vuelva a intentarlo."
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr "Por favor, introduzca un código válido"
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr "IdentityVerification|Reenviar código"
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr "IdentityVerification|El código ha caducado. Vuelve a enviar un nuevo código e inténtalo de nuevo."
 
@@ -19659,6 +19830,9 @@ msgstr "Verifique su identidad"
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr "Ha alcanzado la cantidad máxima de intentos. Espere %{interval} o reenvíe un nuevo código e inténtelo de nuevo."
 
@@ -19728,9 +19902,6 @@ msgstr "Si utiliza GitHub, verá los estados del pipeline en GitHub para sus com
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19989,9 +20160,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20781,6 +20949,9 @@ msgstr "Se ha producido un error al crear el evento de la linea de tiempo del in
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr "Se ha producido un error al eliminar el evento de la línea de tiempo del incidente: %{error}"
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr "Métricas"
 
@@ -20799,6 +20970,9 @@ msgstr "Se ha producido un error al eliminar el evento de la línea de tiempo de
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr "Resumen"
 
@@ -20832,8 +21006,8 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr "En caso de que sea necesario incluya el nombre de usuario en la URL: %{code_open}https://nombredeusuario@gitlab.empresa.com/grupo/proyecto.git%{code_close}."
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
-msgstr "Incluye objetos LFS. Se puede sobreescribir a nivel de grupo o de proyecto. Puede establecerse a 0 para hacer que este valor sea ilimitado."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
+msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
 msgstr ""
@@ -20973,9 +21147,15 @@ msgstr "Insertar fila antes"
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr "Insertar sugerencia"
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr "Insights"
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21245,6 +21425,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21740,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr "Los miembros se han añadido correctamente"
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr "Revise los errores de invitación y vuelva a intentarlo:"
 
@@ -21572,6 +21758,12 @@ msgstr "Seleccione un rol"
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr "Seleccione miembros o escriba las direcciones de correo electrónico"
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr "Algo salió mal"
 
@@ -21589,9 +21781,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21616,9 +21805,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21736,12 +21922,18 @@ msgstr "Está usando el asiento de licencia:"
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr "Cerrada"
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr "Cerrada (%{link})"
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr "duplicada"
 
@@ -22060,9 +22252,6 @@ msgstr "La configuración de la cadencia no es válida."
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr "Nombre de la cadencia"
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22123,12 +22315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22186,9 +22372,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22198,9 +22381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr "Título"
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22213,9 +22393,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22510,9 +22687,6 @@ msgstr "¡El trabajo se ha borrado correctamente!"
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr "El trabajo tiene el formato de argumentos erróneo."
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr "El trabajo no tiene definido el argumento `model_type`."
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr "El trabajo está bloqueado. Por favor, compruebe los ejecutores."
 
@@ -22947,8 +23121,8 @@ msgstr "Las etiquetas se pueden aplicar a %{features}. Las etiquetas de los grup
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr "Las etiquetas se pueden aplicar a incidencias y merge requests para categorizarlos."
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
-msgstr "Las etiquetas se pueden aplicar a las incidencias y a los merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
+msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr "Etiquetas sin incidencias en esta iteración:"
@@ -22962,6 +23136,9 @@ msgstr "Promocionar etiqueta"
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr "Idioma"
 
@@ -23132,9 +23309,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr "Aprenda GitLab"
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr "Obtener mas información"
 
@@ -23186,6 +23360,9 @@ msgstr "Obtenga más información sobre las plantillas de proyectos a nivel de g
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23918,6 +24095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr "Modo mantenimiento"
 
@@ -24206,10 +24386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24693,6 +24870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr "Merge requests"
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr "Los merge request son un lugar para proponer los cambios que ha realizado en un proyecto y discutir esos cambios con otros miembros"
 
@@ -24780,6 +24960,9 @@ msgstr "Se ha producido un error al guardar el borrador del comentario."
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr "Se ha producido un error al guardar el comentario"
 
@@ -24855,6 +25038,30 @@ msgstr "No se encontraron archivos"
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr "Fusionado"
 
@@ -25531,16 +25738,19 @@ msgstr "Modificar los mensajes de commit"
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr "Modificar el merge commit"
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr "Lunes"
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25555,6 +25765,9 @@ msgstr "Mes"
 msgid "Months"
 msgstr "Meses"
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25597,9 +25810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr "Más estrellas"
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr "No es posible encontrar el punto de montaje %{mounted_as} en %{model_class}."
-
 msgid "Move"
 msgstr "Mover"
 
@@ -25690,12 +25900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr "Se encontraron varios tipos de modelo: %{model_types}"
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr "Se encontraron varios tipos de cargadores: %{uploader_types}"
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26219,6 +26423,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr "No se necesita tarjeta de crédito."
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr "No se han encontrado datos"
 
@@ -26231,9 +26438,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr "No se han encontrado despliegues"
 
-msgid "No due date"
-msgstr "Sin fecha límite"
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26384,6 +26588,9 @@ msgstr "No hay repositorio"
 msgid "No results"
 msgstr "No hay resultados"
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26405,9 +26612,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr "No hay ningún favorito que coincida con su búsqueda"
 
-msgid "No start date"
-msgstr "Sin fecha de inicio"
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26596,6 +26800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr "Nada para previsualizar."
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr "Eventos de notificación"
 
@@ -26730,6 +26937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr "%{commit_link} en %{mr_link}"
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26739,6 +26949,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26754,6 +26982,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26784,9 +27024,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr "Hito cambiado a %{milestone}"
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -26805,6 +27054,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -26909,6 +27164,9 @@ msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27128,6 +27386,12 @@ msgstr "Eliminar perfil"
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr "Descripción (opcional)"
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27149,6 +27413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27272,6 +27539,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr "Ver resultados"
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27427,9 +27697,15 @@ msgstr "Abierto: %{open}"
 msgid "OpenAPI"
 msgstr "OpenAPI"
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr "URL o ruta del archivo de especificación de OpenAPI"
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr "Abierto"
 
@@ -27643,6 +27919,9 @@ msgstr "Registro de paquetes: solicitudes del API no autenticadas"
 msgid "Package already exists"
 msgstr "El paquete ya existe"
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr "Paquete eliminado correctamente"
 
@@ -27679,6 +27958,9 @@ msgstr "El tipo de paquete debe ser NuGet"
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr "El tipo de paquete debe ser PyPi"
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr "El tipo de paquete debe ser RubyGems"
 
@@ -27703,6 +27985,9 @@ msgstr "Añadir registro de Composer"
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr "PackageRegistry|Metadatos adicionales"
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr "Permitir duplicados"
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27921,6 +28206,9 @@ msgstr "Paquete eliminado correctamente"
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr "Archivo de paquete eliminado correctamente"
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] "El paquete tiene %{updatesCount} actualizacion archivada"
@@ -27953,9 +28241,6 @@ msgstr "Receta: %{recipe}"
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr "Configuración del registro"
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr "Eliminar paquete"
 
@@ -27965,12 +28250,6 @@ msgstr "Python requerido: %{pythonVersion}"
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr "RubyGems"
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr "Configuración para paquetes genéricos"
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr "Configuración para paquetes de Maven"
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr "Mostrar comandos de Composer"
 
@@ -28072,8 +28351,8 @@ msgstr "npm"
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr "publicado por %{author}"
 
-msgid "Packages & Registries"
-msgstr "Paquetes y registros"
+msgid "Packages and registries"
+msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
 msgstr "Página no encontrada"
@@ -28321,9 +28600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr "Realice operaciones comunes en el proyecto GitLab"
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr "Performance insights"
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr "Optimización del rendimiento"
 
@@ -28399,6 +28675,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr "Período en segundos"
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr "Enlace permanente"
 
@@ -29104,27 +29386,18 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr "Fecha"
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr "Fallido"
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr "Los cinco trabajos más lentos"
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr "En progreso"
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr "Último trabajo ejecutado"
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
-msgstr "El trabajo más largo en cola"
-
 msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr "Manual"
 
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29134,18 +29407,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr "Sólo se pueden mostrar los 100 primeros resultados"
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr "Pendiente"
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr "Performance insights"
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr "Pipeline"
 
@@ -29203,12 +29470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr "El último trabajo ejecutado es el último trabajo que se inicia en el pipeline."
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr "El trabajo más largo en cola es el que más tiempo pasó en el estado pendiente, esperando a ser elegido por un ejecutor de Gitlab"
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29239,9 +29500,6 @@ msgstr "Variables"
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr "Ver dependencia"
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29341,7 +29599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr "Por favor revise su correo electrónico (%{email}) para verificar que es el propietario de esta dirección y desbloquear la potencia de CI/CD. ¿No lo ha recibido? %{resend_link}. ¿Ha utilizado una dirección de correo electrónico incorrecta? %{update_link}."
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29557,6 +29815,9 @@ msgstr "Puerto"
 msgid "Postman collection"
 msgstr "Colección de Postman"
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr "Ruta o URL del archivo de colección de Postman"
 
@@ -29578,12 +29839,12 @@ msgstr "Comportamiento"
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr "Elija entre el diseño de aplicación fijo (máximo 1280px) y fluido (%{percentage})."
 
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr "Seleccione que contenido desea ver en la página de resumen de un proyecto."
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
-msgstr "Seleccione qué contenido desea ver en su página de inicio."
-
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -29605,6 +29866,9 @@ msgstr "Personalizar el color de GitLab."
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29626,9 +29890,6 @@ msgstr "Por ejemplo: hace 30 minutos."
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr "Gitpod"
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30040,9 +30301,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr "Clave"
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30073,6 +30331,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr "Dirección de correo electrónico de notificación"
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr "Organización"
 
@@ -30760,6 +31021,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30772,6 +31036,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr "Todos"
 
@@ -30790,6 +31057,9 @@ msgstr "Fast-forward merge"
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30931,6 +31201,9 @@ msgstr "Requisitos"
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr "Sistema de gestión de requisitos."
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31741,7 +32014,7 @@ msgstr "Por defecto"
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr "%{environment_name} podrá modificarse por los desarrolladores. ¿Estás seguro de que desea continuar?"
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31759,7 +32032,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31942,9 +32215,6 @@ msgstr "Eventos Push"
 msgid "Push project from command line"
 msgstr "Hacer push al proyecto desde línea de comando"
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32068,9 +32338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr "Rango rápido"
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32301,6 +32568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr "Registrarse con la aplicación de dos factores"
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33669,6 +33939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33684,6 +33957,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33732,6 +34011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33779,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr "Runners|Empezar con los ejecutores"
 
@@ -33803,6 +34088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33848,24 +34136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr "Obsoleto"
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34012,9 +34291,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34098,9 +34374,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34119,42 +34404,18 @@ msgstr "Ha utilizado %{quotaUsed} de %{quotaLimit} de sus minutos de ejecución
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr "disponible"
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr "grupo"
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr "recomendado"
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr "Runners|actualización disponible"
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr "Runners|actualización recomendada"
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr "Propietario"
 
@@ -34248,6 +34509,9 @@ msgstr "Verificación SSL:"
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34293,12 +34557,27 @@ msgstr "Guardando"
 msgid "Saving project."
 msgstr "Guardar proyecto."
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34308,6 +34587,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34888,6 +35179,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35143,6 +35437,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr "Este %{namespaceType} no contiene ninguna política de seguridad."
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36527,12 +36824,21 @@ msgstr "URL de la página de cierre de sesión"
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr "Restricciones de registro"
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36806,6 +37112,9 @@ msgstr "Se ha producido un error al intentar cargar los contactos de la incidenc
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr "Se ha producido un error al añadir su premio. Por favor, inténtalo de nuevo."
 
@@ -36896,6 +37205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr "Se ha producido un error al reabrir un requisito."
 
@@ -37280,6 +37592,9 @@ msgstr "Modificar el mensaje de commit"
 msgid "Squash commits"
 msgstr "Squash commits"
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr "Traza de la pila"
 
@@ -37295,9 +37610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr "Estándar"
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr "Resalte una etiqueta para convertirla en una etiqueta con prioridad. Ordene las etiquetas priorizadas para cambiar su prioridad relativa, arrastrando."
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38036,6 +38348,9 @@ msgstr "Resumen / nota"
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr "Comentario de resumen (opcional)"
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr "Domingo"
 
@@ -39295,6 +39610,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr "La contraseña para el servidor de Jenkins."
 
@@ -39391,6 +39709,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr "La pestaña especificada no es válida, por favor seleccione otra"
 
@@ -39403,6 +39727,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39451,11 +39778,11 @@ msgstr "Tema"
 msgid "There are currently no events."
 msgstr "Actualmente no hay eventos."
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
-msgstr "No hay %{replicableTypeName} para mostrar"
+msgid "There are merge conflicts"
+msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
 msgstr "No hay claves GPG asociadas con esta cuenta."
@@ -39559,9 +39886,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr "Ya hay un repositorio con ese nombre en el disco"
 
@@ -39913,6 +40237,9 @@ msgstr "Este bloque es auto-referencial"
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr "El alcance de este tablero es limitado"
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr "No se puede mostrar este gráfico"
 
@@ -39937,7 +40264,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr "Este commit fue firmado con la firma verificada de un usuario diferente."
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40318,6 +40645,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40330,9 +40660,6 @@ msgstr "Este proyecto será eliminado el %{date}"
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr "Este proyecto se eliminará el %{date} , ya que se programó la eliminación de su grupo principal '%{parent_group_name}'."
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40435,6 +40762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr "Jueves"
 
@@ -40645,6 +40975,9 @@ msgstr "solo ahora"
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr "justo ahora"
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40672,6 +41005,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr "Zona horaria"
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] "hr"
@@ -40682,6 +41033,12 @@ msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] "min"
 msgstr[1] "mins"
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr "s"
 
@@ -40736,6 +41093,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr "Para añadir la entrada manualmente, proporcione los siguientes detalles a la aplicación en su teléfono."
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40898,9 +41258,6 @@ msgstr "Para ampliar la búsqueda, cambie o elimine filtros"
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr "Lista de tareas pendientes"
 
@@ -40925,6 +41282,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40934,6 +41303,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41042,9 +41414,18 @@ msgstr "Demasiadas referencias. Las acciones rápidas están limitadas a un máx
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr "Se encontraron demasiados usuarios. Las acciones rápidas están limitadas a un máximo de %{max_count} usuarios"
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41069,9 +41450,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
@@ -41240,39 +41633,12 @@ msgstr "Su prueba termina el %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. Esperamos qu
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr "Nombre de la empresa"
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr "Continuar"
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr "Continúe utilizando las funciones básicas de GitLab de forma gratuita."
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr "País"
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr "Descartar"
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr "GitLab Ultimate (opcional)"
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr "Número de empleados"
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr "Número de teléfono"
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr "Actualicese a Ultimate para seguir utilizando GitLab con funciones avanzadas."
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41378,21 +41744,18 @@ msgstr "Intente comunicarse con tu dispositivo. Enchúfelo (si es necesario) y p
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr "Intentando comunicarse con su dispositivo. Conéctelo (si aún no lo ha hecho) y presione el botón en el dispositivo ahora."
 
+msgid "Tue"
+msgstr ""
+
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Martes"
 
 msgid "Turn off"
 msgstr "Desactivar"
 
-msgid "Turn off notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn on"
 msgstr "Activar"
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr "Twitter"
 
@@ -41972,6 +42335,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42365,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42095,10 +42464,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42164,7 +42533,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42326,6 +42695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr "Utilice una línea por URI"
 
@@ -42727,7 +43099,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43021,11 +43393,14 @@ msgstr "Ver los detalles de la alerta."
 msgid "View all environments."
 msgstr "Ver todos los entornos."
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr "Ver todas las incidencias"
 
-msgid "View all personal projects"
-msgstr "Ver todos sus proyectos personales"
+msgid "View all projects"
+msgstr ""
 
 msgid "View blame"
 msgstr ""
@@ -43720,6 +44095,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43801,6 +44182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43843,6 +44227,9 @@ msgstr "Error al conectar"
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr "Eventos de las incidencias"
 
@@ -43900,6 +44287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44308,9 @@ msgstr "Sitio web"
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Miércoles"
 
@@ -43969,6 +44362,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr "¿Qué hace este comando?"
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr "¿Qué es Markdown?"
 
@@ -44180,9 +44576,6 @@ msgstr "¿Desea eliminar la página %{pageTitle}?"
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
@@ -44207,9 +44600,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr "Título de la página"
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr "Reintentar"
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44297,11 +44687,11 @@ msgstr "Trabajo en curso (abierto y sin asignar)"
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr "Límite de trabajo en progreso"
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
-msgstr "Una tarea proporciona la capacidad de dividir su trabajo en piezas más pequeñas ligadas a una incidencia. Las tareas son los primeros elementos que utilizan nuestros nuevos objetos %{workItemsLink} . Pronto habrá más tipos de objetos de trabajo."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
+msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
-msgstr "Añadir una tarea"
+msgid "WorkItem|Add"
+msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
@@ -44318,8 +44708,8 @@ msgstr "Añadir tarea"
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr "¿Está seguro que desea cancelar la edición?"
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
-msgstr "¿Está seguro que desea eliminar esta tarea? Esta acción no se puede deshacer."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
 msgid_plural "WorkItem|Assignees"
@@ -44329,16 +44719,13 @@ msgstr[1] "Asignados"
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr "Elemento hijo eliminado"
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr "Cerrado"
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44347,19 +44734,31 @@ msgstr "Crear tarea"
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
-msgstr "Eliminar tarea"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr "Introducción de tareas"
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
-msgstr "Más información sobre las tareas"
+msgid "WorkItem|Issue"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44368,19 +44767,22 @@ msgstr "Abrir"
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr "Eliminar"
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
-msgstr "Se ha producido un error al actualizar el crear una tarea. Por favor, inténtelo de nuevo"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr "Se ha producido un error aleliminar una tarea. Por favor, inténtelo de nuevo."
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44395,32 +44797,41 @@ msgstr "Se ha producido un error al intentar añadir un trabajo hijo. Por favor,
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr "Tarea eliminada"
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr "Deshacer"
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
-msgstr "Elementos de trabajo"
+msgid "WorkItem|Work item"
+msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
@@ -44643,6 +45054,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr "Siempre puede editar esto más tarde"
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44703,11 +45119,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -44813,11 +45224,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr "No es posible crear un nuevo disparador."
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr "Aún no tiene ninguna suscripción"
 
@@ -44982,7 +45388,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45045,6 +45451,9 @@ msgstr "Es necesario subir un archivo de exportación de proyecto de GitLab (en
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr "Ha rechazado con éxito la invitación"
 
@@ -45156,9 +45565,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr "Ya ha habilitado la autenticación de dos pasos utilizando una contraseña de un solo uso. Para registrar un dispositivo diferente, primero debe desactivar la autenticación de dos factores."
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr "Ha rechazado a %{user}"
 
@@ -45198,6 +45604,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45760,6 @@ msgstr "¡El dispositivo se ha configurado correctamente!. Por favor, asígnele
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr "Su primer proyecto"
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45412,6 +45821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr "Su token para restablecer la contraseña ha caducado."
 
@@ -45427,8 +45839,8 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr "Su perfil"
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
-msgstr "Su proyecto tiene cuotas y características limitadas"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
+msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
 msgstr "¡Su límite de proyecto es %{limit} proyectos! Por favor, contacte con su administrador para aumentarlo"
@@ -45634,9 +46046,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr "asignar a ti mismo"
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr "en"
 
@@ -45732,6 +46141,9 @@ msgstr "no se puede modificar si un proyecto personal ya contiene etiquetas de r
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45773,6 +46185,9 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45821,8 +46236,8 @@ msgstr "%{reportType}: La carga finalizó con errores"
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
-msgstr ""
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
+msgstr "ciReport|%{scanner} detectó %{number} nuevo potencial %{vulnStr}"
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
@@ -46021,7 +46436,7 @@ msgstr "Administrar licencias"
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr "Administrar licencias"
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46146,9 +46561,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46185,6 +46597,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr "dato"
 
@@ -46309,6 +46724,9 @@ msgstr "no se puede descartar el hallazgo asociado (id =%{finding_id}): %{messag
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46518,6 +46936,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr "es demasiado largo (%{current_value}). El tamaño máximo permitido es de %{max_size}."
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46618,7 +47039,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] "merge request"
 msgstr[1] "merge requests"
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46639,8 +47060,8 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
-msgstr "1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
+msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
 msgstr ""
@@ -46802,6 +47223,9 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -46937,9 +47361,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47501,6 +47922,9 @@ msgstr "Descartado"
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr "la página del wiki"
 
diff --git a/locale/et_EE/gitlab.po b/locale/et_EE/gitlab.po
index 5ece8fd290c..1daa290c56b 100644
--- a/locale/et_EE/gitlab.po
+++ b/locale/et_EE/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: et\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:21\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,11 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr ""
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -143,6 +148,11 @@ msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -213,6 +223,11 @@ msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -363,6 +378,11 @@ msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -398,11 +418,6 @@ msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -460,9 +475,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -891,12 +903,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1003,6 +1009,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -1023,6 +1032,11 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1054,9 +1068,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1264,11 +1275,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1602,6 +1608,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,6 +1677,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1833,6 +1851,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2148,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2175,6 +2196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2214,6 +2238,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2265,6 +2292,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2436,6 +2469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2451,9 +2487,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2652,15 +2685,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2700,7 +2733,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2724,6 +2757,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2889,7 +2925,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3888,9 +3930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3975,6 +4014,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -4026,6 +4068,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4164,6 +4209,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4301,9 +4349,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4313,13 +4358,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -4864,6 +4909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5329,6 +5377,11 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5344,10 +5397,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5365,7 +5424,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5386,6 +5445,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5395,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6196,12 +6255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6217,12 +6270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6274,9 +6321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6318,9 +6362,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6356,6 +6397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6564,6 +6608,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6690,6 +6743,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -6855,6 +6914,9 @@ msgstr ""
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7109,21 +7171,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7133,9 +7186,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8387,6 +8437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8414,12 +8470,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8474,6 +8542,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9160,10 +9231,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9334,6 +9405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9400,6 +9474,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9522,6 +9599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -10099,6 +10179,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10286,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10377,7 +10466,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10980,9 +11069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11526,6 +11612,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11756,6 +11845,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11834,15 +11929,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -11855,6 +11941,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -11930,6 +12019,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11957,16 +12049,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11987,16 +12076,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12065,13 +12151,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12259,7 +12345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12445,6 +12531,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12496,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13054,6 +13146,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13283,6 +13381,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13376,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13936,6 +14040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13957,6 +14064,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13972,6 +14085,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14194,6 +14313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14209,9 +14331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14236,9 +14355,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14386,6 +14502,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14470,9 +14589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14914,6 +15030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -14950,12 +15069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15022,18 +15135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15070,6 +15174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15103,9 +15210,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15181,6 +15285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15612,6 +15719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16362,9 +16472,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16575,13 +16682,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16731,6 +16838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16799,6 +16909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -16811,13 +16924,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -16960,9 +17068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17365,6 +17476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17527,6 +17641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -17896,6 +18013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -17908,6 +18028,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -17926,6 +18052,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -17938,6 +18073,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -17965,6 +18103,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18235,9 +18379,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18673,9 +18814,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18703,6 +18841,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19066,13 +19207,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19111,17 +19255,17 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19133,43 +19277,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19178,6 +19316,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19324,6 +19465,9 @@ msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19455,9 +19599,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19491,6 +19632,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19614,9 +19758,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19629,15 +19779,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19659,6 +19830,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19728,9 +19902,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19989,9 +20160,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20781,6 +20949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20799,6 +20970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -20832,7 +21006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -20973,9 +21147,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21245,6 +21425,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21740,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21572,6 +21758,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21589,9 +21781,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21616,9 +21805,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21736,12 +21922,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22060,9 +22252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22123,12 +22315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22186,9 +22372,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22198,9 +22381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22213,9 +22393,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22510,9 +22687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22947,7 +23121,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -22962,6 +23136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23132,9 +23309,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23186,6 +23360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23918,6 +24095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24206,10 +24386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24693,6 +24870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24780,6 +24960,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -24855,6 +25038,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25531,16 +25738,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25555,6 +25765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25597,9 +25810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -25690,12 +25900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26219,6 +26423,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26231,9 +26438,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26384,6 +26588,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26405,9 +26612,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26596,6 +26800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -26730,6 +26937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26739,6 +26949,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26754,6 +26982,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26784,9 +27024,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -26805,6 +27054,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -26909,6 +27164,9 @@ msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27128,6 +27386,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27149,6 +27413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27272,6 +27539,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27427,9 +27697,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -27643,6 +27919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27679,6 +27958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27703,6 +27985,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27921,6 +28206,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27953,9 +28241,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -27965,12 +28250,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28072,7 +28351,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28321,9 +28600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28399,6 +28675,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29104,25 +29386,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29134,18 +29407,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29203,12 +29470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29239,9 +29500,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29341,7 +29599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29557,6 +29815,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29578,10 +29839,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -29605,6 +29866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29626,9 +29890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30040,9 +30301,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30073,6 +30331,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -30760,6 +31021,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30772,6 +31036,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -30790,6 +31057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30931,6 +31201,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31741,7 +32014,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31759,7 +32032,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31942,9 +32215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32068,9 +32338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32301,6 +32568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33669,6 +33939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33684,6 +33957,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33732,6 +34011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33779,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -33803,6 +34088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33848,24 +34136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34012,9 +34291,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34098,9 +34374,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34119,42 +34404,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34248,6 +34509,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34293,12 +34557,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34308,6 +34587,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34888,6 +35179,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35143,6 +35437,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36527,12 +36824,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36806,6 +37112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36896,6 +37205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37280,6 +37592,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37295,9 +37610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38036,6 +38348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39295,6 +39610,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39391,6 +39709,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39403,6 +39727,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39451,10 +39778,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39559,9 +39886,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -39913,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -39937,7 +40264,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40318,6 +40645,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40330,9 +40660,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40435,6 +40762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -40645,6 +40975,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40672,6 +41005,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -40682,6 +41033,12 @@ msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -40736,6 +41093,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40898,9 +41258,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -40925,6 +41282,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40934,6 +41303,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41042,9 +41414,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41069,9 +41450,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41240,39 +41633,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41378,21 +41744,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -41972,6 +42335,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42365,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42095,10 +42464,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42164,7 +42533,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42326,6 +42695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -42727,7 +43099,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43021,10 +43393,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43720,6 +44095,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43801,6 +44182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43843,6 +44227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -43900,6 +44287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44308,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -43969,6 +44362,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44180,9 +44576,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44207,9 +44600,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44297,10 +44687,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44318,7 +44708,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44329,16 +44719,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44347,19 +44734,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44368,19 +44767,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44395,31 +44797,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44643,6 +45054,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44703,11 +45119,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -44813,11 +45224,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -44982,7 +45388,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45045,6 +45451,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45156,9 +45565,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45198,6 +45604,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45412,6 +45821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45427,7 +45839,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45634,9 +46046,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -45732,6 +46141,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45773,6 +46185,9 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45821,7 +46236,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46021,7 +46436,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46146,9 +46561,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46185,6 +46597,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46309,6 +46724,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46518,6 +46936,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46618,7 +47039,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46639,7 +47060,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -46802,6 +47223,9 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -46937,9 +47361,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47501,6 +47922,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/fa_IR/gitlab.po b/locale/fa_IR/gitlab.po
index 33d40ab8f70..bd627e90002 100644
--- a/locale/fa_IR/gitlab.po
+++ b/locale/fa_IR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: fa\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:21\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,11 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr ""
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -143,6 +148,11 @@ msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -213,6 +223,11 @@ msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -363,6 +378,11 @@ msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -398,11 +418,6 @@ msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -460,9 +475,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -891,12 +903,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1003,6 +1009,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -1023,6 +1032,11 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1054,9 +1068,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1264,11 +1275,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1602,6 +1608,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,6 +1677,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1833,6 +1851,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2148,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2175,6 +2196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2214,6 +2238,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2265,6 +2292,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2436,6 +2469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2451,9 +2487,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2652,15 +2685,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2700,7 +2733,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2724,6 +2757,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2889,7 +2925,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3888,9 +3930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3975,6 +4014,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -4026,6 +4068,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4164,6 +4209,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4301,9 +4349,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4313,13 +4358,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -4864,6 +4909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5329,6 +5377,11 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5344,10 +5397,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5365,7 +5424,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5386,6 +5445,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5395,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6196,12 +6255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6217,12 +6270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6274,9 +6321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6318,9 +6362,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6356,6 +6397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6564,6 +6608,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6690,6 +6743,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -6855,6 +6914,9 @@ msgstr ""
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7109,21 +7171,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7133,9 +7186,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8387,6 +8437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8414,12 +8470,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8474,6 +8542,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9160,10 +9231,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9334,6 +9405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9400,6 +9474,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9522,6 +9599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -10099,6 +10179,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10286,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10377,7 +10466,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10980,9 +11069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11526,6 +11612,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11756,6 +11845,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11834,15 +11929,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -11855,6 +11941,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -11930,6 +12019,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11957,16 +12049,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11987,16 +12076,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12065,13 +12151,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12259,7 +12345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12445,6 +12531,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12496,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13054,6 +13146,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13283,6 +13381,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13376,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13936,6 +14040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13957,6 +14064,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13972,6 +14085,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14194,6 +14313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14209,9 +14331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14236,9 +14355,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14386,6 +14502,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14470,9 +14589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14914,6 +15030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -14950,12 +15069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15022,18 +15135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15070,6 +15174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15103,9 +15210,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15181,6 +15285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15612,6 +15719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16362,9 +16472,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16575,13 +16682,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16731,6 +16838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16799,6 +16909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -16811,13 +16924,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -16960,9 +17068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17365,6 +17476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17527,6 +17641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -17896,6 +18013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -17908,6 +18028,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -17926,6 +18052,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -17938,6 +18073,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -17965,6 +18103,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18235,9 +18379,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18673,9 +18814,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18703,6 +18841,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19066,13 +19207,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19111,17 +19255,17 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19133,43 +19277,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19178,6 +19316,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19324,6 +19465,9 @@ msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19455,9 +19599,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19491,6 +19632,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19614,9 +19758,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19629,15 +19779,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19659,6 +19830,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19728,9 +19902,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19989,9 +20160,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20781,6 +20949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20799,6 +20970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -20832,7 +21006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -20973,9 +21147,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21245,6 +21425,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21740,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21572,6 +21758,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21589,9 +21781,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21616,9 +21805,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21736,12 +21922,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22060,9 +22252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22123,12 +22315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22186,9 +22372,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22198,9 +22381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22213,9 +22393,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22510,9 +22687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22947,7 +23121,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -22962,6 +23136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23132,9 +23309,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23186,6 +23360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23918,6 +24095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24206,10 +24386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24693,6 +24870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24780,6 +24960,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -24855,6 +25038,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25531,16 +25738,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25555,6 +25765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25597,9 +25810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -25690,12 +25900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26219,6 +26423,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26231,9 +26438,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26384,6 +26588,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26405,9 +26612,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26596,6 +26800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -26730,6 +26937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26739,6 +26949,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26754,6 +26982,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26784,9 +27024,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -26805,6 +27054,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -26909,6 +27164,9 @@ msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27128,6 +27386,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27149,6 +27413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27272,6 +27539,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27427,9 +27697,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -27643,6 +27919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27679,6 +27958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27703,6 +27985,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27921,6 +28206,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27953,9 +28241,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -27965,12 +28250,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28072,7 +28351,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28321,9 +28600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28399,6 +28675,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29104,25 +29386,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29134,18 +29407,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29203,12 +29470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29239,9 +29500,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29341,7 +29599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29557,6 +29815,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29578,10 +29839,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -29605,6 +29866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29626,9 +29890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30040,9 +30301,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30073,6 +30331,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -30760,6 +31021,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30772,6 +31036,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -30790,6 +31057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30931,6 +31201,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31741,7 +32014,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31759,7 +32032,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31942,9 +32215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32068,9 +32338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32301,6 +32568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33669,6 +33939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33684,6 +33957,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33732,6 +34011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33779,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -33803,6 +34088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33848,24 +34136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34012,9 +34291,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34098,9 +34374,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34119,42 +34404,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34248,6 +34509,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34293,12 +34557,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34308,6 +34587,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34888,6 +35179,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35143,6 +35437,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36527,12 +36824,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36806,6 +37112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36896,6 +37205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37280,6 +37592,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37295,9 +37610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38036,6 +38348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39295,6 +39610,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39391,6 +39709,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39403,6 +39727,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39451,10 +39778,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39559,9 +39886,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -39913,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -39937,7 +40264,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40318,6 +40645,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40330,9 +40660,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40435,6 +40762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -40645,6 +40975,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40672,6 +41005,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -40682,6 +41033,12 @@ msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -40736,6 +41093,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40898,9 +41258,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -40925,6 +41282,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40934,6 +41303,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41042,9 +41414,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41069,9 +41450,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41240,39 +41633,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41378,21 +41744,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -41972,6 +42335,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42365,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42095,10 +42464,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42164,7 +42533,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42326,6 +42695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -42727,7 +43099,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43021,10 +43393,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43720,6 +44095,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43801,6 +44182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43843,6 +44227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -43900,6 +44287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44308,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -43969,6 +44362,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44180,9 +44576,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44207,9 +44600,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44297,10 +44687,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44318,7 +44708,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44329,16 +44719,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44347,19 +44734,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44368,19 +44767,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44395,31 +44797,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44643,6 +45054,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44703,11 +45119,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -44813,11 +45224,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -44982,7 +45388,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45045,6 +45451,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45156,9 +45565,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45198,6 +45604,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45412,6 +45821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45427,7 +45839,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45634,9 +46046,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -45732,6 +46141,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45773,6 +46185,9 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45821,7 +46236,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46021,7 +46436,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46146,9 +46561,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46185,6 +46597,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46309,6 +46724,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46518,6 +46936,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46618,7 +47039,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46639,7 +47060,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -46802,6 +47223,9 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -46937,9 +47361,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47501,6 +47922,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/fi_FI/gitlab.po b/locale/fi_FI/gitlab.po
index 93f5adc9513..c0ba0e81cc9 100644
--- a/locale/fi_FI/gitlab.po
+++ b/locale/fi_FI/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: fi\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:22\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,11 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr ""
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -143,6 +148,11 @@ msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -213,6 +223,11 @@ msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -363,6 +378,11 @@ msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -398,11 +418,6 @@ msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -460,9 +475,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -891,12 +903,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1003,6 +1009,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -1023,6 +1032,11 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1054,9 +1068,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1264,11 +1275,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1602,6 +1608,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,6 +1677,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1833,6 +1851,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2148,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2175,6 +2196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2214,6 +2238,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2265,6 +2292,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2436,6 +2469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2451,9 +2487,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2652,15 +2685,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2700,7 +2733,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2724,6 +2757,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2889,7 +2925,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3888,9 +3930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3975,6 +4014,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -4026,6 +4068,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4164,6 +4209,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4301,9 +4349,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4313,13 +4358,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -4864,6 +4909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5329,6 +5377,11 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5344,10 +5397,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5365,7 +5424,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5386,6 +5445,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5395,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6196,12 +6255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6217,12 +6270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6274,9 +6321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6318,9 +6362,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6356,6 +6397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6564,6 +6608,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6690,6 +6743,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -6855,6 +6914,9 @@ msgstr ""
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7109,21 +7171,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7133,9 +7186,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8387,6 +8437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8414,12 +8470,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8474,6 +8542,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9160,10 +9231,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9334,6 +9405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9400,6 +9474,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9522,6 +9599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -10099,6 +10179,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10286,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10377,7 +10466,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10980,9 +11069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11526,6 +11612,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11756,6 +11845,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11834,15 +11929,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -11855,6 +11941,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -11930,6 +12019,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11957,16 +12049,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11987,16 +12076,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12065,13 +12151,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12259,7 +12345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12445,6 +12531,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12496,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13054,6 +13146,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13283,6 +13381,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13376,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13936,6 +14040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13957,6 +14064,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13972,6 +14085,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14194,6 +14313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14209,9 +14331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14236,9 +14355,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14386,6 +14502,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14470,9 +14589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14914,6 +15030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -14950,12 +15069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15022,18 +15135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15070,6 +15174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15103,9 +15210,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15181,6 +15285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15612,6 +15719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16362,9 +16472,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16575,13 +16682,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16731,6 +16838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16799,6 +16909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -16811,13 +16924,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -16960,9 +17068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17365,6 +17476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17527,6 +17641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -17896,6 +18013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -17908,6 +18028,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -17926,6 +18052,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -17938,6 +18073,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -17965,6 +18103,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18235,9 +18379,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18673,9 +18814,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18703,6 +18841,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19066,13 +19207,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19111,17 +19255,17 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19133,43 +19277,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19178,6 +19316,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19324,6 +19465,9 @@ msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19455,9 +19599,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19491,6 +19632,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19614,9 +19758,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19629,15 +19779,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19659,6 +19830,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19728,9 +19902,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19989,9 +20160,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20781,6 +20949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20799,6 +20970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -20832,7 +21006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -20973,9 +21147,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21245,6 +21425,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21740,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21572,6 +21758,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21589,9 +21781,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21616,9 +21805,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21736,12 +21922,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22060,9 +22252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22123,12 +22315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22186,9 +22372,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22198,9 +22381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22213,9 +22393,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22510,9 +22687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22947,7 +23121,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -22962,6 +23136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23132,9 +23309,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23186,6 +23360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23918,6 +24095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24206,10 +24386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24693,6 +24870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24780,6 +24960,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -24855,6 +25038,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25531,16 +25738,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25555,6 +25765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25597,9 +25810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -25690,12 +25900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26219,6 +26423,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26231,9 +26438,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26384,6 +26588,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26405,9 +26612,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26596,6 +26800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -26730,6 +26937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26739,6 +26949,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26754,6 +26982,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26784,9 +27024,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -26805,6 +27054,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -26909,6 +27164,9 @@ msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27128,6 +27386,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27149,6 +27413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27272,6 +27539,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27427,9 +27697,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -27643,6 +27919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27679,6 +27958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27703,6 +27985,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27921,6 +28206,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27953,9 +28241,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -27965,12 +28250,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28072,7 +28351,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28321,9 +28600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28399,6 +28675,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29104,25 +29386,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29134,18 +29407,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29203,12 +29470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29239,9 +29500,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29341,7 +29599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29557,6 +29815,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29578,10 +29839,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -29605,6 +29866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29626,9 +29890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30040,9 +30301,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30073,6 +30331,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -30760,6 +31021,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30772,6 +31036,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -30790,6 +31057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30931,6 +31201,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31741,7 +32014,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31759,7 +32032,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31942,9 +32215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32068,9 +32338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32301,6 +32568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33669,6 +33939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33684,6 +33957,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33732,6 +34011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33779,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -33803,6 +34088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33848,24 +34136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34012,9 +34291,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34098,9 +34374,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34119,42 +34404,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34248,6 +34509,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34293,12 +34557,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34308,6 +34587,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34888,6 +35179,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35143,6 +35437,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36527,12 +36824,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36806,6 +37112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36896,6 +37205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37280,6 +37592,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37295,9 +37610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38036,6 +38348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39295,6 +39610,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39391,6 +39709,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39403,6 +39727,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39451,10 +39778,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39559,9 +39886,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -39913,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -39937,7 +40264,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40318,6 +40645,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40330,9 +40660,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40435,6 +40762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -40645,6 +40975,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40672,6 +41005,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -40682,6 +41033,12 @@ msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -40736,6 +41093,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40898,9 +41258,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -40925,6 +41282,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40934,6 +41303,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41042,9 +41414,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41069,9 +41450,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41240,39 +41633,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41378,21 +41744,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -41972,6 +42335,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42365,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42095,10 +42464,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42164,7 +42533,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42326,6 +42695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -42727,7 +43099,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43021,10 +43393,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43720,6 +44095,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43801,6 +44182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43843,6 +44227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -43900,6 +44287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44308,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -43969,6 +44362,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44180,9 +44576,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44207,9 +44600,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44297,10 +44687,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44318,7 +44708,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44329,16 +44719,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44347,19 +44734,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44368,19 +44767,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44395,31 +44797,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44643,6 +45054,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44703,11 +45119,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -44813,11 +45224,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -44982,7 +45388,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45045,6 +45451,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45156,9 +45565,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45198,6 +45604,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45412,6 +45821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45427,7 +45839,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45634,9 +46046,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -45732,6 +46141,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45773,6 +46185,9 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45821,7 +46236,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46021,7 +46436,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46146,9 +46561,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46185,6 +46597,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46309,6 +46724,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46518,6 +46936,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46618,7 +47039,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46639,7 +47060,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -46802,6 +47223,9 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -46937,9 +47361,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47501,6 +47922,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/fil_PH/gitlab.po b/locale/fil_PH/gitlab.po
index 9d50bc223d1..89b966c88fb 100644
--- a/locale/fil_PH/gitlab.po
+++ b/locale/fil_PH/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: fil\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:09\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:25\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,11 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr ""
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -143,6 +148,11 @@ msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -213,6 +223,11 @@ msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -363,6 +378,11 @@ msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -398,11 +418,6 @@ msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -460,9 +475,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -891,12 +903,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1003,6 +1009,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -1023,6 +1032,11 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1054,9 +1068,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1264,11 +1275,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1602,6 +1608,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,6 +1677,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1833,6 +1851,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2148,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2175,6 +2196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2214,6 +2238,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2265,6 +2292,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2436,6 +2469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2451,9 +2487,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2652,15 +2685,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2700,7 +2733,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2724,6 +2757,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2889,7 +2925,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3888,9 +3930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3975,6 +4014,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -4026,6 +4068,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4164,6 +4209,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4301,9 +4349,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4313,13 +4358,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -4864,6 +4909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5329,6 +5377,11 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5344,10 +5397,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5365,7 +5424,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5386,6 +5445,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5395,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6196,12 +6255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6217,12 +6270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6274,9 +6321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6318,9 +6362,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6356,6 +6397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6564,6 +6608,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6690,6 +6743,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -6855,6 +6914,9 @@ msgstr ""
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7109,21 +7171,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7133,9 +7186,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8387,6 +8437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8414,12 +8470,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8474,6 +8542,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9160,10 +9231,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9334,6 +9405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9400,6 +9474,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9522,6 +9599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -10099,6 +10179,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10286,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10377,7 +10466,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10980,9 +11069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11526,6 +11612,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11756,6 +11845,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11834,15 +11929,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -11855,6 +11941,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -11930,6 +12019,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11957,16 +12049,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11987,16 +12076,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12065,13 +12151,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12259,7 +12345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12445,6 +12531,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12496,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13054,6 +13146,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13283,6 +13381,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13376,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13936,6 +14040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13957,6 +14064,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13972,6 +14085,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14194,6 +14313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14209,9 +14331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14236,9 +14355,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14386,6 +14502,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14470,9 +14589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14914,6 +15030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -14950,12 +15069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15022,18 +15135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15070,6 +15174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15103,9 +15210,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15181,6 +15285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15612,6 +15719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16362,9 +16472,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16575,13 +16682,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16731,6 +16838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16799,6 +16909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -16811,13 +16924,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -16960,9 +17068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17365,6 +17476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17527,6 +17641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -17896,6 +18013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -17908,6 +18028,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -17926,6 +18052,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -17938,6 +18073,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -17965,6 +18103,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18235,9 +18379,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18673,9 +18814,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18703,6 +18841,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19066,13 +19207,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19111,17 +19255,17 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19133,43 +19277,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19178,6 +19316,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19324,6 +19465,9 @@ msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19455,9 +19599,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19491,6 +19632,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19614,9 +19758,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19629,15 +19779,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19659,6 +19830,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19728,9 +19902,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19989,9 +20160,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20781,6 +20949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20799,6 +20970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -20832,7 +21006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -20973,9 +21147,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21245,6 +21425,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21740,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21572,6 +21758,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21589,9 +21781,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21616,9 +21805,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21736,12 +21922,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22060,9 +22252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22123,12 +22315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22186,9 +22372,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22198,9 +22381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22213,9 +22393,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22510,9 +22687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22947,7 +23121,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -22962,6 +23136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23132,9 +23309,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23186,6 +23360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23918,6 +24095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24206,10 +24386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24693,6 +24870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24780,6 +24960,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -24855,6 +25038,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25531,16 +25738,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25555,6 +25765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25597,9 +25810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -25690,12 +25900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26219,6 +26423,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26231,9 +26438,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26384,6 +26588,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26405,9 +26612,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26596,6 +26800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -26730,6 +26937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26739,6 +26949,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26754,6 +26982,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26784,9 +27024,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -26805,6 +27054,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -26909,6 +27164,9 @@ msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27128,6 +27386,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27149,6 +27413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27272,6 +27539,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27427,9 +27697,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -27643,6 +27919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27679,6 +27958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27703,6 +27985,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27921,6 +28206,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27953,9 +28241,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -27965,12 +28250,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28072,7 +28351,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28321,9 +28600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28399,6 +28675,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29104,25 +29386,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29134,18 +29407,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29203,12 +29470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29239,9 +29500,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29341,7 +29599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29557,6 +29815,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29578,10 +29839,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -29605,6 +29866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29626,9 +29890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30040,9 +30301,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30073,6 +30331,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -30760,6 +31021,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30772,6 +31036,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -30790,6 +31057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30931,6 +31201,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31741,7 +32014,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31759,7 +32032,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31942,9 +32215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32068,9 +32338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32301,6 +32568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33669,6 +33939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33684,6 +33957,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33732,6 +34011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33779,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -33803,6 +34088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33848,24 +34136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34012,9 +34291,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34098,9 +34374,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34119,42 +34404,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34248,6 +34509,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34293,12 +34557,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34308,6 +34587,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34888,6 +35179,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35143,6 +35437,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36527,12 +36824,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36806,6 +37112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36896,6 +37205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37280,6 +37592,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37295,9 +37610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38036,6 +38348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39295,6 +39610,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39391,6 +39709,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39403,6 +39727,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39451,10 +39778,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39559,9 +39886,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -39913,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -39937,7 +40264,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40318,6 +40645,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40330,9 +40660,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40435,6 +40762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -40645,6 +40975,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40672,6 +41005,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -40682,6 +41033,12 @@ msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -40736,6 +41093,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40898,9 +41258,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -40925,6 +41282,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40934,6 +41303,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41042,9 +41414,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41069,9 +41450,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41240,39 +41633,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41378,21 +41744,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -41972,6 +42335,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42365,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42095,10 +42464,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42164,7 +42533,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42326,6 +42695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -42727,7 +43099,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43021,10 +43393,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43720,6 +44095,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43801,6 +44182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43843,6 +44227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -43900,6 +44287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44308,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -43969,6 +44362,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44180,9 +44576,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44207,9 +44600,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44297,10 +44687,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44318,7 +44708,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44329,16 +44719,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44347,19 +44734,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44368,19 +44767,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44395,31 +44797,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44643,6 +45054,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44703,11 +45119,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -44813,11 +45224,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -44982,7 +45388,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45045,6 +45451,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45156,9 +45565,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45198,6 +45604,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45412,6 +45821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45427,7 +45839,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45634,9 +46046,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -45732,6 +46141,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45773,6 +46185,9 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45821,7 +46236,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46021,7 +46436,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46146,9 +46561,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46185,6 +46597,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46309,6 +46724,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46518,6 +46936,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46618,7 +47039,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46639,7 +47060,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -46802,6 +47223,9 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -46937,9 +47361,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47501,6 +47922,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/fr/gitlab.po b/locale/fr/gitlab.po
index 058e600554b..609bb34fc8b 100644
--- a/locale/fr/gitlab.po
+++ b/locale/fr/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: fr\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:22\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} à %{end}"
@@ -22,6 +22,11 @@ msgstr " %{start} à %{end}"
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr " (depuis %{timeoutSource})"
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr " Collecté %{time}"
 
@@ -143,6 +148,11 @@ msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] "%d approbateur (vous avez approuvé)"
 msgstr[1] "%d approbateurs (vous avez approuvé)"
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] "%d ticket assigné"
@@ -213,6 +223,11 @@ msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] "%d contribution"
 msgstr[1] "%d contributions"
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] "%d jour"
@@ -363,6 +378,11 @@ msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] "%d projet sélectionné"
 msgstr[1] "%d projets sélectionnés"
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] "%d restant"
@@ -398,11 +418,6 @@ msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] "%d étiquette par nom d'image"
 msgstr[1] "%d étiquettes par nom d'image"
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] "%d ticket non assigné"
-msgstr[1] "%d tickets non assignés"
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] "%d fil de conversation non résolu"
@@ -460,9 +475,6 @@ msgstr "%{actionText} et réouvrir %{noteable}"
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr "%{address} est une plage d'adresses IP non valide"
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr "%{author_link} a cloné %{original_issue} vers %{new_issue}."
 
@@ -891,12 +903,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr "%{percentageUsed} %% utilisé(s)"
 
@@ -1003,6 +1009,9 @@ msgstr "%{size} octets"
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -1023,6 +1032,11 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1054,9 +1068,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1264,11 +1275,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1602,6 +1608,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr "Une branche par défaut ne peut pas être choisie pour un projet vide."
 
@@ -1665,6 +1677,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr "Une page avec ce titre existe déjà"
 
@@ -1833,6 +1851,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2148,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2175,6 +2196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr "Ajouter un tableau"
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr "Ajouter un titre..."
 
@@ -2214,6 +2238,9 @@ msgstr "Ajouter un commentaire"
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2265,6 +2292,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr "Ajouter des étiquettes"
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2436,6 +2469,9 @@ msgstr "Ajoute %{labels} %{label_text}."
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2451,9 +2487,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2652,15 +2685,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr "Domaine de DevOps automatique"
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2700,7 +2733,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2724,6 +2757,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2889,7 +2925,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3888,9 +3930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3975,6 +4014,9 @@ msgstr "Une application appelée %{link_to_client} demande l’accès à votre c
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr "Un champ utilisateur Gitlab vide ajoutera le nom complet de l’utilisateur FogBugz (p. ex., « Par John Smith ») dans la description de tous les tickets et commentaires. Il associera ou assignera ces tickets et commentaires au créateur du projet."
 
@@ -4026,6 +4068,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4164,6 +4209,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr "Une erreur est survenue lors du chargement des données du graphique"
 
@@ -4301,9 +4349,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr "Une erreur est survenue lors de l’abonnement aux notifications."
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4313,15 +4358,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
-msgstr "Une erreur est survenue lors du désabonnement aux notifications."
-
 msgid "An error occurred while updating approvers"
 msgstr ""
 
@@ -4864,6 +4909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5218,7 +5266,7 @@ msgid "Assigned to me"
 msgstr "Assigné à moi"
 
 msgid "Assigned to you"
-msgstr ""
+msgstr "Assigné à vous"
 
 msgid "Assignee"
 msgid_plural "%d Assignees"
@@ -5329,6 +5377,11 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5344,10 +5397,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5365,7 +5424,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5386,6 +5445,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5395,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6196,12 +6255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6217,12 +6270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6274,9 +6321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6318,9 +6362,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6356,6 +6397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6564,6 +6608,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6690,6 +6743,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr "Branches"
 
@@ -6855,6 +6914,9 @@ msgstr "Parcourir les fichiers"
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7109,21 +7171,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7133,9 +7186,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8387,6 +8437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8414,12 +8470,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8474,6 +8542,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9160,10 +9231,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9334,6 +9405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9400,6 +9474,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr "Position du formulaire de commentaire"
 
@@ -9522,6 +9599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr "Comparer les révisions"
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -10099,6 +10179,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10286,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10377,7 +10466,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10980,9 +11069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11526,6 +11612,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11756,6 +11845,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11834,15 +11929,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr "Modifier le profil"
 
@@ -11855,6 +11941,9 @@ msgstr "Modifier le profil de site"
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -11930,6 +12019,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11957,16 +12049,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11987,16 +12076,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12065,13 +12151,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12259,7 +12345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12445,6 +12531,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12496,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13054,6 +13146,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13283,6 +13381,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13376,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13936,6 +14040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr "Faites glisser vos designs ici ou %{linkStart}cliquez pour les téléverser%{linkEnd}."
 
@@ -13957,6 +14064,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13972,6 +14085,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14194,6 +14313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14209,9 +14331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14236,9 +14355,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14386,6 +14502,9 @@ msgstr "Activer Auto DevOps"
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14470,9 +14589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14914,6 +15030,9 @@ msgstr "Épopée"
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -14950,12 +15069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15022,18 +15135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr "Afin de planifier la date de %{epicDateType} de votre épopée en fonction des jalons, attribuez un jalon avec une date de %{epicDateType} à tous les tickets concernant l’épopée."
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr "Échéance"
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr "commence"
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15070,6 +15174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15103,9 +15210,6 @@ msgstr "Erreur lors du chargement des branches."
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15181,6 +15285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15612,6 +15719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16362,9 +16472,6 @@ msgstr "févr."
 msgid "February"
 msgstr "février"
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16575,13 +16682,13 @@ msgstr "Corrigé :"
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16731,6 +16838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16799,6 +16909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr "Fréquemment recherché"
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -16811,13 +16924,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -16960,9 +17068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17263,12 @@ msgstr "Jamais"
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr "Prochaine synchro programmée à"
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17365,6 +17476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17527,6 +17641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr "Version de Git"
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -17896,6 +18013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -17908,6 +18028,12 @@ msgstr "%{count} résultats par défaut fournis. Utilisez les touches fléchées
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr "Tickets que j'ai créés"
 
@@ -17926,6 +18052,15 @@ msgstr "Demandes de fusion dont je suis un relecteur"
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr "Projets"
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr "Résultats mis à jour. %{count} résultats disponibles. Utilisez les touches fléchées haut et bas pour parcourir la liste des résultats de la recherche, ou ENTRÉE pour envoyer."
 
@@ -17938,6 +18073,9 @@ msgstr "Rechercher des projets, des tickets etc."
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr "Les résultats de la recherche sont en cours de chargement"
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des suggestions d'autocomplétion de recherche."
 
@@ -17965,6 +18103,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr "projet"
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18235,9 +18379,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr "Groupe"
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr "Le groupe « %{group_name} » a été mis à jour avec succès."
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18673,9 +18814,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18703,6 +18841,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19066,13 +19207,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19111,17 +19255,17 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19133,43 +19277,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr "Désolé, aucun résultat ne correspond à vos critères de recherche."
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19178,6 +19316,9 @@ msgstr "Pour élargir votre recherche, modifiez ou supprimez les filtres ci-dess
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19324,6 +19465,9 @@ msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19455,9 +19599,6 @@ msgstr "Maintenance démarrée avec succès"
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19491,6 +19632,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr "J’accepte les %{terms_link}"
 
@@ -19614,9 +19758,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19629,15 +19779,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19659,6 +19830,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19728,9 +19902,6 @@ msgstr "Si vous utilisez GitHub, vous verrez les statuts des pipelines sur GitHu
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19989,9 +20160,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20781,6 +20949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20799,6 +20970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -20832,7 +21006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -20973,9 +21147,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21245,6 +21425,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21740,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21572,6 +21758,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21589,9 +21781,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21616,9 +21805,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr "Inviter un groupe"
 
@@ -21736,12 +21922,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr "Fermé"
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr "Fermé (%{link})"
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22060,9 +22252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22123,12 +22315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22186,9 +22372,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22198,9 +22381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr "Titre"
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22213,9 +22393,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22510,9 +22687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22947,8 +23121,8 @@ msgstr "Des étiquettes peuvent être appliquées à %{features}. Les étiquette
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr "Les étiquettes peuvent être appliquées aux tickets et aux demandes de fusion afin de les catégoriser."
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
-msgstr "Les étiquettes peuvent être appliquées aux tickets et aux demandes de fusion."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
+msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
@@ -22962,6 +23136,9 @@ msgstr "Promouvoir l’étiquette"
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr "Langue"
 
@@ -23132,9 +23309,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23186,6 +23360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23625,7 +23802,7 @@ msgid "Linked incidents or issues"
 msgstr ""
 
 msgid "Linked items"
-msgstr ""
+msgstr "Tickets liés"
 
 msgid "LinkedIn"
 msgstr "LinkedIn"
@@ -23918,6 +24095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24206,10 +24386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24693,6 +24870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr "Demandes de fusion"
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr "Les demandes de fusion permettent de proposer les modifications que vous avez apportées à un projet et de discuter de ces modifications avec les autres"
 
@@ -24780,6 +24960,9 @@ msgstr "Une erreur est survenue lors de l’enregistrement du brouillon du comme
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr "L’enregistrement du commentaire a échoué"
 
@@ -24855,6 +25038,30 @@ msgstr "Aucun fichier trouvé"
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr "Fusionnée"
 
@@ -25531,16 +25738,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25555,6 +25765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr "Mois"
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25597,9 +25810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr "Les plus étoilés"
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr "Déplacer"
 
@@ -25658,7 +25868,7 @@ msgid "MrDeploymentActions|Stop environment"
 msgstr ""
 
 msgid "MrList|Assigned to %{name}"
-msgstr ""
+msgstr "Assigné à %{name}"
 
 msgid "MrList|Review requested from %{name}"
 msgstr ""
@@ -25690,12 +25900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26219,6 +26423,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr "Aucune carte de crédit n’est nécessaire."
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26231,9 +26438,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr "Aucune date d’échéance"
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26384,6 +26588,9 @@ msgstr "Aucun dépôt"
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26405,9 +26612,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26596,6 +26800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr "Rien à prévisualiser."
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr "Événement de notifications"
 
@@ -26730,6 +26937,9 @@ msgstr "Le ticket de %{author_link} arrive bientôt à échéance %{issue_refere
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr "%{commit_link} dans %{mr_link}"
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26739,6 +26949,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr "L'assignation est passée de %{fromNames} à %{toNames}"
 
@@ -26754,6 +26982,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26784,9 +27024,18 @@ msgstr "Notify|La demande de fusion %{mr_link} a été fermée par %{closed_by}"
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr "URL de la demande de fusion : %{merge_request_url}"
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr "Le jalon a été changé à %{milestone}"
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr "Nouveau ticket : %{project_issue_url}"
 
@@ -26805,6 +27054,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr "Vous n'avez pas accès au projet."
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -26909,6 +27164,9 @@ msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27128,6 +27386,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27149,6 +27413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27272,6 +27539,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27427,9 +27697,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr "Ouvert"
 
@@ -27643,6 +27919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27679,6 +27958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27703,6 +27985,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27921,6 +28206,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27953,9 +28241,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -27965,12 +28250,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28072,7 +28351,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28321,9 +28600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr "Optimisation des performances"
 
@@ -28399,6 +28675,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29104,25 +29386,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29134,18 +29407,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr "Pipeline"
 
@@ -29203,12 +29470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29239,9 +29500,6 @@ msgstr "Variables"
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29341,7 +29599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29557,6 +29815,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29578,10 +29839,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -29605,6 +29866,9 @@ msgstr "Personnaliser les couleurs de GitLab."
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr "Personnaliser les couleurs de l'affichage des diffs."
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr "Couleurs des diff"
 
@@ -29626,9 +29890,6 @@ msgstr "Par exemple : il y a 30 minutes."
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30040,9 +30301,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30073,6 +30331,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -30760,6 +31021,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30772,6 +31036,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -30790,6 +31057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30931,6 +31201,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31741,7 +32014,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr "%{environment_name} sera accessible en écriture aux développeurs. Êtes‐vous sûr de vouloir cela ?"
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31759,7 +32032,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31942,9 +32215,6 @@ msgstr "Événements de poussée"
 msgid "Push project from command line"
 msgstr "Pousser le projet en ligne de commande"
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32068,9 +32338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32301,6 +32568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33669,6 +33939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33684,6 +33957,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33732,6 +34011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33779,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -33803,6 +34088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33848,24 +34136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34012,9 +34291,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34098,9 +34374,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34119,42 +34404,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34248,6 +34509,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34293,12 +34557,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34308,6 +34587,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34888,6 +35179,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35143,6 +35437,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36527,12 +36824,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr "Restrictions d’inscription"
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36806,6 +37112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36896,6 +37205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37280,6 +37592,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr "Combiner (squash) les commits"
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37295,9 +37610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr "Mettez une étoile sur une étiquette pour en faire une étiquette prioritaire. Ordonnez les étiquettes prioritaires pour changer leurs priorités relatives en les faisant glisser."
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr "Mettez des étoiles sur les étiquettes pour les classer par priorité"
 
@@ -38036,6 +38348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39295,6 +39610,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39391,6 +39709,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39403,6 +39727,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39451,10 +39778,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39559,9 +39886,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -39913,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr "La portée de ce tableau est réduite"
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -39937,7 +40264,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40318,6 +40645,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40330,9 +40660,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40435,6 +40762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -40645,6 +40975,9 @@ msgstr "à l’instant"
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr "immédiatement"
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40672,6 +41005,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] "hr"
@@ -40682,6 +41033,12 @@ msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] "min"
 msgstr[1] "mins"
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr "s"
 
@@ -40736,6 +41093,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40898,9 +41258,6 @@ msgstr "Pour élargir votre recherche, modifiez ou supprimez les filtres ci-dess
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr "Pour élargir votre recherche, modifiez ou supprimez des filtres ci-dessus."
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr "Liste de tâches"
 
@@ -40925,6 +41282,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40934,6 +41303,9 @@ msgstr "Tout marquer comme terminé"
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr "Il n'y a rien sur votre liste de tâches. Beau travail !"
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr "Annuler tout marquer comme fait"
 
@@ -41042,9 +41414,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41069,9 +41450,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41240,39 +41633,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41378,21 +41744,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr "Twitter"
 
@@ -41972,6 +42335,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42365,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42095,10 +42464,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42164,7 +42533,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42326,6 +42695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr "Utilisez une ligne par URI"
 
@@ -42727,7 +43099,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43021,10 +43393,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43720,6 +44095,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43801,6 +44182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43843,6 +44227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -43900,6 +44287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44308,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -43969,6 +44362,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44180,9 +44576,6 @@ msgstr "Supprimer la page %{pageTitle} ?"
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44207,9 +44600,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44297,10 +44687,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44313,12 +44703,12 @@ msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter une tâche"
 
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44329,16 +44719,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr "Fermé"
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44347,19 +44734,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44368,19 +44767,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44395,31 +44797,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44643,6 +45054,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44703,11 +45119,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -44813,11 +45224,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr "Vous n’avez souscrit à aucun abonnement pour le moment"
 
@@ -44982,7 +45388,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45045,6 +45451,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45156,9 +45565,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45198,6 +45604,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45412,6 +45821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45427,7 +45839,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45634,9 +46046,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -45732,6 +46141,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45773,6 +46185,9 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45821,7 +46236,7 @@ msgstr "%{reportType} : le chargement a généré une erreur"
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46021,7 +46436,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr "Gérer les licences"
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46146,9 +46561,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46185,6 +46597,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46309,6 +46724,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46518,6 +46936,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46618,7 +47039,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] "demande de fusion"
 msgstr[1] "demandes de fusion"
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46639,7 +47060,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -46802,6 +47223,9 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -46937,9 +47361,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47501,6 +47922,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/gitlab.pot b/locale/gitlab.pot
index 66a7012190a..8654dc7f0ed 100644
--- a/locale/gitlab.pot
+++ b/locale/gitlab.pot
@@ -148,6 +148,11 @@ msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -218,6 +223,11 @@ msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -368,6 +378,11 @@ msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -888,12 +903,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1000,6 +1009,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -1056,9 +1068,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1144,10 +1153,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1171,6 +1183,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1599,6 +1617,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -1662,6 +1686,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1830,6 +1860,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2172,6 +2205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2211,6 +2247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2262,6 +2301,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2433,6 +2478,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2448,9 +2496,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2649,15 +2694,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2697,7 +2742,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2721,15 +2766,24 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2742,6 +2796,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2763,6 +2820,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2799,6 +2859,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -2850,9 +2913,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -2886,7 +2961,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3036,6 +3114,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3111,6 +3192,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3885,9 +3969,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4026,6 +4107,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4301,9 +4385,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4313,13 +4394,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -4864,6 +4945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -6207,12 +6291,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6228,12 +6306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6279,7 +6351,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6317,6 +6389,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6361,6 +6436,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6569,6 +6647,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6623,6 +6710,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6695,6 +6785,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -6860,6 +6956,9 @@ msgstr ""
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7168,7 +7267,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7624,6 +7723,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8380,6 +8482,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8407,12 +8515,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8467,6 +8587,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -8617,6 +8740,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8716,6 +8842,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8742,6 +8871,9 @@ msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8751,6 +8883,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -8817,6 +8952,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9153,10 +9291,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9327,6 +9465,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9393,6 +9534,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9479,6 +9623,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9515,6 +9662,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -9581,6 +9731,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -10092,6 +10245,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10196,6 +10352,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10370,7 +10532,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10415,13 +10577,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10973,9 +11135,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11519,6 +11678,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11749,6 +11911,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11827,15 +11995,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -11848,6 +12007,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -11923,6 +12085,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11950,16 +12115,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11980,16 +12142,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12058,13 +12217,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12231,6 +12390,9 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12252,7 +12414,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12417,6 +12579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12438,6 +12603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12489,6 +12657,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -12555,6 +12726,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -13047,6 +13221,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13154,18 +13334,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13276,6 +13447,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13369,6 +13543,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13836,6 +14013,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -13953,6 +14142,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13968,6 +14163,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14190,6 +14391,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14205,9 +14409,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14232,9 +14433,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14331,9 +14529,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14382,6 +14577,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14466,9 +14664,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14910,6 +15105,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -14946,12 +15144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15018,18 +15210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15066,6 +15249,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15099,9 +15285,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15177,6 +15360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15608,6 +15794,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -15960,9 +16149,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16358,9 +16544,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16571,13 +16754,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16649,6 +16832,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16727,6 +16913,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16795,6 +16984,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -16812,11 +17004,6 @@ msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d m
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -16956,9 +17143,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17154,6 +17338,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17361,6 +17551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17523,6 +17716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -17892,6 +18088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -17904,6 +18103,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -17922,6 +18127,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -17934,6 +18148,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -17961,6 +18178,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18666,9 +18889,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18696,6 +18916,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19059,6 +19282,9 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -19104,17 +19330,20 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
+msgstr ""
+
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19126,49 +19355,46 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
@@ -19317,6 +19543,9 @@ msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19481,6 +19710,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19592,21 +19824,48 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19619,19 +19878,46 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -19643,16 +19929,28 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -19718,9 +20016,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19979,9 +20274,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20771,6 +21063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20789,6 +21084,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -20822,7 +21120,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -20963,6 +21261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
@@ -21070,6 +21371,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21130,12 +21434,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21148,6 +21458,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21238,6 +21551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21550,6 +21866,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21588,9 +21907,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21615,9 +21931,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21735,6 +22048,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22065,9 +22384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22113,6 +22429,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22128,12 +22447,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22191,9 +22504,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22203,9 +22513,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22218,9 +22525,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22515,9 +22819,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22967,6 +23268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23137,9 +23441,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23155,7 +23456,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -23191,6 +23492,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23923,6 +24227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24079,6 +24386,9 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24088,9 +24398,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24103,7 +24410,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24211,10 +24518,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24698,6 +25002,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24785,6 +25092,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -24860,6 +25170,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25443,6 +25777,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25536,16 +25873,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25560,6 +25900,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25602,9 +25945,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -25695,12 +26035,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -25734,6 +26068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -26224,6 +26561,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26236,9 +26576,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26389,6 +26726,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26410,9 +26750,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26601,6 +26938,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -26732,18 +27072,63 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26759,6 +27144,36 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26771,6 +27186,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -26789,33 +27207,96 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -26876,6 +27357,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -26914,6 +27398,9 @@ msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27133,6 +27620,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27154,6 +27647,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27277,6 +27773,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27432,9 +27931,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -27648,6 +28153,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27684,6 +28192,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27708,6 +28219,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27809,15 +28323,15 @@ msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -27917,13 +28431,16 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
@@ -27958,9 +28475,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -27970,12 +28484,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -27994,10 +28502,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28077,7 +28585,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28326,9 +28834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28404,6 +28909,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29109,25 +29620,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29139,18 +29641,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29208,12 +29704,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29244,9 +29734,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29346,7 +29833,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29520,6 +30007,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -29562,6 +30052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29583,10 +30076,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -29610,6 +30103,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29631,9 +30127,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -29901,15 +30394,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -29922,9 +30409,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -29940,9 +30424,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -29955,6 +30436,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30045,9 +30529,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30078,6 +30559,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -30192,9 +30676,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30240,9 +30721,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -30732,6 +31210,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -30801,6 +31282,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30882,6 +31366,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -30924,6 +31411,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -30942,6 +31432,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31686,6 +32179,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -31722,6 +32218,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -31752,7 +32251,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31770,7 +32269,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31953,9 +32452,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -31974,18 +32470,45 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32309,6 +32832,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33677,6 +34203,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33692,6 +34221,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33740,6 +34275,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33787,6 +34325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -33811,6 +34352,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33835,6 +34379,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -33856,24 +34403,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -33939,6 +34477,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
 msgstr ""
 
@@ -34020,9 +34564,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34073,6 +34614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34106,9 +34650,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34127,42 +34680,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34256,6 +34785,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34301,15 +34833,24 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34319,6 +34860,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -35157,6 +35710,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36006,6 +36562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36541,12 +37100,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36697,6 +37265,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -36820,6 +37421,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36910,6 +37514,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37039,6 +37646,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37099,6 +37709,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -37294,6 +37907,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37996,7 +38612,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38047,6 +38663,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -38056,7 +38675,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38065,7 +38690,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38181,25 +38806,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39306,6 +39943,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39387,6 +40027,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -39402,6 +40045,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39414,6 +40063,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39462,10 +40114,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39921,6 +40573,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -39963,6 +40618,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40107,6 +40765,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -40326,19 +40987,22 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be deleted on %{date}"
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
 msgstr ""
 
-msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
+msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
+msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
@@ -40443,6 +41107,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -40653,6 +41320,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40680,6 +41350,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -40690,6 +41378,12 @@ msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -40741,9 +41435,15 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40906,9 +41606,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -40933,6 +41630,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40942,6 +41651,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41002,9 +41714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41050,9 +41759,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41077,9 +41795,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41095,6 +41825,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41248,39 +41981,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41386,21 +42092,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -41980,6 +42683,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -42007,6 +42713,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42103,10 +42812,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42172,7 +42881,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42334,6 +43043,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -42441,6 +43153,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -42735,7 +43450,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43029,10 +43744,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43064,6 +43782,9 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "View entire blame"
+msgstr ""
+
 msgid "View epics list"
 msgstr ""
 
@@ -43509,9 +44230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
@@ -43524,6 +44242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43551,6 +44272,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -43575,6 +44299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -43815,6 +44542,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43857,6 +44587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -43914,6 +44647,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43932,6 +44668,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -44197,9 +44936,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44224,9 +44960,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44314,10 +45047,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44329,13 +45062,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44346,16 +45085,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44364,10 +45100,16 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Incident"
@@ -44379,10 +45121,10 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Issue"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
@@ -44403,19 +45145,16 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
-msgstr ""
-
-msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the items list. Please refresh this page."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44430,15 +45169,24 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Tasks"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
@@ -44448,19 +45196,16 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44749,11 +45494,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -44859,11 +45599,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -45028,7 +45763,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45091,6 +45826,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45202,9 +45940,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45400,9 +46135,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45464,6 +46196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45479,7 +46214,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45633,6 +46368,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -45686,9 +46424,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -45784,6 +46519,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45825,6 +46563,9 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -46073,7 +46814,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46186,6 +46927,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -46198,9 +46942,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46237,6 +46978,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46361,6 +47105,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46642,6 +47389,11 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -46857,6 +47609,9 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -46992,9 +47747,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47046,6 +47798,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -47273,6 +48028,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47305,6 +48063,11 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -47479,6 +48242,11 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
@@ -47556,6 +48324,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/gl_ES/gitlab.po b/locale/gl_ES/gitlab.po
index cac341bddcf..9ea0836a034 100644
--- a/locale/gl_ES/gitlab.po
+++ b/locale/gl_ES/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: gl\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:20\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} a %{end}"
@@ -22,6 +22,11 @@ msgstr " %{start} a %{end}"
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr " (a partir de %{timeoutSource})"
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr " Recollido %{time}"
 
@@ -143,6 +148,11 @@ msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -213,6 +223,11 @@ msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -363,6 +378,11 @@ msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -398,11 +418,6 @@ msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -460,9 +475,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -891,12 +903,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1003,6 +1009,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -1023,6 +1032,11 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1054,9 +1068,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1264,11 +1275,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1602,6 +1608,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,6 +1677,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1833,6 +1851,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2148,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2175,6 +2196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2214,6 +2238,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2265,6 +2292,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2436,6 +2469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2451,9 +2487,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2652,15 +2685,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2700,7 +2733,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2724,6 +2757,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2889,7 +2925,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3888,9 +3930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3975,6 +4014,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -4026,6 +4068,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4164,6 +4209,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4301,9 +4349,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4313,13 +4358,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -4864,6 +4909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5329,6 +5377,11 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5344,10 +5397,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5365,7 +5424,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5386,6 +5445,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5395,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6196,12 +6255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6217,12 +6270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6274,9 +6321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6318,9 +6362,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6356,6 +6397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6564,6 +6608,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6690,6 +6743,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -6855,6 +6914,9 @@ msgstr ""
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7109,21 +7171,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7133,9 +7186,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8387,6 +8437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8414,12 +8470,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8474,6 +8542,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9160,10 +9231,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9334,6 +9405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9400,6 +9474,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9522,6 +9599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -10099,6 +10179,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10286,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10377,7 +10466,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10980,9 +11069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11526,6 +11612,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11756,6 +11845,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11834,15 +11929,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -11855,6 +11941,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -11930,6 +12019,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11957,16 +12049,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11987,16 +12076,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12065,13 +12151,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12259,7 +12345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12445,6 +12531,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12496,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13054,6 +13146,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13283,6 +13381,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13376,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13936,6 +14040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13957,6 +14064,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13972,6 +14085,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14194,6 +14313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14209,9 +14331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14236,9 +14355,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14386,6 +14502,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14470,9 +14589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14914,6 +15030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -14950,12 +15069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15022,18 +15135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15070,6 +15174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15103,9 +15210,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15181,6 +15285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15612,6 +15719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16362,9 +16472,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16575,13 +16682,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16731,6 +16838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16799,6 +16909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -16811,13 +16924,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -16960,9 +17068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17365,6 +17476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17527,6 +17641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -17896,6 +18013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -17908,6 +18028,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -17926,6 +18052,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -17938,6 +18073,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -17965,6 +18103,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18235,9 +18379,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18673,9 +18814,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18703,6 +18841,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19066,13 +19207,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19111,17 +19255,17 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19133,43 +19277,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19178,6 +19316,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19324,6 +19465,9 @@ msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19455,9 +19599,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19491,6 +19632,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19614,9 +19758,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19629,15 +19779,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19659,6 +19830,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19728,9 +19902,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19989,9 +20160,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20781,6 +20949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20799,6 +20970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -20832,7 +21006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -20973,9 +21147,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21245,6 +21425,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21740,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21572,6 +21758,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21589,9 +21781,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21616,9 +21805,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21736,12 +21922,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22060,9 +22252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22123,12 +22315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22186,9 +22372,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22198,9 +22381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22213,9 +22393,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22510,9 +22687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22947,7 +23121,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -22962,6 +23136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23132,9 +23309,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23186,6 +23360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23918,6 +24095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24206,10 +24386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24693,6 +24870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24780,6 +24960,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -24855,6 +25038,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25531,16 +25738,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25555,6 +25765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25597,9 +25810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -25690,12 +25900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26219,6 +26423,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26231,9 +26438,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26384,6 +26588,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26405,9 +26612,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26596,6 +26800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -26730,6 +26937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26739,6 +26949,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26754,6 +26982,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26784,9 +27024,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -26805,6 +27054,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -26909,6 +27164,9 @@ msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27128,6 +27386,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27149,6 +27413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27272,6 +27539,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27427,9 +27697,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -27643,6 +27919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27679,6 +27958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27703,6 +27985,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27921,6 +28206,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27953,9 +28241,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -27965,12 +28250,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28072,7 +28351,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28321,9 +28600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28399,6 +28675,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29104,25 +29386,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29134,18 +29407,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29203,12 +29470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29239,9 +29500,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29341,7 +29599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29557,6 +29815,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29578,10 +29839,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -29605,6 +29866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29626,9 +29890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30040,9 +30301,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30073,6 +30331,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -30760,6 +31021,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30772,6 +31036,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -30790,6 +31057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30931,6 +31201,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31741,7 +32014,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31759,7 +32032,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31942,9 +32215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32068,9 +32338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32301,6 +32568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33669,6 +33939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33684,6 +33957,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33732,6 +34011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33779,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -33803,6 +34088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33848,24 +34136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34012,9 +34291,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34098,9 +34374,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34119,42 +34404,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34248,6 +34509,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34293,12 +34557,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34308,6 +34587,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34888,6 +35179,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35143,6 +35437,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36527,12 +36824,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36806,6 +37112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36896,6 +37205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37280,6 +37592,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37295,9 +37610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38036,6 +38348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39295,6 +39610,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39391,6 +39709,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39403,6 +39727,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39451,10 +39778,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39559,9 +39886,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -39913,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -39937,7 +40264,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40318,6 +40645,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40330,9 +40660,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40435,6 +40762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -40645,6 +40975,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40672,6 +41005,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -40682,6 +41033,12 @@ msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -40736,6 +41093,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40898,9 +41258,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -40925,6 +41282,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40934,6 +41303,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41042,9 +41414,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41069,9 +41450,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41240,39 +41633,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41378,21 +41744,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -41972,6 +42335,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42365,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42095,10 +42464,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42164,7 +42533,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42326,6 +42695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -42727,7 +43099,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43021,10 +43393,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43720,6 +44095,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43801,6 +44182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43843,6 +44227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -43900,6 +44287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44308,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -43969,6 +44362,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44180,9 +44576,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44207,9 +44600,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44297,10 +44687,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44318,7 +44708,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44329,16 +44719,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44347,19 +44734,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44368,19 +44767,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44395,31 +44797,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44643,6 +45054,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44703,11 +45119,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -44813,11 +45224,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -44982,7 +45388,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45045,6 +45451,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45156,9 +45565,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45198,6 +45604,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45412,6 +45821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45427,7 +45839,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45634,9 +46046,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -45732,6 +46141,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45773,6 +46185,9 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45821,7 +46236,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46021,7 +46436,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46146,9 +46561,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46185,6 +46597,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46309,6 +46724,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46518,6 +46936,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46618,7 +47039,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46639,7 +47060,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -46802,6 +47223,9 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -46937,9 +47361,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47501,6 +47922,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/he_IL/gitlab.po b/locale/he_IL/gitlab.po
index c6071a9b352..0b74df4c695 100644
--- a/locale/he_IL/gitlab.po
+++ b/locale/he_IL/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: he\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:22\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,13 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr " (מתוך %{timeoutSource})"
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr " נאספה ב־%{time}"
 
@@ -171,6 +178,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -269,6 +283,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -479,6 +500,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -528,13 +556,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -610,9 +631,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -1061,12 +1079,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1183,6 +1195,9 @@ msgstr "%{size} בתים"
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr "%{sourceBranch} לתוך %{targetBranch}"
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -1205,6 +1220,13 @@ msgstr[3] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1246,9 +1268,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1462,13 +1481,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1856,6 +1868,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -1919,6 +1937,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -2087,6 +2111,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2402,7 +2429,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2429,6 +2456,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr "הוספת טבלה"
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2468,6 +2498,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2519,6 +2552,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2690,6 +2729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2705,9 +2747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr "ניהול"
 
@@ -2906,15 +2945,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2954,7 +2993,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2978,6 +3017,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -3143,7 +3185,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3368,6 +3413,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4142,9 +4190,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4229,6 +4274,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -4280,6 +4328,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4418,6 +4469,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4557,9 +4611,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4569,13 +4620,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -5134,6 +5185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5605,6 +5659,13 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5620,10 +5681,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5641,7 +5708,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5662,6 +5729,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5671,9 +5741,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6472,12 +6539,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6493,12 +6554,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6550,9 +6605,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6596,9 +6648,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6636,6 +6685,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6848,6 +6900,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6974,6 +7035,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -7139,6 +7206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7395,21 +7465,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7419,9 +7480,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8679,6 +8737,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8706,12 +8770,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8766,6 +8842,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9454,10 +9533,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9628,6 +9707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9694,6 +9776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9818,6 +9903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -10399,6 +10487,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10505,6 +10596,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10679,7 +10776,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -11282,9 +11379,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11828,6 +11922,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -12060,6 +12157,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -12138,15 +12241,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -12159,6 +12253,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -12234,6 +12331,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -12261,16 +12361,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -12291,16 +12388,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12369,13 +12463,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12565,7 +12659,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12751,6 +12845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12802,6 +12899,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13372,6 +13472,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13605,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13698,6 +13807,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14266,6 +14378,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14287,6 +14402,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -14302,6 +14423,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14524,6 +14651,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14539,9 +14669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14566,9 +14693,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14716,6 +14840,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14800,9 +14927,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -15244,6 +15368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -15280,12 +15407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15352,18 +15473,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15400,6 +15512,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15433,9 +15548,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15511,6 +15623,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15944,6 +16059,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16700,9 +16818,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16913,13 +17028,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -17069,6 +17184,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -17139,6 +17257,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -17151,15 +17272,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -17308,9 +17422,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17506,6 +17617,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17713,6 +17830,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17875,6 +17995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -18244,6 +18367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -18256,6 +18382,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -18274,6 +18406,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18286,6 +18427,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -18313,6 +18457,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18583,9 +18733,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -19021,9 +19168,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -19051,6 +19195,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19414,13 +19561,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19459,21 +19609,21 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19485,43 +19635,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19530,6 +19674,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19678,6 +19825,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19811,9 +19961,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19847,6 +19994,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19970,9 +20120,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19985,15 +20141,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -20015,6 +20192,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -20084,9 +20264,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -20351,9 +20528,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21143,6 +21317,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -21161,6 +21338,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -21194,7 +21374,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -21335,9 +21515,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21609,6 +21795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21921,6 +22110,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21936,6 +22128,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21955,9 +22153,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21982,9 +22177,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -22102,12 +22294,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22426,9 +22624,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22474,6 +22669,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22489,12 +22687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22552,9 +22744,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22564,9 +22753,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22579,9 +22765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22876,9 +23059,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -23315,7 +23495,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -23330,6 +23510,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23502,9 +23685,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23556,6 +23736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -24300,6 +24483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24588,10 +24774,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -25079,6 +25262,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -25166,6 +25352,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -25241,6 +25430,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25921,16 +26134,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25945,6 +26161,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25987,9 +26206,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -26080,12 +26296,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26613,6 +26823,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26625,9 +26838,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26778,6 +26988,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26799,9 +27012,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26992,6 +27202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -27134,6 +27347,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -27143,6 +27359,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -27158,6 +27392,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -27188,9 +27434,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -27209,6 +27464,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -27315,6 +27576,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27534,6 +27798,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27555,6 +27825,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27678,6 +27951,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27835,9 +28111,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -28051,6 +28333,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -28087,6 +28372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -28111,6 +28399,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -28331,6 +28622,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -28365,9 +28659,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -28377,12 +28668,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28486,7 +28771,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28735,9 +29020,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28813,6 +29095,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29518,25 +29806,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29548,18 +29827,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29617,12 +29890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29653,9 +29920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29755,7 +30019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29971,6 +30235,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29992,10 +30259,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -30019,6 +30286,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -30040,9 +30310,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30454,9 +30721,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30487,6 +30751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -31174,6 +31441,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -31186,6 +31456,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -31204,6 +31477,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -31345,6 +31621,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -32155,7 +32434,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -32173,7 +32452,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -32356,9 +32635,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32482,9 +32758,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32717,6 +32990,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34391,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -34130,6 +34409,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -34178,6 +34463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -34227,6 +34515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -34251,6 +34542,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -34296,24 +34590,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34462,9 +34747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34550,9 +34832,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34571,42 +34862,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34700,6 +34967,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34745,12 +35015,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34760,6 +35045,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -35362,6 +35659,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35617,6 +35917,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -37005,12 +37308,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -37284,6 +37596,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -37374,6 +37689,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37758,6 +38076,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37773,9 +38094,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38514,6 +38832,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39793,6 +40114,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39889,6 +40213,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39901,6 +40231,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39949,10 +40282,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -40057,9 +40390,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -40411,6 +40741,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -40435,7 +40768,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40816,6 +41149,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40828,9 +41164,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40933,6 +41266,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -41143,6 +41479,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -41170,6 +41509,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -41184,6 +41541,12 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -41238,6 +41601,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -41400,9 +41766,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -41427,6 +41790,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -41436,6 +41811,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41544,9 +41922,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41571,9 +41958,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41742,39 +42141,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41880,21 +42252,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -42474,6 +42843,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -42501,6 +42873,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42597,10 +42972,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42666,7 +43041,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42828,6 +43203,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -43231,7 +43609,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43525,10 +43903,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -44230,6 +44611,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -44311,6 +44698,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -44353,6 +44743,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -44410,6 +44803,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -44428,6 +44824,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -44479,6 +44878,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44694,9 +45096,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44721,9 +45120,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44811,10 +45207,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44832,7 +45228,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44845,16 +45241,13 @@ msgstr[3] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44863,19 +45256,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44884,19 +45289,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44911,31 +45319,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -45161,6 +45578,13 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -45221,13 +45645,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -45333,13 +45750,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -45506,7 +45916,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45569,6 +45979,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45680,9 +46093,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45722,6 +46132,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45872,9 +46288,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45940,6 +46353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45955,7 +46371,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -46168,9 +46584,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -46268,6 +46681,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -46311,6 +46727,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -46359,7 +46778,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46567,7 +46986,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46694,9 +47113,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46733,6 +47149,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46861,6 +47280,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -47078,6 +47500,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -47182,7 +47607,7 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -47203,7 +47628,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -47370,6 +47795,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -47505,9 +47933,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -48081,6 +48506,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/hi_IN/gitlab.po b/locale/hi_IN/gitlab.po
index cf8a3e8806b..a7e63580e0e 100644
--- a/locale/hi_IN/gitlab.po
+++ b/locale/hi_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: hi\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:06\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:24\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,11 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr ""
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -143,6 +148,11 @@ msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -213,6 +223,11 @@ msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -363,6 +378,11 @@ msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -398,11 +418,6 @@ msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -460,9 +475,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -891,12 +903,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1003,6 +1009,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -1023,6 +1032,11 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1054,9 +1068,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1264,11 +1275,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1602,6 +1608,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,6 +1677,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1833,6 +1851,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2148,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2175,6 +2196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2214,6 +2238,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2265,6 +2292,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2436,6 +2469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2451,9 +2487,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2652,15 +2685,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2700,7 +2733,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2724,6 +2757,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2889,7 +2925,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3888,9 +3930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3975,6 +4014,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -4026,6 +4068,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4164,6 +4209,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4301,9 +4349,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4313,13 +4358,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -4864,6 +4909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5329,6 +5377,11 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5344,10 +5397,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5365,7 +5424,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5386,6 +5445,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5395,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6196,12 +6255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6217,12 +6270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6274,9 +6321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6318,9 +6362,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6356,6 +6397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6564,6 +6608,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6690,6 +6743,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -6855,6 +6914,9 @@ msgstr ""
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7109,21 +7171,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7133,9 +7186,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8387,6 +8437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8414,12 +8470,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8474,6 +8542,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9160,10 +9231,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9334,6 +9405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9400,6 +9474,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9522,6 +9599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -10099,6 +10179,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10286,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10377,7 +10466,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10980,9 +11069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11526,6 +11612,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11756,6 +11845,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11834,15 +11929,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -11855,6 +11941,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -11930,6 +12019,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11957,16 +12049,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11987,16 +12076,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12065,13 +12151,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12259,7 +12345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12445,6 +12531,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12496,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13054,6 +13146,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13283,6 +13381,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13376,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13936,6 +14040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13957,6 +14064,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13972,6 +14085,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14194,6 +14313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14209,9 +14331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14236,9 +14355,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14386,6 +14502,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14470,9 +14589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14914,6 +15030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -14950,12 +15069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15022,18 +15135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15070,6 +15174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15103,9 +15210,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15181,6 +15285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15612,6 +15719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16362,9 +16472,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16575,13 +16682,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16731,6 +16838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16799,6 +16909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -16811,13 +16924,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -16960,9 +17068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17365,6 +17476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17527,6 +17641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -17896,6 +18013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -17908,6 +18028,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -17926,6 +18052,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -17938,6 +18073,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -17965,6 +18103,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18235,9 +18379,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18673,9 +18814,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18703,6 +18841,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19066,13 +19207,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19111,17 +19255,17 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19133,43 +19277,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19178,6 +19316,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19324,6 +19465,9 @@ msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19455,9 +19599,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19491,6 +19632,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19614,9 +19758,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19629,15 +19779,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19659,6 +19830,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19728,9 +19902,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19989,9 +20160,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20781,6 +20949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20799,6 +20970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -20832,7 +21006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -20973,9 +21147,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21245,6 +21425,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21740,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21572,6 +21758,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21589,9 +21781,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21616,9 +21805,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21736,12 +21922,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22060,9 +22252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22123,12 +22315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22186,9 +22372,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22198,9 +22381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22213,9 +22393,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22510,9 +22687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22947,7 +23121,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -22962,6 +23136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23132,9 +23309,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23186,6 +23360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23918,6 +24095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24206,10 +24386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24693,6 +24870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24780,6 +24960,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -24855,6 +25038,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25531,16 +25738,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25555,6 +25765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25597,9 +25810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -25690,12 +25900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26219,6 +26423,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26231,9 +26438,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26384,6 +26588,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26405,9 +26612,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26596,6 +26800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -26730,6 +26937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26739,6 +26949,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26754,6 +26982,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26784,9 +27024,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -26805,6 +27054,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -26909,6 +27164,9 @@ msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27128,6 +27386,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27149,6 +27413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27272,6 +27539,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27427,9 +27697,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -27643,6 +27919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27679,6 +27958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27703,6 +27985,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27921,6 +28206,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27953,9 +28241,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -27965,12 +28250,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28072,7 +28351,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28321,9 +28600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28399,6 +28675,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29104,25 +29386,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29134,18 +29407,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29203,12 +29470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29239,9 +29500,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29341,7 +29599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29557,6 +29815,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29578,10 +29839,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -29605,6 +29866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29626,9 +29890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30040,9 +30301,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30073,6 +30331,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -30760,6 +31021,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30772,6 +31036,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -30790,6 +31057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30931,6 +31201,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31741,7 +32014,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31759,7 +32032,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31942,9 +32215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32068,9 +32338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32301,6 +32568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33669,6 +33939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33684,6 +33957,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33732,6 +34011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33779,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -33803,6 +34088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33848,24 +34136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34012,9 +34291,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34098,9 +34374,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34119,42 +34404,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34248,6 +34509,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34293,12 +34557,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34308,6 +34587,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34888,6 +35179,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35143,6 +35437,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36527,12 +36824,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36806,6 +37112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36896,6 +37205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37280,6 +37592,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37295,9 +37610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38036,6 +38348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39295,6 +39610,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39391,6 +39709,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39403,6 +39727,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39451,10 +39778,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39559,9 +39886,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -39913,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -39937,7 +40264,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40318,6 +40645,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40330,9 +40660,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40435,6 +40762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -40645,6 +40975,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40672,6 +41005,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -40682,6 +41033,12 @@ msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -40736,6 +41093,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40898,9 +41258,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -40925,6 +41282,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40934,6 +41303,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41042,9 +41414,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41069,9 +41450,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41240,39 +41633,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41378,21 +41744,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -41972,6 +42335,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42365,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42095,10 +42464,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42164,7 +42533,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42326,6 +42695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -42727,7 +43099,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43021,10 +43393,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43720,6 +44095,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43801,6 +44182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43843,6 +44227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -43900,6 +44287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44308,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -43969,6 +44362,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44180,9 +44576,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44207,9 +44600,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44297,10 +44687,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44318,7 +44708,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44329,16 +44719,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44347,19 +44734,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44368,19 +44767,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44395,31 +44797,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44643,6 +45054,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44703,11 +45119,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -44813,11 +45224,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -44982,7 +45388,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45045,6 +45451,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45156,9 +45565,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45198,6 +45604,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45412,6 +45821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45427,7 +45839,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45634,9 +46046,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -45732,6 +46141,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45773,6 +46185,9 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45821,7 +46236,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46021,7 +46436,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46146,9 +46561,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46185,6 +46597,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46309,6 +46724,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46518,6 +46936,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46618,7 +47039,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46639,7 +47060,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -46802,6 +47223,9 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -46937,9 +47361,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47501,6 +47922,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/hr_HR/gitlab.po b/locale/hr_HR/gitlab.po
index ac59f344271..f34e6425ded 100644
--- a/locale/hr_HR/gitlab.po
+++ b/locale/hr_HR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: hr\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:21\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,12 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr ""
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -157,6 +163,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -241,6 +253,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -421,6 +439,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -463,12 +487,6 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -535,9 +553,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -976,12 +991,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1093,6 +1102,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -1114,6 +1126,12 @@ msgstr[2] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1150,9 +1168,6 @@ msgstr[2] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1363,12 +1378,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1729,6 +1738,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -1792,6 +1807,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1960,6 +1981,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2275,7 +2299,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2302,6 +2326,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2341,6 +2368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2392,6 +2422,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2563,6 +2599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2578,9 +2617,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2779,15 +2815,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2827,7 +2863,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2851,6 +2887,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -3016,7 +3055,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3241,6 +3283,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4015,9 +4060,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4102,6 +4144,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -4153,6 +4198,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4291,6 +4339,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4429,9 +4480,6 @@ msgstr[2] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4441,13 +4489,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -4999,6 +5047,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5467,6 +5518,12 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5482,10 +5539,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5503,7 +5566,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5524,6 +5587,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5533,9 +5599,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6334,12 +6397,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6355,12 +6412,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6412,9 +6463,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6457,9 +6505,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6496,6 +6541,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6706,6 +6754,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6832,6 +6889,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -6997,6 +7060,9 @@ msgstr ""
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7252,21 +7318,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7276,9 +7333,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8533,6 +8587,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8560,12 +8620,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8620,6 +8692,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9307,10 +9382,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9481,6 +9556,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9547,6 +9625,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9670,6 +9751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -10249,6 +10333,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10354,6 +10441,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10528,7 +10621,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -11131,9 +11224,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11677,6 +11767,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11908,6 +12001,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11986,15 +12085,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -12007,6 +12097,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -12082,6 +12175,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -12109,16 +12205,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -12139,16 +12232,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12217,13 +12307,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12412,7 +12502,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12598,6 +12688,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12649,6 +12742,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13213,6 +13309,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13444,6 +13546,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13537,6 +13642,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14101,6 +14209,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14122,6 +14233,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -14137,6 +14254,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14359,6 +14482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14374,9 +14500,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14401,9 +14524,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14551,6 +14671,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14635,9 +14758,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -15079,6 +15199,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -15115,12 +15238,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15187,18 +15304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15235,6 +15343,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15268,9 +15379,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15346,6 +15454,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15778,6 +15889,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16531,9 +16645,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16744,13 +16855,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16900,6 +17011,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16969,6 +17083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -16981,14 +17098,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -17134,9 +17245,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17332,6 +17440,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17539,6 +17653,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17701,6 +17818,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -18070,6 +18190,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -18082,6 +18205,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -18100,6 +18229,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18112,6 +18250,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -18139,6 +18280,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18409,9 +18556,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18847,9 +18991,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18877,6 +19018,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19240,13 +19384,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19285,19 +19432,19 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19309,43 +19456,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19354,6 +19495,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19501,6 +19645,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19633,9 +19780,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19669,6 +19813,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19792,9 +19939,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19807,15 +19960,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19837,6 +20011,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19906,9 +20083,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -20170,9 +20344,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20962,6 +21133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20980,6 +21154,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -21013,7 +21190,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -21154,9 +21331,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21427,6 +21610,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21739,6 +21925,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21754,6 +21943,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21772,9 +21967,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21799,9 +21991,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21919,12 +22108,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22243,9 +22438,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22291,6 +22483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22306,12 +22501,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22369,9 +22558,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22381,9 +22567,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22396,9 +22579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22693,9 +22873,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -23131,7 +23308,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -23146,6 +23323,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23317,9 +23497,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23371,6 +23548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -24109,6 +24289,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24397,10 +24580,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24886,6 +25066,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24973,6 +25156,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -25048,6 +25234,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25726,16 +25936,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25750,6 +25963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25792,9 +26008,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -25885,12 +26098,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26416,6 +26623,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26428,9 +26638,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26581,6 +26788,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26602,9 +26812,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26794,6 +27001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -26932,6 +27142,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26941,6 +27154,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26956,6 +27187,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26986,9 +27229,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -27007,6 +27259,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -27112,6 +27370,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27331,6 +27592,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27352,6 +27619,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27475,6 +27745,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27631,9 +27904,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -27847,6 +28126,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27883,6 +28165,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27907,6 +28192,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -28126,6 +28414,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -28159,9 +28450,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -28171,12 +28459,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28279,7 +28561,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28528,9 +28810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28606,6 +28885,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29311,25 +29596,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29341,18 +29617,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29410,12 +29680,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29446,9 +29710,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29548,7 +29809,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29764,6 +30025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29785,10 +30049,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -29812,6 +30076,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29833,9 +30100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30247,9 +30511,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30280,6 +30541,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -30967,6 +31231,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30979,6 +31246,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -30997,6 +31267,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -31138,6 +31411,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31948,7 +32224,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31966,7 +32242,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -32149,9 +32425,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32275,9 +32548,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32509,6 +32779,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33892,6 +34165,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33907,6 +34183,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33955,6 +34237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -34003,6 +34288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -34027,6 +34315,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -34072,24 +34363,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34237,9 +34519,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34324,9 +34603,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34345,42 +34633,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34474,6 +34738,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34519,12 +34786,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34534,6 +34816,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -35125,6 +35419,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35380,6 +35677,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36766,12 +37066,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -37045,6 +37354,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -37135,6 +37447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37519,6 +37834,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37534,9 +37852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38275,6 +38590,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39544,6 +39862,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39640,6 +39961,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39652,6 +39979,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39700,10 +40030,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39808,9 +40138,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -40162,6 +40489,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -40186,7 +40516,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40567,6 +40897,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40579,9 +40912,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40684,6 +41014,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -40894,6 +41227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40921,6 +41257,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -40933,6 +41287,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -40987,6 +41347,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -41149,9 +41512,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -41176,6 +41536,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -41185,6 +41557,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41293,9 +41668,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41320,9 +41704,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41491,39 +41887,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41629,21 +41998,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -42223,6 +42589,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -42250,6 +42619,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42346,10 +42718,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42415,7 +42787,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42577,6 +42949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -42979,7 +43354,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43273,10 +43648,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43975,6 +44353,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -44056,6 +44440,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -44098,6 +44485,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -44155,6 +44545,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -44173,6 +44566,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -44224,6 +44620,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44437,9 +44836,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44464,9 +44860,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44554,10 +44947,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44575,7 +44968,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44587,16 +44980,13 @@ msgstr[2] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44605,19 +44995,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44626,19 +45028,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44653,31 +45058,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44902,6 +45316,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44962,12 +45382,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -45073,12 +45487,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -45244,7 +45652,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45307,6 +45715,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45418,9 +45829,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45460,6 +45868,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45610,9 +46024,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45676,6 +46087,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45691,7 +46105,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45901,9 +46315,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -46000,6 +46411,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -46042,6 +46456,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -46090,7 +46507,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46294,7 +46711,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46420,9 +46837,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46459,6 +46873,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46585,6 +47002,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46798,6 +47218,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46900,7 +47323,7 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46921,7 +47344,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -47086,6 +47509,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -47221,9 +47647,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47791,6 +48214,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/hu_HU/gitlab.po b/locale/hu_HU/gitlab.po
index 2189e0ed07b..fea93c01ceb 100644
--- a/locale/hu_HU/gitlab.po
+++ b/locale/hu_HU/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: hu\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:22\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,11 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr ""
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -143,6 +148,11 @@ msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -213,6 +223,11 @@ msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -363,6 +378,11 @@ msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -398,11 +418,6 @@ msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -460,9 +475,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -891,12 +903,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1003,6 +1009,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -1023,6 +1032,11 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1054,9 +1068,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1264,11 +1275,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1602,6 +1608,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,6 +1677,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1833,6 +1851,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2148,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2175,6 +2196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2214,6 +2238,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2265,6 +2292,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2436,6 +2469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2451,9 +2487,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2652,15 +2685,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2700,7 +2733,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2724,6 +2757,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2889,7 +2925,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3888,9 +3930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3975,6 +4014,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -4026,6 +4068,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4164,6 +4209,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4301,9 +4349,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4313,13 +4358,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -4864,6 +4909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5329,6 +5377,11 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5344,10 +5397,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5365,7 +5424,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5386,6 +5445,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5395,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6196,12 +6255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6217,12 +6270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6274,9 +6321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6318,9 +6362,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6356,6 +6397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6564,6 +6608,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6690,6 +6743,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -6855,6 +6914,9 @@ msgstr ""
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7109,21 +7171,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7133,9 +7186,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8387,6 +8437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8414,12 +8470,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8474,6 +8542,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9160,10 +9231,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9334,6 +9405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9400,6 +9474,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9522,6 +9599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -10099,6 +10179,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10286,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10377,7 +10466,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10980,9 +11069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11526,6 +11612,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11756,6 +11845,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11834,15 +11929,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -11855,6 +11941,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -11930,6 +12019,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11957,16 +12049,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11987,16 +12076,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12065,13 +12151,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12259,7 +12345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12445,6 +12531,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12496,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13054,6 +13146,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13283,6 +13381,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13376,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13936,6 +14040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13957,6 +14064,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13972,6 +14085,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14194,6 +14313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14209,9 +14331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14236,9 +14355,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14386,6 +14502,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14470,9 +14589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14914,6 +15030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -14950,12 +15069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15022,18 +15135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15070,6 +15174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15103,9 +15210,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15181,6 +15285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15612,6 +15719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16362,9 +16472,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16575,13 +16682,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16731,6 +16838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16799,6 +16909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -16811,13 +16924,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -16960,9 +17068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17365,6 +17476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17527,6 +17641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -17896,6 +18013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -17908,6 +18028,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -17926,6 +18052,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -17938,6 +18073,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -17965,6 +18103,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18235,9 +18379,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18673,9 +18814,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18703,6 +18841,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19066,13 +19207,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19111,17 +19255,17 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19133,43 +19277,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19178,6 +19316,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19324,6 +19465,9 @@ msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19455,9 +19599,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19491,6 +19632,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19614,9 +19758,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19629,15 +19779,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19659,6 +19830,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19728,9 +19902,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19989,9 +20160,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20781,6 +20949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20799,6 +20970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -20832,7 +21006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -20973,9 +21147,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21245,6 +21425,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21740,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21572,6 +21758,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21589,9 +21781,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21616,9 +21805,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21736,12 +21922,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22060,9 +22252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22123,12 +22315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22186,9 +22372,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22198,9 +22381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22213,9 +22393,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22510,9 +22687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22947,7 +23121,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -22962,6 +23136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23132,9 +23309,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23186,6 +23360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23918,6 +24095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24206,10 +24386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24693,6 +24870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24780,6 +24960,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -24855,6 +25038,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25531,16 +25738,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25555,6 +25765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25597,9 +25810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -25690,12 +25900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26219,6 +26423,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26231,9 +26438,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26384,6 +26588,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26405,9 +26612,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26596,6 +26800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -26730,6 +26937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26739,6 +26949,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26754,6 +26982,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26784,9 +27024,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -26805,6 +27054,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -26909,6 +27164,9 @@ msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27128,6 +27386,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27149,6 +27413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27272,6 +27539,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27427,9 +27697,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -27643,6 +27919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27679,6 +27958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27703,6 +27985,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27921,6 +28206,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27953,9 +28241,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -27965,12 +28250,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28072,7 +28351,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28321,9 +28600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28399,6 +28675,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29104,25 +29386,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29134,18 +29407,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29203,12 +29470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29239,9 +29500,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29341,7 +29599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29557,6 +29815,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29578,10 +29839,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -29605,6 +29866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29626,9 +29890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30040,9 +30301,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30073,6 +30331,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -30760,6 +31021,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30772,6 +31036,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -30790,6 +31057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30931,6 +31201,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31741,7 +32014,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31759,7 +32032,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31942,9 +32215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32068,9 +32338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32301,6 +32568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33669,6 +33939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33684,6 +33957,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33732,6 +34011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33779,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -33803,6 +34088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33848,24 +34136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34012,9 +34291,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34098,9 +34374,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34119,42 +34404,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34248,6 +34509,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34293,12 +34557,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34308,6 +34587,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34888,6 +35179,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35143,6 +35437,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36527,12 +36824,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36806,6 +37112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36896,6 +37205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37280,6 +37592,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37295,9 +37610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38036,6 +38348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39295,6 +39610,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39391,6 +39709,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39403,6 +39727,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39451,10 +39778,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39559,9 +39886,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -39913,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -39937,7 +40264,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40318,6 +40645,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40330,9 +40660,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40435,6 +40762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -40645,6 +40975,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40672,6 +41005,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -40682,6 +41033,12 @@ msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -40736,6 +41093,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40898,9 +41258,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -40925,6 +41282,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40934,6 +41303,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41042,9 +41414,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41069,9 +41450,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41240,39 +41633,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41378,21 +41744,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -41972,6 +42335,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42365,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42095,10 +42464,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42164,7 +42533,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42326,6 +42695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -42727,7 +43099,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43021,10 +43393,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43720,6 +44095,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43801,6 +44182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43843,6 +44227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -43900,6 +44287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44308,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -43969,6 +44362,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44180,9 +44576,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44207,9 +44600,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44297,10 +44687,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44318,7 +44708,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44329,16 +44719,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44347,19 +44734,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44368,19 +44767,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44395,31 +44797,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44643,6 +45054,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44703,11 +45119,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -44813,11 +45224,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -44982,7 +45388,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45045,6 +45451,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45156,9 +45565,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45198,6 +45604,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45412,6 +45821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45427,7 +45839,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45634,9 +46046,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -45732,6 +46141,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45773,6 +46185,9 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45821,7 +46236,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46021,7 +46436,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46146,9 +46561,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46185,6 +46597,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46309,6 +46724,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46518,6 +46936,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46618,7 +47039,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46639,7 +47060,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -46802,6 +47223,9 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -46937,9 +47361,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47501,6 +47922,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/hy_AM/gitlab.po b/locale/hy_AM/gitlab.po
index dcf9f697d6f..c3c7a482471 100644
--- a/locale/hy_AM/gitlab.po
+++ b/locale/hy_AM/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: hy-AM\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:23\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,11 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr ""
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -143,6 +148,11 @@ msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -213,6 +223,11 @@ msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -363,6 +378,11 @@ msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -398,11 +418,6 @@ msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -460,9 +475,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -891,12 +903,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1003,6 +1009,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -1023,6 +1032,11 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1054,9 +1068,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1264,11 +1275,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1602,6 +1608,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,6 +1677,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1833,6 +1851,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2148,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2175,6 +2196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2214,6 +2238,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2265,6 +2292,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2436,6 +2469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2451,9 +2487,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2652,15 +2685,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2700,7 +2733,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2724,6 +2757,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2889,7 +2925,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3888,9 +3930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3975,6 +4014,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -4026,6 +4068,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4164,6 +4209,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4301,9 +4349,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4313,13 +4358,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -4864,6 +4909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5329,6 +5377,11 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5344,10 +5397,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5365,7 +5424,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5386,6 +5445,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5395,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6196,12 +6255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6217,12 +6270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6274,9 +6321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6318,9 +6362,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6356,6 +6397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6564,6 +6608,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6690,6 +6743,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -6855,6 +6914,9 @@ msgstr ""
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7109,21 +7171,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7133,9 +7186,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8387,6 +8437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8414,12 +8470,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8474,6 +8542,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9160,10 +9231,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9334,6 +9405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9400,6 +9474,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9522,6 +9599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -10099,6 +10179,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10286,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10377,7 +10466,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10980,9 +11069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11526,6 +11612,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11756,6 +11845,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11834,15 +11929,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -11855,6 +11941,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -11930,6 +12019,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11957,16 +12049,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11987,16 +12076,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12065,13 +12151,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12259,7 +12345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12445,6 +12531,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12496,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13054,6 +13146,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13283,6 +13381,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13376,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13936,6 +14040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13957,6 +14064,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13972,6 +14085,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14194,6 +14313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14209,9 +14331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14236,9 +14355,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14386,6 +14502,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14470,9 +14589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14914,6 +15030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -14950,12 +15069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15022,18 +15135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15070,6 +15174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15103,9 +15210,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15181,6 +15285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15612,6 +15719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16362,9 +16472,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16575,13 +16682,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16731,6 +16838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16799,6 +16909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -16811,13 +16924,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -16960,9 +17068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17365,6 +17476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17527,6 +17641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -17896,6 +18013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -17908,6 +18028,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -17926,6 +18052,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -17938,6 +18073,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -17965,6 +18103,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18235,9 +18379,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18673,9 +18814,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18703,6 +18841,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19066,13 +19207,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19111,17 +19255,17 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19133,43 +19277,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19178,6 +19316,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19324,6 +19465,9 @@ msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19455,9 +19599,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19491,6 +19632,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19614,9 +19758,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19629,15 +19779,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19659,6 +19830,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19728,9 +19902,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19989,9 +20160,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20781,6 +20949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20799,6 +20970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -20832,7 +21006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -20973,9 +21147,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21245,6 +21425,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21740,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21572,6 +21758,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21589,9 +21781,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21616,9 +21805,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21736,12 +21922,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22060,9 +22252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22123,12 +22315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22186,9 +22372,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22198,9 +22381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22213,9 +22393,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22510,9 +22687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22947,7 +23121,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -22962,6 +23136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23132,9 +23309,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23186,6 +23360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23918,6 +24095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24206,10 +24386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24693,6 +24870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24780,6 +24960,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -24855,6 +25038,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25531,16 +25738,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25555,6 +25765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25597,9 +25810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -25690,12 +25900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26219,6 +26423,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26231,9 +26438,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26384,6 +26588,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26405,9 +26612,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26596,6 +26800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -26730,6 +26937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26739,6 +26949,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26754,6 +26982,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26784,9 +27024,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -26805,6 +27054,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -26909,6 +27164,9 @@ msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27128,6 +27386,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27149,6 +27413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27272,6 +27539,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27427,9 +27697,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -27643,6 +27919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27679,6 +27958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27703,6 +27985,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27921,6 +28206,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27953,9 +28241,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -27965,12 +28250,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28072,7 +28351,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28321,9 +28600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28399,6 +28675,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29104,25 +29386,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29134,18 +29407,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29203,12 +29470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29239,9 +29500,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29341,7 +29599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29557,6 +29815,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29578,10 +29839,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -29605,6 +29866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29626,9 +29890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30040,9 +30301,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30073,6 +30331,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -30760,6 +31021,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30772,6 +31036,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -30790,6 +31057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30931,6 +31201,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31741,7 +32014,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31759,7 +32032,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31942,9 +32215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32068,9 +32338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32301,6 +32568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33669,6 +33939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33684,6 +33957,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33732,6 +34011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33779,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -33803,6 +34088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33848,24 +34136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34012,9 +34291,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34098,9 +34374,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34119,42 +34404,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34248,6 +34509,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34293,12 +34557,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34308,6 +34587,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34888,6 +35179,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35143,6 +35437,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36527,12 +36824,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36806,6 +37112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36896,6 +37205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37280,6 +37592,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37295,9 +37610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38036,6 +38348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39295,6 +39610,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39391,6 +39709,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39403,6 +39727,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39451,10 +39778,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39559,9 +39886,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -39913,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -39937,7 +40264,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40318,6 +40645,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40330,9 +40660,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40435,6 +40762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -40645,6 +40975,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40672,6 +41005,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -40682,6 +41033,12 @@ msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -40736,6 +41093,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40898,9 +41258,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -40925,6 +41282,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40934,6 +41303,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41042,9 +41414,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41069,9 +41450,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41240,39 +41633,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41378,21 +41744,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -41972,6 +42335,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42365,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42095,10 +42464,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42164,7 +42533,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42326,6 +42695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -42727,7 +43099,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43021,10 +43393,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43720,6 +44095,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43801,6 +44182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43843,6 +44227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -43900,6 +44287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44308,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -43969,6 +44362,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44180,9 +44576,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44207,9 +44600,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44297,10 +44687,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44318,7 +44708,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44329,16 +44719,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44347,19 +44734,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44368,19 +44767,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44395,31 +44797,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44643,6 +45054,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44703,11 +45119,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -44813,11 +45224,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -44982,7 +45388,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45045,6 +45451,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45156,9 +45565,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45198,6 +45604,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45412,6 +45821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45427,7 +45839,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45634,9 +46046,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -45732,6 +46141,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45773,6 +46185,9 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45821,7 +46236,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46021,7 +46436,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46146,9 +46561,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46185,6 +46597,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46309,6 +46724,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46518,6 +46936,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46618,7 +47039,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46639,7 +47060,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -46802,6 +47223,9 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -46937,9 +47361,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47501,6 +47922,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/id_ID/gitlab.po b/locale/id_ID/gitlab.po
index b2cfc89ce46..ab5f599ae40 100644
--- a/locale/id_ID/gitlab.po
+++ b/locale/id_ID/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: id\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:21\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,10 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr ""
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -129,6 +133,10 @@ msgid "%d approver (you've approved)"
 msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -185,6 +193,10 @@ msgid "%d contribution"
 msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -305,6 +317,10 @@ msgid "%d project selected"
 msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -333,10 +349,6 @@ msgid "%d tag per image name"
 msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -385,9 +397,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -806,12 +815,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -913,6 +916,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -932,6 +938,10 @@ msgstr[0] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -958,9 +968,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1165,10 +1172,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1475,6 +1478,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -1538,6 +1547,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1706,6 +1721,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2021,7 +2039,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2048,6 +2066,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2087,6 +2108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2138,6 +2162,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2309,6 +2339,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2324,9 +2357,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2525,15 +2555,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2573,7 +2603,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2597,6 +2627,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2762,7 +2795,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -2987,6 +3023,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3761,9 +3800,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3848,6 +3884,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -3899,6 +3938,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4037,6 +4079,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4173,9 +4218,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4185,13 +4227,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -4729,6 +4771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5191,6 +5236,10 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5206,10 +5255,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5227,7 +5282,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5248,6 +5303,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5257,9 +5315,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6058,12 +6113,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6079,12 +6128,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6136,9 +6179,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6179,9 +6219,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6216,6 +6253,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6422,6 +6462,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6548,6 +6597,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -6713,6 +6768,9 @@ msgstr ""
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -6966,21 +7024,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -6990,9 +7039,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8241,6 +8287,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8268,12 +8320,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8328,6 +8392,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9013,10 +9080,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9187,6 +9254,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9253,6 +9323,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9374,6 +9447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -9949,6 +10025,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10052,6 +10131,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10226,7 +10311,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10829,9 +10914,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11375,6 +11457,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11604,6 +11689,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11682,15 +11773,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -11703,6 +11785,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -11778,6 +11863,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11805,16 +11893,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11835,16 +11920,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -11913,13 +11995,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12106,7 +12188,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12292,6 +12374,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12343,6 +12428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -12895,6 +12983,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13122,6 +13216,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13215,6 +13312,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13771,6 +13871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13792,6 +13895,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13807,6 +13916,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14029,6 +14144,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14044,9 +14162,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14071,9 +14186,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14221,6 +14333,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14305,9 +14420,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14749,6 +14861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -14785,12 +14900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -14857,18 +14966,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -14905,6 +15005,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -14938,9 +15041,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15016,6 +15116,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15446,6 +15549,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16193,9 +16299,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16406,13 +16509,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16562,6 +16665,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16629,6 +16735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -16641,12 +16750,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 
 msgid "From issue creation until deploy to production"
@@ -16786,9 +16891,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -16984,6 +17086,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17191,6 +17299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17353,6 +17464,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -17722,6 +17836,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -17734,6 +17851,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -17752,6 +17875,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -17764,6 +17896,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -17791,6 +17926,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18061,9 +18202,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18499,9 +18637,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18529,6 +18664,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -18892,13 +19030,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -18937,15 +19078,15 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -18957,43 +19098,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19002,6 +19137,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19147,6 +19285,9 @@ msgid "Hide chart"
 msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19277,9 +19418,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19313,6 +19451,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19436,9 +19577,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19451,15 +19598,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19481,6 +19649,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19550,9 +19721,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19808,9 +19976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20600,6 +20765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20618,6 +20786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -20651,7 +20822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -20792,9 +20963,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21063,6 +21240,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21375,6 +21555,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21390,6 +21573,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21406,9 +21595,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21433,9 +21619,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21553,12 +21736,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -21877,9 +22066,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -21925,6 +22111,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -21940,12 +22129,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22003,9 +22186,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22015,9 +22195,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22030,9 +22207,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22327,9 +22501,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22763,7 +22934,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -22778,6 +22949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -22947,9 +23121,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23001,6 +23172,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23727,6 +23901,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24015,10 +24192,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24500,6 +24674,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24587,6 +24764,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -24662,6 +24842,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25336,16 +25540,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25360,6 +25567,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25402,9 +25612,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -25495,12 +25702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26022,6 +26223,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26034,9 +26238,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26187,6 +26388,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26208,9 +26412,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26398,6 +26599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -26528,6 +26732,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26537,6 +26744,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26552,6 +26777,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26582,9 +26819,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -26603,6 +26849,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -26706,6 +26958,9 @@ msgid "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be limited
 msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be limited to %{free_user_limit} members"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -26925,6 +27180,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -26946,6 +27207,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27069,6 +27333,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27223,9 +27490,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -27439,6 +27712,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27475,6 +27751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27499,6 +27778,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27716,6 +27998,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27747,9 +28032,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -27759,12 +28041,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -27865,7 +28141,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28114,9 +28390,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28192,6 +28465,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -28897,25 +29176,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -28927,18 +29197,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -28996,12 +29260,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29032,9 +29290,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29134,7 +29389,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29350,6 +29605,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29371,10 +29629,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -29398,6 +29656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29419,9 +29680,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -29833,9 +30091,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -29866,6 +30121,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -30553,6 +30811,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30565,6 +30826,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -30583,6 +30847,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30724,6 +30991,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31534,7 +31804,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31552,7 +31822,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31735,9 +32005,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -31861,9 +32128,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32093,6 +32357,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33446,6 +33713,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33461,6 +33731,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33509,6 +33785,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33555,6 +33834,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -33579,6 +33861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33624,24 +33909,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -33787,9 +34063,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -33872,9 +34145,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -33893,42 +34175,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34022,6 +34280,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34067,12 +34328,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34082,6 +34358,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34651,6 +34939,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -34906,6 +35197,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36288,12 +36582,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36567,6 +36870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36657,6 +36963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37041,6 +37350,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37056,9 +37368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -37797,6 +38106,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39046,6 +39358,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39142,6 +39457,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39154,6 +39475,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39202,10 +39526,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39310,9 +39634,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -39664,6 +39985,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -39688,7 +40012,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40069,6 +40393,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40081,9 +40408,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40186,6 +40510,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -40396,6 +40723,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40423,6 +40753,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -40431,6 +40779,12 @@ msgid "Time|min"
 msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -40485,6 +40839,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40647,9 +41004,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -40674,6 +41028,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40683,6 +41049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -40791,9 +41160,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -40818,9 +41196,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -40989,39 +41379,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41127,21 +41490,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -41721,6 +42081,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41748,6 +42111,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -41844,10 +42210,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -41913,7 +42279,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42075,6 +42441,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -42475,7 +42844,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -42769,10 +43138,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43465,6 +43837,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43546,6 +43924,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43588,6 +43969,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -43645,6 +44029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43663,6 +44050,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -43714,6 +44104,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -43923,9 +44316,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -43950,9 +44340,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44040,10 +44427,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44061,7 +44448,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44071,16 +44458,13 @@ msgstr[0] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44089,19 +44473,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44110,19 +44506,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44137,31 +44536,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44384,6 +44792,10 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44444,10 +44856,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -44553,10 +44961,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -44720,7 +45124,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -44783,6 +45187,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -44894,9 +45301,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -44936,6 +45340,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45086,9 +45496,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45148,6 +45555,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45163,7 +45573,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45367,9 +45777,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -45464,6 +45871,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45504,6 +45914,9 @@ msgid "change"
 msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45552,7 +45965,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -45748,7 +46161,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -45872,9 +46285,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46321,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46033,6 +46446,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46238,6 +46654,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46336,7 +46755,7 @@ msgid "merge request"
 msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46357,7 +46776,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -46518,6 +46937,9 @@ msgid "mrWidget|Mentions issue"
 msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -46653,9 +47075,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47211,6 +47630,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ig_NG/gitlab.po b/locale/ig_NG/gitlab.po
index b71ff51ef79..eb8be053df0 100644
--- a/locale/ig_NG/gitlab.po
+++ b/locale/ig_NG/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ig\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:06\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:24\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,10 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr ""
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -129,6 +133,10 @@ msgid "%d approver (you've approved)"
 msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -185,6 +193,10 @@ msgid "%d contribution"
 msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -305,6 +317,10 @@ msgid "%d project selected"
 msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -333,10 +349,6 @@ msgid "%d tag per image name"
 msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -385,9 +397,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -806,12 +815,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -913,6 +916,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -932,6 +938,10 @@ msgstr[0] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -958,9 +968,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1165,10 +1172,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1475,6 +1478,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -1538,6 +1547,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1706,6 +1721,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2021,7 +2039,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2048,6 +2066,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2087,6 +2108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2138,6 +2162,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2309,6 +2339,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2324,9 +2357,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2525,15 +2555,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2573,7 +2603,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2597,6 +2627,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2762,7 +2795,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -2987,6 +3023,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3761,9 +3800,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3848,6 +3884,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -3899,6 +3938,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4037,6 +4079,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4173,9 +4218,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4185,13 +4227,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -4729,6 +4771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5191,6 +5236,10 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5206,10 +5255,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5227,7 +5282,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5248,6 +5303,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5257,9 +5315,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6058,12 +6113,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6079,12 +6128,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6136,9 +6179,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6179,9 +6219,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6216,6 +6253,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6422,6 +6462,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6548,6 +6597,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -6713,6 +6768,9 @@ msgstr ""
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -6966,21 +7024,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -6990,9 +7039,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8241,6 +8287,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8268,12 +8320,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8328,6 +8392,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9013,10 +9080,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9187,6 +9254,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9253,6 +9323,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9374,6 +9447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -9949,6 +10025,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10052,6 +10131,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10226,7 +10311,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10829,9 +10914,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11375,6 +11457,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11604,6 +11689,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11682,15 +11773,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -11703,6 +11785,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -11778,6 +11863,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11805,16 +11893,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11835,16 +11920,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -11913,13 +11995,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12106,7 +12188,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12292,6 +12374,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12343,6 +12428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -12895,6 +12983,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13122,6 +13216,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13215,6 +13312,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13771,6 +13871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13792,6 +13895,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13807,6 +13916,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14029,6 +14144,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14044,9 +14162,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14071,9 +14186,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14221,6 +14333,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14305,9 +14420,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14749,6 +14861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -14785,12 +14900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -14857,18 +14966,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -14905,6 +15005,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -14938,9 +15041,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15016,6 +15116,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15446,6 +15549,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16193,9 +16299,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16406,13 +16509,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16562,6 +16665,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16629,6 +16735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -16641,12 +16750,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 
 msgid "From issue creation until deploy to production"
@@ -16786,9 +16891,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -16984,6 +17086,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17191,6 +17299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17353,6 +17464,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -17722,6 +17836,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -17734,6 +17851,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -17752,6 +17875,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -17764,6 +17896,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -17791,6 +17926,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18061,9 +18202,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18499,9 +18637,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18529,6 +18664,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -18892,13 +19030,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -18937,15 +19078,15 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -18957,43 +19098,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19002,6 +19137,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19147,6 +19285,9 @@ msgid "Hide chart"
 msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19277,9 +19418,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19313,6 +19451,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19436,9 +19577,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19451,15 +19598,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19481,6 +19649,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19550,9 +19721,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19808,9 +19976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20600,6 +20765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20618,6 +20786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -20651,7 +20822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -20792,9 +20963,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21063,6 +21240,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21375,6 +21555,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21390,6 +21573,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21406,9 +21595,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21433,9 +21619,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21553,12 +21736,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -21877,9 +22066,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -21925,6 +22111,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -21940,12 +22129,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22003,9 +22186,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22015,9 +22195,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22030,9 +22207,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22327,9 +22501,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22763,7 +22934,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -22778,6 +22949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -22947,9 +23121,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23001,6 +23172,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23727,6 +23901,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24015,10 +24192,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24500,6 +24674,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24587,6 +24764,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -24662,6 +24842,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25336,16 +25540,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25360,6 +25567,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25402,9 +25612,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -25495,12 +25702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26022,6 +26223,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26034,9 +26238,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26187,6 +26388,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26208,9 +26412,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26398,6 +26599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -26528,6 +26732,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26537,6 +26744,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26552,6 +26777,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26582,9 +26819,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -26603,6 +26849,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -26706,6 +26958,9 @@ msgid "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be limited
 msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be limited to %{free_user_limit} members"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -26925,6 +27180,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -26946,6 +27207,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27069,6 +27333,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27223,9 +27490,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -27439,6 +27712,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27475,6 +27751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27499,6 +27778,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27716,6 +27998,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27747,9 +28032,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -27759,12 +28041,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -27865,7 +28141,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28114,9 +28390,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28192,6 +28465,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -28897,25 +29176,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -28927,18 +29197,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -28996,12 +29260,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29032,9 +29290,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29134,7 +29389,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29350,6 +29605,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29371,10 +29629,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -29398,6 +29656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29419,9 +29680,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -29833,9 +30091,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -29866,6 +30121,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -30553,6 +30811,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30565,6 +30826,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -30583,6 +30847,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30724,6 +30991,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31534,7 +31804,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31552,7 +31822,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31735,9 +32005,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -31861,9 +32128,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32093,6 +32357,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33446,6 +33713,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33461,6 +33731,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33509,6 +33785,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33555,6 +33834,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -33579,6 +33861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33624,24 +33909,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -33787,9 +34063,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -33872,9 +34145,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -33893,42 +34175,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34022,6 +34280,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34067,12 +34328,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34082,6 +34358,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34651,6 +34939,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -34906,6 +35197,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36288,12 +36582,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36567,6 +36870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36657,6 +36963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37041,6 +37350,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37056,9 +37368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -37797,6 +38106,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39046,6 +39358,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39142,6 +39457,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39154,6 +39475,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39202,10 +39526,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39310,9 +39634,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -39664,6 +39985,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -39688,7 +40012,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40069,6 +40393,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40081,9 +40408,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40186,6 +40510,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -40396,6 +40723,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40423,6 +40753,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -40431,6 +40779,12 @@ msgid "Time|min"
 msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -40485,6 +40839,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40647,9 +41004,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -40674,6 +41028,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40683,6 +41049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -40791,9 +41160,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -40818,9 +41196,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -40989,39 +41379,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41127,21 +41490,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -41721,6 +42081,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41748,6 +42111,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -41844,10 +42210,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -41913,7 +42279,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42075,6 +42441,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -42475,7 +42844,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -42769,10 +43138,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43465,6 +43837,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43546,6 +43924,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43588,6 +43969,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -43645,6 +44029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43663,6 +44050,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -43714,6 +44104,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -43923,9 +44316,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -43950,9 +44340,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44040,10 +44427,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44061,7 +44448,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44071,16 +44458,13 @@ msgstr[0] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44089,19 +44473,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44110,19 +44506,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44137,31 +44536,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44384,6 +44792,10 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44444,10 +44856,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -44553,10 +44961,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -44720,7 +45124,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -44783,6 +45187,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -44894,9 +45301,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -44936,6 +45340,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45086,9 +45496,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45148,6 +45555,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45163,7 +45573,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45367,9 +45777,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -45464,6 +45871,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45504,6 +45914,9 @@ msgid "change"
 msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45552,7 +45965,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -45748,7 +46161,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -45872,9 +46285,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46321,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46033,6 +46446,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46238,6 +46654,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46336,7 +46755,7 @@ msgid "merge request"
 msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46357,7 +46776,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -46518,6 +46937,9 @@ msgid "mrWidget|Mentions issue"
 msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -46653,9 +47075,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47211,6 +47630,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/is_IS/gitlab.po b/locale/is_IS/gitlab.po
index f353eb5c427..a9fbeb17260 100644
--- a/locale/is_IS/gitlab.po
+++ b/locale/is_IS/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: is\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:21\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,11 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr ""
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -143,6 +148,11 @@ msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -213,6 +223,11 @@ msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -363,6 +378,11 @@ msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -398,11 +418,6 @@ msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -460,9 +475,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -891,12 +903,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1003,6 +1009,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -1023,6 +1032,11 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1054,9 +1068,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1264,11 +1275,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1602,6 +1608,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,6 +1677,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1833,6 +1851,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2148,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2175,6 +2196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2214,6 +2238,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2265,6 +2292,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2436,6 +2469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2451,9 +2487,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2652,15 +2685,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2700,7 +2733,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2724,6 +2757,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2889,7 +2925,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3888,9 +3930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3975,6 +4014,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -4026,6 +4068,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4164,6 +4209,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4301,9 +4349,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4313,13 +4358,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -4864,6 +4909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5329,6 +5377,11 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5344,10 +5397,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5365,7 +5424,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5386,6 +5445,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5395,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6196,12 +6255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6217,12 +6270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6274,9 +6321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6318,9 +6362,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6356,6 +6397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6564,6 +6608,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6690,6 +6743,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -6855,6 +6914,9 @@ msgstr ""
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7109,21 +7171,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7133,9 +7186,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8387,6 +8437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8414,12 +8470,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8474,6 +8542,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9160,10 +9231,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9334,6 +9405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9400,6 +9474,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9522,6 +9599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -10099,6 +10179,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10286,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10377,7 +10466,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10980,9 +11069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11526,6 +11612,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11756,6 +11845,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11834,15 +11929,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -11855,6 +11941,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -11930,6 +12019,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11957,16 +12049,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11987,16 +12076,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12065,13 +12151,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12259,7 +12345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12445,6 +12531,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12496,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13054,6 +13146,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13283,6 +13381,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13376,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13936,6 +14040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13957,6 +14064,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13972,6 +14085,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14194,6 +14313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14209,9 +14331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14236,9 +14355,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14386,6 +14502,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14470,9 +14589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14914,6 +15030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -14950,12 +15069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15022,18 +15135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15070,6 +15174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15103,9 +15210,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15181,6 +15285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15612,6 +15719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16362,9 +16472,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16575,13 +16682,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16731,6 +16838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16799,6 +16909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -16811,13 +16924,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -16960,9 +17068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17365,6 +17476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17527,6 +17641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -17896,6 +18013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -17908,6 +18028,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -17926,6 +18052,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -17938,6 +18073,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -17965,6 +18103,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18235,9 +18379,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18673,9 +18814,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18703,6 +18841,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19066,13 +19207,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19111,17 +19255,17 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19133,43 +19277,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19178,6 +19316,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19324,6 +19465,9 @@ msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19455,9 +19599,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19491,6 +19632,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19614,9 +19758,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19629,15 +19779,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19659,6 +19830,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19728,9 +19902,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19989,9 +20160,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20781,6 +20949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20799,6 +20970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -20832,7 +21006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -20973,9 +21147,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21245,6 +21425,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21740,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21572,6 +21758,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21589,9 +21781,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21616,9 +21805,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21736,12 +21922,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22060,9 +22252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22123,12 +22315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22186,9 +22372,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22198,9 +22381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22213,9 +22393,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22510,9 +22687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22947,7 +23121,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -22962,6 +23136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23132,9 +23309,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23186,6 +23360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23918,6 +24095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24206,10 +24386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24693,6 +24870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24780,6 +24960,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -24855,6 +25038,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25531,16 +25738,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25555,6 +25765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25597,9 +25810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -25690,12 +25900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26219,6 +26423,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26231,9 +26438,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26384,6 +26588,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26405,9 +26612,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26596,6 +26800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -26730,6 +26937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26739,6 +26949,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26754,6 +26982,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26784,9 +27024,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -26805,6 +27054,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -26909,6 +27164,9 @@ msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27128,6 +27386,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27149,6 +27413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27272,6 +27539,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27427,9 +27697,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -27643,6 +27919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27679,6 +27958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27703,6 +27985,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27921,6 +28206,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27953,9 +28241,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -27965,12 +28250,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28072,7 +28351,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28321,9 +28600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28399,6 +28675,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29104,25 +29386,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29134,18 +29407,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29203,12 +29470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29239,9 +29500,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29341,7 +29599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29557,6 +29815,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29578,10 +29839,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -29605,6 +29866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29626,9 +29890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30040,9 +30301,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30073,6 +30331,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -30760,6 +31021,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30772,6 +31036,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -30790,6 +31057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30931,6 +31201,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31741,7 +32014,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31759,7 +32032,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31942,9 +32215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32068,9 +32338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32301,6 +32568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33669,6 +33939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33684,6 +33957,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33732,6 +34011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33779,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -33803,6 +34088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33848,24 +34136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34012,9 +34291,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34098,9 +34374,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34119,42 +34404,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34248,6 +34509,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34293,12 +34557,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34308,6 +34587,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34888,6 +35179,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35143,6 +35437,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36527,12 +36824,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36806,6 +37112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36896,6 +37205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37280,6 +37592,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37295,9 +37610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38036,6 +38348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39295,6 +39610,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39391,6 +39709,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39403,6 +39727,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39451,10 +39778,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39559,9 +39886,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -39913,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -39937,7 +40264,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40318,6 +40645,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40330,9 +40660,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40435,6 +40762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -40645,6 +40975,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40672,6 +41005,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -40682,6 +41033,12 @@ msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -40736,6 +41093,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40898,9 +41258,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -40925,6 +41282,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40934,6 +41303,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41042,9 +41414,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41069,9 +41450,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41240,39 +41633,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41378,21 +41744,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -41972,6 +42335,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42365,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42095,10 +42464,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42164,7 +42533,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42326,6 +42695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -42727,7 +43099,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43021,10 +43393,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43720,6 +44095,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43801,6 +44182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43843,6 +44227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -43900,6 +44287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44308,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -43969,6 +44362,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44180,9 +44576,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44207,9 +44600,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44297,10 +44687,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44318,7 +44708,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44329,16 +44719,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44347,19 +44734,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44368,19 +44767,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44395,31 +44797,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44643,6 +45054,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44703,11 +45119,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -44813,11 +45224,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -44982,7 +45388,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45045,6 +45451,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45156,9 +45565,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45198,6 +45604,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45412,6 +45821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45427,7 +45839,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45634,9 +46046,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -45732,6 +46141,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45773,6 +46185,9 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45821,7 +46236,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46021,7 +46436,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46146,9 +46561,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46185,6 +46597,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46309,6 +46724,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46518,6 +46936,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46618,7 +47039,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46639,7 +47060,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -46802,6 +47223,9 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -46937,9 +47361,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47501,6 +47922,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/it/gitlab.po b/locale/it/gitlab.po
index 62cc12c7a2e..0b7127ad4ca 100644
--- a/locale/it/gitlab.po
+++ b/locale/it/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: it\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:23\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,11 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr " (da %{timeoutSource})"
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -143,6 +148,11 @@ msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -213,6 +223,11 @@ msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] "%d contribution"
 msgstr[1] "%d contribution"
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -363,6 +378,11 @@ msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -398,11 +418,6 @@ msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -460,9 +475,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -891,12 +903,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1003,6 +1009,9 @@ msgstr "%{size} bytes"
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr "%{spammable_titlecase} è stato inviato ad Akismet con successo."
 
@@ -1023,6 +1032,11 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1054,9 +1068,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1264,11 +1275,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1602,6 +1608,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr "Un ramo predefinito non può essere scelto per un progetto vuoto."
 
@@ -1665,6 +1677,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1833,6 +1851,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2148,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2175,6 +2196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2214,6 +2238,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2265,6 +2292,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2436,6 +2469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2451,9 +2487,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2652,15 +2685,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2700,7 +2733,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2724,6 +2757,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2889,7 +2925,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3888,9 +3930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3975,6 +4014,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -4026,6 +4068,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4164,6 +4209,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4301,9 +4349,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4313,13 +4358,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -4864,6 +4909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5329,6 +5377,11 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5344,10 +5397,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5365,7 +5424,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5386,6 +5445,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5395,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6196,12 +6255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6217,12 +6270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6274,9 +6321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6318,9 +6362,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6356,6 +6397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6564,6 +6608,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6690,6 +6743,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr "Branch"
 
@@ -6855,6 +6914,9 @@ msgstr "Guarda i files"
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7109,21 +7171,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7133,9 +7186,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8387,6 +8437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8414,12 +8470,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8474,6 +8542,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9160,10 +9231,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9334,6 +9405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9400,6 +9474,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9522,6 +9599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -10099,6 +10179,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10286,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10377,7 +10466,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10980,9 +11069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11526,6 +11612,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11756,6 +11845,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11834,15 +11929,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -11855,6 +11941,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -11930,6 +12019,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11957,16 +12049,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11987,16 +12076,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12065,13 +12151,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12259,7 +12345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12445,6 +12531,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12496,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13054,6 +13146,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13283,6 +13381,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13376,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13936,6 +14040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13957,6 +14064,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13972,6 +14085,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14194,6 +14313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14209,9 +14331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14236,9 +14355,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14386,6 +14502,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14470,9 +14589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14914,6 +15030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -14950,12 +15069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15022,18 +15135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15070,6 +15174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15103,9 +15210,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15181,6 +15285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15612,6 +15719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16362,9 +16472,6 @@ msgstr "Feb"
 msgid "February"
 msgstr "Febbraio"
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16575,13 +16682,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16731,6 +16838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16799,6 +16909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -16811,13 +16924,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -16960,9 +17068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17365,6 +17476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17527,6 +17641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -17896,6 +18013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -17908,6 +18028,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -17926,6 +18052,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -17938,6 +18073,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -17965,6 +18103,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18235,9 +18379,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18673,9 +18814,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18703,6 +18841,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19066,13 +19207,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19111,17 +19255,17 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19133,43 +19277,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19178,6 +19316,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19324,6 +19465,9 @@ msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19455,9 +19599,6 @@ msgstr "Housekeeping iniziato con successo"
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19491,6 +19632,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19614,9 +19758,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19629,15 +19779,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19659,6 +19830,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19728,9 +19902,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19989,9 +20160,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20781,6 +20949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20799,6 +20970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -20832,7 +21006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -20973,9 +21147,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21245,6 +21425,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21740,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21572,6 +21758,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21589,9 +21781,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21616,9 +21805,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21736,12 +21922,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22060,9 +22252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22123,12 +22315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22186,9 +22372,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22198,9 +22381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22213,9 +22393,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22510,9 +22687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22947,7 +23121,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -22962,6 +23136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23132,9 +23309,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23186,6 +23360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23918,6 +24095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24206,10 +24386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24693,6 +24870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24780,6 +24960,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -24855,6 +25038,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25531,16 +25738,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25555,6 +25765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25597,9 +25810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -25690,12 +25900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26219,6 +26423,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26231,9 +26438,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26384,6 +26588,9 @@ msgstr "Nessuna Repository"
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26405,9 +26612,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26596,6 +26800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr "Notifica eventi"
 
@@ -26730,6 +26937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26739,6 +26949,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26754,6 +26982,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26784,9 +27024,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -26805,6 +27054,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -26909,6 +27164,9 @@ msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27128,6 +27386,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27149,6 +27413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27272,6 +27539,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27427,9 +27697,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -27643,6 +27919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27679,6 +27958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27703,6 +27985,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27921,6 +28206,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27953,9 +28241,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -27965,12 +28250,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28072,7 +28351,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28321,9 +28600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28399,6 +28675,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29104,25 +29386,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29134,18 +29407,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29203,12 +29470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29239,9 +29500,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29341,7 +29599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29557,6 +29815,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29578,10 +29839,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -29605,6 +29866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29626,9 +29890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30040,9 +30301,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30073,6 +30331,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -30760,6 +31021,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30772,6 +31036,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -30790,6 +31057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30931,6 +31201,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31741,7 +32014,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31759,7 +32032,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31942,9 +32215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32068,9 +32338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32301,6 +32568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33669,6 +33939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33684,6 +33957,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33732,6 +34011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33779,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -33803,6 +34088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33848,24 +34136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34012,9 +34291,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34098,9 +34374,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34119,42 +34404,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34248,6 +34509,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34293,12 +34557,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34308,6 +34587,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34888,6 +35179,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35143,6 +35437,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36527,12 +36824,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36806,6 +37112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36896,6 +37205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37280,6 +37592,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37295,9 +37610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38036,6 +38348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39295,6 +39610,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39391,6 +39709,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39403,6 +39727,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39451,10 +39778,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39559,9 +39886,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -39913,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -39937,7 +40264,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40318,6 +40645,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40330,9 +40660,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40435,6 +40762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -40645,6 +40975,9 @@ msgstr "poco fa"
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr "adesso"
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40672,6 +41005,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] "hr"
@@ -40682,6 +41033,12 @@ msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] "min"
 msgstr[1] "mins"
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr "s"
 
@@ -40736,6 +41093,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40898,9 +41258,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -40925,6 +41282,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40934,6 +41303,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41042,9 +41414,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41069,9 +41450,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41240,39 +41633,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41378,21 +41744,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -41972,6 +42335,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42365,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42095,10 +42464,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42164,7 +42533,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42326,6 +42695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -42727,7 +43099,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43021,10 +43393,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43720,6 +44095,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43801,6 +44182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43843,6 +44227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -43900,6 +44287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44308,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -43969,6 +44362,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44180,9 +44576,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44207,9 +44600,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44297,10 +44687,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44318,7 +44708,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44329,16 +44719,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44347,19 +44734,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44368,19 +44767,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44395,31 +44797,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44643,6 +45054,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44703,11 +45119,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -44813,11 +45224,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -44982,7 +45388,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45045,6 +45451,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45156,9 +45565,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45198,6 +45604,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45412,6 +45821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45427,7 +45839,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45634,9 +46046,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -45732,6 +46141,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45773,6 +46185,9 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45821,7 +46236,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46021,7 +46436,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46146,9 +46561,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46185,6 +46597,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46309,6 +46724,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46518,6 +46936,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46618,7 +47039,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46639,7 +47060,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -46802,6 +47223,9 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -46937,9 +47361,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47501,6 +47922,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ja/gitlab.po b/locale/ja/gitlab.po
index c935b49294b..df943c8cfb5 100644
--- a/locale/ja/gitlab.po
+++ b/locale/ja/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ja\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:23\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} から %{end} まで"
@@ -22,6 +22,10 @@ msgstr " %{start} から %{end} まで"
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr " (%{timeoutSource} から)"
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr "収集日時: %{time}"
 
@@ -129,6 +133,10 @@ msgid "%d approver (you've approved)"
 msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] "%d 人の承認者 (あなたも承認済)"
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] "%d 件のアーティファクト"
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] "%d 件の割り当て済みのイシュー"
@@ -185,6 +193,10 @@ msgid "%d contribution"
 msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] "貢献 %d件"
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] "%d 日"
@@ -305,6 +317,10 @@ msgid "%d project selected"
 msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] "%d 件のグループを選択済み"
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -333,10 +349,6 @@ msgid "%d tag per image name"
 msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] "画像名ごとに%d 件のタグ"
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] "%d 件のイシューが未割当"
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] "%d 件の未解決スレッド"
@@ -385,9 +397,6 @@ msgstr "%{actionText} そして %{noteable} を再び開く"
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr "%{address} は無効なIPアドレス範囲です"
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr "%{author_link} が %{original_issue} を %{new_issue} に複製しました。"
 
@@ -806,12 +815,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -913,6 +916,9 @@ msgstr "%{size} バイト"
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr "%{sourceBranch} を %{targetBranch} に"
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr "%{spammable_titlecase} はAkismetに正常に送信されました。"
 
@@ -932,6 +938,10 @@ msgstr[0] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr "%{strongOpen}警告:%{strongClose} SAML グループ リンクにより、GitLab はグループからメンバーを自動的に削除します。"
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -958,9 +968,6 @@ msgstr[0] "マージするために %{strong_start}%{count} 人のメンバー%{
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} リリース"
@@ -1165,10 +1172,6 @@ msgstr "(除去しました)"
 msgid "(revoked)"
 msgstr "(失効)"
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] "(%d 個のコミットをスカッシュ)"
-
 msgid "(this user)"
 msgstr "(このユーザー)"
 
@@ -1475,6 +1478,12 @@ msgstr "Kotlin Native を使用して Linux プログラムを開発するため
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr "完全な DevOps のプラットフォーム"
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr "プロジェクトが空の場合はデフォルトのブランチを選択できません。"
 
@@ -1538,6 +1547,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr "公開エピックの親エピックに非公開エピックに割り当てることはできません"
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1706,6 +1721,9 @@ msgstr "folder/openapi.json"
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr "AWS アクセスキー"
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr "AWS 秘密アクセスキー"
 
@@ -1809,7 +1827,7 @@ msgid "AccessTokens|Copy feed token"
 msgstr ""
 
 msgid "AccessTokens|Copy incoming email token"
-msgstr ""
+msgstr "受信メールトークンをコピー"
 
 msgid "AccessTokens|Copy static object token"
 msgstr ""
@@ -2021,8 +2039,8 @@ msgstr "この行にコメントを追加するか、複数行をドラッグし
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
-msgstr "インスタンスの共有ランナーについての詳細を記載したカスタムメッセージを追加します。 このメッセージは、グループおよびプロジェクト CI/CD の設定や Runner セクションで表示されます。Markdown がサポートされています。"
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
+msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr "この %{noteableDisplayName} へ一般的なコメントを追加。"
@@ -2048,6 +2066,9 @@ msgstr "サービスデスクのメールアドレスにサフィックスを追
 msgid "Add a table"
 msgstr "テーブルを追加する"
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr "タイトルを追加..."
 
@@ -2087,6 +2108,9 @@ msgstr "コメントする"
 msgid "Add comment to design"
 msgstr "デザインにコメントを追加"
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr "コメントを追加..."
 
@@ -2138,6 +2162,12 @@ msgstr "キーを追加"
 msgid "Add label(s)"
 msgstr "ラベルを追加"
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr "リストを追加"
 
@@ -2309,6 +2339,9 @@ msgstr "%{labels} %{label_text} を追加。"
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr "Zoom ミーティングを追加。"
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr "Todoを追加します。"
 
@@ -2324,9 +2357,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr "GitLab UI の更新頻度を調整します。"
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr "上記のフィルター/検索条件を調整してください。これがエラーと考えられる場合は、 %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} ドキュメントを参照してください。"
-
 msgid "Admin"
 msgstr "管理者"
 
@@ -2525,15 +2555,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr "Auto DevOps ドメイン"
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2573,7 +2603,7 @@ msgstr "登録機能を有効にする"
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2597,6 +2627,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2762,7 +2795,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -2987,6 +3023,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr "あなたです！"
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3761,9 +3800,6 @@ msgstr "ユーザーがGitLabをOAuthプロバイダーとして使用するあ�
 msgid "Allowed"
 msgstr "許可"
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr "メールドメイン制限は、最上位グループにのみ許可されます"
 
@@ -3848,6 +3884,9 @@ msgstr "アプリケーションの %{link_to_client} があなたの GitLab ア
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr "GitLab ユーザフィールドが空の場合、すべてのイシューとコメントの説明に FogBugz ユーザのフルネーム （例えば、By John Smith）を追加します。また、これらの問題やコメントをプロジェクト作成者に関連付けるか、または割り当てます。"
 
@@ -3899,6 +3938,9 @@ msgstr "承認者の追加中にエラーが発生しました"
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr "エピックのフォーマット済みタイトルを追加する際にエラーが発生しました"
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4037,6 +4079,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr "すべてのファイルの読込中にエラーが発生しました。"
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr "ブランチのルールの読み込み中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr "グラフデータの読み込み中にエラーが発生しました。"
 
@@ -4173,9 +4218,6 @@ msgstr[0] "設定の保存中にエラーが発生しました"
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr "通知の購読中にエラーが発生しました。"
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr "ジョブのトリガー中にエラーが発生しました。"
 
@@ -4185,15 +4227,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
-msgstr "通知の購読を解除中にエラーが発生しました。"
-
 msgid "An error occurred while updating approvers"
 msgstr "承認者の更新中にエラーが発生しました。"
 
@@ -4729,6 +4771,9 @@ msgstr "承認する"
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr "マージリクエストを承認する"
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr "現在のマージリクエストを承認する。"
 
@@ -5191,6 +5236,10 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr "ユーザーイベント"
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5206,10 +5255,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5227,7 +5282,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5248,6 +5303,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5257,9 +5315,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6058,12 +6113,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6079,12 +6128,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6136,9 +6179,6 @@ msgstr "Explore all plans"
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6179,9 +6219,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6216,6 +6253,9 @@ msgstr "ブロックされたイシュー"
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6422,6 +6462,15 @@ msgstr "全て表示"
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6548,6 +6597,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr "ブランチ"
 
@@ -6713,6 +6768,9 @@ msgstr "ファイルを表示"
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr "アーティファクトの取得中にエラーが発生しました"
 
@@ -6966,21 +7024,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr "共有ランナーの利用時間は、共有ランナーで実行されたすべてのジョブの実行時間の合計です"
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -6990,9 +7039,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr "共有ランナーの利用時間とは?"
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8241,6 +8287,12 @@ msgstr "この %{quick_action_target} を閉じる。"
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8268,12 +8320,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8328,6 +8392,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9013,10 +9080,10 @@ msgstr "クラスターの認証に使用されるKubernetes証明書。"
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr "Kubernetes APIへのアクセスに使用されるURL。"
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9187,6 +9254,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr "ジョブを折りたたむ"
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr "マイルストーンを折りたたむ"
 
@@ -9253,6 +9323,9 @@ msgstr "コメントして、スレッドを未解決にする"
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr "コメント '%{label}' の位置"
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr "コメントフォームの位置"
 
@@ -9374,6 +9447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr "リビジョンを比較"
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr "変更を比較"
 
@@ -9949,6 +10025,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr "Docker接続エラー"
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr "有効期限ポリシーを有効にする"
 
@@ -10052,6 +10131,12 @@ msgstr "クリーンアップの実行:"
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr "コンテナレジストリからタグを自動的に削除し、必要なタグを保持することでストレージスペースを節約できます。 %{linkStart}クリーンアップはどのように機能しますか？%{linkEnd}を参照してください。"
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10226,7 +10311,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10829,9 +10914,6 @@ msgstr "グループを作成"
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr "マージリクエストを作成、更新、または削除します。"
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr "最初のプロジェクトを作成/インポート"
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr "あなたは、このグループにサブグループを作成する権限がありません。"
 
@@ -11375,6 +11457,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr "完了までの平均時間 (日)"
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11604,6 +11689,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11682,15 +11773,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -11703,6 +11785,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -11778,6 +11863,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11805,16 +11893,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11835,16 +11920,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -11913,13 +11995,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12106,7 +12188,7 @@ msgstr "日"
 msgid "Days to merge"
 msgstr "マージまでの日数"
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12292,6 +12374,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12343,6 +12428,9 @@ msgstr "スニペットを削除？"
 msgid "Delete source branch"
 msgstr "ソースブランチを削除"
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -12895,6 +12983,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13122,6 +13216,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr "コメントの破棄"
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13215,6 +13312,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13771,6 +13871,9 @@ msgstr "ドラフト"
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13792,6 +13895,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13807,6 +13916,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14029,6 +14144,9 @@ msgstr "Wikiページの編集"
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr "スレッド内の最新のあなたのコメントを編集 (空のテキスト領域から)"
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14044,9 +14162,6 @@ msgstr "編集中"
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr "Elasticsearch AWS IAM認証情報"
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14071,9 +14186,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr "なし。インデックスに名前空間を選択してください"
 
@@ -14221,6 +14333,9 @@ msgstr "Auto DevOps を有効にする"
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14305,9 +14420,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr "メールのヘッダーとフッターを有効にする"
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14749,6 +14861,9 @@ msgstr "エピック"
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr "エピックがありません。"
 
@@ -14785,12 +14900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr "%{epicDateType} の保存中にエラーが発生しました。"
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr "本当に %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd} から %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} を削除しますか？"
 
@@ -14857,18 +14966,9 @@ msgstr "このエピックとこれ含まれている子エピックは非公開
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr "%{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd} から %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} 以下の全ての課題を削除します。よろしいですか？"
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr "マイルストーンに基づいたエピックの %{epicDateType} をスケジューリングするには、エピックのイシューに %{epicDateType} のマイルストーンを割り当てます。"
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr "期日"
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr "開始"
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -14905,6 +15005,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr "プロジェクトの削除でエラーがあります。エラーの詳細についてはログを確認してください。"
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -14938,9 +15041,6 @@ msgstr "ブランチのロードに失敗しました。"
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr "バーンダウンチャートデータの読み込みエラー"
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr "国データの読み込みエラー。"
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr "ファイルビューワーの読み込みに失敗しました。"
 
@@ -15016,6 +15116,9 @@ msgstr "エラーが発生しました。ユーザーはロック解除されま
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15446,6 +15549,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr "マイルストーンを展開"
 
@@ -16193,9 +16299,6 @@ msgstr "2月"
 msgid "February"
 msgstr "2月"
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16406,13 +16509,13 @@ msgstr "固定:"
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16562,6 +16665,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16629,6 +16735,9 @@ msgstr "頻度"
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr "金曜日"
 
@@ -16641,12 +16750,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr "%{providerTitle} から"
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 
 msgid "From issue creation until deploy to production"
@@ -16786,9 +16891,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -16984,6 +17086,12 @@ msgstr "未確認"
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr "次回の同期予定日時"
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17191,6 +17299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17353,6 +17464,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr "Git バージョン"
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -17722,6 +17836,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr "グローバル ショートカット"
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr "グローバル通知設定"
 
@@ -17734,6 +17851,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -17752,6 +17875,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -17764,6 +17896,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -17791,6 +17926,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18061,9 +18202,6 @@ msgstr "Gravatar を有効化"
 msgid "Group"
 msgstr "グループ"
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18499,9 +18637,6 @@ msgstr "グループオーナーによって上書きされない限り、すべ
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr "Auto DevOps パイプラインがグループ用に更新されました"
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr "トップレベルのグループのみで使用できます。すべてのサブグループに適用されます。%{group}の外のグループと既に共有しているグループは、手動で削除しない限り、共有されたままです。"
 
@@ -18529,6 +18664,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr "カスタムプロジェクトテンプレート"
 
@@ -18892,14 +19030,17 @@ msgstr "ガイドライン"
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
-msgstr "HTTP Basic: アクセス拒否 \\n Git over HTTPには 'api' スコープのパーソナルアクセストークンを使用する必要があります。\\n %{profile_personal_access_tokens_url} で生成できます"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
+msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
@@ -18937,73 +19078,70 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
+msgstr[0] "%d 件のアーティファクト"
+
 msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
 msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%{count} 件のイメージリポジトリ"
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
-msgstr[0] ""
-
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
-msgstr ""
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
+msgstr "-- アーティファクト"
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
-msgstr ""
+msgstr "ダイジェスト: %{imageId}"
 
 msgid "HarborRegistry|Harbor Registry"
-msgstr ""
+msgstr "Harbor Registry"
 
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
-msgstr ""
+msgstr "Harbor 接続エラー"
 
 msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
-msgstr ""
+msgstr "検索条件を変えて試してください"
 
 msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
-msgstr ""
+msgstr "%{timeInfo} に公開"
 
 msgid "HarborRegistry|Root image"
-msgstr ""
+msgstr "ルートイメージ"
 
-msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
-msgstr ""
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
+msgstr "アーティファクトのリストの取得中に問題が発生しました。"
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
+msgstr "リポジトリリストの取得中に問題が発生しました。"
 
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
-msgstr ""
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
+msgstr "タグの取得中に問題が発生しました。"
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
-msgstr ""
+msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr "申し訳ありません。あなたが指定したフィルターでは該当する結果がありませんでした。"
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
-msgstr ""
+msgid "HarborRegistry|Tag"
+msgstr "タグ"
+
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
+msgstr "このフィルターに該当する結果はありません。"
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
+msgstr "このイメージにはアーティファクトがありません"
+
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
-msgstr ""
+msgstr "より多くを検索するには、上のフィルターを変更または削除します。"
 
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Harbor Registryへの接続で問題が発生しました。ページを更新してみてください。 このエラーが解決しない場合は、 %{docLinkStart}トラブルシューティングの文書%{docLinkEnd}をご覧ください。"
+
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr "Harbor Registry では、各プロジェクトは Harbor 空間に接続してその Dockerイメージを格納できます。"
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Harbor Registry では、各プロジェクトはイメージを格納する場所を持てます。%{docLinkStart}詳細はこちら%{docLinkEnd}"
 
 msgid "Hashed Storage must be enabled to use Geo"
 msgstr ""
@@ -19147,6 +19285,9 @@ msgid "Hide chart"
 msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19277,9 +19418,6 @@ msgstr "ハウスキーピングは正常に起動しました。"
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19313,6 +19451,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr "%{terms_link} に同意する"
 
@@ -19436,9 +19577,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19451,15 +19598,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19481,6 +19649,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19550,9 +19721,6 @@ msgstr "GitHub を使用している場合、GitHub 上のコミットやプル�
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19808,9 +19976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20600,6 +20765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20618,6 +20786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -20651,8 +20822,8 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
-msgstr "LFSオブジェクトを含みます。グループごと、またはプロジェクトごとにオーバーライドできます。無制限を指定する場合は0にします。"
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
+msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
 msgstr ""
@@ -20792,9 +20963,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr "候補を挿入する"
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr "インサイト"
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr "プロジェクトが insights.yml ファイル内で除外されいるため、いくつかの項目が表示されません(詳細については projects.only設定を参照してください)。"
 
@@ -21063,6 +21240,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21375,6 +21555,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21390,6 +21573,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21406,9 +21595,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21433,9 +21619,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21553,12 +21736,18 @@ msgstr "ライセンスシートの使用:"
 msgid "Is using seat"
 msgstr "シート利用中"
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr "完了"
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr "完了(%{link})"
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr "重複"
 
@@ -21877,9 +22066,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -21925,6 +22111,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -21940,12 +22129,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22003,9 +22186,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22015,9 +22195,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22030,9 +22207,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22327,9 +22501,6 @@ msgstr "ジョブの削除に成功しました。"
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr "ジョブの引数フォーマット間違っています"
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr "ジョブに `model_type`引数がありません。"
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr "ジョブが溜まっています。Runner を確認してください。"
 
@@ -22763,8 +22934,8 @@ msgstr "ラベルを%{features} に適用できます。グループラベルは
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr "ラベルを使用して、イシューやマージリクエストを分類できます。"
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
-msgstr "ラベルはイシューとマージリクエストに適用できます。"
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
+msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
@@ -22778,6 +22949,9 @@ msgstr "ラベルの昇格"
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr "%{labelTitle} を宣言すると %{groupName} 内のすべてのプロジェクト内で利用可能になります。同じタイトルの既存のプロジェクトラベルはマージされます。もし同じタイトルのグループラベルがある場合、それはマージされます。この操作は元に戻すことはできません。"
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr "言語"
 
@@ -22947,9 +23121,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr "GitLab を学ぶ"
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23001,6 +23172,9 @@ msgstr "グループレベルプロジェクトテンプレートの詳細"
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr "グループについて詳しく知る"
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23727,6 +23901,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24015,10 +24192,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr "パーソナルアクセストークンの最長許容寿命(日数)"
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24500,6 +24674,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr "マージリクエスト"
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr "マージリクエストとは、プロジェクトに加えた変更を提示し、その変更について他のメンバーと話し合うための場所です"
 
@@ -24587,6 +24764,9 @@ msgstr "下書きコメントの保存中にエラーが発生しました。"
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr "コメントの保存に失敗しました"
 
@@ -24662,6 +24842,30 @@ msgstr "ファイルが見つかりません"
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr "マージ済み"
 
@@ -25336,16 +25540,19 @@ msgstr "コミットメッセージを修正"
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr "マージコミットを変更"
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr "月曜日"
 
 msgid "Monitor"
 msgstr "監視"
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25360,6 +25567,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr "月"
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25402,9 +25612,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr "スター数の多い順"
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr "%{mounted_as} のマウントポイントが%{model_class} 内に見つかりません"
-
 msgid "Move"
 msgstr "移動"
 
@@ -25495,12 +25702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr "複数のモデルタイプが見つかりました: %{model_types}"
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr "複数のアップローダーが見つかりました: %{uploader_types}"
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26022,6 +26223,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr "クレジット カードは必要ありません"
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr "データが見つかりません"
 
@@ -26034,9 +26238,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr "デプロイが見つかりません"
 
-msgid "No due date"
-msgstr "期限なし"
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26187,6 +26388,9 @@ msgstr "リポジトリがありません"
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26208,9 +26412,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr "あなたの検索にマッチしたお気に入りはありません"
 
-msgid "No start date"
-msgstr "開始日なし"
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26398,6 +26599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr "プレビューできるものは何もありません。"
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr "イベント通知"
 
@@ -26528,6 +26732,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26537,6 +26744,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26552,6 +26777,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26582,9 +26819,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -26603,6 +26849,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -26706,6 +26958,9 @@ msgid "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be limited
 msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be limited to %{free_user_limit} members"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr "順調"
 
@@ -26925,6 +27180,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -26946,6 +27207,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr "例：ログインページでSQLインジェクションのテストをします"
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27069,6 +27333,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27223,9 +27490,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr "オープン"
 
@@ -27439,6 +27712,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr "パッケージはすでにあります"
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr "パッケージは正常に削除されました"
 
@@ -27475,6 +27751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27499,6 +27778,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27716,6 +27998,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27747,9 +28032,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr "パッケージを削除"
 
@@ -27759,12 +28041,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr "RubyGems"
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -27865,8 +28141,8 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
-msgstr "パッケージとレジストリ"
+msgid "Packages and registries"
+msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
 msgstr "ページが見つかりません"
@@ -28114,9 +28390,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr "GitLabプロジェクトで一般的な操作を実施"
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr "パフォーマンスの最適化"
 
@@ -28192,6 +28465,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -28897,25 +29176,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -28927,18 +29197,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr "マージ結果パイプライン"
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr "パイプライン"
 
@@ -28996,12 +29260,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29032,9 +29290,6 @@ msgstr "変数"
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29134,7 +29389,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr "電子メール（%{email}）をチェックして、このアドレスを所有していることを確認し、CI/CDのロックを解除してください。電子メールを受け取っていない？ %{resend_link} メールアドレスを間違っていませんか？ %{update_link}"
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29350,6 +29605,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29371,12 +29629,12 @@ msgstr "挙動"
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr "固定（最大1280ピクセル）または流動的（%{percentage}）のいずれかのアプリケーションレイアウトを選択してください。"
 
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr "プロジェクトの概要ページに表示したいコンテンツを選択します。"
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
-msgstr "ホームページで表示したいコンテンツを選択します。"
-
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -29398,6 +29656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29419,9 +29680,6 @@ msgstr "例: 30分前"
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr "Gitpod"
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr "ホームページのコンテンツ"
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr "すべての変更のあるファイルを表示する代わりに、一度に1つのファイルのみを表示します。ファイルを切り替えるには、ファイルブラウザを使用します。"
 
@@ -29833,9 +30091,6 @@ msgstr "役職"
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr "キー"
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -29866,6 +30121,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr "通知メール"
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr "組織"
 
@@ -30553,6 +30811,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30565,6 +30826,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr "全員"
 
@@ -30583,6 +30847,9 @@ msgstr "早送りマージ"
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30724,6 +30991,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31534,7 +31804,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr "%{environment_name} は開発者権限のユーザーが書き込み可能になります。よろしいですか？"
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31552,7 +31822,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31735,9 +32005,6 @@ msgstr "プッシュイベント"
 msgid "Push project from command line"
 msgstr "コマンドラインからプロジェクトをプッシュ"
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -31861,9 +32128,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr "クイックレンジ"
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32093,6 +32357,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr "2要素認証アプリで登録"
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -32781,7 +33048,7 @@ msgid "Reports|Test summary results are being parsed"
 msgstr "テスト要約の結果はパースされています"
 
 msgid "Reports|Test summary results are loading"
-msgstr ""
+msgstr "テストサマリーの結果を読み込んでいます。"
 
 msgid "Reports|Tool"
 msgstr ""
@@ -33425,11 +33692,11 @@ msgstr ""
 
 msgid "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runner selected"
 msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners selected"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} 件の Runner が選択されています"
 
 msgid "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runner will be permanently deleted and no longer available for projects or groups in the instance. Are you sure you want to continue?"
 msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permanently deleted and no longer available for projects or groups in the instance. Are you sure you want to continue?"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} 件の Runners を永久に削除し、このインスタンスのプロジェクトやグループでは利用できなくなります。本当につづけますか?"
 
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
@@ -33446,6 +33713,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33461,6 +33731,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33489,13 +33765,13 @@ msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Checkbox"
-msgstr ""
+msgstr "チェックボックス"
 
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Clear selection"
-msgstr ""
+msgstr "選択をクリア"
 
 msgid "Runners|Command to register runner"
 msgstr ""
@@ -33509,6 +33785,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33555,6 +33834,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr "Runners を始めましょう"
 
@@ -33579,6 +33861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33592,7 +33877,7 @@ msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
+msgstr "マルチプロジェクトランナーは削除できません"
 
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
@@ -33624,24 +33909,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -33787,9 +34063,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -33872,9 +34145,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -33893,42 +34175,18 @@ msgstr "共有ランナーパイプラインの%{quotaLimit} のうち%{quotaUse
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr "利用可能なアップグレード"
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr "アップグレードをお勧めします"
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34022,6 +34280,9 @@ msgstr "SSL の検証:"
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34067,12 +34328,27 @@ msgstr "保存中"
 msgid "Saving project."
 msgstr "プロジェクトを保存"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34082,6 +34358,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34651,6 +34939,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -34906,6 +35197,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36288,12 +36582,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr "サインアップの制限"
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36567,6 +36870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr "絵文字リアクション中に問題が発生しました。もう一度やり直してください。"
 
@@ -36657,6 +36963,9 @@ msgstr "Let's Encrypt の証明書を取得する際に問題が発生しまし�
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37041,6 +37350,9 @@ msgstr "コミットメッセージをスカッシュ"
 msgid "Squash commits"
 msgstr "コミットをスカッシュ"
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr "スタックトレース"
 
@@ -37056,9 +37368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr "標準"
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr "優先ラベルにするには、ラベルにスターを付けます。ドラッグして、優先順位を並べ替えることができます。"
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr "ラベルをお気にいりにしてソートの優先順位をつける"
 
@@ -37797,6 +38106,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr "日曜日"
 
@@ -39046,6 +39358,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr "親エピックは非公開で、非公開のエピックとイシューだけを含めることができます"
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39142,6 +39457,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr "指定したタブは無効です。別のタブを選択してください"
 
@@ -39154,6 +39475,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39202,10 +39526,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39310,9 +39634,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr "その名前のリポジトリはすでにディスク上にあります"
 
@@ -39664,6 +39985,9 @@ msgstr "このブロックは自己参照しています。"
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr "このチャートは表示できません"
 
@@ -39688,8 +40012,8 @@ msgstr "このコミットは %{strong_open}検証済み%{strong_close}の署名
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr "このコミットは別のユーザーの検証済み署名でサインされています。"
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
-msgstr "このコミットは検証済みの署名でサインされています。しかしコミッターのメールは、 同じユーザーのものと%{strong_open}検証されていません%{strong_close} 。"
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
+msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
 msgstr "このコミットは%{strong_open}検証されていない%{strong_close}署名でサインしていました。"
@@ -40069,6 +40393,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40081,9 +40408,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40186,6 +40510,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr "木曜日"
 
@@ -40396,6 +40723,9 @@ msgstr "たった今"
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr "今"
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40423,6 +40753,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr "タイムゾーン"
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] "時間"
@@ -40431,6 +40779,12 @@ msgid "Time|min"
 msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] "分"
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr "秒"
 
@@ -40485,6 +40839,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr "エントリーを手動で追加するには、スマートフォンのアプリケーションに次の詳細を入力してください"
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40647,9 +41004,6 @@ msgstr "検索範囲を広げるには、上のフィルターを変更または
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr "To-Do リスト"
 
@@ -40674,6 +41028,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40683,6 +41049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -40791,9 +41160,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -40818,9 +41196,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr "合計"
 
@@ -40989,39 +41379,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41127,21 +41490,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr "デバイスと通信しようとしています。(まだ準備できていない場合は) デバイスを接続して、ボタンを押します。"
 
+msgid "Tue"
+msgstr ""
+
 msgid "Tuesday"
 msgstr "火曜日"
 
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr "Twitter"
 
@@ -41721,6 +42081,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41748,6 +42111,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr "グループ設定 > 使用クォータ"
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -41844,10 +42210,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -41913,7 +42279,7 @@ msgstr "あなたのプロジェクトでのリソースの使用状況"
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42075,6 +42441,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr "URI ごとに1行使用"
 
@@ -42475,7 +42844,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -42769,10 +43138,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr "すべてのイシューを表示"
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43465,6 +43837,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr "マージリクエスト"
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43546,6 +43924,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43588,6 +43969,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr "Webhook に移動"
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr "イシューイベント"
 
@@ -43645,6 +44029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr "Webhookは無効"
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43658,11 +44045,14 @@ msgid "Webhooks|Wiki page events"
 msgstr ""
 
 msgid "Website"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイト"
 
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr "水曜日"
 
@@ -43714,6 +44104,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -43923,9 +44316,6 @@ msgstr "%{pageTitle} ページを削除しますか？"
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -43950,9 +44340,6 @@ msgstr "詳細はこちら"
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr "変更を保存"
 
@@ -44040,10 +44427,10 @@ msgstr "作業中（オープンかつ未割り当て）"
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44061,7 +44448,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44071,16 +44458,13 @@ msgstr[0] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44089,19 +44473,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44110,19 +44506,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr "種類を選択"
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44137,31 +44536,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44384,6 +44792,10 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44444,10 +44856,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr "新しいメンバーを%{project_name} に招待するか、別のグループを招待することができます。"
 
@@ -44553,10 +44961,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr "新しいトリガーを作成できませんでした。"
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr "あなたにはサブスクリプションがありません"
 
@@ -44720,7 +45124,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -44783,6 +45187,9 @@ msgstr "GitLab プロジェクトのエクスポートアーカイブ（.gz で�
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -44894,9 +45301,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr "ワンタイムパスワード認証を使用した2要素認証は既に有効になっています。別のデバイスを登録するには、まず2要素認証を無効にする必要があります。"
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -44936,6 +45340,12 @@ msgstr "%{project_name} (%{project_url}) プロジェクトからエクスポー
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45086,9 +45496,6 @@ msgstr "あなたのデバイスは正常に設定されました。名前を付
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45148,6 +45555,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr "パスワードリセットトークンは有効期限切れです。"
 
@@ -45163,7 +45573,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr "あなたのプロフィール"
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45367,9 +45777,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr "自分に割り当て"
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -45464,6 +45871,9 @@ msgstr "個人用プロジェクトにコンテナレジストリタグがある
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45504,6 +45914,9 @@ msgid "change"
 msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45552,7 +45965,7 @@ msgstr "%{reportType}：読み込み中にエラーが発生しました"
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -45748,7 +46161,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr "ライセンスの管理"
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -45872,9 +46285,6 @@ msgstr "コミット済み"
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46321,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46033,6 +46446,9 @@ msgstr "関連付けられた検出結果を破棄できませんでした(id =%
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46238,6 +46654,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr "長すぎます(%{current_value})。最大サイズは %{max_size} です。"
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46330,13 +46749,13 @@ msgstr "この math ブロックのレンダリング中にエラーが発生し
 
 msgid "member"
 msgid_plural "members"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "メンバー"
 
 msgid "merge request"
 msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] "マージリクエスト"
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46357,8 +46776,8 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
-msgstr "1マージコミット"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
+msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
 msgstr ""
@@ -46518,6 +46937,9 @@ msgid "mrWidget|Mentions issue"
 msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -46653,9 +47075,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47211,6 +47630,9 @@ msgstr "却下されました"
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr "wiki ページ"
 
diff --git a/locale/ka_GE/gitlab.po b/locale/ka_GE/gitlab.po
index 38635719feb..3cce8abe02e 100644
--- a/locale/ka_GE/gitlab.po
+++ b/locale/ka_GE/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ka\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:23\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,11 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr ""
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -143,6 +148,11 @@ msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -213,6 +223,11 @@ msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -363,6 +378,11 @@ msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -398,11 +418,6 @@ msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -460,9 +475,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -891,12 +903,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1003,6 +1009,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -1023,6 +1032,11 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1054,9 +1068,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1264,11 +1275,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1602,6 +1608,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,6 +1677,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1833,6 +1851,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2148,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2175,6 +2196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2214,6 +2238,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2265,6 +2292,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2436,6 +2469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2451,9 +2487,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2652,15 +2685,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2700,7 +2733,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2724,6 +2757,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2889,7 +2925,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3888,9 +3930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3975,6 +4014,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -4026,6 +4068,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4164,6 +4209,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4301,9 +4349,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4313,13 +4358,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -4864,6 +4909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5329,6 +5377,11 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5344,10 +5397,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5365,7 +5424,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5386,6 +5445,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5395,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6196,12 +6255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6217,12 +6270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6274,9 +6321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6318,9 +6362,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6356,6 +6397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6564,6 +6608,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6690,6 +6743,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -6855,6 +6914,9 @@ msgstr ""
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7109,21 +7171,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7133,9 +7186,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8387,6 +8437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8414,12 +8470,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8474,6 +8542,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9160,10 +9231,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9334,6 +9405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9400,6 +9474,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9522,6 +9599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -10099,6 +10179,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10286,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10377,7 +10466,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10980,9 +11069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11526,6 +11612,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11756,6 +11845,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11834,15 +11929,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -11855,6 +11941,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -11930,6 +12019,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11957,16 +12049,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11987,16 +12076,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12065,13 +12151,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12259,7 +12345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12445,6 +12531,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12496,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13054,6 +13146,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13283,6 +13381,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13376,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13936,6 +14040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13957,6 +14064,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13972,6 +14085,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14194,6 +14313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14209,9 +14331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14236,9 +14355,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14386,6 +14502,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14470,9 +14589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14914,6 +15030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -14950,12 +15069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15022,18 +15135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15070,6 +15174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15103,9 +15210,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15181,6 +15285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15612,6 +15719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16362,9 +16472,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16575,13 +16682,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16731,6 +16838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16799,6 +16909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -16811,13 +16924,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -16960,9 +17068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17365,6 +17476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17527,6 +17641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -17896,6 +18013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -17908,6 +18028,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -17926,6 +18052,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -17938,6 +18073,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -17965,6 +18103,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18235,9 +18379,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18673,9 +18814,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18703,6 +18841,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19066,13 +19207,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19111,17 +19255,17 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19133,43 +19277,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19178,6 +19316,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19324,6 +19465,9 @@ msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19455,9 +19599,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19491,6 +19632,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19614,9 +19758,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19629,15 +19779,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19659,6 +19830,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19728,9 +19902,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19989,9 +20160,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20781,6 +20949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20799,6 +20970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -20832,7 +21006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -20973,9 +21147,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21245,6 +21425,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21740,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21572,6 +21758,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21589,9 +21781,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21616,9 +21805,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21736,12 +21922,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22060,9 +22252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22123,12 +22315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22186,9 +22372,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22198,9 +22381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22213,9 +22393,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22510,9 +22687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22947,7 +23121,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -22962,6 +23136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23132,9 +23309,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23186,6 +23360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23918,6 +24095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24206,10 +24386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24693,6 +24870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24780,6 +24960,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -24855,6 +25038,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25531,16 +25738,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25555,6 +25765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25597,9 +25810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -25690,12 +25900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26219,6 +26423,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26231,9 +26438,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26384,6 +26588,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26405,9 +26612,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26596,6 +26800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -26730,6 +26937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26739,6 +26949,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26754,6 +26982,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26784,9 +27024,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -26805,6 +27054,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -26909,6 +27164,9 @@ msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27128,6 +27386,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27149,6 +27413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27272,6 +27539,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27427,9 +27697,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -27643,6 +27919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27679,6 +27958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27703,6 +27985,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27921,6 +28206,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27953,9 +28241,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -27965,12 +28250,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28072,7 +28351,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28321,9 +28600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28399,6 +28675,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29104,25 +29386,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29134,18 +29407,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29203,12 +29470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29239,9 +29500,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29341,7 +29599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29557,6 +29815,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29578,10 +29839,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -29605,6 +29866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29626,9 +29890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30040,9 +30301,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30073,6 +30331,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -30760,6 +31021,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30772,6 +31036,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -30790,6 +31057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30931,6 +31201,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31741,7 +32014,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31759,7 +32032,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31942,9 +32215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32068,9 +32338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32301,6 +32568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33669,6 +33939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33684,6 +33957,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33732,6 +34011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33779,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -33803,6 +34088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33848,24 +34136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34012,9 +34291,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34098,9 +34374,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34119,42 +34404,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34248,6 +34509,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34293,12 +34557,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34308,6 +34587,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34888,6 +35179,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35143,6 +35437,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36527,12 +36824,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36806,6 +37112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36896,6 +37205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37280,6 +37592,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37295,9 +37610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38036,6 +38348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39295,6 +39610,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39391,6 +39709,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39403,6 +39727,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39451,10 +39778,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39559,9 +39886,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -39913,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -39937,7 +40264,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40318,6 +40645,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40330,9 +40660,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40435,6 +40762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -40645,6 +40975,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40672,6 +41005,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -40682,6 +41033,12 @@ msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -40736,6 +41093,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40898,9 +41258,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -40925,6 +41282,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40934,6 +41303,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41042,9 +41414,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41069,9 +41450,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41240,39 +41633,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41378,21 +41744,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -41972,6 +42335,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42365,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42095,10 +42464,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42164,7 +42533,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42326,6 +42695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -42727,7 +43099,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43021,10 +43393,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43720,6 +44095,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43801,6 +44182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43843,6 +44227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -43900,6 +44287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44308,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -43969,6 +44362,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44180,9 +44576,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44207,9 +44600,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44297,10 +44687,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44318,7 +44708,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44329,16 +44719,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44347,19 +44734,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44368,19 +44767,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44395,31 +44797,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44643,6 +45054,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44703,11 +45119,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -44813,11 +45224,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -44982,7 +45388,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45045,6 +45451,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45156,9 +45565,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45198,6 +45604,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45412,6 +45821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45427,7 +45839,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45634,9 +46046,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -45732,6 +46141,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45773,6 +46185,9 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45821,7 +46236,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46021,7 +46436,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46146,9 +46561,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46185,6 +46597,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46309,6 +46724,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46518,6 +46936,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46618,7 +47039,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46639,7 +47060,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -46802,6 +47223,9 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -46937,9 +47361,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47501,6 +47922,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/kab/gitlab.po b/locale/kab/gitlab.po
index 097e1d4e0e7..d4eeadfda24 100644
--- a/locale/kab/gitlab.po
+++ b/locale/kab/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: kab\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:09\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:26\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,11 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr ""
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -143,6 +148,11 @@ msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -213,6 +223,11 @@ msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -363,6 +378,11 @@ msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -398,11 +418,6 @@ msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -460,9 +475,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -891,12 +903,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1003,6 +1009,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -1023,6 +1032,11 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1054,9 +1068,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1264,11 +1275,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1602,6 +1608,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,6 +1677,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1833,6 +1851,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2148,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2175,6 +2196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2214,6 +2238,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2265,6 +2292,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2436,6 +2469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2451,9 +2487,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2652,15 +2685,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2700,7 +2733,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2724,6 +2757,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2889,7 +2925,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3888,9 +3930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3975,6 +4014,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -4026,6 +4068,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4164,6 +4209,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4301,9 +4349,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4313,13 +4358,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -4864,6 +4909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5329,6 +5377,11 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5344,10 +5397,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5365,7 +5424,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5386,6 +5445,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5395,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6196,12 +6255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6217,12 +6270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6274,9 +6321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6318,9 +6362,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6356,6 +6397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6564,6 +6608,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6690,6 +6743,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -6855,6 +6914,9 @@ msgstr ""
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7109,21 +7171,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7133,9 +7186,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8387,6 +8437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8414,12 +8470,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8474,6 +8542,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9160,10 +9231,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9334,6 +9405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9400,6 +9474,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9522,6 +9599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -10099,6 +10179,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10286,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10377,7 +10466,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10980,9 +11069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11526,6 +11612,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11756,6 +11845,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11834,15 +11929,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -11855,6 +11941,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -11930,6 +12019,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11957,16 +12049,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11987,16 +12076,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12065,13 +12151,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12259,7 +12345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12445,6 +12531,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12496,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13054,6 +13146,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13283,6 +13381,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13376,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13936,6 +14040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13957,6 +14064,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13972,6 +14085,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14194,6 +14313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14209,9 +14331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14236,9 +14355,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14386,6 +14502,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14470,9 +14589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14914,6 +15030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -14950,12 +15069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15022,18 +15135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15070,6 +15174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15103,9 +15210,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15181,6 +15285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15612,6 +15719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16362,9 +16472,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16575,13 +16682,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16731,6 +16838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16799,6 +16909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -16811,13 +16924,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -16960,9 +17068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17365,6 +17476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17527,6 +17641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -17896,6 +18013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -17908,6 +18028,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -17926,6 +18052,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -17938,6 +18073,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -17965,6 +18103,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18235,9 +18379,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18673,9 +18814,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18703,6 +18841,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19066,13 +19207,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19111,17 +19255,17 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19133,43 +19277,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19178,6 +19316,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19324,6 +19465,9 @@ msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19455,9 +19599,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19491,6 +19632,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19614,9 +19758,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19629,15 +19779,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19659,6 +19830,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19728,9 +19902,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19989,9 +20160,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20781,6 +20949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20799,6 +20970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -20832,7 +21006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -20973,9 +21147,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21245,6 +21425,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21740,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21572,6 +21758,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21589,9 +21781,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21616,9 +21805,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21736,12 +21922,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22060,9 +22252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22123,12 +22315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22186,9 +22372,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22198,9 +22381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22213,9 +22393,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22510,9 +22687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22947,7 +23121,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -22962,6 +23136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23132,9 +23309,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23186,6 +23360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23918,6 +24095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24206,10 +24386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24693,6 +24870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24780,6 +24960,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -24855,6 +25038,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25531,16 +25738,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25555,6 +25765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25597,9 +25810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -25690,12 +25900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26219,6 +26423,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26231,9 +26438,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26384,6 +26588,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26405,9 +26612,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26596,6 +26800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -26730,6 +26937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26739,6 +26949,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26754,6 +26982,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26784,9 +27024,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -26805,6 +27054,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -26909,6 +27164,9 @@ msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27128,6 +27386,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27149,6 +27413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27272,6 +27539,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27427,9 +27697,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -27643,6 +27919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27679,6 +27958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27703,6 +27985,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27921,6 +28206,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27953,9 +28241,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -27965,12 +28250,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28072,7 +28351,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28321,9 +28600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28399,6 +28675,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29104,25 +29386,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29134,18 +29407,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29203,12 +29470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29239,9 +29500,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29341,7 +29599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29557,6 +29815,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29578,10 +29839,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -29605,6 +29866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29626,9 +29890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30040,9 +30301,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30073,6 +30331,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -30760,6 +31021,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30772,6 +31036,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -30790,6 +31057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30931,6 +31201,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31741,7 +32014,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31759,7 +32032,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31942,9 +32215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32068,9 +32338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32301,6 +32568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33669,6 +33939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33684,6 +33957,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33732,6 +34011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33779,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -33803,6 +34088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33848,24 +34136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34012,9 +34291,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34098,9 +34374,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34119,42 +34404,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34248,6 +34509,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34293,12 +34557,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34308,6 +34587,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34888,6 +35179,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35143,6 +35437,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36527,12 +36824,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36806,6 +37112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36896,6 +37205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37280,6 +37592,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37295,9 +37610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38036,6 +38348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39295,6 +39610,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39391,6 +39709,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39403,6 +39727,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39451,10 +39778,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39559,9 +39886,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -39913,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -39937,7 +40264,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40318,6 +40645,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40330,9 +40660,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40435,6 +40762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -40645,6 +40975,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40672,6 +41005,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -40682,6 +41033,12 @@ msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -40736,6 +41093,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40898,9 +41258,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -40925,6 +41282,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40934,6 +41303,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41042,9 +41414,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41069,9 +41450,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41240,39 +41633,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41378,21 +41744,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -41972,6 +42335,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42365,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42095,10 +42464,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42164,7 +42533,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42326,6 +42695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -42727,7 +43099,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43021,10 +43393,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43720,6 +44095,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43801,6 +44182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43843,6 +44227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -43900,6 +44287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44308,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -43969,6 +44362,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44180,9 +44576,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44207,9 +44600,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44297,10 +44687,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44318,7 +44708,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44329,16 +44719,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44347,19 +44734,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44368,19 +44767,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44395,31 +44797,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44643,6 +45054,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44703,11 +45119,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -44813,11 +45224,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -44982,7 +45388,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45045,6 +45451,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45156,9 +45565,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45198,6 +45604,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45412,6 +45821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45427,7 +45839,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45634,9 +46046,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -45732,6 +46141,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45773,6 +46185,9 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45821,7 +46236,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46021,7 +46436,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46146,9 +46561,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46185,6 +46597,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46309,6 +46724,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46518,6 +46936,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46618,7 +47039,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46639,7 +47060,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -46802,6 +47223,9 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -46937,9 +47361,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47501,6 +47922,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ko/gitlab.po b/locale/ko/gitlab.po
index b579cdb1eb5..3c55fab6892 100644
--- a/locale/ko/gitlab.po
+++ b/locale/ko/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ko\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:23\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start}부터 %{end}까지"
@@ -22,6 +22,10 @@ msgstr " %{start}부터 %{end}까지"
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr " (%{timeoutSource} 로부터)"
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr " %{time}에 수집했습니다"
 
@@ -44,16 +48,16 @@ msgid " or "
 msgstr " 또는 "
 
 msgid " or %{emphasisStart}!merge request id%{emphasisEnd}"
-msgstr ""
+msgstr " 또는 %{emphasisStart}!머지 리퀘스트 id%{emphasisEnd}"
 
 msgid " or %{emphasisStart}#id%{emphasisEnd}"
 msgstr " 또는 %{emphasisStart}#id%{emphasisEnd}"
 
 msgid " or %{emphasisStart}#issue id%{emphasisEnd}"
-msgstr ""
+msgstr " 또는 %{emphasisStart}#이슈 id%{emphasisEnd}"
 
 msgid " or %{emphasisStart}&epic id%{emphasisEnd}"
-msgstr ""
+msgstr " 또는 %{emphasisStart}&에픽 id%{emphasisEnd}"
 
 msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
 msgstr " 또는 참조 (예: path/to/project!merge_request_id)"
@@ -129,6 +133,10 @@ msgid "%d approver (you've approved)"
 msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] "%d명의 승인자 (내가 승인함)"
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] "%d개의 할당된 이슈"
@@ -185,6 +193,10 @@ msgid "%d contribution"
 msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] "%d 기여"
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] "%d일"
@@ -247,7 +259,7 @@ msgstr[0] "%d건의 이슈를 라벨을 통해 성공적으로 가져왔습니�
 
 msgid "%d job"
 msgid_plural "%d jobs"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%d개의 작업"
 
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
@@ -255,7 +267,7 @@ msgstr[0] "%d 레이어"
 
 msgid "%d merge request"
 msgid_plural "%d merge requests"
-msgstr[0] "머지 리퀘스트(MR) %d개"
+msgstr[0] "%d개의 머지 리퀘스트(MR)"
 
 msgid "%d merge request that you don't have access to."
 msgid_plural "%d merge requests that you don't have access to."
@@ -305,13 +317,17 @@ msgid "%d project selected"
 msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] "%d개의 프로젝트가 선택됨"
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] "%d 남음"
 
 msgid "%d reply"
 msgid_plural "%d replies"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%d개의 답글"
 
 msgid "%d second"
 msgid_plural "%d seconds"
@@ -333,10 +349,6 @@ msgid "%d tag per image name"
 msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] "이미지 이름 당 %d개의 태그"
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] "%d개의 할당 해제된 이슈"
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] "%d개의 해결되지 않은 스레드"
@@ -385,9 +397,6 @@ msgstr "%{actionText} & %{noteable} 다시 열기"
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr "%{address}은(는) 유효하지 않은 IP 주소 범위입니다"
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr "%{attribute} 은 %{min} 과 %{max}사이여야 합니다."
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr "%{author_link}(이)가 %{original_issue}를 %{new_issue}에 복제했습니다."
 
@@ -428,7 +437,7 @@ msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
 msgstr "%{commit_authored_timeago} 에 %{commit_author_link} 님이 커밋했습니다."
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago} and %{commit_committer_avatar} %{commit_committer_link} committed %{commit_committer_timeago}"
-msgstr ""
+msgstr "%{commit_author_link}가 %{commit_authored_timeago}에 작성하고 %{commit_committer_avatar} %{commit_committer_link}가 %{commit_committer_timeago}에 커밋함"
 
 msgid "%{completedCount} completed weight"
 msgstr ""
@@ -438,10 +447,10 @@ msgid_plural "%{completedCount} of %{count} checklist items completed"
 msgstr[0] "%{count}개 중 %{completedCount}개의 체크 리스트 아이템 완료"
 
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
-msgstr ""
+msgstr "가중치 %{totalWeight} 중 %{completedWeight} 완료"
 
 msgid "%{completed} of %{total} issues closed"
-msgstr ""
+msgstr "%{total}중 %{completed}개의 이슈 닫힘"
 
 msgid "%{completed} of %{total} weight completed"
 msgstr ""
@@ -484,7 +493,7 @@ msgstr "%{count}명의 담당자"
 
 msgid "%{count} more release"
 msgid_plural "%{count} more releases"
-msgstr[0] "%{count} 보다 릴리즈"
+msgstr[0] "이외 %{count}개의 릴리스"
 
 msgid "%{count} of %{required} approvals from %{name}"
 msgstr "%{name}님이 %{required} 중 %{count} 승인"
@@ -584,7 +593,7 @@ msgid "%{group_name} activity"
 msgstr "%{group_name} 활동"
 
 msgid "%{group_name} group members"
-msgstr "%{group_name} 그룹 회원"
+msgstr "%{group_name} 그룹 구성원"
 
 msgid "%{group_name} is approaching the limit of available seats"
 msgstr ""
@@ -611,10 +620,10 @@ msgid "%{issuableType} will be removed! Are you sure?"
 msgstr "%{issuableType}이 삭제됩니다! 확실합니까?"
 
 msgid "%{issuable_class_name} doesn't exist or you don't have permission to add timelog to it."
-msgstr ""
+msgstr "%{issuable_class_name}이 존재하지 않거나 시간 기록을 추가할 권한이 없습니다."
 
 msgid "%{issuable}(s) already assigned"
-msgstr ""
+msgstr "%{issuable}는 이미 할당되었습니다."
 
 msgid "%{issueType} actions"
 msgstr "%{issueType} 액션"
@@ -665,7 +674,7 @@ msgid "%{labelStart}Namespace:%{labelEnd} %{namespace}"
 msgstr "%{labelStart}네임 스페이스 :%{labelEnd} %{namespace}"
 
 msgid "%{labelStart}Project:%{labelEnd} %{project}"
-msgstr ""
+msgstr "%{labelStart}프로젝트:%{labelEnd} %{project}"
 
 msgid "%{labelStart}Scanner:%{labelEnd} %{scanner}"
 msgstr "%{labelStart}스캐너:%{labelEnd} %{scanner}"
@@ -680,7 +689,7 @@ msgid "%{labelStart}Tool:%{labelEnd} %{reportType}"
 msgstr ""
 
 msgid "%{labelStart}URL:%{labelEnd} %{url}"
-msgstr ""
+msgstr "%{labelStart}URL:%{labelEnd} %{url}"
 
 msgid "%{labelStart}Unmodified response:%{labelEnd} %{headers}"
 msgstr ""
@@ -728,10 +737,10 @@ msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr "%{milestone} (만료됨)"
 
 msgid "%{milliseconds}ms"
-msgstr ""
+msgstr "%{milliseconds}ms"
 
 msgid "%{minutesUsed} minutes"
-msgstr ""
+msgstr "%{minutesUsed} 분"
 
 msgid "%{model_name} not found"
 msgstr "%{model_name} 찾을 수 없음"
@@ -761,7 +770,7 @@ msgid "%{name} is reserved for %{type} report type"
 msgstr ""
 
 msgid "%{name} is scheduled for %{action}"
-msgstr ""
+msgstr "%{name}이 %{action}으로 예약됩니다."
 
 msgid "%{name}'s avatar"
 msgstr "%{name} 의 아바타"
@@ -773,10 +782,10 @@ msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes s
 msgstr ""
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
-msgstr ""
+msgstr "%{name}님, 지금 이메일 주소를 확인해 주세요!"
 
 msgid "%{name}: %{resultsString}"
-msgstr ""
+msgstr "%{name}: %{resultsString}"
 
 msgid "%{no_of_days} day"
 msgid_plural "%{no_of_days} days"
@@ -792,7 +801,7 @@ msgid "%{oneWeekAgo} - %{today}"
 msgstr "%{oneWeekAgo} - %{today}"
 
 msgid "%{oneYearAgo} - %{today}"
-msgstr ""
+msgstr "%{oneYearAgo} - %{today}"
 
 msgid "%{openedEpics} open, %{closedEpics} closed"
 msgstr "%{openedEpics}개 열림, %{closedEpics}개 닫힘"
@@ -806,20 +815,14 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr "%{over_limit_message} 더 많은 좌석을 얻으려면 %{link_start}유료 요금제%{link_end}로 업그레이드하십시오."
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
-msgstr ""
+msgstr "%{percentageUsed}%% 사용됨"
 
 msgid "%{percentage}%% issues closed"
-msgstr ""
+msgstr "%{percentage}%% 의 이슈가 닫힘"
 
 msgid "%{percentage}%% weight completed"
-msgstr ""
+msgstr "%{percentage}%%만큼의 가중치 완료"
 
 msgid "%{percent}%% complete"
 msgstr "%{percent}%% 완료"
@@ -828,7 +831,7 @@ msgid "%{percent}%{percentSymbol} complete"
 msgstr "%{percent}%{percentSymbol} 완료"
 
 msgid "%{placeholder} is not a valid color scheme"
-msgstr ""
+msgstr "%{placeholder} 은(는) 유효한 테마가 아닙니다."
 
 msgid "%{placeholder} is not a valid theme"
 msgstr "%{placeholder}(은)는 유효한 테마가 아닙니다."
@@ -837,7 +840,7 @@ msgid "%{policy_link} (notifying after %{elapsed_time} minutes unless %{status})
 msgstr ""
 
 msgid "%{project_name}"
-msgstr ""
+msgstr "%{project_name}"
 
 msgid "%{project_path} is a project that you can use to add a README to your GitLab profile. Create a public project and initialize the repository with a README to get started. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
 msgstr ""
@@ -847,7 +850,7 @@ msgstr "%{ref}(을)를 추가 할 수 없습니다: %{error}"
 
 msgid "%{releases} release"
 msgid_plural "%{releases} releases"
-msgstr[0] "%{releases} 릴리즈"
+msgstr[0] "%{releases} 릴리스"
 
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr "%{remaining_approvals} 남음"
@@ -913,6 +916,9 @@ msgstr "%{size} bytes"
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr "%{sourceBranch} 에서 %{targetBranch}"
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr "%{spammable_titlecase} (이)가 Akismet에 성공적으로 제출되었습니다."
 
@@ -932,6 +938,10 @@ msgstr[0] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr "%{strongOpen}경고:%{strongClose} SAML 그룹 링크로 인해 GitLab이 그룹에서 구성원을 자동으로 제거할 수 있습니다."
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} 커밋"
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -958,12 +968,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
-msgstr[0] "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end}개의 릴리즈"
+msgstr[0] "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end}개의 릴리스"
 
 msgid "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tag"
 msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
@@ -997,7 +1004,7 @@ msgid "%{timebox_type} must have a start and due date"
 msgstr "%{timebox_type} 은(는) 시작날짜와 종료날짜가 있어야합니다."
 
 msgid "%{time} UTC"
-msgstr ""
+msgstr "%{time} UTC(협정 세계시)"
 
 msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
 msgstr "%{title} %{operator} %{threshold}"
@@ -1018,13 +1025,13 @@ msgid "%{total_warnings} warning(s) found:"
 msgstr "%{total_warnings}개의 경고 발견됨:"
 
 msgid "%{total} remaining issue weight"
-msgstr ""
+msgstr "%{total} 남은 이슈 가중치"
 
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
-msgstr ""
+msgstr "%{type} 은 %{name} 이름만 지원합니다."
 
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr "%{userName} (머지할 수 없음)"
@@ -1105,7 +1112,7 @@ msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr "'%{level}' 수준은 올바른 공개 수준이 아닙니다"
 
 msgid "'%{name}' Value Stream created"
-msgstr ""
+msgstr "'%{name}' 밸류 스트림이 생성되었습니다."
 
 msgid "'%{name}' Value Stream deleted"
 msgstr ""
@@ -1127,7 +1134,7 @@ msgid "(%{mrCount} merged)"
 msgstr "(%{mrCount} 병합)"
 
 msgid "(%{value}) has already been taken"
-msgstr ""
+msgstr "(%{value}) 은(는) 이미 사용되고 있습니다."
 
 msgid "(+%{count} rules)"
 msgstr "(+%{count} 규칙)"
@@ -1151,13 +1158,13 @@ msgid "(expired)"
 msgstr "(만료됨)"
 
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
-msgstr ""
+msgstr "(변경하지 않으려면 비워 둡니다)"
 
 msgid "(max size 15 MB)"
 msgstr "(최대 사이즈 15MB)"
 
 msgid "(optional)"
-msgstr ""
+msgstr "(선택사항)"
 
 msgid "(removed)"
 msgstr "(삭제됨)"
@@ -1165,15 +1172,11 @@ msgstr "(삭제됨)"
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr "(이 사용자)"
 
 msgid "(we need your current password to confirm your changes)"
-msgstr ""
+msgstr "(변경 사항을 확인하려면 현재 비밀번호가 필요합니다)"
 
 msgid "* All times are in UTC unless specified"
 msgstr "* 지정하지 않으면 모든 시간은 UTC 기준입니다"
@@ -1201,7 +1204,7 @@ msgid "+%{more_assignees_count}"
 msgstr "+%{more_assignees_count}"
 
 msgid "+%{more_assignees_count} more assignees"
-msgstr ""
+msgstr "+%{more_assignees_count}명의 담당자"
 
 msgid "+%{more_reviewers_count}"
 msgstr "+%{more_reviewers_count}"
@@ -1222,13 +1225,13 @@ msgid "- %{policy_name} (notifying after %{elapsed_time} minutes unless %{status
 msgstr ""
 
 msgid "- Add or remove a user."
-msgstr ""
+msgstr "- 사용자를 추가하거나 제거합니다."
 
 msgid "- Available to run jobs."
 msgstr ""
 
 msgid "- Create or close an issue."
-msgstr ""
+msgstr "- 이슈를 생성하거나 닫습니다."
 
 msgid "- Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
@@ -1247,7 +1250,7 @@ msgid "- Not available to run jobs."
 msgstr ""
 
 msgid "- Push code to the repository."
-msgstr ""
+msgstr "- 저장소에 코드를 푸시합니다."
 
 msgid "- Select -"
 msgstr "- 선택 -"
@@ -1257,10 +1260,10 @@ msgid_plural "- Users"
 msgstr[0] "- 사용자"
 
 msgid "- View the last_activity_at attribute for %{project_name} using the Project API %{projects_api_link}."
-msgstr ""
+msgstr "- Project API %{projects_api_link}을 사용하여 %{project_name} 의 last_activity_at 속성을 봅니다."
 
 msgid "- of - issues closed"
-msgstr ""
+msgstr "-개 중 -개의 이슈 닫힘"
 
 msgid "- of - weight completed"
 msgstr ""
@@ -1275,10 +1278,10 @@ msgid "/"
 msgstr "/"
 
 msgid "/day"
-msgstr ""
+msgstr "/일"
 
 msgid "0 bytes"
-msgstr ""
+msgstr "0 바이트"
 
 msgid "1 Code quality finding"
 msgid_plural "%d Code quality findings"
@@ -1314,7 +1317,7 @@ msgstr[0] "%d일 선택됨"
 
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%d개의 배포 키"
 
 msgid "1 follower"
 msgid_plural "%{count} followers"
@@ -1346,7 +1349,7 @@ msgstr[0] "%d분"
 
 msgid "1 month remaining"
 msgid_plural "%d months remaining"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%d 개월 남음"
 
 msgid "1 open issue"
 msgid_plural "%{issues} open issues"
@@ -1370,11 +1373,11 @@ msgstr[0] "%{num}명의 사용자"
 
 msgid "1 week remaining"
 msgid_plural "%d weeks remaining"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%d 주 남음"
 
 msgid "1 year remaining"
 msgid_plural "%d years remaining"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%d 년 남음"
 
 msgid "1-9 contributions"
 msgstr "1 개 이상 참여"
@@ -1386,7 +1389,7 @@ msgid "1000+"
 msgstr "1000+"
 
 msgid "192.168.0.0/24 or 2001:0DB8:1234::/48"
-msgstr ""
+msgstr "192.168.0.0/24 또는 2001:0DB8:1234::/48"
 
 msgid "1st contribution!"
 msgstr "첫번째 기여!"
@@ -1398,7 +1401,7 @@ msgid "2FA"
 msgstr "2단계 인증(2FA)"
 
 msgid "2FADevice|Registered On"
-msgstr ""
+msgstr "등록됨"
 
 msgid "3 hours"
 msgstr "3 시간"
@@ -1425,7 +1428,7 @@ msgid "404|Please contact your GitLab administrator if you think this is a mista
 msgstr "이것이 실수에 의한 것이라고 생각한다면 GitLab 관리자에게 문의하세요."
 
 msgid "409|Please contact your GitLab administrator if you think this is a mistake."
-msgstr ""
+msgstr "이것이 실수라고 생각한다면 GitLab 관리자에게 문의하세요."
 
 msgid "409|There was a conflict with your request."
 msgstr ""
@@ -1475,6 +1478,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr "완벽한 DevOps 플랫폼"
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr "빈 프로젝트에서는 기본 브랜치를 선택할 수 없습니다."
 
@@ -1494,7 +1503,7 @@ msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
 msgstr "'%{file_name}' 파일은 %{branch} 브랜치에 이미 존재합니다"
 
 msgid "A file with this name already exists."
-msgstr ""
+msgstr "같은 이름을 가진 파일이 이미 존재합니다"
 
 msgid "A group is a collection of several projects"
 msgstr "그룹은 여러 프로젝트들의 모음입니다."
@@ -1503,7 +1512,7 @@ msgid "A group represents your organization in GitLab. Groups allow you to manag
 msgstr "그룹은 GitLab의 조직을 나타냅니다. 그룹을 사용하면 사용자를 관리하고, 여러개의 프로젝트에서 공동으로 작업할 수 있습니다."
 
 msgid "A job artifact is an archive of files and directories saved by a job when it finishes."
-msgstr ""
+msgstr "작업 아티팩트는 작업이 완료될 때 작업에 의해 저장되는 파일 및 디렉토리의 아카이브입니다."
 
 msgid "A limit of %{ci_project_subscriptions_limit} subscriptions to or from a project applies."
 msgstr ""
@@ -1518,7 +1527,7 @@ msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for
 msgstr ""
 
 msgid "A new Release %{tag} for %{name} was published. Visit the %{release_link_start}Releases page%{release_link_end} to read more about it."
-msgstr "새 릴리즈 %{tag}가 %{name}으로 공개되었습니다. %{release_link_start}릴리즈 페이지%{release_link_end}를 방문하여 더 자세히 알아보세요."
+msgstr "새 릴리스 %{tag}가 %{name}으로 공개되었습니다. %{release_link_start}릴리스 페이지%{release_link_end}를 방문하여 더 자세히 알아보세요."
 
 msgid "A new Release %{tag} for %{name} was published. Visit the Releases page to read more about it:"
 msgstr "새 릴리스 %{tag}(이)가 %{name}(으)로 공개되었습니다. 릴리스 페이지를 방문해 자세히 알아보세요."
@@ -1530,14 +1539,20 @@ msgid "A new impersonation token has been created."
 msgstr ""
 
 msgid "A new personal access token has been created"
-msgstr ""
+msgstr "새 개인 액세스 토큰이 생성되었습니다."
 
 msgid "A new personal access token, named %{token_name}, has been created."
-msgstr ""
+msgstr "%{token_name} 새 개인 액세스 토큰이 생성되었습니다."
 
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr "동일한 제목의 페이지가 이미 존재합니다"
 
@@ -1581,7 +1596,7 @@ msgid "A user with write access to the source branch selected this option"
 msgstr "소스 브랜치에 대한 쓰기 권한이 있는 사용자가 이 옵션을 선택하였습니다."
 
 msgid "ACTION REQUIRED: Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for GitLab Pages domain '%{domain}'"
-msgstr ""
+msgstr "필요한 조치 : GitLab Pages '%{domain}'에 대한 Let 's Encrypt 인증서를 가져 오는 중에 문제가 발생했습니다."
 
 msgid "API"
 msgstr "API"
@@ -1605,16 +1620,16 @@ msgid "API?"
 msgstr "API?"
 
 msgid "APIFuzzing|$VARIABLE_WITH_PASSWORD"
-msgstr ""
+msgstr "$VARIABLE_WITH_PASSWORD"
 
 msgid "APIFuzzing|$VARIABLE_WITH_USERNAME"
-msgstr ""
+msgstr "$VARIABLE_WITH_USERNAME"
 
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr "API 퍼징 설정"
 
 msgid "APIFuzzing|Base URL of API testing target. For example, http://www.example.com."
-msgstr ""
+msgstr "API 테스트 대상의 기본 URL입니다. 예: http://www.example.com."
 
 msgid "APIFuzzing|Choose a method"
 msgstr "방법 선택"
@@ -1674,7 +1689,7 @@ msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr "스캔을 수행하는 세 가지 방법이 있습니다."
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
-msgstr ""
+msgstr "팁: 스테이지와 인클루드 아래에 다음 변수들을 삽입하세요."
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert this part below all include"
 msgstr ""
@@ -1706,14 +1721,17 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr "AWS 엑세스 키"
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr "AWS OpenSearch IAM 자격 증명"
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr "AWS 비밀 액세스 키"
 
 msgid "AWS access key ID (Optional)"
-msgstr ""
+msgstr "AWS 액세스 키 ID(선택 사항)"
 
 msgid "AWS secret access key (Optional)"
-msgstr ""
+msgstr "AWS secret 액세스 키(선택 사항)"
 
 msgid "AWS service error: %{error}"
 msgstr "AWS 서비스 에러 : %{error}"
@@ -1731,7 +1749,7 @@ msgid "About this feature"
 msgstr "이 기능에 대해서"
 
 msgid "About your company"
-msgstr ""
+msgstr "회사 정보"
 
 msgid "Abuse Reports"
 msgstr "오남용 리포트"
@@ -1773,7 +1791,7 @@ msgid "Access forbidden. Check your access level."
 msgstr "액세스 금지. 접근 권한을 확인하세요."
 
 msgid "Access granted"
-msgstr ""
+msgstr "엑세스 권한 부여 됨"
 
 msgid "Access requests"
 msgstr ""
@@ -1782,7 +1800,7 @@ msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr "%{classification_label} 에 대한 액세스가 허용되지 않습니다."
 
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
-msgstr ""
+msgstr "배포 키"
 
 msgid "AccessDropdown|Groups"
 msgstr "그룹"
@@ -1806,10 +1824,10 @@ msgid "AccessTokens|Are you sure? Any issue email addresses currently in use wil
 msgstr "확실한가요? 현재 사용중인 이슈 이메일 주소가 작동하지 않게 됩니다."
 
 msgid "AccessTokens|Copy feed token"
-msgstr ""
+msgstr "피드 토큰 복사"
 
 msgid "AccessTokens|Copy incoming email token"
-msgstr ""
+msgstr "수신 이메일 토큰 복사"
 
 msgid "AccessTokens|Copy static object token"
 msgstr ""
@@ -1899,7 +1917,7 @@ msgid "AccountValidation|Fix your pipelines by validating your account"
 msgstr ""
 
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
-msgstr ""
+msgstr "내가 소유한 러너를 사용하겠습니다."
 
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
 msgstr ""
@@ -1932,7 +1950,7 @@ msgid "Activate Service Desk"
 msgstr "서비스 데스크 활성화"
 
 msgid "Activated on"
-msgstr ""
+msgstr "활성화 됨"
 
 msgid "Active"
 msgstr "활성"
@@ -1962,7 +1980,7 @@ msgid "Add \"%{value}\""
 msgstr "\"%{value}\" 추가"
 
 msgid "Add %{linkStart}assets%{linkEnd} to your Release. GitLab automatically includes read-only assets, like source code and release evidence."
-msgstr "%{linkStart}에셋%{linkEnd}을 릴리즈에 추가하세요. GitLab이 자동으로 소스 코드나 릴리즈 증거처럼 자동으로 포함합니다."
+msgstr "%{linkStart}에셋%{linkEnd}을 릴리스에 추가하세요. GitLab이 자동으로 소스 코드나 릴리즈 증거처럼 자동으로 포함합니다."
 
 msgid "Add CHANGELOG"
 msgstr "변경된 로그 추가"
@@ -1977,7 +1995,7 @@ msgid "Add LICENSE"
 msgstr "LICENSE 추가"
 
 msgid "Add License"
-msgstr ""
+msgstr "라이선스 추가"
 
 msgid "Add New Site"
 msgstr "새 사이트 추가"
@@ -1998,7 +2016,7 @@ msgid "Add a GPG key"
 msgstr "GPG 키 추가"
 
 msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "보안 연결을 위해 GitLab에 GPG 키를 추가하세요. %{help_link_start}더 알아보기%{help_link_end}"
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
 msgstr ""
@@ -2007,7 +2025,7 @@ msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
 msgid "Add a checklist"
-msgstr "체크리스트에 추가하기"
+msgstr "체크리스트 추가"
 
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
@@ -2021,7 +2039,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2037,7 +2055,7 @@ msgid "Add a numbered list"
 msgstr "번호 매기기 목록 추가"
 
 msgid "Add a related epic"
-msgstr ""
+msgstr "관련 에픽 추가"
 
 msgid "Add a related issue"
 msgstr "관련 이슈 추가"
@@ -2048,17 +2066,20 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr "테이블 추가"
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a to do"
-msgstr ""
+msgstr "할 일 추가"
 
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr "SSH 키 추가"
 
 msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "보안 연결을 위해 GitLab에 SSH 키를 추가하세요. %{help_link_start}더 알아보기%{help_link_end}"
 
 msgid "Add an existing issue"
 msgstr "기존 이슈 추가"
@@ -2085,16 +2106,19 @@ msgid "Add comment now"
 msgstr "댓글 추가"
 
 msgid "Add comment to design"
-msgstr ""
+msgstr "디자인에 댓글 추가"
+
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr "인시던트 타임라인에 댓글 추가"
 
 msgid "Add comment..."
-msgstr ""
+msgstr "댓글 추가..."
 
 msgid "Add commit messages as comments to Asana tasks. %{docs_link}"
-msgstr ""
+msgstr "커밋 메시지를 Asana 태스크에 댓글로 추가하기 %{docs_link}"
 
 msgid "Add commit messages as comments to Pivotal Tracker stories. %{docs_link}"
-msgstr ""
+msgstr "커밋 메시지를 Pivotal Tracker 스토리에 댓글로 추가하기 %{docs_link}"
 
 msgid "Add customer relation contact(s)."
 msgstr ""
@@ -2118,10 +2142,10 @@ msgid "Add environment"
 msgstr ""
 
 msgid "Add existing confidential %{issuableType}"
-msgstr ""
+msgstr "기존 대외비 %{issuableType} 추가"
 
 msgid "Add existing issue"
-msgstr ""
+msgstr "기존 이슈 추가"
 
 msgid "Add header and footer to emails. Please note that color settings will only be applied within the application interface"
 msgstr "메일 머리말 및 꼬리말을 추가하십시오. 단, 색상 설정은 애플리케이션 인터페이스 안에서만 적용되는 점을 참고해 주십시오."
@@ -2138,6 +2162,12 @@ msgstr "키 추가"
 msgid "Add label(s)"
 msgstr "레이블 추가"
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr "목록 추가"
 
@@ -2151,7 +2181,7 @@ msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
 msgid "Add or remove previously merged commits"
-msgstr ""
+msgstr "이전에 머지된 커밋 추가 또는 제거"
 
 msgid "Add or subtract spent time"
 msgstr ""
@@ -2202,7 +2232,7 @@ msgid "Add to tree"
 msgstr "트리에 추가"
 
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
-msgstr ""
+msgstr "사용자가 쉽게 찾을 수 있도록 프로젝트에 주제를 추가합니다"
 
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
@@ -2217,7 +2247,7 @@ msgid "Add variable"
 msgstr "변수 추가"
 
 msgid "Add vulnerability finding"
-msgstr ""
+msgstr "발견한 취약점 추가"
 
 msgid "Add webhook"
 msgstr "웹훅 추가"
@@ -2241,7 +2271,7 @@ msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr "일일 초대 한도 %{daily_invites} 초과"
 
 msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
-msgstr ""
+msgstr "초대 항목은 비워둘 수 없습니다."
 
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr "초대 소스가 제공되지 않았습니다."
@@ -2256,10 +2286,10 @@ msgid "Added"
 msgstr "추가됨"
 
 msgid "Added %{epic_ref} as a child epic."
-msgstr ""
+msgstr "하위 에픽으로 %{epic_ref} 추가했습니다."
 
 msgid "Added %{label_references} %{label_text}."
-msgstr ""
+msgstr "%{label_references} %{label_text} 추가됨."
 
 msgid "Added a to do."
 msgstr "할일에 추가됨."
@@ -2268,7 +2298,7 @@ msgid "Added an issue to an epic."
 msgstr "이슈를 에픽에 추가했습니다."
 
 msgid "Added for this merge request"
-msgstr ""
+msgstr "머지 리퀘스트에 추가됨"
 
 msgid "Added in this version"
 msgstr "이 버전에 추가됨"
@@ -2280,7 +2310,7 @@ msgid "Additional minutes"
 msgstr "추가 시간(분)"
 
 msgid "Additional minutes:"
-msgstr ""
+msgstr "추가 시간(분):"
 
 msgid "Additional text"
 msgstr "추가 텍스트"
@@ -2292,7 +2322,7 @@ msgid "Additional text to show on the Help page"
 msgstr "도움말 페이지에 표시할 추가 텍스트"
 
 msgid "Additional text to show on the sign-in page"
-msgstr ""
+msgstr "로그인 페이지에 표시할 추가 텍스트"
 
 msgid "Address"
 msgstr "주소"
@@ -2301,22 +2331,25 @@ msgid "Adds"
 msgstr "추가하기"
 
 msgid "Adds %{epic_ref} as child epic."
-msgstr ""
+msgstr "하위 에픽으로 %{epic_ref} 추가 하기"
 
 msgid "Adds %{labels} %{label_text}."
 msgstr "%{labels} %{label_text} 추가"
 
 msgid "Adds a Zoom meeting."
+msgstr "Zoom 회의 추가하기"
+
+msgid "Adds a timeline event to incident."
 msgstr ""
 
 msgid "Adds a to do."
-msgstr ""
+msgstr "할 일 추가."
 
 msgid "Adds an issue to an epic."
 msgstr "이슈를 에픽에 추가합니다."
 
 msgid "Adds email participant(s)."
-msgstr ""
+msgstr "이메일 참가자 추가하기"
 
 msgid "Adds this %{issuable_type} as related to the %{issuable_type} it was created from"
 msgstr ""
@@ -2324,9 +2357,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr "관리자"
 
@@ -2349,16 +2379,16 @@ msgid "Admin Section"
 msgstr "관리자 영역"
 
 msgid "Admin mode already enabled"
-msgstr ""
+msgstr "관리자 모드 이미 활성화 됨"
 
 msgid "Admin mode disabled"
-msgstr ""
+msgstr "관리자 모드 비활성화"
 
 msgid "Admin mode enabled"
-msgstr ""
+msgstr "관리자 모드 활성화"
 
 msgid "Admin navigation"
-msgstr ""
+msgstr "관리자 네비게이션"
 
 msgid "Admin notes"
 msgstr "관리 노트"
@@ -2367,13 +2397,13 @@ msgid "AdminArea|%{billable_users_link_start}Learn more%{billable_users_link_end
 msgstr ""
 
 msgid "AdminArea|Active users"
-msgstr ""
+msgstr "활성 사용자"
 
 msgid "AdminArea|All users created in the instance, including users who are not %{billable_users_link_start}billable users%{billable_users_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminArea|Billable users"
-msgstr ""
+msgstr "청구 가능한 사용자"
 
 msgid "AdminArea|Blocked users"
 msgstr "차단된 사용자"
@@ -2397,7 +2427,7 @@ msgid "AdminArea|Groups"
 msgstr "그룹"
 
 msgid "AdminArea|Guest"
-msgstr ""
+msgstr "게스트"
 
 msgid "AdminArea|Included Free in license"
 msgstr ""
@@ -2409,10 +2439,10 @@ msgid "AdminArea|Latest groups"
 msgstr "최근 그룹"
 
 msgid "AdminArea|Latest projects"
-msgstr ""
+msgstr "최근 프로젝트"
 
 msgid "AdminArea|Latest users"
-msgstr ""
+msgstr "최근 사용자"
 
 msgid "AdminArea|Maintainer"
 msgstr ""
@@ -2421,7 +2451,7 @@ msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an
 msgstr ""
 
 msgid "AdminArea|Minimal access"
-msgstr ""
+msgstr "최소 액세스"
 
 msgid "AdminArea|New group"
 msgstr "새 그룹"
@@ -2442,7 +2472,7 @@ msgid "AdminArea|Projects"
 msgstr "프로젝트"
 
 msgid "AdminArea|Reporter"
-msgstr ""
+msgstr "리포터"
 
 msgid "AdminArea|Sign up for the GitLab Security Newsletter to get notified for security updates."
 msgstr "보안 업데이트에 대한 알림을 받으려면 GitLab 보안 뉴스레터에 가입하세요."
@@ -2499,10 +2529,10 @@ msgid "AdminLabels|Labels created here will be automatically added to new projec
 msgstr ""
 
 msgid "AdminLabels|They can be used to categorize issues and merge requests."
-msgstr ""
+msgstr "이슈 및 머지 리퀘스트 분류에 사용할 수 있습니다."
 
 msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. After you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
-msgstr ""
+msgstr "당신은 %{projectName} 프로젝트, 레포지토리와 이슈와 머지 리퀘스트를 포함한 모든 관련된 리소스를 삭제하려고 합니다. 당신이 확인한 후 %{strong_start}프로젝트 삭제%{strong_end}를 누르면 되돌리거나 복구할 수 없습니다."
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
 msgstr "삭제"
@@ -2525,20 +2555,20 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr "Auto DevOps 도메인"
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr "Let's Encrypt 설정"
 
-msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
+msgstr "비활성 프로젝트가 자동으로 삭제되는 시간을 설정합니다. %{linkStart}비활성 프로젝트란 무엇입니까?%{linkEnd}"
+
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
-msgstr ""
+msgstr "비활성 프로젝트 삭제"
 
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects that exceed"
 msgstr ""
@@ -2556,7 +2586,7 @@ msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Display a banner on merge requests in projects with no pipelines to initiate steps to add a .gitlab-ci.yml file."
-msgstr ""
+msgstr "파이프라인이 없는 프로젝트의 머지 리퀘스트에 배너를 표시하여 .gitlab-ci.yml 파일을 추가하는 단계를 시작합니다."
 
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
@@ -2568,12 +2598,12 @@ msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area.
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
-msgstr ""
+msgstr "등록 기능 활성화"
 
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
-msgstr ""
+msgstr "서비스 핑 활성화"
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2597,6 +2627,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr "그룹 및 프로젝트에 대한 초대 프로세스 실행"
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr "피드 토큰"
 
@@ -2613,7 +2646,7 @@ msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Import sources"
-msgstr ""
+msgstr "소스 가져오기"
 
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
@@ -2661,7 +2694,7 @@ msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to prote
 msgstr "프로젝트 및 그룹의 새 CI/CD 변수는 기본적으로 보호됨으로 설정됩니다."
 
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "필수 파이프라인 없음"
 
 msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
 msgstr ""
@@ -2670,10 +2703,10 @@ msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
-msgstr ""
+msgstr "페이로드 미리보기"
 
 msgid "AdminSettings|Project export"
-msgstr ""
+msgstr "프로젝트 내보내기"
 
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
@@ -2685,13 +2718,13 @@ msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
-msgstr ""
+msgstr "필수 파이프라인 설정"
 
 msgid "AdminSettings|Requires %{linkStart}email notifications%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "IP 주소로 그룹 액세스를 제한합니다. %{link_start}자세히 알아보기%{link_end}."
 
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
@@ -2712,7 +2745,7 @@ msgid "AdminSettings|Send email to maintainers after project is inactive for"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Send warning email"
-msgstr ""
+msgstr "경고 이메일 보내기"
 
 msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
 msgstr ""
@@ -2724,7 +2757,7 @@ msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
-msgstr ""
+msgstr "이를 비활성화하려면 제한 값을 0으로 설정하십시오."
 
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
@@ -2762,8 +2795,11 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
-msgstr ""
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr "AdminSettings|IAM 자격 증명으로 AWS OpenSearch Service 사용"
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
+msgstr "사용자 및 그룹은 그룹 또는 프로젝트에 추가되기 전에 초대를 수락해야 합니다."
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
 msgstr ""
@@ -2838,7 +2874,7 @@ msgid "AdminUsers|Access Git repositories"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Access level"
-msgstr ""
+msgstr "액세스 레벨"
 
 msgid "AdminUsers|Access the API"
 msgstr ""
@@ -2868,7 +2904,7 @@ msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr "승인"
 
 msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
-msgstr ""
+msgstr "%{username} 사용자를 승인할까요?"
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
 msgstr ""
@@ -2967,7 +3003,7 @@ msgid "AdminUsers|External users cannot see internal or private projects unless
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|For more information, please refer to the %{link_start}user account deletion documentation.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "자세한 내용은 %{link_start}사용자 계정 삭제 문서%{link_end}를 참조하십시오."
 
 msgid "AdminUsers|Here are some helpful links to help you manage your instance:"
 msgstr ""
@@ -2987,11 +3023,14 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr "이것은 나!"
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Limits"
-msgstr ""
+msgstr "한도"
 
 msgid "AdminUsers|Linkedin"
 msgstr "LinkedIn"
@@ -3042,7 +3081,7 @@ msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
-msgstr ""
+msgstr "거부된 사용자:"
 
 msgid "AdminUsers|Reset link will be generated and sent to the user. User will be forced to set the password on first sign in."
 msgstr ""
@@ -3060,7 +3099,7 @@ msgid "AdminUsers|Send email to users"
 msgstr "유저에게 이메일 보내기"
 
 msgid "AdminUsers|Skype"
-msgstr ""
+msgstr "Skype"
 
 msgid "AdminUsers|Sort by"
 msgstr "정렬 기준"
@@ -3072,19 +3111,19 @@ msgid "AdminUsers|The user can't access git repositories."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|The user can't log in."
-msgstr ""
+msgstr "사용자는 로그인할 수 없습니다."
 
 msgid "AdminUsers|The user has unlimited access to all groups, projects, users, and features."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|The user will be logged out"
-msgstr ""
+msgstr "사용자는 로그아웃됩니다."
 
 msgid "AdminUsers|The user will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|The user will not be able to access the API"
-msgstr ""
+msgstr "사용자는 API에 접근할 수 없습니다."
 
 msgid "AdminUsers|The user will not be able to use slash commands"
 msgstr ""
@@ -3114,13 +3153,13 @@ msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User administration"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 관리"
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to login"
-msgstr ""
+msgstr "사용자는 로그인할 수 없습니다."
 
 msgid "AdminUsers|Users"
 msgstr "사용자"
@@ -3132,13 +3171,13 @@ msgid "AdminUsers|Validate user account"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
-msgstr ""
+msgstr "대기 중인 회원 요청 보기"
 
 msgid "AdminUsers|Website URL"
 msgstr "웹사이트 URL"
 
 msgid "AdminUsers|What can I do?"
-msgstr ""
+msgstr "내가 무엇을 할 수 있습니까?"
 
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
 msgstr ""
@@ -3156,7 +3195,7 @@ msgid "AdminUsers|Without projects"
 msgstr "프로젝트 없이"
 
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. Issues, merge requests, and groups linked to them will be transferred to a system-wide \"Ghost-user\". To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
-msgstr ""
+msgstr "%{username}을 영구적으로 삭제하려고 합니다. 해당 사용자와 연관된 이슈, 머지 리퀘스트(MR) 및 그룹이 전역적으로 \"Ghost-user\"으로 변경됩니다. 데이터 손실을 방지하기 위해 %{strongStart}사용자 차단%{strongEnd} 기능을 대신 사용해보세요. %{strongStart}사용자 삭제%{strongEnd}시 되돌리거나, 복구할 수 없습니다."
 
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
@@ -3186,7 +3225,7 @@ msgid "AdminUsers|You must transfer ownership or delete the groups owned by this
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Your GitLab instance has reached the maximum allowed %{user_doc_link} set by an instance admin."
-msgstr ""
+msgstr "GitLab 인스턴스 갯수가 인스턴스 관리자가 설정한 제한값 %{user_doc_link}개에 도달했습니다."
 
 msgid "AdminUsers|approve them"
 msgstr ""
@@ -3195,7 +3234,7 @@ msgid "AdminUsers|contact our support team"
 msgstr "지원팀에 문의"
 
 msgid "AdminUsers|docs"
-msgstr ""
+msgstr "문서"
 
 msgid "AdminUsers|user cap"
 msgstr ""
@@ -3228,10 +3267,10 @@ msgid "Admin|The number of max users in your instance exceeds the number of user
 msgstr ""
 
 msgid "Admin|View pending user approvals"
-msgstr ""
+msgstr "승인 대기 중인 사용자 보기"
 
 msgid "Admin|Your instance has reached its user cap"
-msgstr ""
+msgstr "인스턴스가 사용자 한도에 도달했습니다."
 
 msgid "Advanced"
 msgstr "고급"
@@ -3273,13 +3312,13 @@ msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
-msgstr ""
+msgstr "Akismet"
 
 msgid "Akismet API Key"
-msgstr ""
+msgstr "Akismet API 키"
 
 msgid "Akismet helps prevent the creation of spam issues in public projects."
-msgstr ""
+msgstr "Akismet은 공개 프로젝트에서 스팸이 발생하는 것을 방지합니다."
 
 msgid "Alert"
 msgstr ""
@@ -3288,7 +3327,7 @@ msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
 msgid "AlertManagement|Activity feed"
-msgstr ""
+msgstr "활동 피드"
 
 msgid "AlertManagement|Alert"
 msgstr ""
@@ -3312,10 +3351,10 @@ msgid "AlertManagement|All alerts"
 msgstr ""
 
 msgid "AlertManagement|Assign status"
-msgstr ""
+msgstr "상태 지정"
 
 msgid "AlertManagement|Assignees"
-msgstr ""
+msgstr "담당자"
 
 msgid "AlertManagement|Authorize external service"
 msgstr ""
@@ -3330,10 +3369,10 @@ msgid "AlertManagement|Edit"
 msgstr "편집"
 
 msgid "AlertManagement|Environment"
-msgstr ""
+msgstr "환경"
 
 msgid "AlertManagement|Events"
-msgstr ""
+msgstr "이벤트"
 
 msgid "AlertManagement|Incident"
 msgstr ""
@@ -3348,7 +3387,7 @@ msgid "AlertManagement|Metrics weren't available in the alerts payload."
 msgstr ""
 
 msgid "AlertManagement|More information"
-msgstr ""
+msgstr "추가 정보"
 
 msgid "AlertManagement|No alert data to display."
 msgstr ""
@@ -3360,13 +3399,13 @@ msgid "AlertManagement|No alerts to display."
 msgstr ""
 
 msgid "AlertManagement|None"
-msgstr ""
+msgstr "없음"
 
 msgid "AlertManagement|Open"
 msgstr ""
 
 msgid "AlertManagement|Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "다시 시도해주세요."
 
 msgid "AlertManagement|Reported %{when}"
 msgstr ""
@@ -3375,22 +3414,22 @@ msgid "AlertManagement|Reported %{when} by %{tool}"
 msgstr ""
 
 msgid "AlertManagement|Resolved"
-msgstr ""
+msgstr "해결됨"
 
 msgid "AlertManagement|Runbook"
-msgstr ""
+msgstr "런북"
 
 msgid "AlertManagement|Service"
-msgstr ""
+msgstr "서비스"
 
 msgid "AlertManagement|Severity"
-msgstr ""
+msgstr "심각도"
 
 msgid "AlertManagement|Start time"
-msgstr ""
+msgstr "시작 시간"
 
 msgid "AlertManagement|Status"
-msgstr ""
+msgstr "상태"
 
 msgid "AlertManagement|Surface alerts in GitLab"
 msgstr ""
@@ -3402,7 +3441,7 @@ msgid "AlertManagement|There was an error displaying the alerts. Confirm your en
 msgstr ""
 
 msgid "AlertManagement|There was an error while updating the assignee(s) list. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "담당자 목록을 업데이트하는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요."
 
 msgid "AlertManagement|There was an error while updating the assignee(s) of the alert. Please try again."
 msgstr ""
@@ -3417,13 +3456,13 @@ msgid "AlertManagement|This assignee cannot be assigned to this alert."
 msgstr ""
 
 msgid "AlertManagement|Tool"
-msgstr ""
+msgstr "도구"
 
 msgid "AlertManagement|Triggered"
 msgstr ""
 
 msgid "AlertManagement|Value"
-msgstr ""
+msgstr "값"
 
 msgid "AlertManagement|View incident"
 msgstr ""
@@ -3441,7 +3480,7 @@ msgid "AlertMappingBuilder|Payload alert key"
 msgstr ""
 
 msgid "AlertMappingBuilder|Select key"
-msgstr ""
+msgstr "키 선택"
 
 msgid "AlertMappingBuilder|Title is a required field for alerts in GitLab. Should the payload field you specified not be available, specifiy which field we should use instead. "
 msgstr ""
@@ -3456,10 +3495,10 @@ msgid "AlertSettings|Alert settings"
 msgstr ""
 
 msgid "AlertSettings|Authorization key"
-msgstr ""
+msgstr "인증 키"
 
 msgid "AlertSettings|Configure details"
-msgstr ""
+msgstr "상세 설정"
 
 msgid "AlertSettings|Current integrations"
 msgstr ""
@@ -3519,7 +3558,7 @@ msgid "AlertSettings|Prometheus API base URL"
 msgstr ""
 
 msgid "AlertSettings|Reset Key"
-msgstr ""
+msgstr "키 리셋"
 
 msgid "AlertSettings|Reset the mapping"
 msgstr ""
@@ -3528,7 +3567,7 @@ msgid "AlertSettings|Sample payload has been parsed. You can now map the fields.
 msgstr ""
 
 msgid "AlertSettings|Save & create test alert"
-msgstr ""
+msgstr "저장 & 테스트 알람 생성"
 
 msgid "AlertSettings|Save integration"
 msgstr ""
@@ -3552,7 +3591,7 @@ msgid "AlertSettings|The form has unsaved changes. How would you like to proceed
 msgstr ""
 
 msgid "AlertSettings|To create a custom mapping, enter an example payload from your monitoring tool, in JSON format. Select the \"Parse payload fields\" button to continue."
-msgstr ""
+msgstr "사용자 정의 맵핑을 생성하려면 모니터링 도구를 통해 예시 페이로드를 JSON형식으로 입력하세요. 계속하려면 \"페이로드 필드 분석\"버튼을 선택하세요."
 
 msgid "AlertSettings|URL cannot be blank and must start with http: or https:."
 msgstr ""
@@ -3633,13 +3672,13 @@ msgid "All %{replicableType} are being scheduled for %{action}"
 msgstr ""
 
 msgid "All (default)"
-msgstr ""
+msgstr "모두 (기본값)"
 
 msgid "All GitLab"
 msgstr "모든 GitLab"
 
 msgid "All Members"
-msgstr "모든 맵버"
+msgstr "모든 구성원"
 
 msgid "All branches"
 msgstr "모든 브랜치"
@@ -3654,13 +3693,13 @@ msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
 msgstr "모든 이메일 주소는 커밋을 식별하는 데 사용됩니다."
 
 msgid "All environments"
-msgstr ""
+msgstr "모든 환경"
 
 msgid "All groups and projects"
 msgstr "모든 그룹과 프로젝트"
 
 msgid "All issues"
-msgstr ""
+msgstr "모든 이슈"
 
 msgid "All issues for this milestone are closed."
 msgstr "이 마일스톤에 대한 모든 이슈가 닫혔습니다."
@@ -3684,16 +3723,16 @@ msgid "All projects selected"
 msgstr "모든 프로젝트가 선택됨"
 
 msgid "All protected branches"
-msgstr ""
+msgstr "모든 보호된 브랜치"
 
 msgid "All threads resolved!"
-msgstr ""
+msgstr "모든 스레드가 해결되었습니다!"
 
 msgid "All users in this group must set up two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "GitLab에 액세스하려면 모든 사용자가 서비스 약관 및 개인 정보 보호 정책에 동의해야 합니다."
 
 msgid "All users must have a name."
 msgstr "모든 사용자는 이름이 있어야합니다."
@@ -3705,28 +3744,28 @@ msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr "\"%{group_name}\"을 입력하면 로그인 할 수 있습니다."
 
 msgid "Allow access to members of the following group"
-msgstr ""
+msgstr "다음 그룹의 구성원에 대한 액세스 허용"
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
-msgstr ""
+msgstr "다음 IP 주소에 접근을 허용"
 
 msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "대상 브랜치에 머지할 수 있는 구성원의 커밋을 허용합니다. %{link_start}이 기능에 대해 알아보기.%{link_end}"
 
 msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr "그룹 소유자가 LDAP 관련 설정을 관리하도록 허용"
 
 msgid "Allow non-administrators access to the performance bar"
-msgstr ""
+msgstr "관리자가 아닌 자가 성능 표시줄에 액세스할 수 있도록 허용"
 
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
-msgstr ""
+msgstr "선택한 프로토콜만 Git 접근을 허용"
 
 msgid "Allow owners to manage default branch protection per group."
-msgstr ""
+msgstr "소유자가 그룹별로 기본 브랜치 보호를 관리하도록 허용합니다."
 
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
-msgstr ""
+msgstr "소유자가 LDAP 외부에 사용자를 수동으로 추가하도록 허용"
 
 msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
 msgstr ""
@@ -3750,7 +3789,7 @@ msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow use of licensed EE features"
-msgstr ""
+msgstr "라이선스된 EE 기능 사용 허용"
 
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
@@ -3761,9 +3800,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3795,7 +3831,7 @@ msgid "Already blocked"
 msgstr "이미 차단됨"
 
 msgid "Already have login and password?"
-msgstr ""
+msgstr "이미 로그인 비밀번호가 있습니까?"
 
 msgid "Also called \"Issuer\" or \"Relying party trust identifier\""
 msgstr "\"issuer\" 또는 \"Relying party trust identifier\" 라고도 합니다."
@@ -3831,21 +3867,24 @@ msgid "An Administrator has set the maximum expiration date to %{maxDate}. %{hel
 msgstr ""
 
 msgid "An Enterprise User GitLab account has been created for you by your organization:"
-msgstr ""
+msgstr "당신의 조직에서 당신의 GitLab 엔터프라이즈 사용자 계정을 생성했습니다."
 
 msgid "An administrator changed the password for your GitLab account on %{link_to}."
 msgstr ""
 
 msgid "An alert has been resolved in %{project_path}."
-msgstr ""
+msgstr "%{project_path}에서 경고가 해결되었습니다."
 
 msgid "An alert has been triggered in %{project_path}."
-msgstr ""
+msgstr "%{project_path}에서 경고가 발생했습니다."
 
 msgid "An application called %{link_to_client} is requesting access to your GitLab account."
 msgstr "%{link_to_client} 이라는 응용 프로그램이 GitLab 계정에 대한 액세스를 요청하고 있습니다."
 
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
+msgstr "최근 관리자 패널에서 이메일 알림이 전송되었습니다. 다른 메시지를 보내기 전에 %{wait_time_in_words} 기다리십시오."
+
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
 msgstr ""
 
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
@@ -3876,10 +3915,10 @@ msgid "An error occurred fetching the dropdown data."
 msgstr "드롭다운 데이터를 가져오는 도중 오류가 발생했습니다."
 
 msgid "An error occurred fetching the project authors."
-msgstr ""
+msgstr "프로젝트 작성자를 가져오는 중에 오류가 발생했습니다."
 
 msgid "An error occurred fetching the public deploy keys. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "공개 배포 키를 가져오는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요."
 
 msgid "An error occurred previewing the blob"
 msgstr "BLOB 미리보기 중에 오류가 발생했습니다."
@@ -3888,25 +3927,28 @@ msgid "An error occurred when loading the user verification challenge. Refresh t
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred when updating the title"
-msgstr ""
+msgstr "제목을 업데이트하는 도중 문제가 발생했습니다."
 
 msgid "An error occurred while acknowledging the notification. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while adding approvers"
-msgstr ""
+msgstr "승인자를 추가하는 동안 오류가 발생했습니다."
 
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
-msgstr ""
+msgstr "그룹 경로를 확인하는 도중 에러가 발생했습니다. 새로고침 후 다시 시도하십시오."
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
-msgstr ""
+msgstr "파일을 불러오는 도중 오류가 발생했습니다."
 
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
@@ -3915,7 +3957,7 @@ msgid "An error occurred while deleting the comment"
 msgstr "댓글을 삭제하는 중 오류가 발생했습니다."
 
 msgid "An error occurred while deleting the pipeline."
-msgstr ""
+msgstr "파이프라인을 삭제하는 도중 오류가 발생했습니다."
 
 msgid "An error occurred while detecting host keys"
 msgstr "호스트 키들을 삭제하던 중 오류가 발생 했습니다."
@@ -3936,22 +3978,22 @@ msgid "An error occurred while enabling Service Desk."
 msgstr "서비스 데스크를 활성화하는 도중 오류가 발생했습니다"
 
 msgid "An error occurred while fetching Markdown preview"
-msgstr ""
+msgstr "마크다운 미리보기를 볼러오는 중 에러가 발생하였습니다."
 
 msgid "An error occurred while fetching ancestors"
-msgstr ""
+msgstr "상위 항목을 가져오는 동안 오류가 발생했습니다."
 
 msgid "An error occurred while fetching branches. Retry the search."
-msgstr ""
+msgstr "브랜치를 가져오는 동안 오류가 발생했습니다. 검색을 다시 시도하십시오."
 
 msgid "An error occurred while fetching codequality mr diff reports."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while fetching commit data."
-msgstr ""
+msgstr "커밋 데이터를 가져오는 동안 오류가 발생했습니다."
 
 msgid "An error occurred while fetching commits. Retry the search."
-msgstr ""
+msgstr "커밋을 가져오는 동안 오류가 발생했습니다. 검색을 다시 시도하십시오."
 
 msgid "An error occurred while fetching coverage reports."
 msgstr ""
@@ -3981,7 +4023,7 @@ msgid "An error occurred while fetching pending comments"
 msgstr "댓글을 업데이트하는 중 오류가 발생했습니다."
 
 msgid "An error occurred while fetching projects autocomplete."
-msgstr ""
+msgstr "프로젝트 자동 완성을 가져오는 동안 오류가 발생했습니다."
 
 msgid "An error occurred while fetching reference"
 msgstr ""
@@ -3993,13 +4035,13 @@ msgid "An error occurred while fetching tags. Retry the search."
 msgstr "태그를 가져오는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 검색해 보세요."
 
 msgid "An error occurred while fetching terraform reports."
-msgstr ""
+msgstr "Terraform 보고서를 가져오는 동안 오류가 발생했습니다."
 
 msgid "An error occurred while fetching the job log."
 msgstr "작업 로그를 가져 오는 중에 오류가 발생했습니다."
 
 msgid "An error occurred while fetching the job logs."
-msgstr ""
+msgstr "작업 로그를 가져오는 동안 오류가 발생했습니다."
 
 msgid "An error occurred while fetching the job."
 msgstr "작업을 가져 오는 중에 오류가 발생했습니다."
@@ -4011,13 +4053,13 @@ msgid "An error occurred while fetching the latest pipeline."
 msgstr "가장 최근의 파이프 라인을 가져오는 도중 오류가 발생했습니다."
 
 msgid "An error occurred while fetching the pipelines jobs."
-msgstr ""
+msgstr "파이프라인 작업을 가져오는 동안 오류가 발생했습니다."
 
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "릴리스를 가져오는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요."
 
 msgid "An error occurred while fetching this tab."
-msgstr ""
+msgstr "이 탭을 가져오는 동안 오류가 발생했습니다."
 
 msgid "An error occurred while getting files for - %{branchId}"
 msgstr ""
@@ -4032,22 +4074,25 @@ msgid "An error occurred while initializing path locks"
 msgstr "경로 잠금을 초기화하던 중 오류가 발생하였습니다."
 
 msgid "An error occurred while loading a section of this page."
-msgstr ""
+msgstr "이 페이지의 섹션을 로드하는 동안 오류가 발생했습니다."
 
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr "모든 파일을 불러오는 도중에 오류가 발생했습니다."
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr "차트 데이터를 로드하던 도중 오류가 발생했습니다."
 
 msgid "An error occurred while loading code owners."
-msgstr ""
+msgstr "코드 소유자를 로드하는 동안 오류가 발생했습니다."
 
 msgid "An error occurred while loading commit signatures"
 msgstr "커밋 시그너쳐를 불러오는 도중에 에러가 발생했습니다."
 
 msgid "An error occurred while loading designs. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "디자인을 로드하는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요."
 
 msgid "An error occurred while loading diff"
 msgstr "차이점을 로드하는 동안 오류가 발생하였습니다."
@@ -4056,19 +4101,19 @@ msgid "An error occurred while loading filenames"
 msgstr "파일 이름을 로드하는 중 오류가 발생했습니다."
 
 msgid "An error occurred while loading group members."
-msgstr ""
+msgstr "그룹 구성원을 로드하는 동안 오류가 발생했습니다."
 
 msgid "An error occurred while loading issues"
-msgstr ""
+msgstr "이슈를 불러오는 도중 오류가 발생했습니다."
 
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
-msgstr ""
+msgstr "머지 리퀘스트를 불러오는 도중 오류가 발생했습니다."
 
 msgid "An error occurred while loading projects."
-msgstr ""
+msgstr "프로젝트를 불러오는 도중 오류가 발생했습니다."
 
 msgid "An error occurred while loading the Jobs tab."
-msgstr ""
+msgstr "작업 탭을 로드하는 동안 오류가 발생했습니다."
 
 msgid "An error occurred while loading the Needs tab."
 msgstr ""
@@ -4077,7 +4122,7 @@ msgid "An error occurred while loading the Test Reports tab."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while loading the blob controls."
-msgstr ""
+msgstr "Blob 컨트롤을 로드하는 동안 오류가 발생했습니다."
 
 msgid "An error occurred while loading the data. Please try again."
 msgstr ""
@@ -4128,10 +4173,10 @@ msgid "An error occurred while parsing the file."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "편집기에서 텍스트를 붙여넣는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요."
 
 msgid "An error occurred while performing this action."
-msgstr ""
+msgstr "이 작업을 수행하는 동안 오류가 발생했습니다."
 
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr "에픽을 삭제하는 도중 오류가 발생하였습니다."
@@ -4173,9 +4218,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr "설정을 저장하는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 저장해 보세요."
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr "알림을 구독하는 중에 오류가 발생했습니다."
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr "작업을 트리거하는 중 오류가 발생했습니다."
 
@@ -4185,15 +4227,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
-msgstr "알림 구독을 해제하는 중 오류가 발생했습니다."
-
 msgid "An error occurred while updating approvers"
 msgstr "승인자를 업데이트하는 동안 오류가 발생했습니다"
 
@@ -4204,7 +4246,7 @@ msgid "An error occurred while updating configuration."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
+msgstr "라벨을 업데이트하는 동안 오류가 발생했습니다."
 
 msgid "An error occurred while updating the comment"
 msgstr "댓글을 업데이트하는 중 오류가 발생했습니다."
@@ -4219,7 +4261,7 @@ msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr "파일을 업로드하는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요."
 
 msgid "An error occurred while validating group path"
-msgstr ""
+msgstr "그룹 경로 확인 중 오류가 발생했습니다."
 
 msgid "An error occurred while validating username"
 msgstr "사용자 이름을 확인하는 중 오류가 발생했습니다"
@@ -4231,7 +4273,7 @@ msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr "오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요."
 
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "GitLab과 연동하여 쿠버네티스(Kubernetes) 클러스터를 관리하는 프로젝트 예시"
 
 msgid "An example project that shows off the best practices for setting up GitLab for your own organization, including sample issues, merge requests, and milestones"
 msgstr ""
@@ -4249,10 +4291,10 @@ msgid "An integer value is required for seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "An issue already exists"
-msgstr ""
+msgstr "이미 존재하는 이슈입니다."
 
 msgid "An unauthenticated user"
-msgstr ""
+msgstr "인증되지 않은 사용자"
 
 msgid "An unexpected error occurred"
 msgstr ""
@@ -4303,13 +4345,13 @@ msgid "Ancestors"
 msgstr ""
 
 msgid "And this registration token:"
-msgstr ""
+msgstr "그리고 이 등록 토큰:"
 
 msgid "Anonymous"
 msgstr "익명"
 
 msgid "Another action is currently in progress"
-msgstr ""
+msgstr "현재 다른 작업이 진행 중입니다"
 
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
 msgstr ""
@@ -4327,7 +4369,7 @@ msgid "Any %{header}"
 msgstr ""
 
 msgid "Any Author"
-msgstr ""
+msgstr "모든 작성자"
 
 msgid "Any Milestone"
 msgstr ""
@@ -4402,7 +4444,7 @@ msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitori
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
-msgstr ""
+msgstr "Grafana에 대한 링크 추가"
 
 msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
 msgstr ""
@@ -4424,7 +4466,7 @@ msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
 msgstr[0] ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Approve users"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 승인"
 
 msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
 msgstr ""
@@ -4491,7 +4533,7 @@ msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
-msgstr ""
+msgstr "변경 사항 저장"
 
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
@@ -4607,7 +4649,7 @@ msgstr[0] ""
 
 msgid "ApprovalRuleSummary|%{count} approval required from %{membersCount}"
 msgid_plural "ApprovalRuleSummary|%{count} approvals required from %{membersCount}"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%{membersCount} 부터 %{count}개의 승인 필요"
 
 msgid "ApprovalRule|A merge request author collaborating with a merge request approver"
 msgstr ""
@@ -4646,28 +4688,28 @@ msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
 msgstr ""
 
 msgid "ApprovalRule|Name"
-msgstr ""
+msgstr "이름"
 
 msgid "ApprovalRule|Newly detected"
-msgstr ""
+msgstr "새로 감지됨"
 
 msgid "ApprovalRule|Previously detected"
-msgstr ""
+msgstr "이전에 감지됨"
 
 msgid "ApprovalRule|Reduce your time to merge."
 msgstr ""
 
 msgid "ApprovalRule|Resolved"
-msgstr ""
+msgstr "해결됨"
 
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
-msgstr ""
+msgstr "규칙 이름"
 
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
 msgstr ""
 
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
-msgstr ""
+msgstr "대상 브랜치"
 
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
 msgstr ""
@@ -4694,7 +4736,7 @@ msgid "ApprovalSettings|Prevent editing approval rules in projects and merge req
 msgstr ""
 
 msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals"
-msgstr ""
+msgstr "모든 승인 제거"
 
 msgid "ApprovalSettings|Remove approvals by Code Owners if their files changed"
 msgstr ""
@@ -4727,6 +4769,9 @@ msgid "Approve"
 msgstr "승인"
 
 msgid "Approve a merge request"
+msgstr "머지 리퀘스트 승인"
+
+msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "Approve the current merge request."
@@ -4736,22 +4781,22 @@ msgid "Approved"
 msgstr "승인됨"
 
 msgid "Approved MRs"
-msgstr ""
+msgstr "승인된 MR"
 
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr "이 머지 리퀘스트를 승인했습니다."
 
 msgid "Approved-By"
-msgstr ""
+msgstr "승인자"
 
 msgid "Approver"
 msgstr "승인자"
 
 msgid "Approvers"
-msgstr ""
+msgstr "승인자"
 
 msgid "Approvers from private group(s) not shown"
-msgstr ""
+msgstr "비공개 그룹의 승인자가 표시되지 않음"
 
 msgid "Apr"
 msgstr "4월"
@@ -4760,7 +4805,7 @@ msgid "April"
 msgstr "4월"
 
 msgid "Architecture not found for OS"
-msgstr ""
+msgstr "OS에 대한 아키텍처를 찾을 수 없습니다."
 
 msgid "Archive"
 msgstr ""
@@ -4775,13 +4820,13 @@ msgid "Archive test case"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "보관됨"
 
 msgid "Archived (%{movedToStart}moved%{movedToEnd})"
-msgstr ""
+msgstr "보관됨 (%{movedToStart}가 %{movedToEnd}로 이동됨)"
 
 msgid "Archived in this version"
-msgstr ""
+msgstr "이 버전에서 보관됨"
 
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr "보관된 프로젝트! 저장소 및 기타 프로젝트 리소스는 읽기 전용입니다."
@@ -4793,7 +4838,7 @@ msgid "Archiving the project makes it entirely read-only. It is hidden from the
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
-msgstr ""
+msgstr "이 그룹을 제거하는 것이 확실합니까?"
 
 msgid "Are you absolutely sure?"
 msgstr ""
@@ -4826,22 +4871,22 @@ msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure you want to delete these artifacts?"
-msgstr ""
+msgstr "정말로 이 아티팩트를 삭제하시겠습니까?"
 
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
-msgstr ""
+msgstr "이 %{commentType}을 삭제하시겠습니까?"
 
 msgid "Are you sure you want to delete this SSH key?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure you want to delete this comment?"
-msgstr ""
+msgstr "이 댓글을 삭제하시겠습니까?"
 
 msgid "Are you sure you want to delete this deploy key?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure you want to delete this device? This action cannot be undone."
-msgstr ""
+msgstr "이 기기를 삭제하시겠습니까? 이 작업은 취소할 수 없습니다."
 
 msgid "Are you sure you want to delete this label?"
 msgstr ""
@@ -4850,7 +4895,7 @@ msgid "Are you sure you want to delete this pipeline schedule?"
 msgstr "이 파이프라인 스케쥴을 삭제 하시겠습니까?"
 
 msgid "Are you sure you want to delete this pipeline? Doing so will expire all pipeline caches and delete all related objects, such as builds, logs, artifacts, and triggers. This action cannot be undone."
-msgstr ""
+msgstr "이 파이프라인을 삭제하시겠습니까? 그렇게 하면 모든 파이프라인 캐시가 만료되고 빌드, 로그, 아티팩트 및 트리거와 같은 모든 관련 개체가 삭제됩니다. 이 작업은 취소할 수 없습니다."
 
 msgid "Are you sure you want to deploy this environment?"
 msgstr ""
@@ -4908,7 +4953,7 @@ msgid "Are you sure you want to remove this identity?"
 msgstr "정말로 해당 항목을 삭제하시겠습니까?"
 
 msgid "Are you sure you want to remove this list?"
-msgstr ""
+msgstr "이 목록을 삭제하시겠습니까?"
 
 msgid "Are you sure you want to remove this nickname?"
 msgstr ""
@@ -4923,13 +4968,13 @@ msgid "Are you sure you want to reset the registration token?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure you want to retry this migration?"
-msgstr ""
+msgstr "이 마이그레이션을 다시 시도하시겠습니까?"
 
 msgid "Are you sure you want to revoke this %{accessTokenType}? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure you want to revoke this %{type}? This action cannot be undone."
-msgstr ""
+msgstr "이 %{type}을 취소하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다."
 
 msgid "Are you sure you want to revoke this personal access token? This action cannot be undone."
 msgstr ""
@@ -4968,10 +5013,10 @@ msgid "Arrange charts"
 msgstr "차트 정렬"
 
 msgid "Artifact"
-msgstr ""
+msgstr "아티팩트"
 
 msgid "Artifact could not be deleted."
-msgstr ""
+msgstr "아티팩트를 삭제할 수 없습니다."
 
 msgid "Artifact was successfully deleted."
 msgstr ""
@@ -5019,7 +5064,7 @@ msgid "Assign"
 msgstr "할당"
 
 msgid "Assign Iteration"
-msgstr ""
+msgstr "이터레이션 지정"
 
 msgid "Assign To"
 msgstr ""
@@ -5034,7 +5079,7 @@ msgid "Assign milestone"
 msgstr "마일스톤 지정"
 
 msgid "Assign myself"
-msgstr ""
+msgstr "나에게 할당하기"
 
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr "리뷰어 지정하기"
@@ -5043,7 +5088,7 @@ msgid "Assign reviewer(s)"
 msgstr "리뷰어 지정하기"
 
 msgid "Assign severity"
-msgstr ""
+msgstr "심각도 지정"
 
 msgid "Assign some issues to this milestone."
 msgstr "이 마일드스톤에 이슈를 할당합니다."
@@ -5052,31 +5097,31 @@ msgid "Assign to"
 msgstr "담당자"
 
 msgid "Assign to commenting user"
-msgstr ""
+msgstr "댓글 사용자에게 할당"
 
 msgid "Assign to me"
-msgstr ""
+msgstr "나에게 할당"
 
 msgid "Assigned %{assignee_users_sentence}."
-msgstr ""
+msgstr "%{assignee_users_sentence} 할당됨."
 
 msgid "Assigned %{reviewer_users_sentence} as %{reviewer_text}."
-msgstr ""
+msgstr "%{reviewer_users_sentence} 을 %{reviewer_text}로 지정했습니다."
 
 msgid "Assigned Issues"
 msgstr "할당된 이슈"
 
 msgid "Assigned merge requests"
-msgstr ""
+msgstr "할당된 머지 리퀘스트"
 
 msgid "Assigned projects"
-msgstr ""
+msgstr "할당된 프로젝트"
 
 msgid "Assigned to %{assigneeName}"
-msgstr ""
+msgstr "%{assigneeName}에게 할당됨"
 
 msgid "Assigned to %{assignee_name}"
-msgstr ""
+msgstr "%{assignee_name}에게 할당됨"
 
 msgid "Assigned to me"
 msgstr "나에게 할당 됨"
@@ -5089,7 +5134,7 @@ msgid_plural "%d Assignees"
 msgstr[0] ""
 
 msgid "Assignee has no permissions"
-msgstr ""
+msgstr "담당자에게 권한이 없습니다."
 
 msgid "Assignee lists not available with your current license"
 msgstr "담당자 목록은 현재 라이센스로는 사용할 수 없습니다."
@@ -5098,7 +5143,7 @@ msgid "Assignee(s)"
 msgstr "담당자"
 
 msgid "Assignees"
-msgstr ""
+msgstr "담당자"
 
 msgid "Assigns %{assignee_users_sentence}."
 msgstr ""
@@ -5132,7 +5177,7 @@ msgstr ""
 
 msgid "Attaching a file"
 msgid_plural "Attaching %d files"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "파일 %d 개 첨부"
 
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr "파일 첨부가 실패했습니다."
@@ -5150,7 +5195,7 @@ msgid "AuditLogs|Action"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditLogs|Author"
-msgstr ""
+msgstr "작성자"
 
 msgid "AuditLogs|Date"
 msgstr ""
@@ -5162,13 +5207,13 @@ msgid "AuditLogs|Failed to find %{type}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "AuditLogs|Group Events"
-msgstr ""
+msgstr "그룹 이벤트"
 
 msgid "AuditLogs|IP Address"
-msgstr ""
+msgstr "IP 주소"
 
 msgid "AuditLogs|Log"
-msgstr ""
+msgstr "로그"
 
 msgid "AuditLogs|Member Events"
 msgstr ""
@@ -5180,16 +5225,20 @@ msgid "AuditLogs|Object"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditLogs|Project Events"
-msgstr ""
+msgstr "프로젝트 이벤트"
 
 msgid "AuditLogs|Target"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditLogs|This month"
-msgstr ""
+msgstr "이번 달"
 
 msgid "AuditLogs|User Events"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 이벤트"
+
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] "%d 개의 대상"
 
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr "이 이름을 가진 헤더가 이미 존재합니다."
@@ -5201,16 +5250,22 @@ msgid "AuditStreams|Add a custom header"
 msgstr "사용자 정의 헤더 추가"
 
 msgid "AuditStreams|Add a custom value"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 정의 값 추가"
 
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr "다른 사용자 정의 헤더 추가"
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
-msgstr ""
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr "헤더 추가"
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
+msgstr "스트리밍 대상 추가"
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
 msgstr ""
@@ -5225,29 +5280,32 @@ msgid "AuditStreams|An error occurred when updating external audit event stream
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
-msgstr ""
+msgstr "편집 취소"
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
-msgstr ""
+msgstr "대상 URL"
 
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Edit %{link}"
-msgstr ""
+msgstr "%{link} 편집"
 
 msgid "AuditStreams|Header"
-msgstr ""
+msgstr "헤더"
 
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5257,9 +5315,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -5276,10 +5331,10 @@ msgid "AuditStreams|This is great for keeping everything one place."
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Value"
-msgstr ""
+msgstr "값"
 
 msgid "AuditStreams|Verification token"
-msgstr ""
+msgstr "인증 토큰"
 
 msgid "Aug"
 msgstr "8월"
@@ -5327,7 +5382,7 @@ msgid "Authentication Log"
 msgstr "인증 로그"
 
 msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
-msgstr ""
+msgstr "인증 오류: 프로필 설정에서 2FA를 활성화하여 GitLab을 계속 사용하세요: %{mfa_help_page}"
 
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr "인증 실패: %{error_message}"
@@ -5363,10 +5418,10 @@ msgid "Authorization code:"
 msgstr "인증 코드:"
 
 msgid "Authorization required"
-msgstr ""
+msgstr "인증 필요"
 
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
-msgstr ""
+msgstr "인증 토큰 유효 기간 (분)"
 
 msgid "Authorization was granted by entering your username and password in the application."
 msgstr "응용 프로그램에 사용자 이름과 암호를 입력하여 권한이 부여되었습니다."
@@ -5411,7 +5466,7 @@ msgid "Auto-cancel redundant pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "Auto-close referenced issues on default branch"
-msgstr ""
+msgstr "기본 브랜치에서 참조된 문제 자동 닫기"
 
 msgid "AutoDevOps|%{auto_devops_start}Automate building, testing, and deploying%{auto_devops_end} your applications based on your continuous integration and delivery configuration. %{quickstart_start}How do I get started?%{quickstart_end}"
 msgstr ""
@@ -5516,7 +5571,7 @@ msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
+msgstr "사용 가능한 공유 러너:"
 
 msgid "Available specific runners"
 msgstr "사용 가능한 지정 러너"
@@ -5531,7 +5586,7 @@ msgid "Average per day: %{average}"
 msgstr "하루 평균: %{average}"
 
 msgid "Awaiting user signup"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 가입 대기 중"
 
 msgid "Award added"
 msgstr ""
@@ -5540,7 +5595,7 @@ msgid "Award removed"
 msgstr ""
 
 msgid "AwardEmoji|No emojis found."
-msgstr ""
+msgstr "이모지를 찾을 수 없습니다."
 
 msgid "Back"
 msgstr ""
@@ -5555,31 +5610,31 @@ msgid "Background Jobs"
 msgstr "백그라운드 작업"
 
 msgid "Background Migrations"
-msgstr ""
+msgstr "백그라운드 마이그레이션"
 
 msgid "Background color"
 msgstr "배경 색"
 
 msgid "BackgroundMigrations|Background Migrations"
-msgstr ""
+msgstr "백그라운드 마이그레이션"
 
 msgid "BackgroundMigrations|Background migrations are used to perform data migrations whenever a migration exceeds the time limits in our guidelines. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "백그라운드 마이그레이션은 마이그레이션이 가이드라인의 시간 제한을 초과할 때마다 데이터 마이그레이션을 수행하는 데 사용됩니다. %{linkStart}자세히 알아보기%{linkEnd}"
 
 msgid "BackgroundMigrations|Batch size"
-msgstr ""
+msgstr "배치 크기"
 
 msgid "BackgroundMigrations|Database"
-msgstr ""
+msgstr "데이터베이스"
 
 msgid "BackgroundMigrations|Failed jobs:"
-msgstr ""
+msgstr "실패한 작업:"
 
 msgid "BackgroundMigrations|Finished at"
-msgstr ""
+msgstr "완료 시간"
 
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
-msgstr ""
+msgstr "시작 시간"
 
 msgid "Badges"
 msgstr "배지"
@@ -5597,7 +5652,7 @@ msgid "Badges|Badge image preview"
 msgstr "배지 이미지 미리 보기"
 
 msgid "Badges|Badge saved."
-msgstr ""
+msgstr "배지가 저장되었습니다."
 
 msgid "Badges|Delete badge?"
 msgstr "배지를 삭제할까요?"
@@ -5606,10 +5661,10 @@ msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
 msgstr "배지 삭제 실패, 다시 시도하십시오."
 
 msgid "Badges|Enter a valid URL"
-msgstr ""
+msgstr "유효한 URL을 입력하세요"
 
 msgid "Badges|Example: %{exampleUrl}"
-msgstr ""
+msgstr "예: %{exampleUrl}"
 
 msgid "Badges|Group Badge"
 msgstr "그룹 배지"
@@ -5621,7 +5676,7 @@ msgid "Badges|Name"
 msgstr "이름"
 
 msgid "Badges|New badge added."
-msgstr ""
+msgstr "새 배지가 추가되었습니다."
 
 msgid "Badges|No badge image"
 msgstr "잘못된 배지 이미지"
@@ -5660,10 +5715,10 @@ msgid "Badges|Your badges"
 msgstr "내 배지"
 
 msgid "BambooService|Atlassian Bamboo"
-msgstr ""
+msgstr "Atlassian Bamboo"
 
 msgid "BambooService|Bamboo URL"
-msgstr ""
+msgstr "Bamboo URL"
 
 msgid "BambooService|Bamboo build plan key."
 msgstr ""
@@ -5672,7 +5727,7 @@ msgid "BambooService|Bamboo service root URL."
 msgstr ""
 
 msgid "BambooService|Enter new build key"
-msgstr ""
+msgstr "새 빌드 키 입력"
 
 msgid "BambooService|Leave blank to use your current build key."
 msgstr ""
@@ -5687,19 +5742,19 @@ msgid "BambooService|The user with API access to the Bamboo server."
 msgstr ""
 
 msgid "Banned"
-msgstr ""
+msgstr "차단됨"
 
 msgid "Banner message"
-msgstr ""
+msgstr "배너 메시지"
 
 msgid "Based on"
 msgstr ""
 
 msgid "Batch size"
-msgstr ""
+msgstr "배치 크기"
 
 msgid "Batched Job|Background Migrations"
-msgstr ""
+msgstr "백그라운드 마이그레이션"
 
 msgid "Batched Job|Batched Job (Id: %{id})"
 msgstr ""
@@ -5720,13 +5775,13 @@ msgid "BatchedJob|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "BatchedJob|Exception Class"
-msgstr ""
+msgstr "예외 클래스"
 
 msgid "BatchedJob|Exception Message"
-msgstr ""
+msgstr "예외 메시지"
 
 msgid "BatchedJob|Exception class"
-msgstr ""
+msgstr "예외 클래스"
 
 msgid "BatchedJob|Exception message"
 msgstr ""
@@ -5801,7 +5856,7 @@ msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
 msgid "Billable Users"
-msgstr ""
+msgstr "청구 가능한 사용자"
 
 msgid "Billing"
 msgstr "결제"
@@ -5870,7 +5925,7 @@ msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
 msgid "BillingPlans|Free guest users"
-msgstr ""
+msgstr "무료 게스트 사용자"
 
 msgid "BillingPlans|Free upgrade!"
 msgstr ""
@@ -5924,7 +5979,7 @@ msgid "BillingPlans|Recommended"
 msgstr ""
 
 msgid "BillingPlans|Release controls"
-msgstr ""
+msgstr "릴리스 관리"
 
 msgid "BillingPlans|Security risk mitigation"
 msgstr ""
@@ -5999,7 +6054,7 @@ msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr "자주 묻는 질문"
 
 msgid "BillingPlans|group"
-msgstr ""
+msgstr "그룹"
 
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr "월"
@@ -6014,7 +6069,7 @@ msgid "BillingPlan|Upgrade"
 msgstr "업그레이드"
 
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
-msgstr ""
+msgstr "무료 업그레이드"
 
 msgid "Billings|%{planName} plan"
 msgstr ""
@@ -6058,12 +6113,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6079,12 +6128,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6136,9 +6179,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6179,9 +6219,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6201,7 +6238,7 @@ msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
 msgid "Block user"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 차단"
 
 msgid "Blocked"
 msgstr "차단됨"
@@ -6216,6 +6253,9 @@ msgstr "차단된 이슈"
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6232,31 +6272,31 @@ msgid "Board scope affects which issues are displayed for anyone who visits this
 msgstr ""
 
 msgid "BoardNewEpic|Groups"
-msgstr ""
+msgstr "그룹"
 
 msgid "BoardNewEpic|Loading groups"
 msgstr ""
 
 msgid "BoardNewEpic|No matching results"
-msgstr ""
+msgstr "일치하는 결과가 없습니다"
 
 msgid "BoardNewEpic|Search groups"
-msgstr ""
+msgstr "그룹 검색"
 
 msgid "BoardNewEpic|Select a group"
-msgstr ""
+msgstr "그룹 선택"
 
 msgid "BoardNewIssue|No matching results"
-msgstr ""
+msgstr "일치하는 결과가 없습니다"
 
 msgid "BoardNewIssue|Projects"
-msgstr ""
+msgstr "프로젝트"
 
 msgid "BoardNewIssue|Search projects"
 msgstr ""
 
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
-msgstr ""
+msgstr "프로젝트 선택"
 
 msgid "BoardScope|%{iterationTitle} iteration in %{iterationCadence}"
 msgstr ""
@@ -6265,7 +6305,7 @@ msgid "BoardScope|An error occurred while getting iterations. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
-msgstr ""
+msgstr "마일스톤을 가져오는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오."
 
 msgid "BoardScope|An error occurred while searching for labels, please try again."
 msgstr ""
@@ -6277,7 +6317,7 @@ msgid "BoardScope|Any Milestone"
 msgstr ""
 
 msgid "BoardScope|Any assignee"
-msgstr ""
+msgstr "모든 담당자"
 
 msgid "BoardScope|Any iteration"
 msgstr ""
@@ -6286,7 +6326,7 @@ msgid "BoardScope|Any label"
 msgstr ""
 
 msgid "BoardScope|Assignee"
-msgstr ""
+msgstr "담당자"
 
 msgid "BoardScope|Choose labels"
 msgstr ""
@@ -6298,7 +6338,7 @@ msgid "BoardScope|Don't filter milestone"
 msgstr ""
 
 msgid "BoardScope|Edit"
-msgstr ""
+msgstr "편집"
 
 msgid "BoardScope|Iteration"
 msgstr ""
@@ -6307,34 +6347,34 @@ msgid "BoardScope|Labels"
 msgstr ""
 
 msgid "BoardScope|Milestone"
-msgstr ""
+msgstr "마일스톤"
 
 msgid "BoardScope|No iteration"
 msgstr ""
 
 msgid "BoardScope|No milestone"
-msgstr ""
+msgstr "마일스톤 없음"
 
 msgid "BoardScope|Search iterations"
 msgstr ""
 
 msgid "BoardScope|Search milestones"
-msgstr ""
+msgstr "마일스톤 검색"
 
 msgid "BoardScope|Select assignee"
-msgstr ""
+msgstr "담당자 선택"
 
 msgid "BoardScope|Select iteration"
-msgstr ""
+msgstr "이터레이션 선택"
 
 msgid "BoardScope|Select labels"
-msgstr ""
+msgstr "라벨 선택"
 
 msgid "BoardScope|Select milestone"
-msgstr ""
+msgstr "마일스톤 선택"
 
 msgid "BoardScope|Select weight"
-msgstr ""
+msgstr "가중치 선택"
 
 msgid "BoardScope|Started"
 msgstr ""
@@ -6343,13 +6383,13 @@ msgid "BoardScope|Upcoming"
 msgstr ""
 
 msgid "BoardScope|Weight"
-msgstr ""
+msgstr "가중치"
 
 msgid "Boards"
 msgstr "보드"
 
 msgid "Boards and board lists"
-msgstr ""
+msgstr "보드 및 보드 목록"
 
 msgid "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
@@ -6422,11 +6462,20 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr "카드 이동"
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr "목록 끝으로 이동"
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr "목록의 처음으로 이동"
+
 msgid "Boards|New board"
-msgstr ""
+msgstr "새 보드"
 
 msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
+msgstr "새 에픽"
 
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
@@ -6447,7 +6496,7 @@ msgid "Board|Board scope"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Create board"
-msgstr ""
+msgstr "보드 생성"
 
 msgid "Board|Create new board"
 msgstr "새 보드 생성"
@@ -6462,13 +6511,13 @@ msgid "Board|Enter board name"
 msgstr "보드 이름 입력"
 
 msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "보드를 삭제하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요."
 
 msgid "Board|Load more epics"
-msgstr ""
+msgstr "추가 에픽 로드"
 
 msgid "Board|Load more issues"
-msgstr ""
+msgstr "추가 이슈 로드"
 
 msgid "Board|Loading epics"
 msgstr ""
@@ -6477,7 +6526,7 @@ msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
-msgstr ""
+msgstr "SSH 및 HTTP(S) 모두"
 
 msgid "Both project and dashboard_path are required"
 msgstr ""
@@ -6510,34 +6559,34 @@ msgid "Branch not loaded - %{branchId}"
 msgstr ""
 
 msgid "Branch rules"
-msgstr ""
+msgstr "브랜치 규칙"
 
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
-msgstr ""
+msgstr "*-stable 또는 production/*과 같은 %{linkStart}와일드카드%{linkEnd}가 지원됩니다."
 
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "푸시 액세스 권한이 있는 모든 사용자에게 %{linkStart}강제 푸시%{linkEnd}를 허용합니다."
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
-msgstr ""
+msgstr "머지 허용"
 
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
-msgstr ""
+msgstr "푸시 허용"
 
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
-msgstr ""
+msgstr "브랜치를 가져오는 동안 오류가 발생했습니다."
 
 msgid "BranchRules|Branch"
-msgstr ""
+msgstr "브랜치"
 
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
-msgstr ""
+msgstr "와일드카드 생성: %{searchTerm}"
 
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|No matching results"
-msgstr ""
+msgstr "일치하는 결과가 없습니다"
 
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
@@ -6546,6 +6595,12 @@ msgid "BranchRules|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
+msgstr "코드 소유자의 승인이 필요합니다."
+
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches"
@@ -6570,7 +6625,7 @@ msgid "Branches|All"
 msgstr "모두"
 
 msgid "Branches|Cancel, keep branch"
-msgstr ""
+msgstr "취소, 브랜치 유지"
 
 msgid "Branches|Can’t find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
@@ -6585,7 +6640,7 @@ msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr "브랜치 지우기"
 
 msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
+msgstr "브랜치를 삭제합니다. 정말 확실합니까?"
 
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr "머지된 브랜치 지우기"
@@ -6594,10 +6649,10 @@ msgid "Branches|Delete protected branch"
 msgstr "보호된 브랜치 지우기"
 
 msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
+msgstr "보호된 브랜치를 삭제합니다. 정말 확실합니까?"
 
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "%{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} 브랜치 삭제는 취소할 수 없습니다. 확실합니까?"
 
 msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr "머지된 브랜치를 삭제하면 되돌릴 수 없습니다. 괜찮을까요?"
@@ -6639,13 +6694,13 @@ msgid "Branches|Show overview of the branches"
 msgstr "브랜치 개요 보기"
 
 msgid "Branches|Show stale branches"
-msgstr ""
+msgstr "오래된 브랜치 보기"
 
 msgid "Branches|Stale"
 msgstr "오래됨"
 
 msgid "Branches|Stale branches"
-msgstr ""
+msgstr "오래된 브랜치"
 
 msgid "Branches|The branch could not be updated automatically because it has diverged from its upstream counterpart."
 msgstr "이 브랜치는 업스트림에서 분기 중이므로 자동으로 업데이트할 수 없습니다."
@@ -6660,19 +6715,19 @@ msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the u
 msgstr "로컬 변경사항을 취소하고 업스트림 버전으로 브랜치를 덮어쓰려면 여기서 삭제하고 '지금 업데이트'를 선택하세요."
 
 msgid "Branches|Unable to load branches"
-msgstr ""
+msgstr "브랜치를 로드할 수 없습니다."
 
 msgid "Branches|Yes, delete branch"
-msgstr ""
+msgstr "예, 브랜치를 삭제합니다."
 
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
-msgstr ""
+msgstr "예, 보호된 브랜치를 삭제합니다."
 
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
-msgstr ""
+msgstr "%{branchName} 브랜치를 영구적으로 삭제하려고 합니다."
 
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{branchName}."
-msgstr ""
+msgstr "보호된 브랜치 %{branchName}을 영구적으로 삭제하려고 합니다."
 
 msgid "Branches|diverged from upstream"
 msgstr "업스트림에서 분기됨"
@@ -6684,7 +6739,7 @@ msgid "Branches|protected"
 msgstr "보호됨"
 
 msgid "Breadcrumbs"
-msgstr ""
+msgstr "탐색 경로"
 
 msgid "Broadcast Message was successfully created."
 msgstr ""
@@ -6705,7 +6760,7 @@ msgid "Browse Files"
 msgstr "파일 찾아보기"
 
 msgid "Browse artifacts"
-msgstr ""
+msgstr "아티팩트 찾아보기"
 
 msgid "Browse files"
 msgstr "파일 찾아보기"
@@ -6713,6 +6768,9 @@ msgstr "파일 찾아보기"
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -6726,7 +6784,7 @@ msgid "Bulk request concurrency"
 msgstr ""
 
 msgid "Bulk update"
-msgstr ""
+msgstr "대량 업데이트"
 
 msgid "BulkImport| %{host} is running outdated GitLab version (v%{version})"
 msgstr ""
@@ -6744,7 +6802,7 @@ msgid "BulkImport|Existing groups"
 msgstr ""
 
 msgid "BulkImport|Filter by source group"
-msgstr ""
+msgstr "소스 그룹으로 필터링"
 
 msgid "BulkImport|Following data will not be migrated: %{bullets} Contact system administrator of %{host} to upgrade GitLab if you need this data in your migration"
 msgstr ""
@@ -6864,13 +6922,13 @@ msgid "Business metrics (Custom)"
 msgstr "비즈니스 지표 (사용자 정의)"
 
 msgid "Busy"
-msgstr ""
+msgstr "바쁨"
 
 msgid "Buy CI Minutes"
-msgstr ""
+msgstr "CI 시간 구매"
 
 msgid "Buy Storage"
-msgstr ""
+msgstr "스토리지 구매"
 
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
 msgstr ""
@@ -6885,13 +6943,13 @@ msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications set
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
-msgstr ""
+msgstr "월별"
 
 msgid "By quarter"
-msgstr ""
+msgstr "분기별"
 
 msgid "By week"
-msgstr ""
+msgstr "주별"
 
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr "작성자"
@@ -6909,7 +6967,7 @@ msgid "CI settings"
 msgstr "CI 설정"
 
 msgid "CI variables"
-msgstr ""
+msgstr "CI 변수"
 
 msgid "CI/CD"
 msgstr "CI/CD"
@@ -6930,7 +6988,7 @@ msgid "CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "CI/CD minutes"
-msgstr ""
+msgstr "CI/CD 실행시간(분)"
 
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr ""
@@ -6954,20 +7012,17 @@ msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
-msgstr ""
+msgstr "릴리스된 프로젝트"
 
 msgid "CICDAnalytics|Release"
 msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "릴리스"
 
 msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
-msgstr ""
+msgstr "릴리스 통계"
 
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
+msgstr "릴리스"
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
@@ -6975,23 +7030,14 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
-msgstr ""
+msgstr "릴리스 통계를 가져오는 데 문제가 발생했습니다."
 
 msgid "CICDAnalytics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
+msgstr "공유 러너 지속 시간이란 무엇입니까?"
 
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
@@ -7060,7 +7106,7 @@ msgid "CLOSED"
 msgstr ""
 
 msgid "CLOSED (MOVED)"
-msgstr ""
+msgstr "닫힘 (이동됨)"
 
 msgid "CODEOWNERS rule violation"
 msgstr ""
@@ -7207,7 +7253,7 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "취소"
 
 msgid "Cancel and close"
-msgstr ""
+msgstr "취소 후 닫기"
 
 msgid "Cancel downstream pipeline"
 msgstr ""
@@ -7240,7 +7286,7 @@ msgid "Cancelling Preview"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot assign a confidential epic to a non-confidential issue. Make the issue confidential and try again"
-msgstr ""
+msgstr "대외비가 아닌 이슈에 대외비 에픽을 할당할 수 없습니다. 이슈를 대외비로 설정하고 다시 시도하세요."
 
 msgid "Cannot assign an issue that does not belong under the same group (or descendant) as the epic."
 msgstr ""
@@ -7270,10 +7316,10 @@ msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
-msgstr ""
+msgstr "대외비가 아닌 하위 에픽이 포함된 에픽을 대외비로 지정할 수 없습니다."
 
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential issues"
-msgstr ""
+msgstr "대외비가 아닌 이슈가 포함된 에픽을 대외비로 지정할 수 없습니다."
 
 msgid "Cannot merge"
 msgstr "머지할 수 없음"
@@ -7354,10 +7400,10 @@ msgid "Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
 msgid "Change assignee"
-msgstr ""
+msgstr "담당자 변경"
 
 msgid "Change assignee(s)"
-msgstr ""
+msgstr "담당자 변경"
 
 msgid "Change assignee(s)."
 msgstr ""
@@ -7456,7 +7502,7 @@ msgid "Changed"
 msgstr ""
 
 msgid "Changed assignee(s)."
-msgstr ""
+msgstr "담당자 변경"
 
 msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
 msgstr ""
@@ -7513,7 +7559,7 @@ msgid "ChatMessage|Commit"
 msgstr ""
 
 msgid "ChatMessage|Failed job"
-msgstr ""
+msgstr "실패한 작업"
 
 msgid "ChatMessage|Failed stage"
 msgstr ""
@@ -8158,13 +8204,13 @@ msgid "Clone repository"
 msgstr "저장소 클론"
 
 msgid "Clone this issue"
-msgstr ""
+msgstr "이 이슈를 복제"
 
 msgid "Clone with %{http_label}"
 msgstr "%{http_label} clone"
 
 msgid "Clone with %{protocol}"
-msgstr ""
+msgstr "%{protocol}으로 복제"
 
 msgid "Clone with KRB5"
 msgstr "KRB5로 clone"
@@ -8182,7 +8228,7 @@ msgid "CloneIssue|Cannot clone issues of '%{issue_type}' type."
 msgstr ""
 
 msgid "Cloned this issue to %{path_to_project}."
-msgstr ""
+msgstr "이 이슈를 %{path_to_project}으로 복제했습니다."
 
 msgid "Clones this issue, without comments, to %{project}."
 msgstr ""
@@ -8191,7 +8237,7 @@ msgid "Close"
 msgstr "닫기"
 
 msgid "Close %{issueType}"
-msgstr ""
+msgstr "%{issueType} 닫기"
 
 msgid "Close %{noteable}"
 msgstr ""
@@ -8200,7 +8246,7 @@ msgid "Close %{tabname}"
 msgstr ""
 
 msgid "Close design"
-msgstr ""
+msgstr "디자인 닫기"
 
 msgid "Close epic"
 msgstr "에픽 닫기"
@@ -8221,7 +8267,7 @@ msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr ""
 
 msgid "Closed MRs"
-msgstr ""
+msgstr "닫힌 MR"
 
 msgid "Closed date"
 msgstr "마감일"
@@ -8233,7 +8279,7 @@ msgid "Closed this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
 msgid "Closed: %{closed}"
-msgstr ""
+msgstr "닫힘 : %{closed}"
 
 msgid "Closes this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
@@ -8241,6 +8287,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr "Cloud SQL 인스턴스는 완전히 관리되는, 관계형 PostgreSQL 데이터베이스입니다. 구글은 가용성과 성능을 보장하기 위해 복제, 패치 관리 및 데이터베이스 관리를 처리합니다."
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr "Cloud SQL 인스턴스는 완전히 관리되는, 관계형 SQL 서버 데이터베이스입니다. 구글은 가용성과 성능을 보장하기 위해 복제, 패치 관리 및 데이터베이스 관리를 처리합니다."
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8254,46 +8306,58 @@ msgid "CloudSeed|Available database services through which instances may be crea
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "취소"
 
 msgid "CloudSeed|Cloud Firestore"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for MySQL"
-msgstr ""
+msgstr "MySQL용 Cloud SQL"
 
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for Postgres"
-msgstr ""
+msgstr "Postgres용 Cloud SQL"
 
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
-msgstr ""
+msgstr "SQL Server용 Cloud SQL"
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr "Cloud SQL 인스턴스 생성 요청이 성공했습니다. 예상 해결 시간은 ~5분입니다."
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr "Cloud SQL 인스턴스는 완전히 관리되는, 관계형 PostgreSQL 데이터베이스입니다. 구글은 가용성과 성능을 보장하기 위해 복제, 패치 관리 및 데이터베이스 관리를 처리합니다."
 
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
-msgstr ""
+msgstr "CloudSQL 인스턴스"
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr "설정"
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr "MySQL 인스턴스 생성"
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr "Postgres 인스턴스 생성"
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
-msgstr ""
+msgstr "클러스터 생성"
 
 msgid "CloudSeed|Create database"
 msgstr "데이터베이스 생성"
 
 msgid "CloudSeed|Create instance"
-msgstr ""
+msgstr "인스턴스 생성"
 
 msgid "CloudSeed|Database instance is generated within the selected Google Cloud project"
-msgstr ""
+msgstr "데이터베이스 인스턴스는 선택된 구글 클라우드 프로젝트 내에서 생성됩니다."
 
 msgid "CloudSeed|Database instances associated with this project"
-msgstr ""
+msgstr "이 프로젝트와 연결된 데이터베이스 인스턴스"
 
 msgid "CloudSeed|Database version"
-msgstr ""
+msgstr "데이터베이스 버전"
 
 msgid "CloudSeed|Databases"
-msgstr ""
+msgstr "데이터베이스"
 
 msgid "CloudSeed|Deployments"
 msgstr ""
@@ -8328,17 +8392,20 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr "구글 클라우드 오류 - %{message}"
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
-msgstr ""
+msgstr "구글 클라우드 프로젝트"
 
 msgid "CloudSeed|Google Cloud project"
-msgstr ""
+msgstr "구글 클라우드 프로젝트"
 
 msgid "CloudSeed|I accept Google Cloud pricing and responsibilities involved with managing database instances"
-msgstr ""
+msgstr "데이터베이스 인스턴스 관리와 관련된 구글 클라우드 가격 정책 및 의무사항에 동의합니다."
 
 msgid "CloudSeed|Instances"
-msgstr ""
+msgstr "인스턴스"
 
 msgid "CloudSeed|Learn more about pricing for %{cloudsqlPricingStart}Cloud SQL%{cloudsqlPricingEnd}, %{alloydbPricingStart}Alloy DB%{alloydbPricingEnd}, %{memorystorePricingStart}Memorystore%{memorystorePricingEnd} and %{firestorePricingStart}Firestore%{firestorePricingEnd}."
 msgstr ""
@@ -8356,25 +8423,25 @@ msgid "CloudSeed|Refs"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Regions"
-msgstr ""
+msgstr "지역"
 
 msgid "CloudSeed|Scalable, secure, and highly available in-memory service for Redis"
-msgstr ""
+msgstr "Redis를 위한 확장 가능하고 안전하며 고가용성 인메모리 서비스"
 
 msgid "CloudSeed|Service"
 msgstr "서비스"
 
 msgid "CloudSeed|Service Account"
-msgstr ""
+msgstr "서비스 계정"
 
 msgid "CloudSeed|Services"
-msgstr ""
+msgstr "서비스"
 
 msgid "CloudSeed|There are no instances to display."
-msgstr ""
+msgstr "표시할 인스턴스가 없습니다."
 
 msgid "CloudSeed|Version"
-msgstr ""
+msgstr "버전"
 
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
@@ -8416,10 +8483,10 @@ msgid "ClusterAgents|%{titleIcon}Not connected"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|%{tokenName} created"
-msgstr ""
+msgstr "%{tokenName} 생성됨"
 
 msgid "ClusterAgents|%{tokenName} revoked"
-msgstr ""
+msgstr "%{tokenName} 취소됨"
 
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
 msgstr ""
@@ -8672,7 +8739,7 @@ msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Token revoked by %{userName}"
-msgstr ""
+msgstr "%{userName}에 의해 토큰이 취소되었습니다."
 
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
@@ -8789,7 +8856,7 @@ msgid "ClusterIntegration|Choose which of your environments will use this cluste
 msgstr "이 Kubernetes 클러스터를 사용할 프로젝트 환경 선택"
 
 msgid "ClusterIntegration|Civo Kubernetes"
-msgstr ""
+msgstr "Civo 쿠버네티스"
 
 msgid "ClusterIntegration|Clear cluster cache"
 msgstr ""
@@ -9013,10 +9080,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9119,7 +9186,7 @@ msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered
 msgstr ""
 
 msgid "Code block"
-msgstr ""
+msgstr "코드 블록"
 
 msgid "Code can be imported from enabled sources during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
 msgstr ""
@@ -9187,6 +9254,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr "머지 세부정보 축소"
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9209,16 +9279,16 @@ msgid "Color"
 msgstr "색상"
 
 msgid "ColorWidget|An error occurred while updating color."
-msgstr ""
+msgstr "색상을 업데이트하는 동안 오류가 발생했습니다."
 
 msgid "ColorWidget|Assign epic color"
-msgstr ""
+msgstr "에픽 색상 지정"
 
 msgid "ColorWidget|Color"
-msgstr ""
+msgstr "색상"
 
 msgid "ColorWidget|Error fetching epic color."
-msgstr ""
+msgstr "에픽 색상을 가져오는 동안 오류가 발생했습니다."
 
 msgid "Colorize messages"
 msgstr ""
@@ -9253,6 +9323,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr "타임라인에 댓글이 추가되었습니다."
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr "댓글 양식 위치"
 
@@ -9288,10 +9361,10 @@ msgid "Commit Message"
 msgstr "커밋 메시지"
 
 msgid "Commit SHA"
-msgstr ""
+msgstr "커밋 SHA"
 
 msgid "Commit changes"
-msgstr ""
+msgstr "변경 사항 커밋"
 
 msgid "Commit deleted"
 msgstr "커밋이 삭제됨"
@@ -9300,7 +9373,7 @@ msgid "Commit message"
 msgstr "커밋 메시지"
 
 msgid "Commit message (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "커밋 메시지 (선택 사항)"
 
 msgid "Commit statistics for %{ref} %{start_time} - %{end_time}"
 msgstr "%{ref} 에 대한 커밋 통계 %{start_time} - %{end_time}"
@@ -9363,7 +9436,7 @@ msgid "Compare"
 msgstr "비교"
 
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
-msgstr ""
+msgstr "비교 %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 
 msgid "Compare Git revisions"
 msgstr "Git 리비전 비교"
@@ -9374,6 +9447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr "리비전 비교"
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr "변경 사항 비교"
 
@@ -9555,16 +9631,16 @@ msgid "Confidence"
 msgstr ""
 
 msgid "Confidential"
-msgstr "비밀"
+msgstr "비공개"
 
 msgid "Confidential issue"
-msgstr ""
+msgstr "비공개 이슈"
 
 msgid "Confidential note"
-msgstr ""
+msgstr "비공개 메모"
 
 msgid "Confidentiality"
-msgstr "비밀"
+msgstr "대외비"
 
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
@@ -9949,6 +10025,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10052,6 +10131,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10226,7 +10311,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10341,7 +10426,7 @@ msgid "Copy commands"
 msgstr ""
 
 msgid "Copy commit SHA"
-msgstr ""
+msgstr "커밋 SHA 복사"
 
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
@@ -10479,7 +10564,7 @@ msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
 msgid "Could not add admins as members"
-msgstr ""
+msgstr "관리자를 구성원으로 추가할 수 없습니다."
 
 msgid "Could not apply %{name} command."
 msgstr ""
@@ -10644,7 +10729,7 @@ msgid "Create a group"
 msgstr ""
 
 msgid "Create a merge request"
-msgstr ""
+msgstr "머지 리퀘스트 만들기"
 
 msgid "Create a new %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file at the root of the repository to get started."
 msgstr ""
@@ -10692,10 +10777,10 @@ msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
 msgid "Create confidential merge request"
-msgstr ""
+msgstr "비공개 머지 리퀘스트 생성"
 
 msgid "Create confidential merge request and branch"
-msgstr ""
+msgstr "비공개 머지 리퀘스트와 브랜치 생성"
 
 msgid "Create custom type"
 msgstr ""
@@ -10761,7 +10846,7 @@ msgid "Create new branch"
 msgstr "새 브랜치 생성"
 
 msgid "Create new confidential %{issuableType}"
-msgstr ""
+msgstr "새 대외비 %{issuableType} 만들기"
 
 msgid "Create new directory"
 msgstr "새 디렉토리 만들기"
@@ -10797,7 +10882,7 @@ msgid "Create project label"
 msgstr "새로운 프로젝트 라벨"
 
 msgid "Create release"
-msgstr ""
+msgstr "릴리스 생성"
 
 msgid "Create requirement"
 msgstr ""
@@ -10829,9 +10914,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11375,6 +11457,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr "CycleAnalytics|평균 완료 시간(일)"
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11413,7 +11498,7 @@ msgid_plural "CycleAnalytics|%d projects selected"
 msgstr[0] ""
 
 msgid "CycleAnalytics|Select labels"
-msgstr ""
+msgstr "라벨 선택"
 
 msgid "CycleAnalytics|Show"
 msgstr ""
@@ -11464,10 +11549,10 @@ msgid "DAST configuration not found"
 msgstr "DAST 설정을 찾을 수 없습니다."
 
 msgid "DAST profile not found: %{name}"
-msgstr ""
+msgstr "DAST 프로필을 찾을 수 없음: %{name}"
 
 msgid "DAST profiles"
-msgstr ""
+msgstr "DAST 프로필"
 
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
@@ -11581,13 +11666,13 @@ msgid "DastConfig|Customize DAST settings to suit your requirements. Configurati
 msgstr ""
 
 msgid "DastConfig|DAST CI/CD configuration"
-msgstr ""
+msgstr "DAST CI/CD 설정"
 
 msgid "DastConfig|Enable DAST to automatically test for vulnerabilities in your project's running application, website, or API, in the CI/CD pipeline. Configuration changes must be applied to your .gitlab-ci.yml file to take effect. For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "DastConfig|Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "활성화됨"
 
 msgid "DastConfig|Generate code snippet"
 msgstr ""
@@ -11599,11 +11684,17 @@ msgid "DastConfig|No previous scans found for this project"
 msgstr ""
 
 msgid "DastConfig|Not enabled"
-msgstr ""
+msgstr "활성화되지 않음"
 
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11682,15 +11773,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -11703,6 +11785,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr "DastProfiles|기본 인증 사용"
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -11731,7 +11816,7 @@ msgid "DastProfiles|Include debug messages in the DAST console output."
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Manage %{profileType} profiles"
-msgstr ""
+msgstr "%{profileType} 프로필 관리"
 
 msgid "DastProfiles|Manage profiles"
 msgstr ""
@@ -11778,6 +11863,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11805,16 +11893,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11824,7 +11909,7 @@ msgid "DastProfiles|Select a site profile to run a DAST scan"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select branch"
-msgstr ""
+msgstr "브랜치 선택"
 
 msgid "DastProfiles|Select scanner profile"
 msgstr ""
@@ -11835,16 +11920,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -11913,14 +11995,14 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
-msgstr ""
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
+msgstr "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
-msgstr ""
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
+msgstr "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
-msgstr ""
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
+msgstr "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
@@ -11944,7 +12026,7 @@ msgid "DastSiteValidation|Meta tag validation"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Not validated"
-msgstr ""
+msgstr "검증되지 않음"
 
 msgid "DastSiteValidation|Retry validation"
 msgstr ""
@@ -12106,7 +12188,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12218,7 +12300,7 @@ msgid "Definition"
 msgstr ""
 
 msgid "Delay 2FA enforcement (hours)"
-msgstr ""
+msgstr "2FA 시행 지연 (시간)"
 
 msgid "DelayedJobs|Are you sure you want to run %{jobName} immediately? Otherwise this job will run automatically after its timer finishes."
 msgstr ""
@@ -12269,7 +12351,7 @@ msgid "Delete account"
 msgstr ""
 
 msgid "Delete artifacts"
-msgstr ""
+msgstr "아티팩트 삭제"
 
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
@@ -12292,6 +12374,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr "에픽 삭제"
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12343,6 +12428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr "소스 브랜치 삭제"
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -12356,7 +12444,7 @@ msgid "Delete this epic and all descendants?"
 msgstr ""
 
 msgid "Delete this project"
-msgstr ""
+msgstr "이 프로젝트 삭제"
 
 msgid "Delete user list"
 msgstr ""
@@ -12368,19 +12456,19 @@ msgid "Delete video"
 msgstr ""
 
 msgid "DeleteProject|Failed to remove events. Please try again or contact administrator."
-msgstr ""
+msgstr "이벤트를 제거하지 못했습니다. 다시 시도하거나 관리자에게 문의하세요."
 
 msgid "DeleteProject|Failed to remove project repository. Please try again or contact administrator."
 msgstr ""
 
 msgid "DeleteProject|Failed to remove project snippets. Please try again or contact administrator."
-msgstr ""
+msgstr "프로젝트 스니펫을 제거하는 데 실패했습니다. 다시 시도하거나 관리자에게 문의하세요."
 
 msgid "DeleteProject|Failed to remove some tags in project container registry. Please try again or contact administrator."
-msgstr ""
+msgstr "프로젝트 컨테이너 레지스트리에서 일부 태그를 제거하지 못했습니다. 다시 시도하거나 관리자에게 문의하세요."
 
 msgid "DeleteProject|Failed to remove webhooks. Please try again or contact administrator."
-msgstr ""
+msgstr "웹훅을 제거하지 못했습니다. 다시 시도하거나 관리자에게 문의하세요."
 
 msgid "DeleteProject|Failed to remove wiki repository. Please try again or contact administrator."
 msgstr ""
@@ -12410,7 +12498,7 @@ msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
-msgstr ""
+msgstr "삭제된 프로젝트는 복원할 수 없습니다!"
 
 msgid "Deleted the source branch."
 msgstr ""
@@ -12446,7 +12534,7 @@ msgid "DeletionSettings|Keep deleted projects for 1 day"
 msgstr ""
 
 msgid "DeletionSettings|None, delete immediately"
-msgstr ""
+msgstr "없음, 즉시 삭제"
 
 msgid "DeletionSettings|Only administrators can delete projects."
 msgstr ""
@@ -12509,7 +12597,7 @@ msgid "Dependencies|Export as JSON"
 msgstr ""
 
 msgid "Dependencies|Job failed to generate the dependency list"
-msgstr ""
+msgstr "의존성 목록을 만들어내는 작업을 실패했습니다"
 
 msgid "Dependencies|Learn more about dependency paths"
 msgstr ""
@@ -12761,7 +12849,7 @@ msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Copy username"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 이름 복사"
 
 msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
 msgstr ""
@@ -12779,10 +12867,10 @@ msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
-msgstr ""
+msgstr "배포 토큰의 고유한 이름을 입력하십시오."
 
 msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
-msgstr ""
+msgstr "토큰의 사용자 이름을 입력하십시오. 기본값은 %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}입니다."
 
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
@@ -12851,10 +12939,10 @@ msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
 msgstr ""
 
 msgid "Deployment"
-msgstr ""
+msgstr "배포"
 
 msgid "Deployment Frequency"
-msgstr ""
+msgstr "배포 빈도"
 
 msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
 msgstr ""
@@ -12866,7 +12954,7 @@ msgid "Deployment Target|Select the deployment target"
 msgstr ""
 
 msgid "Deployment frequency"
-msgstr ""
+msgstr "배포 빈도"
 
 msgid "DeploymentApproval| Current approvals: %{current}"
 msgstr ""
@@ -12895,23 +12983,29 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr "DeploymentApproval|거부됨 %{time}"
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr "DeploymentApproval|사용자에의해 거부됨 %{time}"
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
-msgstr ""
+msgstr "GitLab 페이지"
 
 msgid "DeploymentTarget|Heroku"
-msgstr ""
+msgstr "Heroku"
 
 msgid "DeploymentTarget|Infrastructure provider (Terraform, Cloudformation, and so on)"
-msgstr ""
+msgstr "인프라 제공자(Terraform, Cloudformation 등)"
 
 msgid "DeploymentTarget|Kubernetes (GKE, EKS, OpenShift, and so on)"
-msgstr ""
+msgstr "Kubernetes (GKE, EKS, OpenShift 등)"
 
 msgid "DeploymentTarget|Managed container runtime (Fargate, Cloud Run, DigitalOcean App)"
 msgstr ""
 
 msgid "DeploymentTarget|Mobile app store"
-msgstr ""
+msgstr "모바일 앱 스토어"
 
 msgid "DeploymentTarget|No deployment planned"
 msgstr ""
@@ -12932,14 +13026,14 @@ msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
 msgid "Deployments"
-msgstr ""
+msgstr "배포"
 
 msgid "Deployments|%{deployments} environment impacted."
 msgid_plural "Deployments|%{deployments} environments impacted."
 msgstr[0] ""
 
 msgid "Deployment|API"
-msgstr ""
+msgstr "API"
 
 msgid "Deployment|Cancelled"
 msgstr ""
@@ -12948,7 +13042,7 @@ msgid "Deployment|Created"
 msgstr ""
 
 msgid "Deployment|Deployment ID"
-msgstr ""
+msgstr "배포 ID"
 
 msgid "Deployment|Failed"
 msgstr ""
@@ -13122,6 +13216,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13215,6 +13312,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13405,7 +13505,7 @@ msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr ""
 
 msgid "Diagram (%{language})"
-msgstr ""
+msgstr "다이어그램 (%{language})"
 
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
@@ -13724,7 +13824,7 @@ msgid "Download PDF"
 msgstr ""
 
 msgid "Download artifacts"
-msgstr ""
+msgstr "아티팩트 다운로드"
 
 msgid "Download codes"
 msgstr "코드 다운로드"
@@ -13771,6 +13871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13792,6 +13895,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13807,6 +13916,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -13838,7 +13953,7 @@ msgid "Duration|%s hours"
 msgstr ""
 
 msgid "Duration|%s minutes"
-msgstr ""
+msgstr "%s 분"
 
 msgid "Duration|%s months"
 msgstr ""
@@ -13889,7 +14004,7 @@ msgid "Edit %{name}"
 msgstr "%{name} 편집"
 
 msgid "Edit %{profileType} profile"
-msgstr ""
+msgstr "%{profileType} 프로필 수정"
 
 msgid "Edit Comment"
 msgstr "댓글 편집"
@@ -13919,7 +14034,7 @@ msgid "Edit Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "Edit Release"
-msgstr ""
+msgstr "릴리즈 편집"
 
 msgid "Edit Requirement"
 msgstr ""
@@ -13943,7 +14058,7 @@ msgid "Edit comment"
 msgstr "댓글 편집"
 
 msgid "Edit commit message"
-msgstr ""
+msgstr "커밋 메시지 수정"
 
 msgid "Edit deploy freeze"
 msgstr ""
@@ -13994,7 +14109,7 @@ msgid "Edit link"
 msgstr ""
 
 msgid "Edit merge requests"
-msgstr ""
+msgstr "머지 리퀘스트 수정"
 
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr "공개 배포 키 편집"
@@ -14009,7 +14124,7 @@ msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
 msgid "Edit this release"
-msgstr ""
+msgstr "이 릴리스 편집"
 
 msgid "Edit title and description"
 msgstr ""
@@ -14029,6 +14144,9 @@ msgstr "위키 페이지 편집"
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14044,9 +14162,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14071,9 +14186,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14219,6 +14331,9 @@ msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr "자동 DevOps 활성화"
 
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
+msgstr "GitLab 오류 추적 활성화"
+
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Gitpod"
@@ -14305,9 +14420,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr "메일 머리말 및 꼬리말 사용"
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14681,7 +14793,7 @@ msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Re-deploy environment"
-msgstr ""
+msgstr "재배포 환경"
 
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr ""
@@ -14720,7 +14832,7 @@ msgid "Environments|Upcoming"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Upcoming deployment"
-msgstr ""
+msgstr "예정된 배포"
 
 msgid "Environments|Updated"
 msgstr "갱신됨"
@@ -14749,6 +14861,9 @@ msgstr "에픽"
 msgid "Epic Boards"
 msgstr "에픽 보드"
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr "에픽 동작"
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -14785,12 +14900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -14852,23 +14961,14 @@ msgid "Epics|The color for the epic when it's visualized, such as on roadmap tim
 msgstr ""
 
 msgid "Epics|This epic and any containing child epics are confidential and should only be visible to team members with at least Reporter access."
-msgstr ""
+msgstr "이 에픽과 하위 에픽들을 포함한 것들은 비공개이며, 적어도 리포터 이상의 권한이 있는 팀 사용자들에게만 보여집니다."
 
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr "시작"
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -14905,6 +15005,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -14938,9 +15041,6 @@ msgstr "브랜치 로드 중 오류가 발생했습니다."
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15016,6 +15116,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr "메모를 타임라인 이벤트로 승격하는 중 오류 발생: %{error}"
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15446,6 +15549,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr "머지 세부정보 확장"
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -15679,7 +15785,7 @@ msgstr "작업 실패"
 
 msgid "Failed job"
 msgid_plural "Failed jobs"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "실패한 작업"
 
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
@@ -16193,9 +16299,6 @@ msgstr "2월"
 msgid "February"
 msgstr "2월"
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr "이슈 피드백"
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16266,7 +16369,7 @@ msgid "Files breadcrumb"
 msgstr ""
 
 msgid "Files with large changes are collapsed by default."
-msgstr ""
+msgstr "변경 사항이 큰 파일은 기본적으로 접혀있습니다."
 
 msgid "Files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
@@ -16293,7 +16396,7 @@ msgid "Filter by issues that are currently opened."
 msgstr ""
 
 msgid "Filter by label"
-msgstr ""
+msgstr "라벨로 필터링"
 
 msgid "Filter by merge requests that are currently closed and unmerged."
 msgstr ""
@@ -16302,7 +16405,7 @@ msgid "Filter by merge requests that are currently merged."
 msgstr ""
 
 msgid "Filter by milestone"
-msgstr ""
+msgstr "마일스톤으로 필터링"
 
 msgid "Filter by milestone name"
 msgstr "마일스톤 이름으로 필터링"
@@ -16317,7 +16420,7 @@ msgid "Filter by test cases that are currently open."
 msgstr ""
 
 msgid "Filter by user"
-msgstr ""
+msgstr "사용자로 필터링"
 
 msgid "Filter parameters are not valid. Make sure that the end date is after the start date."
 msgstr ""
@@ -16371,7 +16474,7 @@ msgid "Finish editing this message first!"
 msgstr ""
 
 msgid "Finish review"
-msgstr ""
+msgstr "리뷰 완료"
 
 msgid "Finish setting up your dedicated account for %{group_name}."
 msgstr ""
@@ -16406,13 +16509,13 @@ msgstr "수정됨:"
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16467,7 +16570,7 @@ msgid "Footer message"
 msgstr "바닥글 메시지"
 
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
-msgstr ""
+msgstr "더 빠른 브라우징 경험을 위해, 일부 파일은 기본적으로 접혀 있습니다."
 
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr ""
@@ -16562,6 +16665,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16629,6 +16735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr "금"
+
 msgid "Friday"
 msgstr "금요일"
 
@@ -16641,13 +16750,9 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
-msgstr[0] ""
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
+msgstr[0] "2022년 10월 19일부터 무료 비공개 그룹은 %d 명으로 제한됩니다."
 
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr "이슈 생성에서 프로덕션 배포까지"
@@ -16707,7 +16812,7 @@ msgid "Generate site and private keys at"
 msgstr ""
 
 msgid "Generated with JSON data"
-msgstr ""
+msgstr "JSON 데이터로 생성"
 
 msgid "Generic"
 msgstr ""
@@ -16786,9 +16891,6 @@ msgstr "새 사이트 추가"
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr "사이트 추가"
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -16865,7 +16967,7 @@ msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr "GitLab Geo 알아보기"
 
 msgid "Geo|Does not match the primary storage configuration"
-msgstr ""
+msgstr "주 스토리지 설정과 일치하지 않습니다."
 
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
 msgstr ""
@@ -16892,7 +16994,7 @@ msgid "Geo|Filter by name"
 msgstr "이름으로 필터링"
 
 msgid "Geo|Filter by status"
-msgstr ""
+msgstr "상태로 필터링"
 
 msgid "Geo|Full details"
 msgstr ""
@@ -16984,6 +17086,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17191,6 +17299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17353,9 +17464,12 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr "Git 버전"
 
-msgid "GitAbuse|Excluded users"
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Excluded users"
+msgstr "제외된 사용자"
+
 msgid "GitAbuse|Number of repositories"
 msgstr ""
 
@@ -17405,7 +17519,7 @@ msgid "GitLab (self-managed)"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab / Unsubscribe"
-msgstr ""
+msgstr "GitLab / 구독 취소"
 
 msgid "GitLab API"
 msgstr ""
@@ -17417,7 +17531,7 @@ msgid "GitLab Billing Team."
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab Error Tracking"
-msgstr ""
+msgstr "GitLab 오류 추적"
 
 msgid "GitLab Import"
 msgstr "GitLab 가져오기"
@@ -17570,7 +17684,7 @@ msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable th
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Maximum size (MB)"
-msgstr ""
+msgstr "최대 크기(MB)"
 
 msgid "GitLabPages|New Domain"
 msgstr ""
@@ -17722,17 +17836,26 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
-msgstr ""
+msgstr "%{search} %{description} %{scope}"
 
 msgid "GlobalSearch|%{count} default results provided. Use the up and down arrow keys to navigate search results list."
 msgstr "%{count}개의 기본 결과가 제공되었습니다. 위/아래 화살표 키를 사용하여 검색 결과를 탐색하세요."
 
 msgid "GlobalSearch|Groups"
-msgstr ""
+msgstr "그룹"
+
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr "GlobalSearch|도움말"
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr "GlobalSearch|이 프로젝트에서"
 
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr "내가 만든 이슈"
@@ -17750,7 +17873,16 @@ msgid "GlobalSearch|Merge requests that I'm a reviewer"
 msgstr "내가 검토자인 머지 리퀘스트"
 
 msgid "GlobalSearch|Projects"
-msgstr ""
+msgstr "프로젝트"
+
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr "GlobalSearch|최근 에픽"
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr "GlobalSearch|최근 이슈"
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr "GlobalSearch|최근 머지 리퀘스트"
 
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr "결과가 업데이트되었습니다. %{count}개의 결과를 사용할 수 있습니다. 위/아래 화살표 키를 사용하여 검색 결과를 탐색하거나 엔터 키를 눌러 제출하세요."
@@ -17764,6 +17896,9 @@ msgstr "프로젝트, 이슈, 기타 검색"
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr "검색 결과가 로드 중입니다."
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr "GlobalSearch|설정"
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr "검색 자동 완성 제안을 가져오는 동안 오류가 발생했습니다."
 
@@ -17774,7 +17909,7 @@ msgid "GlobalSearch|Type for new suggestions to appear below."
 msgstr "아래에 표시할 새 제안을 입력하세요."
 
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
-msgstr ""
+msgstr "단축키 %{kbdOpen}/%{kbdClose}을(를) 이용해 검색을 시작해 보세요."
 
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr "무엇을 찾고 있나요?"
@@ -17783,12 +17918,18 @@ msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
+msgstr "그룹"
 
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|project"
+msgstr "프로젝트"
+
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
@@ -17816,7 +17957,7 @@ msgid "Go to %{source_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Go to commits"
-msgstr ""
+msgstr "커밋으로 이동"
 
 msgid "Go to definition"
 msgstr ""
@@ -17888,7 +18029,7 @@ msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
 msgid "Go to releases"
-msgstr ""
+msgstr "릴리스로 이동"
 
 msgid "Go to repository charts"
 msgstr ""
@@ -17954,7 +18095,7 @@ msgid "Google Cloud"
 msgstr ""
 
 msgid "Google Cloud Error - %{error}"
-msgstr "Google 클라우드 오류 - %{error}"
+msgstr "구글 클라우드 오류 - %{error}"
 
 msgid "Google Cloud Project"
 msgstr ""
@@ -17996,7 +18137,7 @@ msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations"
 msgstr ""
 
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
-msgstr ""
+msgstr "GitLab에 부여된 승인을 취소합니다. 이것이 서비스 계정을 무효화하지는 않습니다."
 
 msgid "Got it"
 msgstr ""
@@ -18061,9 +18202,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr "그룹"
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18158,7 +18296,7 @@ msgid "Group jobs by"
 msgstr ""
 
 msgid "Group members"
-msgstr ""
+msgstr "그룹 구성원"
 
 msgid "Group membership expiration date changed"
 msgstr "그룹 멤버십 만료일이 변경됨"
@@ -18215,7 +18353,7 @@ msgid "Group wikis"
 msgstr ""
 
 msgid "Group-level wiki is disabled."
-msgstr ""
+msgstr "그룹 수준 위키가 비활성화되었습니다."
 
 msgid "Group: %{group_name}"
 msgstr "그룹: %{group_name}"
@@ -18227,7 +18365,7 @@ msgid "GroupActivityMetrics|Issues created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Last 30 days"
-msgstr ""
+msgstr "최근 30일"
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
@@ -18499,9 +18637,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr "GroupSettings|주어진 시간에 지정된 수 이상의 리포지토리를 다운로드하는 사용자를 자동으로 차단합니다."
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18529,11 +18664,14 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Customer relations is enabled"
-msgstr ""
+msgstr "고객 관리가 활성화되었습니다."
 
 msgid "GroupSettings|Customize this group's badges."
 msgstr ""
@@ -18542,7 +18680,7 @@ msgid "GroupSettings|Default to Auto DevOps pipeline for all projects within thi
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Email notifications are disabled"
-msgstr ""
+msgstr "이메일 알림이 비활성화되었습니다."
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
 msgstr ""
@@ -18566,7 +18704,7 @@ msgid "GroupSettings|Members cannot invite groups outside of %{group} and its su
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Organizations and contacts can be created and associated with issues."
-msgstr ""
+msgstr "조직 및 연락처를 만들고 이슈와 연결할 수 있습니다."
 
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
 msgstr ""
@@ -18749,7 +18887,7 @@ msgid "GroupsNew|Create new group"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
-msgstr ""
+msgstr "하위 그룹 만들기"
 
 msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
 msgstr ""
@@ -18878,13 +19016,13 @@ msgid "Groups|Save changes"
 msgstr ""
 
 msgid "Groups|Subgroup URL"
-msgstr ""
+msgstr "하위 그룹 URL"
 
 msgid "Groups|Subgroup name"
-msgstr ""
+msgstr "하위 그룹 이름"
 
 msgid "Groups|Subgroup slug"
-msgstr ""
+msgstr "하위 그룹 슬러그"
 
 msgid "Guideline"
 msgstr "가이드라인"
@@ -18892,14 +19030,17 @@ msgstr "가이드라인"
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr "HAR 파일 URL"
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
-msgstr "HTTP Basic: 접근 거부\\nGit over HTTP에서는 'api' 스코프를 가진 개인 엑세스 토큰을 사용해야 합니다.\\n%{profile_personal_access_tokens_url}에서 생성할 수 있습니다."
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
+msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
@@ -18937,15 +19078,15 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -18957,43 +19098,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19002,6 +19137,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19060,7 +19198,7 @@ msgid "Health status"
 msgstr ""
 
 msgid "Health status cannot be edited because this issue is closed"
-msgstr ""
+msgstr "이 이슈가 닫혀있으므로 상태를 수정할 수 없습니다."
 
 msgid "HealthCheck|Access token is"
 msgstr "엑세스 토큰: "
@@ -19147,9 +19285,12 @@ msgid "Hide chart"
 msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "Hide comments on this file"
+msgid "Hide comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Hide comments on this file"
+msgstr "이 파일의 댓글 숨기기"
+
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
 
@@ -19175,7 +19316,7 @@ msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide thread"
-msgstr ""
+msgstr "스레드 숨기기"
 
 msgid "Hide tooltips or popovers"
 msgstr ""
@@ -19277,9 +19418,6 @@ msgstr "정리가 성공적으로 시작되었습니다"
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19313,6 +19451,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr "%{terms_link}에 동의합니다."
 
@@ -19380,7 +19521,7 @@ msgid "IDE|Review"
 msgstr "리뷰"
 
 msgid "IDE|Start a new merge request"
-msgstr ""
+msgstr "새 머지 리퀘스트 만들기"
 
 msgid "IDE|Successful commit"
 msgstr ""
@@ -19436,9 +19577,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19451,15 +19598,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19481,6 +19649,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19521,7 +19692,7 @@ msgid "If no options are selected, only administrators can register runners."
 msgstr ""
 
 msgid "If none of the options work, try contacting a GitLab administrator."
-msgstr ""
+msgstr "옵션이 작동하지 않으면 GitLab 관리자에게 문의하십시오."
 
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
@@ -19550,9 +19721,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19572,7 +19740,7 @@ msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear al
 msgstr ""
 
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
-msgstr ""
+msgstr "복구 코드를 분실한 경우 새 코드를 생성하여 이전 코드를 모두 무효화할 수 있습니다."
 
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
@@ -19808,9 +19976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20457,7 +20622,7 @@ msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|None"
-msgstr ""
+msgstr "없음"
 
 msgid "IncidentManagement|Open"
 msgstr ""
@@ -20600,6 +20765,9 @@ msgstr "Incident|인시던트 타임라인 이벤트 생성 오류: %{error}"
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20618,6 +20786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -20651,7 +20822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -20697,13 +20868,13 @@ msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH unti
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure"
-msgstr ""
+msgstr "인프라"
 
 msgid "Infrastructure Registry"
-msgstr ""
+msgstr "인프라 레지스트리"
 
 msgid "Infrastructure as Code (IaC) Scanning"
-msgstr ""
+msgstr "IaC(Infrastructure as Code) 스캐닝"
 
 msgid "InfrastructureRegistry|Copy Terraform Command"
 msgstr "Terraform 커맨드 복사"
@@ -20792,14 +20963,20 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr "테이블 삽입"
+
 msgid "Insights"
+msgstr "인사이트"
+
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
 msgid "Insights|This project is filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
-msgstr ""
+msgstr "이 프로젝트는 insights.yml 파일에서 필터링됩니다. (자세한 내용은 projects.only 설정을 참고하세요.)"
 
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr ""
@@ -20905,7 +21082,7 @@ msgid "Integrations|An error occurred while loading projects using custom settin
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|An event will be triggered when one of the following items happen."
-msgstr ""
+msgstr "다음 항목 중 하나가 발생하면 이벤트가 트리거됩니다."
 
 msgid "Integrations|Branches for which notifications are to be sent"
 msgstr ""
@@ -21063,6 +21240,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21375,6 +21555,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr "InviteMembersModal|회원을 선택하거나 초대할 이메일 주소를 입력하십시오"
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21390,12 +21573,18 @@ msgstr "역할 선택"
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "다음 %d 명의 회원은 초대할 수 없습니다"
 
 msgid "InviteMembersModal|This feature is disabled until this group has space for more members."
 msgstr ""
@@ -21406,9 +21595,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21433,9 +21619,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21553,12 +21736,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -21758,7 +21947,7 @@ msgid "Issues with label %{label}"
 msgstr ""
 
 msgid "Issues with no epic assigned"
-msgstr ""
+msgstr "에픽이 할당되지 않은 이슈"
 
 msgid "Issues, merge requests, pushes, and comments."
 msgstr ""
@@ -21877,9 +22066,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -21925,6 +22111,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr "Iterations|자동 스케줄링 활성화"
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -21940,12 +22129,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22003,9 +22186,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22015,9 +22195,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22030,9 +22207,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22327,14 +22501,11 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
 msgid "Job logs and artifacts"
-msgstr ""
+msgstr "작업 로그 및 아티팩트"
 
 msgid "Job to create self-monitoring project is in progress"
 msgstr ""
@@ -22763,8 +22934,8 @@ msgstr "%{features} 에 레이블을 적용할 수 있습니다. 그룹 레이�
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr "라벨은 이슈와 머지 리퀘스트(MR)에 카테고라이즈를 위해 적용가능합니다."
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
-msgstr "라벨은 이슈와 머지 리퀘스트(MR)에 사용할 수 있습니다."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
+msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
@@ -22778,6 +22949,9 @@ msgstr "레이블 승격"
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr "언어"
 
@@ -22912,7 +23086,7 @@ msgid "Last year"
 msgstr ""
 
 msgid "LastCommit|authored"
-msgstr ""
+msgstr "작성됨"
 
 msgid "LastPushEvent|You pushed to"
 msgstr "푸쉬: "
@@ -22947,14 +23121,11 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn More."
-msgstr ""
+msgstr "더 알아보기."
 
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
@@ -23001,6 +23172,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr "이슈에 대해 자세히 알아보세요."
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23017,7 +23191,7 @@ msgid "Learn more in the"
 msgstr "더 자세히 알아보기"
 
 msgid "Learn more."
-msgstr ""
+msgstr "더 알아보기."
 
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
@@ -23119,7 +23293,7 @@ msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team me
 msgstr ""
 
 msgid "LearnGitlab|- Included in trial"
-msgstr ""
+msgstr "- 평가판에 포함됨"
 
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
@@ -23176,7 +23350,7 @@ msgid "License Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "License Compliance| Used by %{dependencies}"
-msgstr ""
+msgstr "%{dependencies}에서 사용됨"
 
 msgid "License compliance"
 msgstr ""
@@ -23716,7 +23890,7 @@ msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this issue confidential."
-msgstr ""
+msgstr "이 이슈를 비공개로 설정하였습니다."
 
 msgid "Mailgun"
 msgstr ""
@@ -23727,6 +23901,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -23740,7 +23917,7 @@ msgid "Make everyone on your team more productive regardless of their location.
 msgstr ""
 
 msgid "Make issue confidential"
-msgstr ""
+msgstr "이슈를 비공개로 설정"
 
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
@@ -23749,7 +23926,7 @@ msgid "Make sure you save it - you won't be able to access it again."
 msgstr ""
 
 msgid "Makes this issue confidential."
-msgstr ""
+msgstr "이 이슈를 비공개로 설정하기"
 
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
@@ -23845,7 +24022,7 @@ msgid "Mark this issue as related to another issue"
 msgstr ""
 
 msgid "Mark to do as done"
-msgstr ""
+msgstr "할 일을 완료로 표시"
 
 msgid "Markdown Help"
 msgstr ""
@@ -23881,7 +24058,7 @@ msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "%{markdownDocsLinkStart}마크다운%{markdownDocsLinkEnd} 지원"
 
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
@@ -23905,7 +24082,7 @@ msgid "Marked this issue as related to %{issue_ref}."
 msgstr ""
 
 msgid "Marked to do as done."
-msgstr ""
+msgstr "할 일을 완료로 표시했습니다."
 
 msgid "Marks this %{noun} as a draft."
 msgstr ""
@@ -23920,7 +24097,7 @@ msgid "Marks this issue as related to %{issue_ref}."
 msgstr ""
 
 msgid "Marks to do as done."
-msgstr ""
+msgstr "할 일을 완료로 표시합니다."
 
 msgid "Mask variable"
 msgstr ""
@@ -24015,10 +24192,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24103,7 +24277,7 @@ msgid "Maximum import size (MB)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum job artifact size"
-msgstr ""
+msgstr "최대 작업 아티팩트 크기"
 
 msgid "Maximum job timeout"
 msgstr "최대 작업 시간 초과"
@@ -24288,7 +24462,7 @@ msgid "Members|%{userName} is currently an LDAP user. Editing their permissions
 msgstr ""
 
 msgid "Members|2FA"
-msgstr ""
+msgstr "2FA"
 
 msgid "Members|An error occurred while trying to enable LDAP override, please try again."
 msgstr ""
@@ -24414,7 +24588,7 @@ msgid "Merge Requests in Review"
 msgstr "검토 중인 머지 리퀘스트"
 
 msgid "Merge Requests merged"
-msgstr ""
+msgstr "머지된 머지 리퀘스트"
 
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr ""
@@ -24483,7 +24657,7 @@ msgid "Merge request events"
 msgstr ""
 
 msgid "Merge request locked."
-msgstr ""
+msgstr "잠긴 머지 리퀘스트"
 
 msgid "Merge request not merged"
 msgstr ""
@@ -24492,7 +24666,7 @@ msgid "Merge request reports"
 msgstr ""
 
 msgid "Merge request unlocked."
-msgstr ""
+msgstr "머지 리퀘스트가 잠금 해제되었습니다."
 
 msgid "Merge request was scheduled to merge after pipeline succeeds"
 msgstr ""
@@ -24500,6 +24674,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr "머지 리퀘스트(MR)"
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr "머지 리퀘스트(MR)는 프로젝트의 변경 사항을 제안하고 변경 사항을 다른 사람들과 논의 하는 곳입니다."
 
@@ -24587,6 +24764,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr "댓글 저장 실패"
 
@@ -24662,6 +24842,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr "MergeTopics|%{sourceTopic} 이 제거됩니다"
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr "MergeTopics|할당된 모든 프로젝트는 %{targetTopic}으로 이동됩니다."
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr "MergeTopics|주제 병합"
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr "MergeTopics|주제를 병합하면 다음이 발생합니다."
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr "MergeTopics|할당된 모든 프로젝트를 원본 주제에서 대상 주제로 이동하고 원본 주제를 제거합니다."
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr "MergeTopics|소스 주제"
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr "MergeTopics|대상 주제"
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr "MergeTopics|이 작업은 취소할 수 없습니다."
+
 msgid "Merged"
 msgstr "머지됨"
 
@@ -24687,7 +24891,7 @@ msgid "Merging immediately isn't recommended as it may negatively impact the exi
 msgstr ""
 
 msgid "Mermaid diagram"
-msgstr ""
+msgstr "머메이드 다이어그램"
 
 msgid "Message"
 msgstr ""
@@ -25151,7 +25355,7 @@ msgid "MilestoneSidebar|No start date"
 msgstr ""
 
 msgid "MilestoneSidebar|None"
-msgstr ""
+msgstr "없음"
 
 msgid "MilestoneSidebar|Open:"
 msgstr ""
@@ -25184,7 +25388,7 @@ msgid "Milestones|Close Milestone"
 msgstr ""
 
 msgid "Milestones|Completed Issues (closed)"
-msgstr ""
+msgstr "완료된 이슈 (닫힘)"
 
 msgid "Milestones|Create a milestone to better track your issues and merge requests. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
@@ -25316,7 +25520,7 @@ msgid "MissingSSHKeyWarningLink|You won't be able to pull or push repositories v
 msgstr ""
 
 msgid "ModalButton|Add projects"
-msgstr ""
+msgstr "프로젝트 추가"
 
 msgid "Modal|Close"
 msgstr "닫기"
@@ -25336,16 +25540,19 @@ msgstr "커밋 메시지 수정"
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr "머지 커밋 수정"
 
+msgid "Mon"
+msgstr "월"
+
 msgid "Monday"
 msgstr "월요일"
 
 msgid "Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "모니터링"
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25360,6 +25567,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr "달"
 
+msgid "More"
+msgstr "더 보기"
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25402,9 +25612,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr "많은 별"
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr "이동"
 
@@ -25454,10 +25661,10 @@ msgid "Moves this issue to %{path_to_project}."
 msgstr ""
 
 msgid "MrDeploymentActions|Deploy"
-msgstr ""
+msgstr "배포"
 
 msgid "MrDeploymentActions|Re-deploy"
-msgstr ""
+msgstr "재배포"
 
 msgid "MrDeploymentActions|Stop environment"
 msgstr ""
@@ -25472,16 +25679,16 @@ msgid "MrSurvey|By continuing, you acknowledge that responses will be used to im
 msgstr ""
 
 msgid "MrSurvey|How satisfied are you with %{strongStart}speed/performance%{strongEnd} of merge requests?"
-msgstr ""
+msgstr "머지 리퀘스트의 %{strongStart}속도/성능%{strongEnd}에 얼마나 만족하십니까?"
 
 msgid "MrSurvey|Merge request experience survey"
-msgstr ""
+msgstr "머지 리퀘스트 사용 경험 설문조사"
 
 msgid "MrSurvey|Overall, how satisfied are you with merge requests?"
-msgstr ""
+msgstr "전체적으로 머지 리퀘스트에 대해 얼마나 만족하십니까?"
 
 msgid "MrSurvey|Thank you for your feedback!"
-msgstr ""
+msgstr "소중한 의견 감사합니다!"
 
 msgid "Multi-project"
 msgstr ""
@@ -25495,12 +25702,6 @@ msgstr "여러 IP 주소 범위가 지원됩니다. 그룹 설정에 대한 액�
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -25632,7 +25833,7 @@ msgid "NavigationTheme|Dark Mode (alpha)"
 msgstr ""
 
 msgid "NavigationTheme|Gray"
-msgstr ""
+msgstr "회색"
 
 msgid "NavigationTheme|Green"
 msgstr ""
@@ -25644,7 +25845,7 @@ msgid "NavigationTheme|Light Blue"
 msgstr ""
 
 msgid "NavigationTheme|Light Gray"
-msgstr ""
+msgstr "밝은 회색"
 
 msgid "NavigationTheme|Light Green"
 msgstr ""
@@ -25768,10 +25969,10 @@ msgid "New branch unavailable"
 msgstr "새로운 브랜치 사용 불가능"
 
 msgid "New confidential epic title "
-msgstr ""
+msgstr "새로운 비공개 에픽 제목"
 
 msgid "New confidential issue title"
-msgstr ""
+msgstr "새 비공개 이슈 제목"
 
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
@@ -25861,7 +26062,7 @@ msgid "New related %{issueType}"
 msgstr ""
 
 msgid "New release"
-msgstr ""
+msgstr "새 릴리스"
 
 msgid "New requirement"
 msgstr ""
@@ -25942,7 +26143,7 @@ msgid "No Epic"
 msgstr "에픽 없음"
 
 msgid "No Google Cloud projects - You need at least one Google Cloud project"
-msgstr "Google Cloud 프로젝트 없음 - Google Cloud 프로젝트가 하나 이상 필요합니다."
+msgstr "구글 클라우드 프로젝트 없음 - 구글 클라우드 프로젝트가 하나 이상 필요합니다."
 
 msgid "No Matching Results"
 msgstr ""
@@ -25969,7 +26170,7 @@ msgid "No approvers"
 msgstr ""
 
 msgid "No artifacts found"
-msgstr ""
+msgstr "발견된 아티팩트가 없습니다."
 
 msgid "No assignee"
 msgstr ""
@@ -26022,6 +26223,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr "신용 카드가 필요하지 않습니다."
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26034,9 +26238,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr "기한 없음"
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26086,7 +26287,7 @@ msgid "No job log"
 msgstr ""
 
 msgid "No jobs to show"
-msgstr ""
+msgstr "표시할 작업이 없습니다."
 
 msgid "No label"
 msgstr "라벨 없음"
@@ -26187,6 +26388,9 @@ msgstr "저장소 없음"
 msgid "No results"
 msgstr "결과 없음"
 
+msgid "No results found"
+msgstr "검색 결과가 없습니다"
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26208,9 +26412,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr "시작일 없음"
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26267,7 +26468,7 @@ msgid "None"
 msgstr "없음"
 
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
-msgstr ""
+msgstr "그룹 마일스톤 중 릴리스와 동일한 프로젝트가 없습니다."
 
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
@@ -26294,7 +26495,7 @@ msgid "Not available for protected branches"
 msgstr "프로텍트된 브랜치에는 사용할 수 없습니다."
 
 msgid "Not confidential"
-msgstr "비밀 아님"
+msgstr "공개됨"
 
 msgid "Not found"
 msgstr ""
@@ -26345,7 +26546,7 @@ msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
 
 msgid "NoteToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}. For %{quickActionsDocsLinkStart}quick actions%{quickActionsDocsLinkEnd}, type %{keyboardStart}/%{keyboardEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "%{markdownDocsLinkStart}마크다운%{markdownDocsLinkEnd} 지원. %{quickActionsDocsLinkStart}퀵 액션%{quickActionsDocsLinkEnd}을 사용하려면 %{keyboardStart}/%{keyboardEnd}를 입력하세요."
 
 msgid "Notes"
 msgstr ""
@@ -26366,7 +26567,7 @@ msgid "Notes|Expand replies"
 msgstr ""
 
 msgid "Notes|Internal notes are only visible to the author, assignees, and members with the role of Reporter or higher"
-msgstr ""
+msgstr "내부 메모는 작성자, 담당자 및 리포터 이상의 역할을 가진 구성원만 볼 수 있습니다."
 
 msgid "Notes|Last reply by %{name}"
 msgstr ""
@@ -26387,7 +26588,7 @@ msgid "Notes|This comment has changed since you started editing, please review t
 msgstr ""
 
 msgid "Notes|This internal note will always remain confidential"
-msgstr ""
+msgstr "이 내부 메모는 항상 비공개로 유지됩니다."
 
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
@@ -26396,6 +26597,9 @@ msgid "Note|The created date provided is too far in the past."
 msgstr ""
 
 msgid "Nothing to preview."
+msgstr "미리 볼 내용이 없습니다."
+
+msgid "Notification Email"
 msgstr ""
 
 msgid "Notification events"
@@ -26463,7 +26667,7 @@ msgid "NotificationEvent|New note"
 msgstr "새 노트"
 
 msgid "NotificationEvent|New release"
-msgstr ""
+msgstr "새 릴리스"
 
 msgid "NotificationEvent|Push to merge request"
 msgstr ""
@@ -26514,10 +26718,10 @@ msgid "Notifications on"
 msgstr "알림 켬"
 
 msgid "Notifications turned off."
-msgstr ""
+msgstr "알림 사용 중지됨"
 
 msgid "Notifications turned on."
-msgstr ""
+msgstr "알림 사용 설정됨"
 
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
@@ -26528,6 +26732,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26537,12 +26744,30 @@ msgstr "Notify|%{invited_user} 은 %{highlight_start}에서 %{highlight_end} 을
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Assignee changed to %{toNames}"
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr "Notify|%{paragraph_start}안녕하세요 %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}새 공개 키가 귀하의 계정에 추가되었습니다:%{paragraph_end} %{paragraph_start}제목: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}이 키가 실수로 추가된 경우 아래 %{removal_link}에서 제거할 수 있습니다.%{paragraph_end}"
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
+msgstr "담당자가 %{fromNames} 에서 %{toNames}로 변경됨"
+
+msgid "Notify|Assignee changed to %{toNames}"
+msgstr "담당자가 %{toNames}로 변경됨"
+
 msgid "Notify|Author: %{author_name}"
 msgstr ""
 
@@ -26550,6 +26775,18 @@ msgid "Notify|Auto DevOps pipeline was disabled for %{project}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
+msgstr "CI/CD 프로젝트 설정"
+
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
@@ -26562,7 +26799,7 @@ msgid "Notify|Issue was moved to another project."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
-msgstr ""
+msgstr "Auto DevOps에 대해 더 알아보기"
 
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
@@ -26582,9 +26819,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -26592,7 +26838,7 @@ msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
-msgstr ""
+msgstr "자동 DevOps 파이프라인은 파이프라인 %{pipeline_link} 에 대해 실패했으며 %{project_link}에 대해 비활성화되었습니다. 프로젝트에서 Auto DevOps 파이프라인을 사용하려면 %{supported_langs_link}를 검토하고 그에 따라 프로젝트를 조정한 다음 %{settings_link}내에서 Auto DevOps 파이프라인을 켜십시오."
 
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
@@ -26603,9 +26849,15 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr "Notify|당신이 머지 리퀘스트  %{mr_link}에서 언급되었습니다"
+
+msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
+msgstr "%{target_to_join}의 %{target_type} 가입 요청이 %{denied_tag} 되었습니다."
+
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
@@ -26706,6 +26958,9 @@ msgid "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be limited
 msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be limited to %{free_user_limit} members"
 msgstr[0] "%{end_date}에 평가판이 종료되고 %{namespace_name} 은 %{free_user_limit} 명으로 제한됩니다."
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -26925,6 +27180,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr "OnDemandScans|변경 사항 취소"
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr "OnDemandScans|변경 사항을 취소하시겠습니까, 아니면 이 프로필을 계속 편집하시겠습니까? 저장하지 않은 변경 사항은 손실됩니다."
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -26946,6 +27207,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr "OnDemandScans|계속 편집"
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27069,6 +27333,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr "OnDemandScans|저장되지 않은 변경 사항이 있습니다"
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27125,7 +27392,7 @@ msgid "Only 1 appearances row can exist"
 msgstr ""
 
 msgid "Only HTTP(S)"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP(S)만"
 
 msgid "Only Issue ID or merge request ID is required"
 msgstr ""
@@ -27167,7 +27434,7 @@ msgid "Only project members can comment."
 msgstr "프로젝트 구성원만 댓글을 달 수 있습니다."
 
 msgid "Only projects created under a Ultimate license are available in Security Dashboards."
-msgstr ""
+msgstr "Ultimate 라이선스로 생성된 프로젝트만 보안 대시보드에서 사용할 수 있습니다."
 
 msgid "Only reCAPTCHA v2 is supported:"
 msgstr "reCAPTCHA v2만 지원됩니다:"
@@ -27197,7 +27464,7 @@ msgid "Open errors"
 msgstr ""
 
 msgid "Open in Gitpod"
-msgstr ""
+msgstr "Gitpod에서 열기"
 
 msgid "Open in Web IDE"
 msgstr "웹 IDE에서 열기"
@@ -27223,9 +27490,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr "OpenAPI 스펙 파일 URL"
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr "OpenSearch의 지역."
+
 msgid "Opened"
 msgstr "열림"
 
@@ -27254,16 +27527,16 @@ msgid "Operation timed out. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Operations"
-msgstr ""
+msgstr "운영"
 
 msgid "Operations Dashboard"
-msgstr "작업 대시보드"
+msgstr "운영 대시보드"
 
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr "대시보드에 프로젝트 추가"
 
 msgid "OperationsDashboard|Add projects"
-msgstr ""
+msgstr "프로젝트 추가"
 
 msgid "OperationsDashboard|More information"
 msgstr ""
@@ -27272,10 +27545,10 @@ msgid "OperationsDashboard|Operations Dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "OperationsDashboard|The Operations and Environments dashboards share the same list of projects. When you add or remove a project from one, GitLab adds or removes the project from the other. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr "OperationsDashboard|운영 및 환경 대시보드는 동일한 프로젝트 목록을 공유합니다. 한 프로젝트에서 프로젝트를 추가하거나 제거하면 GitLab은 다른 프로젝트에서 프로젝트를 추가하거나 제거합니다. %{linkStart}추가 정보%{linkEnd}"
+msgstr "운영 및 환경 대시보드는 동일한 프로젝트 목록을 공유합니다. 한 프로젝트에서 프로젝트를 추가하거나 제거하면 GitLab은 다른 프로젝트에서 프로젝트를 추가하거나 제거합니다. %{linkStart}추가 정보%{linkEnd}"
 
 msgid "OperationsDashboard|The operations dashboard provides a summary of each project's operational health, including pipeline and alert statuses."
-msgstr "작업 대시보드는 파이프라인과 경고 상태를 포함하여 각 프로젝트의 운영 상태에 대한 요약을 제공합니다."
+msgstr "운영 대시보드는 파이프라인과 경고 상태를 포함하여 각 프로젝트의 운영 상태에 대한 요약을 제공합니다."
 
 msgid "Opstrace endpoint for Error Tracking integration"
 msgstr ""
@@ -27439,6 +27712,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27475,6 +27751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27499,6 +27778,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27716,6 +27998,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27747,9 +28032,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -27759,12 +28041,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -27865,8 +28141,8 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
-msgstr "패키지 & 레지스트리"
+msgid "Packages and registries"
+msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
 msgstr ""
@@ -28019,10 +28295,10 @@ msgid "Paste a public key here. %{link_start}How do I generate it?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Paste confidential epic link"
-msgstr ""
+msgstr "비공개 에픽 링크 붙여넣기"
 
 msgid "Paste confidential issue link"
-msgstr ""
+msgstr "비공개 이슈 링크 붙여넣기"
 
 msgid "Paste epic link"
 msgstr ""
@@ -28031,7 +28307,7 @@ msgid "Paste issue link"
 msgstr ""
 
 msgid "Paste link"
-msgstr ""
+msgstr "링크 붙여넣기"
 
 msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
 msgstr ""
@@ -28114,9 +28390,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr "성능 개선 도우미"
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr "성능 최적화"
 
@@ -28192,6 +28465,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -28391,19 +28670,19 @@ msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineEditor|Configuration content has changed. Re-run validation for updated results."
-msgstr ""
+msgstr "설정 내용이 변경되었습니다. 업데이트된 결과에 대한 유효성 검사를 다시 실행합니다."
 
 msgid "PipelineEditor|Current content in the Edit tab will be used for the simulation."
-msgstr ""
+msgstr "편집 탭의 현재 콘텐츠가 시뮬레이션에 사용됩니다."
 
 msgid "PipelineEditor|Git push event to the default branch"
-msgstr ""
+msgstr "기본 브랜치에 대한 Git push 이벤트"
 
 msgid "PipelineEditor|Other pipeline sources are not available yet."
-msgstr ""
+msgstr "다른 파이프라인 소스는 아직 사용할 수 없습니다."
 
 msgid "PipelineEditor|Pipeline Source"
-msgstr ""
+msgstr "파이프라인 소스"
 
 msgid "PipelineEditor|Pipeline behavior will be simulated including the %{codeStart}rules%{codeEnd} %{codeStart}only%{codeEnd} %{codeStart}except%{codeEnd} and %{codeStart}needs%{codeEnd} job dependencies."
 msgstr ""
@@ -28418,7 +28697,7 @@ msgid "PipelineEditor|Simulated a %{codeStart}git push%{codeEnd} event for a def
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineEditor|Simulation completed successfully"
-msgstr ""
+msgstr "시뮬레이션이 성공적으로 완료되었습니다."
 
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
@@ -28433,19 +28712,19 @@ msgid "PipelineEditor|This tab will be usable when the CI/CD configuration file
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineEditor|Validate pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "파이프라인 유효성 검증"
 
 msgid "PipelineEditor|Validate pipeline under selected conditions"
-msgstr ""
+msgstr "선택한 조건에서 파이프라인 유효성 검증"
 
 msgid "PipelineEditor|Validate pipeline under simulated conditions"
-msgstr ""
+msgstr "시뮬레이션된 조건에서 파이프라인 유효성 검증"
 
 msgid "PipelineEditor|Validating pipeline... It can take up to a minute."
-msgstr ""
+msgstr "파이프라인 유효성 검사 중... 최대 1분이 소요될 수 있습니다."
 
 msgid "PipelineEditor|Waiting for CI content to load..."
-msgstr ""
+msgstr "CI 콘텐츠가 로드되기를 기다리는 중..."
 
 msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Cron syntax%{linkEnd})"
 msgstr ""
@@ -28709,7 +28988,7 @@ msgid "Pipelines|Loading pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Merged YAML is view only"
-msgstr ""
+msgstr "머지된 YAML은 보기 전용입니다."
 
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
@@ -28757,7 +29036,7 @@ msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Sha
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
+msgstr "%{namespace_name} 네임스페이스가 파이프라인 할당량을 초과했습니다. 추가 파이프라인 실행시간(분)을 구매하지 않으면 프로젝트의 새 작업이나 파이프라인이 실행되지 않습니다."
 
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
 msgstr ""
@@ -28829,7 +29108,7 @@ msgid "Pipelines|Validating GitLab CI configuration…"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|View merged YAML"
-msgstr ""
+msgstr "머지된 YAML 보기"
 
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
@@ -28897,27 +29176,18 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr "Pipeline|가장 느린 5개의 작업"
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr "Pipeline|마지막으로 실행된 작업"
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
-msgstr "Pipeline|대기시간이 가장 긴 작업"
-
 msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -28927,18 +29197,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr "Pipeline|처음 100개의 결과만 표시할 수 있음"
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr "Pipeline|성능개선 도우미"
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -28996,12 +29260,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr "Pipeline|마지막으로 실행된 작업은 파이프라인에서 시작할 마지막 작업입니다."
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr "Pipelines|대기 시간이 가장 긴 작업은 대기 상태에서 가장 오랜 시간을 보낸 작업으로 러너에 의해 선택되기를 기다리고 있습니다."
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29030,13 +29288,10 @@ msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr "변수"
 
 msgid "Pipeline|View commit"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr "Pipeline|종속성 보기"
+msgstr "커밋 보기"
 
 msgid "Pipeline|View pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "파이프라인 보기"
 
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
 msgstr ""
@@ -29134,8 +29389,8 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
-msgstr "계속하기 전에 확인 이메일의 링크를 클릭하십시오. 다음 주소로 보냈습니다 "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
+msgstr "계속하기 전에 확인 이메일의 링크를 클릭하십시오. %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}로 보냈습니다."
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
@@ -29350,6 +29605,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr "Postman 컬렉션 파일 URL"
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29371,10 +29629,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -29398,6 +29656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29419,9 +29680,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr "Gitpod"
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -29525,7 +29783,7 @@ msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "Previous commit"
-msgstr ""
+msgstr "이전 커밋"
 
 msgid "Previous design"
 msgstr ""
@@ -29561,19 +29819,19 @@ msgid "Private"
 msgstr ""
 
 msgid "Private - Guest users are not allowed to view detailed release information like title and source code."
-msgstr ""
+msgstr "비공개 - 게스트 사용자는 제목 및 소스 코드와 같은 자세한 릴리스 정보를 볼 수 없습니다."
 
 msgid "Private - Project access must be granted explicitly to each user. If this project is part of a group, access will be granted to members of the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Private - The group and its projects can only be viewed by members."
-msgstr "Private - 그룹과 그룹의 프로젝트들은 멤버들이 열람할 수 있습니다."
+msgstr "Private - 그룹과 그룹의 프로젝트들은 구성원들만 열람할 수 있습니다."
 
 msgid "Private group(s)"
 msgstr ""
 
 msgid "Private profile"
-msgstr ""
+msgstr "비공개 프로필"
 
 msgid "Private projects Minutes cost factor"
 msgstr ""
@@ -29711,7 +29969,7 @@ msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
+msgstr "바쁨"
 
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr "사용자명 변경"
@@ -29833,9 +30091,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr "키"
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -29866,6 +30121,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr "알림 이메일"
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr "조직"
 
@@ -29888,10 +30146,10 @@ msgid "Profiles|Pronouns"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Pronunciation"
-msgstr ""
+msgstr "발음"
 
 msgid "Profiles|Public avatar"
-msgstr ""
+msgstr "공개 아바타"
 
 msgid "Profiles|Public email"
 msgstr "공개 이메일"
@@ -29912,7 +30170,7 @@ msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr "새 프로필 사진 설정"
 
 msgid "Profiles|Set your local time zone."
-msgstr ""
+msgstr "현지 시간대를 설정합니다."
 
 msgid "Profiles|Some options are unavailable for LDAP accounts"
 msgstr "일부 옵션은 LDAP 계정에서 사용할 수 없습니다."
@@ -29939,7 +30197,7 @@ msgid "Profiles|This emoji and message will appear on your profile and throughou
 msgstr "이 그림과 메시지는 프로필과 인터페이스 전체에 나타납니다."
 
 msgid "Profiles|This information will appear on your profile."
-msgstr ""
+msgstr "이 정보는 프로필에 표시됩니다."
 
 msgid "Profiles|Time settings"
 msgstr "시간 설정"
@@ -29984,7 +30242,7 @@ msgid "Profiles|What's your status?"
 msgstr "상태는 어떤가요?"
 
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
-msgstr ""
+msgstr "대표로 있는 곳 또는 일하는 곳"
 
 msgid "Profiles|You can change your avatar here"
 msgstr "여기에서 아바타를 변경할 수 있습니다."
@@ -30089,7 +30347,7 @@ msgid "Project '%{project_name}' will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "Project Access Tokens"
-msgstr ""
+msgstr "프로젝트 액세스 토큰"
 
 msgid "Project Badges"
 msgstr "프로젝트 배지"
@@ -30113,7 +30371,7 @@ msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still us
 msgstr ""
 
 msgid "Project already deleted"
-msgstr ""
+msgstr "프로젝트가 이미 삭제되었습니다."
 
 msgid "Project and wiki repositories"
 msgstr ""
@@ -30173,7 +30431,7 @@ msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
 msgid "Project members"
-msgstr ""
+msgstr "프로젝트 구성원"
 
 msgid "Project milestone"
 msgstr "프로젝트 마일스톤"
@@ -30209,7 +30467,7 @@ msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when tr
 msgstr ""
 
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
-msgstr ""
+msgstr "프로젝트를 찾을 수 없거나 이 프로젝트를 보안 대시보드에 추가할 수 있는 권한이 없습니다."
 
 msgid "Project: %{name}"
 msgstr ""
@@ -30521,7 +30779,7 @@ msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash opt
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
-msgstr ""
+msgstr "프로젝트 리소스를 설정하고 상태를 모니터링합니다."
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
 msgstr "이 설정을 변경하려면 관리자에게 문의하세요."
@@ -30553,6 +30811,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30565,6 +30826,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -30583,6 +30847,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30599,7 +30866,7 @@ msgid "ProjectSettings|Highlight the usage of hidden unicode characters. These h
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Housekeeping, export, archive, change path, transfer, and delete."
-msgstr ""
+msgstr "관리, 내보내기, 보관, 경로 변경, 전송 및 삭제."
 
 msgid "ProjectSettings|How do they differ?"
 msgstr ""
@@ -30724,6 +30991,9 @@ msgstr "요구 사항"
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31016,7 +31286,7 @@ msgid "Projects with write access"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsDropdown|Frequently visited"
-msgstr "자주 방문"
+msgstr "자주 방문하는 프로젝트"
 
 msgid "ProjectsDropdown|Loading projects"
 msgstr "프로젝트 로딩"
@@ -31211,13 +31481,13 @@ msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to
 msgstr "공통 매트릭스를 찾기 위하여 첫 환경 배포를 기다리는 중입니다"
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
-msgstr ""
+msgstr "Prometheus 인테그레이션이 활성화된 클러스터가 있습니다."
 
 msgid "PrometheusService|https://prometheus.example.com/"
-msgstr ""
+msgstr "https://prometheus.example.com/"
 
 msgid "PrometheusService|{ \"type\": \"service_account\", \"project_id\": ... }"
-msgstr ""
+msgstr "{ \"type\": \"service_account\", \"project_id\": ... }"
 
 msgid "Promote"
 msgstr "승격"
@@ -31490,7 +31760,7 @@ msgid "ProtectedBranch|Keep stable branches secure and force developers to use m
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Learn more."
-msgstr ""
+msgstr "더 알아보기."
 
 msgid "ProtectedBranch|Protect"
 msgstr ""
@@ -31534,8 +31804,8 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
-msgstr "ProtectedEnvironment|아래 배포 계층으로 지정된 모든 환경은 상위 그룹에 의해 보호됩니다. %{link_start}자세히 알아보기%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
@@ -31552,8 +31822,8 @@ msgstr "ProtectedEnvironment|보호된 업스트림 환경"
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr "ProtectedEnvironment|이 그룹에 대한 세부 정보를 로드하지 못했습니다."
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
-msgstr "ProtectedEnvironment|이 프로젝트에는 보호된 환경이 없습니다."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
+msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
 msgstr ""
@@ -31610,7 +31880,7 @@ msgid "ProtectedTag|By default, protected tags restrict who can modify the tag."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedTag|Learn more."
-msgstr ""
+msgstr "더 알아보기."
 
 msgid "ProtectedTag|Limit access to creating and updating tags."
 msgstr ""
@@ -31735,9 +32005,6 @@ msgstr "푸쉬 이벤트"
 msgid "Push project from command line"
 msgstr "명령줄로 프로젝트 푸쉬"
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -31748,7 +32015,7 @@ msgid "PushRules|All branch names must match this %{wiki_syntax_link_start}regul
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|All commit author's email must match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any email is allowed."
-msgstr ""
+msgstr "모든 커밋 작성자의 이메일은 이 %{wiki_syntax_link_start}정규식%{wiki_syntax_link_end}과 일치해야 합니다. 만약 비어 있다면, 모든 이메일이 허용됩니다."
 
 msgid "PushRules|All commit messages must match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not required to match any expression."
 msgstr ""
@@ -31861,9 +32128,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -31949,7 +32213,7 @@ msgid "Rebase"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase completed"
-msgstr ""
+msgstr "리베이스 완료"
 
 msgid "Rebase in progress"
 msgstr ""
@@ -32000,7 +32264,7 @@ msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
 msgid "Recover password"
-msgstr ""
+msgstr "비밀번호 복구"
 
 msgid "Recovery Codes"
 msgstr "복구 코드"
@@ -32093,6 +32357,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr "등록:"
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -32182,7 +32449,7 @@ msgstr ""
 
 msgid "Release"
 msgid_plural "Releases"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "릴리스"
 
 msgid "Release %{deletedRelease} has been successfully deleted."
 msgstr "릴리스 %{deletedRelease} 이 성공적으로 삭제되었습니다."
@@ -32197,82 +32464,82 @@ msgid "Release date"
 msgstr ""
 
 msgid "Release does not have the same project as the milestone"
-msgstr ""
+msgstr "릴리스에 마일스톤과 동일한 프로젝트가 없습니다."
 
 msgid "Release notes"
-msgstr ""
+msgstr "릴리스 노트"
 
 msgid "Release notes:"
-msgstr ""
+msgstr "릴리스 노트:"
 
 msgid "Release title"
-msgstr ""
+msgstr "릴리스 제목"
 
 msgid "Release with tag \"%{tag}\" was not found"
-msgstr ""
+msgstr "태그가 \"%{tag}\"인 릴리스를 찾을 수 없습니다."
 
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Image"
-msgstr ""
+msgstr "이미지"
 
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Images"
-msgstr ""
+msgstr "이미지"
 
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Other"
-msgstr ""
+msgstr "기타"
 
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Package"
-msgstr ""
+msgstr "패키지"
 
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Packages"
-msgstr ""
+msgstr "패키지"
 
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbook"
-msgstr ""
+msgstr "런북"
 
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
-msgstr ""
+msgstr "런북"
 
 msgid "Released date"
-msgstr ""
+msgstr "릴리스 날짜"
 
 msgid "Releases"
-msgstr ""
+msgstr "릴리스"
 
 msgid "Releases are based on Git tags and mark specific points in a project's development history. They can contain information about the type of changes and can also deliver binaries, like compiled versions of your software."
-msgstr ""
+msgstr "릴리스는 Git 태그를 기반으로 하며 프로젝트 개발 기록의 특정 지점을 표시합니다. 여기에는 변경 유형에 대한 정보가 포함될 수 있으며 소프트웨어의 컴파일된 버전과 같은 바이너리도 제공할 수 있습니다."
 
 msgid "Releases are based on Git tags. We recommend tags that use semantic versioning, for example %{codeStart}v1.0.0%{codeEnd}, %{codeStart}v2.1.0-pre%{codeEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "릴리스는 Git 태그를 기반으로 합니다. 시맨틱 버전 관리를 사용하는 태그(예: %{codeStart}v1.0.0%{codeEnd}, %{codeStart}v2.1.0-pre%{codeEnd})를 권장합니다."
 
 msgid "Releases documentation"
-msgstr ""
+msgstr "릴리스 문서"
 
 msgid "Releases|New Release"
-msgstr ""
+msgstr "새 릴리스"
 
 msgid "Releases|Tag message"
-msgstr ""
+msgstr "태그 메시지"
 
 msgid "Release|Include message from the annotated tag."
 msgstr ""
 
 msgid "Release|Something went wrong while creating a new release."
-msgstr ""
+msgstr "새 릴리스를 만드는 동안 문제가 발생했습니다."
 
 msgid "Release|Something went wrong while deleting the release."
-msgstr "Release|릴리스를 삭제하는 동안 문제가 발생했습니다."
+msgstr ""
 
 msgid "Release|Something went wrong while getting the release details."
-msgstr ""
+msgstr "릴리스 세부 정보를 가져오는 동안 문제가 발생했습니다."
 
 msgid "Release|Something went wrong while saving the release details."
-msgstr ""
+msgstr "릴리스 세부 정보를 저장하는 동안 문제가 발생했습니다."
 
 msgid "Release|Unable to fetch the tag notes."
 msgstr ""
 
 msgid "Release|You can edit the content later by editing the release. %{linkStart}How do I edit a release?%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "나중에 릴리스를 편집하여 콘텐츠를 편집할 수 있습니다. %{linkStart}릴리스를 편집하려면 어떻게 해야 합니까?%{linkEnd}"
 
 msgid "Reload page"
 msgstr ""
@@ -32641,7 +32908,7 @@ msgid "Report version not provided, %{report_type} report type supports versions
 msgstr ""
 
 msgid "Report your license usage data to GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "라이선스 사용 데이터를 GitLab에 보고"
 
 msgid "Reported %{timeAgo} by %{reportedBy}"
 msgstr ""
@@ -32650,7 +32917,7 @@ msgid "Reported by"
 msgstr ""
 
 msgid "Reported by %{reporter}"
-msgstr ""
+msgstr "%{reporter}에 의해 보고됨"
 
 msgid "Reporting"
 msgstr "보고"
@@ -33002,7 +33269,7 @@ msgid "Request time"
 msgstr ""
 
 msgid "Request to link SAML account must be authorized"
-msgstr ""
+msgstr "SAML 계정 연결 요청이 승인되어야 합니다."
 
 msgid "Requested"
 msgstr ""
@@ -33109,7 +33376,7 @@ msgid "Reset"
 msgstr ""
 
 msgid "Reset error tracking access token"
-msgstr ""
+msgstr "오류 추적 액세스 토큰 재설정"
 
 msgid "Reset file"
 msgstr ""
@@ -33214,7 +33481,7 @@ msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this
 msgstr ""
 
 msgid "Restrict access by IP address"
-msgstr ""
+msgstr "IP 주소로 액세스 제한"
 
 msgid "Restrict membership by email domain"
 msgstr ""
@@ -33418,7 +33685,7 @@ msgstr "Runners 페이지."
 
 msgid "Runners|%d selected runner deleted"
 msgid_plural "Runners|%d selected runners deleted"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%d 개의 선택된 러너 삭제됨"
 
 msgid "Runners|%{percentage} spot."
 msgstr ""
@@ -33429,7 +33696,7 @@ msgstr[0] ""
 
 msgid "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runner will be permanently deleted and no longer available for projects or groups in the instance. Are you sure you want to continue?"
 msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permanently deleted and no longer available for projects or groups in the instance. Are you sure you want to continue?"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} 러너는 영구적으로 삭제되며 인스턴스의 프로젝트 또는 그룹에서 더 이상 사용할 수 없습니다. 계속 진행하시겠습니까?"
 
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
@@ -33446,6 +33713,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33461,6 +33731,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33474,7 +33750,7 @@ msgid "Runners|Associated with one or more projects"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Available"
-msgstr "Runners|가용"
+msgstr ""
 
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
@@ -33509,6 +33785,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33555,6 +33834,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -33579,6 +33861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33624,24 +33909,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -33665,7 +33941,7 @@ msgid "Runners|Protected"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Recommended"
-msgstr "Runners|추천됨"
+msgstr ""
 
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
@@ -33787,9 +34063,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -33809,7 +34082,7 @@ msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|The runner will be permanently deleted and no longer available for projects or groups in the instance. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
+msgstr "러너는 영구적으로 삭제되며 인스턴스의 프로젝트 또는 그룹에서 더 이상 사용할 수 없습니다. 계속 진행하시겠습니까?"
 
 msgid "Runners|This group currently has 1 stale runner."
 msgid_plural "Runners|This group currently has %d stale runners."
@@ -33840,19 +34113,19 @@ msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{li
 msgstr "Runners|등록하려면 %{link_start}그룹의 러너 페이지%{link_end}로 이동하십시오."
 
 msgid "Runners|Up to date"
-msgstr "Runners|최신"
+msgstr ""
 
 msgid "Runners|Upgrade GitLab Runner to match the version of GitLab you're running. Both %{linkStart}major and minor versions%{linkEnd} should match."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Upgrade Status"
-msgstr "Runners|업그레이드 상태"
+msgstr ""
 
 msgid "Runners|Upgrade available"
-msgstr ""
+msgstr "업그레이드 가능"
 
 msgid "Runners|Upgrade recommended"
-msgstr ""
+msgstr "업그레이드 권장"
 
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
@@ -33872,9 +34145,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -33893,42 +34175,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr "Runner|소유자"
 
@@ -34022,6 +34280,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr "SSL 검증"
 
+msgid "Sat"
+msgstr "토"
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34067,12 +34328,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}이면%{ifLabelEnd} %{rules} %{scopes} %{branches}에 대한 작업"
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr "ScanExecutionPolicy| %{time}에서%{period} %{days}"
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34082,6 +34358,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr "ScanExecutionPolicy|브랜치"
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34191,7 +34479,7 @@ msgid "Search assignees"
 msgstr ""
 
 msgid "Search authors"
-msgstr ""
+msgstr "작성자 검색"
 
 msgid "Search branches"
 msgstr "브랜치 검색"
@@ -34206,7 +34494,7 @@ msgid "Search by Git revision"
 msgstr ""
 
 msgid "Search by author"
-msgstr ""
+msgstr "작성자로 검색"
 
 msgid "Search by commit title or SHA"
 msgstr ""
@@ -34460,7 +34748,7 @@ msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
 msgid "Security dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "보안 대시보드"
 
 msgid "Security navigation"
 msgstr ""
@@ -34568,7 +34856,7 @@ msgid "SecurityConfiguration|Manage corpus files used as seed inputs with covera
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles"
-msgstr ""
+msgstr "프로필 관리"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
@@ -34651,6 +34939,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -34906,6 +35197,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr "SecurityOrchestration|이 %{namespaceType} 에는 보안 정책이 포함되어 있지 않습니다."
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -34994,16 +35288,16 @@ msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
-msgstr ""
+msgstr "보안 영역에서 모니터링할 프로젝트를 추가하거나 제거합니다. 이 목록에 포함된 프로젝트의 결과는 보안 대시보드 및 취약점 보고서에 표시됩니다."
 
 msgid "SecurityReports|Add projects"
-msgstr ""
+msgstr "프로젝트 추가"
 
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
-msgstr ""
+msgstr "취약점이 없는 경우는 드물지만 발생할 수 있습니다. 설정을 확인하여 대시보드를 올바르게 설정했는지 확인하세요."
 
 msgid "SecurityReports|At GitLab, we're all about iteration and feedback. That's why we are reaching out to customers like you to help guide what we work on this year for Vulnerability Management. We have a lot of exciting ideas and ask that you assist us by taking a short survey %{boldStart}no longer than 10 minutes%{boldEnd} to evaluate a few of our potential features."
 msgstr ""
@@ -35015,7 +35309,7 @@ msgid "SecurityReports|Check the messages generated while parsing the following
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Cluster"
-msgstr ""
+msgstr "클러스터"
 
 msgid "SecurityReports|Comment added to '%{vulnerabilityName}'"
 msgstr ""
@@ -35057,7 +35351,7 @@ msgid "SecurityReports|Download scanned URLs"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Either you don't have permission to view this dashboard or the dashboard has not been setup. Please check your permission settings with your administrator or check your dashboard configurations to proceed."
-msgstr ""
+msgstr "이 대시보드를 볼 수 있는 권한이 없거나 대시보드가 설정되지 않았습니다. 계속하려면 관리자에게 권한 설정을 확인하거나 대시보드 설정을 확인하세요."
 
 msgid "SecurityReports|Ensure that %{trackingStart}issue tracking%{trackingEnd} is enabled for this project and you have %{permissionsStart}permission to create new issues%{permissionsEnd}."
 msgstr ""
@@ -35090,7 +35384,7 @@ msgid "SecurityReports|Issues created from a vulnerability cannot be removed."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Learn more about setting up your dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "대시보드 설정에 대해 자세히 알아보기"
 
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in projects within your group. Vulnerabilities in projects are shown here when security testing is configured."
 msgstr ""
@@ -35150,13 +35444,13 @@ msgid "SecurityReports|Project"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
-msgstr ""
+msgstr "프로젝트를 찾을 수 없거나 이 프로젝트를 보안 대시보드에 추가할 수 있는 권한이 없습니다."
 
 msgid "SecurityReports|Projects added"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Remove project from dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "대시보드에서 프로젝트 제거"
 
 msgid "SecurityReports|Report has expired"
 msgstr ""
@@ -35168,7 +35462,7 @@ msgid "SecurityReports|Scan details"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Security Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "보안 대시보드"
 
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
 msgstr ""
@@ -35333,10 +35627,10 @@ msgid "Select a branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Select a branch to compare"
-msgstr ""
+msgstr "비교할 브랜치 선택"
 
 msgid "Select a color"
-msgstr ""
+msgstr "색상 선택"
 
 msgid "Select a compliance framework to apply to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
 msgstr ""
@@ -35390,7 +35684,7 @@ msgid "Select assignee"
 msgstr ""
 
 msgid "Select assignee(s)"
-msgstr ""
+msgstr "담당자 선택"
 
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
@@ -35417,7 +35711,7 @@ msgid "Select iteration"
 msgstr ""
 
 msgid "Select label"
-msgstr ""
+msgstr "라벨 선택"
 
 msgid "Select labels"
 msgstr "라벨 선택"
@@ -35453,7 +35747,7 @@ msgid "Select source branch"
 msgstr "소스 브랜치 선택"
 
 msgid "Select source project"
-msgstr ""
+msgstr "소스 프로젝트 선택"
 
 msgid "Select start date"
 msgstr ""
@@ -35477,7 +35771,7 @@ msgid "Select target branch or tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Select target project"
-msgstr ""
+msgstr "대상 프로젝트 선택"
 
 msgid "Select timezone"
 msgstr ""
@@ -35516,10 +35810,10 @@ msgid "Self-monitoring project does not exist. Please check logs for any error m
 msgstr ""
 
 msgid "Self-monitoring project has been successfully deleted"
-msgstr ""
+msgstr "셀프 모니터링 프로젝트가 성공적으로 삭제되었습니다."
 
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
-msgstr ""
+msgstr "셀프 모니터링 프로젝트가 삭제되지 않았습니다. 오류 메시지가 있는지 로그를 확인하십시오."
 
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
 msgstr ""
@@ -35543,7 +35837,7 @@ msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
 msgstr ""
 
 msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
-msgstr ""
+msgstr "셀프 모니터링 프로젝트가 성공적으로 삭제되었습니다."
 
 msgid "Send"
 msgstr ""
@@ -35687,7 +35981,7 @@ msgid "Session ID"
 msgstr ""
 
 msgid "Session duration (minutes)"
-msgstr ""
+msgstr "세션 시간 (분)"
 
 msgid "Set %{epic_ref} as the parent epic."
 msgstr ""
@@ -35831,16 +36125,16 @@ msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
+msgstr "이름과 아바타 옆에 상태가 표시됩니다."
 
 msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
+msgstr "바쁨"
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr "상태 지우기"
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
-msgstr ""
+msgstr "다음 이후 상태를 지움:"
 
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr "상태 수정"
@@ -36081,13 +36375,13 @@ msgid "Show the Open list"
 msgstr ""
 
 msgid "Show thread"
-msgstr ""
+msgstr "스레드 보기"
 
 msgid "Show whitespace changes"
 msgstr ""
 
 msgid "ShowcaseSecurity|Access a dedicated area for vulnerability management. This includes a security dashboard, vulnerability report, and settings."
-msgstr ""
+msgstr "취약점 관리를 위한 전용 영역에 액세스합니다. 여기에는 보안 대시보드, 취약점 보고서 및 설정이 포함됩니다."
 
 msgid "ShowcaseSecurity|Audit your Docker-based app. Scan for known vulnerabilities in the Docker images where your code is shipped."
 msgstr ""
@@ -36181,7 +36475,7 @@ msgid "Showing version #%{versionNumber}"
 msgstr ""
 
 msgid "Shows issues for group '%{group_name}' from Nov 1, 2019 to Dec 31, 2019"
-msgstr ""
+msgstr "2019년 11월 1일부터 2019년 12월 31일까지 그룹 '%{group_name}'에 대한 이슈들을 표시합니다."
 
 msgid "Side-by-side"
 msgstr "나란히"
@@ -36268,7 +36562,7 @@ msgid "Sign-in count:"
 msgstr ""
 
 msgid "Sign-in failed because %{error}."
-msgstr ""
+msgstr "%{error}으로 인해 로그인에 실패했습니다."
 
 msgid "Sign-in page"
 msgstr ""
@@ -36288,12 +36582,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr "가입 제한"
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr "SignUp| %{button_text} 을 클릭하거나 제3자를 통해 등록하면 GitLab%{link_start} 이용 약관에 동의하고 개인 정보 보호 정책 및 쿠키 정책%{link_end}에 동의하는 것입니다."
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr "SignUp| %{button_text} 을 클릭하거나 제3자를 통해 등록하면 GitLab%{link_start} 이용 약관에 동의하고 개인 정보 보호 정책 및 쿠키 정책%{link_end}에 동의하는 것입니다."
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr "로그인하면 %{link_start}이용약관 및 개인정보 보호정책 및 쿠키 정책%{link_end}에 동의하게 됩니다."
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36517,7 +36820,7 @@ msgid "Solution"
 msgstr ""
 
 msgid "Some changes are not shown"
-msgstr ""
+msgstr "일부 변경 사항이 표시되지 않습니다."
 
 msgid "Some child epics may be hidden due to applied filters"
 msgstr ""
@@ -36567,6 +36870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36657,6 +36963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr "메모를 타임라인 이벤트로 승격하는 동안 문제가 발생했습니다."
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -36673,7 +36982,7 @@ msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} %{dateType} date."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
-msgstr ""
+msgstr "%{issuableType}을(를) 대외비로 설정하는 동안 문제가 발생했습니다."
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
 msgstr ""
@@ -36973,7 +37282,7 @@ msgid "SourcegraphAdmin|Enable code intelligence powered by %{link_start}Sourceg
 msgstr ""
 
 msgid "SourcegraphAdmin|Learn more."
-msgstr ""
+msgstr "더 알아보기."
 
 msgid "SourcegraphAdmin|Only public projects have code intelligence enabled and communicate with Sourcegraph."
 msgstr ""
@@ -37041,6 +37350,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37056,9 +37368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr "표준"
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -37078,7 +37387,7 @@ msgid "Starred projects"
 msgstr "별표된 프로젝트"
 
 msgid "StarredProjectsEmptyState|Visit a project page and press on a star icon. Then, you can find the project on this page."
-msgstr ""
+msgstr "프로젝트 페이지를 방문하고 별 아이콘을 누르십시오. 그러면, 이 페이지에서 프로젝트를 찾을 수 있습니다."
 
 msgid "StarredProjectsEmptyState|You don't have starred projects yet."
 msgstr ""
@@ -37333,7 +37642,7 @@ msgid "StatusPage|your status page frontend."
 msgstr ""
 
 msgid "Stay updated about the performance and health of your environment by configuring Prometheus to monitor your deployments."
-msgstr ""
+msgstr "배포를 모니터링하도록 Prometheus를 설정하여 환경의 성능 및 상태에 대한 최신 정보를 얻으십시오."
 
 msgid "Step %{currentStep} of %{stepCount}"
 msgstr ""
@@ -37797,6 +38106,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr "일"
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -38039,7 +38351,7 @@ msgid "SynthaxHighlightingTheme|Monokai"
 msgstr ""
 
 msgid "SynthaxHighlightingTheme|None"
-msgstr ""
+msgstr "없음"
 
 msgid "SynthaxHighlightingTheme|Solarized Dark"
 msgstr ""
@@ -38201,7 +38513,7 @@ msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Release notes"
-msgstr "릴리즈 노트"
+msgstr "릴리스 노트"
 
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr "저장소에 아직 태그가 없습니다."
@@ -38216,7 +38528,7 @@ msgid "TagsPage|Tags give the ability to mark specific points in history as bein
 msgstr "태그는 특정 지점을 중요하다고 표시하는 기능입니다."
 
 msgid "TagsPage|This tag has no release notes."
-msgstr "이 태그는 릴리즈 노트가 없습니다."
+msgstr "이 태그는 릴리스 노트가 없습니다."
 
 msgid "TagsPage|Unable to load tags"
 msgstr ""
@@ -38225,7 +38537,7 @@ msgid "TagsPage|Use git tag command to add a new one:"
 msgstr "git tag 명령을 사용하여 새 태그를 추가하십시오:"
 
 msgid "TagsPage|Write your release notes or drag files here…"
-msgstr ""
+msgstr "릴리스 노트를 작성하거나 여기로 파일을 끌어다 놓으십시오…"
 
 msgid "TagsPage|Yes, delete protected tag"
 msgstr ""
@@ -38594,7 +38906,7 @@ msgid "TestHooks|Ensure the project has notes."
 msgstr ""
 
 msgid "TestHooks|Ensure the project has releases."
-msgstr ""
+msgstr "프로젝트에 릴리스가 있는지 확인하십시오."
 
 msgid "TestHooks|Ensure the wiki is enabled and has pages."
 msgstr ""
@@ -38703,7 +39015,7 @@ msgid_plural "The %{type} contains the following errors:"
 msgstr[0] "%{type} 에는 다음과 같은 오류가 있습니다."
 
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint."
-msgstr ""
+msgstr "스팸 확인 서비스 엔드포인트에 액세스하기 위해 GitLab에서 사용하는 API 키입니다."
 
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr ""
@@ -38724,7 +39036,7 @@ msgid "The Issue Tracker is the place to add things that need to be improved or
 msgstr "이슈 트래커는 프로젝트에서 개선해야하거나 해결해야할 사항을 추가할 수 있는 곳입니다. 이 프로젝트에서 이슈를 만들려면 가입하거나 로그인하십시오."
 
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
-msgstr ""
+msgstr "Prometheus 서버가 \"잘못된 요청\"으로 응답했습니다. 쿼리가 정확한지, 그리고 해당 Prometheus 버전에서 지원되는지 확인하세요. %{documentationLink}"
 
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
@@ -38799,7 +39111,7 @@ msgid "The current epic"
 msgstr ""
 
 msgid "The current incident"
-msgstr ""
+msgstr "현재의 인시던트"
 
 msgid "The current issue"
 msgstr "현재 이슈"
@@ -38996,7 +39308,7 @@ msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size for job artifacts."
-msgstr ""
+msgstr "작업 아티팩트의 최대 파일 크기입니다."
 
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
 msgstr ""
@@ -39046,6 +39358,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39071,7 +39386,7 @@ msgid "The project has already been added to your dashboard."
 msgstr ""
 
 msgid "The project is still being deleted. Please try again later."
-msgstr ""
+msgstr "프로젝트는 아직 삭제 중입니다. 나중에 다시 시도 해주십시오."
 
 msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr ""
@@ -39142,6 +39457,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39152,6 +39473,9 @@ msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message w
 msgstr ""
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
+msgstr "기존 릴리스의 태그 이름은 변경할 수 없습니다."
+
+msgid "The target topic is not a topic."
 msgstr ""
 
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
@@ -39202,10 +39526,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39263,7 +39587,7 @@ msgid "There are no issues to show"
 msgstr "표시할 이슈가 없습니다"
 
 msgid "There are no issues with the selected labels"
-msgstr ""
+msgstr "선택된 라벨에는 문제가 없습니다."
 
 msgid "There are no matching files"
 msgstr "일치하는 파일이 없습니다"
@@ -39310,9 +39634,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -39341,10 +39662,10 @@ msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
-msgstr ""
+msgstr "CRM 연락처를 가져오는 중에 문제가 발생했습니다."
 
 msgid "There was a problem fetching CRM organizations."
-msgstr ""
+msgstr "CRM 조직을 가져오는 중에 문제가 발생했습니다."
 
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
@@ -39386,7 +39707,7 @@ msgid "There was a problem fetching recent projects."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching releases."
-msgstr ""
+msgstr "릴리스를 가져오는 중에 문제가 발생했습니다."
 
 msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
 msgstr ""
@@ -39440,7 +39761,7 @@ msgid "There was an error fetching data for the tasks by type chart"
 msgstr ""
 
 msgid "There was an error fetching label data for the selected group"
-msgstr ""
+msgstr "선택한 그룹의 라벨 데이터를 가져오는 동안 오류가 발생했습니다."
 
 msgid "There was an error fetching median data for stages"
 msgstr ""
@@ -39464,7 +39785,7 @@ msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
-msgstr ""
+msgstr "선택한 그룹의 상위 라벨을 가져오는 동안 오류가 발생했습니다."
 
 msgid "There was an error fetching the variables."
 msgstr "변수를 가져오는 중에 오류가 발생했습니다."
@@ -39664,6 +39985,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr "이 보드의 범위가 축소되었습니다."
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -39688,7 +40012,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -39854,19 +40178,19 @@ msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
 msgid "This issue cannot be assigned to a confidential epic because it is public."
-msgstr ""
+msgstr "이 이슈는 공개된 상태이므로 대외비 에픽에 할당할 수 없습니다."
 
 msgid "This issue cannot be made public because it belongs to a confidential epic."
 msgstr ""
 
 msgid "This issue is confidential and should only be visible to team members with at least Reporter access."
-msgstr ""
+msgstr "이 이슈는 비공개이며, 적어도 리포터 이상의 권한이 있는 팀 구성원들에게만 보여집니다."
 
 msgid "This issue is currently blocked by the following issues:"
 msgstr ""
 
 msgid "This issue is hidden because its author has been banned"
-msgstr ""
+msgstr "작성자가 차단되었기 때문에 이 이슈는 숨겨졌습니다."
 
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
@@ -39953,10 +40277,10 @@ msgid "This job is performing tasks that must complete before it can start"
 msgstr ""
 
 msgid "This job is preparing to start"
-msgstr ""
+msgstr "이 작업은 시작 준비 중입니다."
 
 msgid "This job is waiting for resource: "
-msgstr ""
+msgstr "이 작업은 리소스를 기다리고 있습니다. "
 
 msgid "This job requires a manual action"
 msgstr "이 작업에는 수동 작업이 필요합니다."
@@ -40069,6 +40393,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr "이 프로젝트는 공개입니다. 서비스 데스크 이메일 주소에는 그룹 및 프로젝트 이름이 포함되어 있기 때문에 비회원도 서비스 데스크 이메일 주소를 추측할 수 있습니다. %{linkStart}커스텀 이메일 주소는 어떻게 만드나요?%{linkEnd}"
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40081,9 +40408,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40186,6 +40510,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr "목"
+
 msgid "Thursday"
 msgstr "목요일"
 
@@ -40396,6 +40723,9 @@ msgstr "방금 전"
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr "지금"
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40423,6 +40753,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr "시간대"
 
+msgid "Time|A"
+msgstr "Time|A"
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr "AM"
+
+msgid "Time|P"
+msgstr "Time|P"
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr "PM"
+
+msgid "Time|a"
+msgstr "Time|a"
+
+msgid "Time|am"
+msgstr "am"
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] "시간"
@@ -40431,6 +40779,12 @@ msgid "Time|min"
 msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] "분"
 
+msgid "Time|p"
+msgstr "Time|p"
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr "pm"
+
 msgid "Time|s"
 msgstr "초"
 
@@ -40485,6 +40839,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40555,7 +40912,7 @@ msgid "To keep this project going, create a new issue"
 msgstr ""
 
 msgid "To keep this project going, create a new merge request"
-msgstr ""
+msgstr "이 프로젝트를 계속 진행하려면 새 머지 리퀘스트를 만드세요."
 
 msgid "To learn more about this project, read %{link_to_wiki}"
 msgstr ""
@@ -40582,10 +40939,10 @@ msgid "To preserve performance only %{strong_open}%{display_size} of %{real_size
 msgstr ""
 
 msgid "To protect this issue's confidentiality, %{linkStart}fork this project%{linkEnd} and set the fork's visibility to private."
-msgstr ""
+msgstr "이 이슈를 대외비로 유지하기 위해 %{linkStart}이 프로젝트 fork하기%{linkEnd} 그리고 private fork로 설정합니다. "
 
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
-msgstr ""
+msgstr "이 이슈를 대외비로 유지하기 위해, 이 프로젝트에는 private fork가 선택 되었습니다."
 
 msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
 msgstr ""
@@ -40647,9 +41004,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr "할 일 목록"
 
@@ -40660,40 +41014,55 @@ msgid "Today"
 msgstr "오늘"
 
 msgid "Todos count"
-msgstr ""
+msgstr "할 일의수"
 
 msgid "Todos|Are you looking for things to do? Take a look at %{strongStart}%{openIssuesLinkStart}open issues%{openIssuesLinkEnd}%{strongEnd}, contribute to %{strongStart}%{mergeRequestLinkStart}a merge request%{mergeRequestLinkEnd}%{mergeRequestLinkEnd}%{strongEnd}, or mention someone in a comment to automatically assign them a new to-do item."
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Filter by author"
-msgstr ""
+msgstr "작성자로 필터링"
 
 msgid "Todos|Filter by group"
-msgstr ""
+msgstr "그룹으로 필터링"
 
 msgid "Todos|Filter by project"
+msgstr "프로젝트로 필터링"
+
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Mark all as done"
-msgstr ""
+msgstr "모두 완료로 표시"
 
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
+msgstr "할 일 목록에 아무것도 없습니다. 잘 하셨어요!"
+
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
-msgstr ""
+msgstr "모두 완료로 표시한 것을 취소"
 
 msgid "Todos|When an issue or merge request is assigned to you, or when you receive a %{strongStart}@mention%{strongEnd} in a comment, this automatically triggers a new item in your To-Do List."
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|You're all done!"
-msgstr ""
+msgstr "모두 완료하였습니다!"
 
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
-msgstr ""
+msgstr "당신의 할 일 목록은 다음에 해야 할 일을 보여줍니다."
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
 msgstr ""
@@ -40759,10 +41128,10 @@ msgid "Token"
 msgstr ""
 
 msgid "Token Access"
-msgstr ""
+msgstr "토큰 액세스"
 
 msgid "Token name"
-msgstr ""
+msgstr "토큰명"
 
 msgid "Token valid until revoked"
 msgstr ""
@@ -40791,9 +41160,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr "토픽 %{source_topic} 이 %{target_topic} 토픽에 성공적으로 병합되었습니다."
 
@@ -40810,7 +41188,7 @@ msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "Topic slug (name)"
-msgstr ""
+msgstr "토픽 슬러그(이름)"
 
 msgid "Topic title"
 msgstr ""
@@ -40818,9 +41196,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr "topicSelect|일치하는 결과가 없습니다"
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr "TopicSelect|주제 검색"
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr "TopicSelect|주제 선택"
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -40846,7 +41236,7 @@ msgid "Total users"
 msgstr ""
 
 msgid "Total weight"
-msgstr ""
+msgstr "총 가중치"
 
 msgid "Total: %{total}"
 msgstr "합계: %{total}"
@@ -40989,39 +41379,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41127,21 +41490,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
+msgid "Tue"
+msgstr "화"
+
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr "Twitter"
 
@@ -41191,7 +41551,7 @@ msgid "Type"
 msgstr ""
 
 msgid "Type to search"
-msgstr ""
+msgstr "입력하여 검색"
 
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr ""
@@ -41266,7 +41626,7 @@ msgid "Unable to collect memory info"
 msgstr ""
 
 msgid "Unable to connect to Prometheus server"
-msgstr ""
+msgstr "Prometheus 서버에 연결할 수 없습니다."
 
 msgid "Unable to connect to server: %{error}"
 msgstr ""
@@ -41368,7 +41728,7 @@ msgid "Unassign from commenting user"
 msgstr ""
 
 msgid "Unassigned"
-msgstr ""
+msgstr "할당되지 않음"
 
 msgid "Unauthenticated API rate limit period in seconds"
 msgstr ""
@@ -41380,7 +41740,7 @@ msgid "Unauthenticated web rate limit period in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Unban"
-msgstr ""
+msgstr "차단 해제"
 
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
@@ -41533,7 +41893,7 @@ msgid "Upcoming"
 msgstr ""
 
 msgid "Upcoming Release"
-msgstr ""
+msgstr "예정된 릴리스"
 
 msgid "Update"
 msgstr "업데이트"
@@ -41587,7 +41947,7 @@ msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr "그룹 이름과 설명, 아바타 및 공개 여부를 수정하십시오."
 
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
-msgstr ""
+msgstr "프로젝트 이름, 주제, 설명 및 아바타를 업데이트합니다."
 
 msgid "UpdateProject|Cannot rename project because it contains container registry tags!"
 msgstr ""
@@ -41721,6 +42081,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr "UsageQuota| %{usageSince}이후의 CI/CD 분 사용량"
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41748,6 +42111,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -41844,10 +42210,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "UsageQuota|네임스페이스는 현재 %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} 네임스페이스 저장소를 사용하고 있습니다. 그룹 소유자는 네임스페이스 스토리지 사용량을 보고 %{strong_start}그룹 설정 > 사용량 할당량%{strong_end}에서 추가로 구매할 수 있습니다. %{docs_link_start}자세히 알아보십시오.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -41913,7 +42279,7 @@ msgstr "내 프로젝트의 리소스 사용량"
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr "사용량 제한 도움 링크"
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42075,6 +42441,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr "이슈를 사용하여 아이디어에 대한 공동 작업, 문제 해결 및 작업 계획"
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -42122,7 +42491,7 @@ msgstr ""
 
 msgid "Used by %d package"
 msgid_plural "Used by %d packages"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%d 개의 패키지에서 사용"
 
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
@@ -42218,7 +42587,7 @@ msgid "User was successfully removed from project."
 msgstr ""
 
 msgid "User was successfully unbanned."
-msgstr ""
+msgstr "사용자의 차단 해제가 완료되었습니다."
 
 msgid "User was successfully updated."
 msgstr ""
@@ -42227,13 +42596,13 @@ msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
 msgstr ""
 
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "%{author} %{spanStart}(바쁨)%{spanEnd}"
 
 msgid "UserAvailability|%{author} (Busy)"
-msgstr ""
+msgstr "%{author} (바쁨)"
 
 msgid "UserAvailability|(Busy)"
-msgstr ""
+msgstr " (바쁨)"
 
 msgid "UserLists|Add"
 msgstr ""
@@ -42311,7 +42680,7 @@ msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr "%{timeago} 전 생성됨"
 
 msgid "UserProfile|(Busy)"
-msgstr ""
+msgstr "(바쁨)"
 
 msgid "UserProfile|Activity"
 msgstr "활동"
@@ -42329,7 +42698,7 @@ msgid "UserProfile|Contributed projects"
 msgstr "기여한 프로젝트"
 
 msgid "UserProfile|Copy user ID"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 ID 복사"
 
 msgid "UserProfile|Edit profile"
 msgstr "프로필 수정"
@@ -42365,7 +42734,7 @@ msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr "개인 프로젝트"
 
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
-msgstr ""
+msgstr "%{pronunciation} 로 발음"
 
 msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr "악용사례 신고"
@@ -42413,7 +42782,7 @@ msgid "UserProfile|Unconfirmed user"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|User ID: %{id}"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 ID: %{id}"
 
 msgid "UserProfile|View all"
 msgstr "모두 보기"
@@ -42475,7 +42844,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -42485,7 +42854,7 @@ msgid "Users can request access (if visibility is public or internal)"
 msgstr ""
 
 msgid "Users cannot be added to projects in this group"
-msgstr ""
+msgstr "이 그룹의 프로젝트에 사용자를 추가할 수 없습니다."
 
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
@@ -42769,10 +43138,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -42829,7 +43201,7 @@ msgid "View group labels"
 msgstr "그룹 라벨 보기"
 
 msgid "View group pipeline usage quota"
-msgstr ""
+msgstr "그룹 파이프라인 사용 할당량 보기"
 
 msgid "View incident details at"
 msgstr ""
@@ -42850,10 +43222,10 @@ msgid "View it on GitLab"
 msgstr "GitLab에서 보기"
 
 msgid "View job"
-msgstr ""
+msgstr "작업 보기"
 
 msgid "View job log"
-msgstr ""
+msgstr "작업 로그 보기"
 
 msgid "View jobs"
 msgstr "작업 보기"
@@ -42926,7 +43298,7 @@ msgid "Viewed"
 msgstr ""
 
 msgid "Viewing commit"
-msgstr ""
+msgstr "커밋 보기"
 
 msgid "Viewing projects and designs data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
 msgstr ""
@@ -43184,7 +43556,7 @@ msgid "Vulnerability|Code Review"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Comments"
-msgstr ""
+msgstr "댓글"
 
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
@@ -43370,7 +43742,7 @@ msgid "We couldn't find any %{scope} matching %{term} in project %{project}"
 msgstr ""
 
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
-msgstr ""
+msgstr "Prometheus 서버에 연결할 수 없습니다. 서버가 더 이상 존재하지 않거나 설정 세부 정보를 업데이트해야 합니다."
 
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
@@ -43382,7 +43754,7 @@ msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr "이 단계를 보여주기에 충분한 데이터가 없습니다."
 
 msgid "We have found the following errors:"
-msgstr ""
+msgstr "다음 오류를 발견했습니다:"
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
@@ -43465,6 +43837,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr "프로젝트의 여러 파일을 빠르고 쉽게 편집합니다."
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43541,11 +43919,14 @@ msgid "Webhooks|A pipeline's status changes."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|A release is created or updated."
-msgstr ""
+msgstr "릴리스가 생성되거나 업데이트되었습니다."
 
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43562,13 +43943,13 @@ msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
+msgstr "댓글"
 
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
-msgstr ""
+msgstr "비공개 댓글"
 
 msgid "Webhooks|Confidential issues events"
-msgstr ""
+msgstr "비공개 이슈 이벤트"
 
 msgid "Webhooks|Delete webhook"
 msgstr ""
@@ -43588,17 +43969,20 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
-msgstr ""
+msgstr "작업 이벤트"
 
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Merge request events"
-msgstr ""
+msgstr "머지 리퀘스트 이벤트"
 
 msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
@@ -43610,7 +43994,7 @@ msgid "Webhooks|Push to the repository."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Releases events"
-msgstr ""
+msgstr "릴리스 이벤트"
 
 msgid "Webhooks|SSL verification"
 msgstr ""
@@ -43645,6 +44029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43663,6 +44050,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr "수"
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr "수요일"
 
@@ -43673,10 +44063,10 @@ msgid "Weeks"
 msgstr "주"
 
 msgid "Weight"
-msgstr ""
+msgstr "가중치"
 
 msgid "Weight %{weight}"
-msgstr ""
+msgstr "가중치 %{weight}"
 
 msgid "Welcome back! Your account had been deactivated due to inactivity but is now reactivated."
 msgstr ""
@@ -43714,6 +44104,9 @@ msgstr "설정은 어떤 영향을 미칩니까?"
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr "GitLab Runner가 무엇입니까?"
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -43727,7 +44120,7 @@ msgid "What is squashing?"
 msgstr ""
 
 msgid "What templates can I create?"
-msgstr ""
+msgstr "어떤 템플릿을 만들 수 있습니까?"
 
 msgid "What will you use this group for?"
 msgstr ""
@@ -43813,7 +44206,7 @@ msgid "Wiki Page|Rich text"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
+msgstr "소스"
 
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
@@ -43923,14 +44316,11 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr "취소"
 
 msgid "WikiPage|Commit message"
-msgstr ""
+msgstr "커밋 메시지"
 
 msgid "WikiPage|Content"
 msgstr ""
@@ -43945,14 +44335,11 @@ msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Learn more."
-msgstr ""
+msgstr "더 알아보기."
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr "재시도"
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44020,7 +44407,7 @@ msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
 msgid "Wireframe"
-msgstr ""
+msgstr "와이어프레임"
 
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
@@ -44040,47 +44427,44 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
-msgstr "WorkItem|작업은 작업을 문제와 연결된 더 작은 조각으로 나누는 기능을 제공합니다. 작업은 새로운 %{workItemsLink} 개체를 사용하는 첫 번째 항목입니다. 추가 작업 항목 유형이 곧 제공될 예정입니다."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
+msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
-msgstr "WorkItem|작업 추가"
+msgid "WorkItem|Add"
+msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
-msgstr "WorkItem|제목 추가"
+msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add assignee"
-msgstr ""
+msgstr "담당자 추가"
 
 msgid "WorkItem|Add assignees"
-msgstr ""
+msgstr "담당자 추가"
 
 msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr "WorkItem|작업 추가"
+msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
-msgstr ""
+msgstr "정말 편집을 취소하시겠습니까?"
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
-msgstr "WorkItem|정말 작업을 삭제하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
+msgstr "정말로 %{workItemType}을 삭제하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다."
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
 msgid_plural "WorkItem|Assignees"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "담당자"
 
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44089,40 +44473,55 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
-msgstr "WorkItem|작업 삭제"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
+msgstr "%{workItemType} 삭제"
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Incident"
+msgstr "인시던트"
+
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
-msgstr "WorkItem|작업 소개"
+msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
-msgstr "WorkItem|작업에 대해 알아보기"
+msgid "WorkItem|Issue"
+msgstr "이슈"
+
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr "태스크에 대해 알아보기"
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr "없음"
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
+msgstr "최소 리포터 역할 이상의 프로젝트 구성원과 작성자, 그리고 담당자만 이 작업을 보거나 알림을 받을 수 있습니다."
+
 msgid "WorkItem|Open"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr "요구 사항"
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
-msgstr "WorkItem|작업을 생성할 때 문제가 발생했습니다. 다시 시도하십시오"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
+msgstr "%{workItemType} 생성 시 문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요."
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
-msgstr ""
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr "%{workItemType}을 삭제할 때 문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요."
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
-msgstr "WorkItem|작업을 삭제할 때 문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요."
+msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44135,35 +44534,44 @@ msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try agai
 msgstr "WorkItem|하위 작업을 추가하는 동안 문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요."
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
-msgstr "WorkItem|자식을 생성하는 동안 문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
-msgstr "WorkItem|작업 삭제됨"
+msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Test case"
+msgstr "테스트 케이스"
+
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr "WorkItem|기밀성 해제"
+
 msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
-msgstr ""
+msgstr "WorkItem|기밀성 활성화"
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Undo"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
-msgstr "WorkItem|작업 항목"
-
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -44192,7 +44600,7 @@ msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
-msgstr ""
+msgstr "릴리스 노트를 작성하거나 여기로 파일을 끌어다 놓으십시오…"
 
 msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
@@ -44213,7 +44621,7 @@ msgid "Yes, add it"
 msgstr "네, 추가합니다."
 
 msgid "Yes, close issue"
-msgstr ""
+msgstr "예, 이슈를 닫습니다."
 
 msgid "Yes, delete project"
 msgstr "예, 프로젝트를 삭제합니다."
@@ -44225,7 +44633,7 @@ msgid "You"
 msgstr ""
 
 msgid "You already have pending todo for this alert"
-msgstr ""
+msgstr "이 알림에 대해 이미 보류 중인 작업이 있습니다."
 
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr ""
@@ -44262,13 +44670,13 @@ msgid "You are billed if you exceed this number. %{qsrOverageLinkStart}How does
 msgstr ""
 
 msgid "You are connected to the Prometheus server, but there is currently no data to display."
-msgstr ""
+msgstr "Prometheus 서버에 연결되어 있지만 현재 표시할 데이터가 없습니다."
 
 msgid "You are currently offline, or the GitLab instance is not reachable."
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
-msgstr ""
+msgstr "%{project_full_name} 프로젝트를 삭제하려고 합니다. 삭제된 프로젝트는 절대 복구할 수 없습니다! 정말 삭제하시겠습니까?"
 
 msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr "%{group_name}을 제거합니다. 이에 따라 모든 하위 그룹과 프로젝트도 삭제됩니다. 제거된 그룹은 복원할 수 없습니다! 정말로 제거하시겠습니까?"
@@ -44286,7 +44694,7 @@ msgid "You are going to turn off the confidentiality. This means %{strongStart}e
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only %{context} members with %{strongStart}%{permissions}%{strongEnd} can view or be notified about this %{issuableType}."
-msgstr ""
+msgstr "대외비 기능이 켜집니다. %{strongStart}%{permissions}%{strongEnd} 을 가진 %{context} 명의 회원만이 이 %{issuableType} 을(를) 보거나 알림을 받을 수 있습니다."
 
 msgid "You are not allowed to %{action} a user"
 msgstr ""
@@ -44384,6 +44792,10 @@ msgstr "나중에 언제든지 URL을 변경할 수 있습니다."
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr "나중에 언제든지 수정할 수 있습니다."
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44444,10 +44856,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr "%{project_name} 에 새 회원을 초대하거나 다른 그룹을 초대할 수 있습니다."
 
@@ -44467,7 +44875,7 @@ msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
+msgstr "이제 보안 대시보드를 CSV 보고서로 내보낼 수 있습니다."
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
@@ -44553,10 +44961,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -44652,7 +45056,7 @@ msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search res
 msgstr ""
 
 msgid "You have been unsubscribed from this thread."
-msgstr ""
+msgstr "이 스레드에서 구독이 취소되었습니다."
 
 msgid "You have declined the invitation to join %{title} %{name}."
 msgstr ""
@@ -44720,7 +45124,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -44739,7 +45143,7 @@ msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
-msgstr ""
+msgstr "디버그 추적이 활성화된 경우 작업 로그를 보려면 연결된 프로젝트에서 개발자 이상의 권한이 있어야 합니다. 디버그 추적을 비활성화하려면 파이프라인 구성 또는 CI/CD 설정에서 'CI_DEBUG_TRACE' 변수를 'false'로 설정하십시오. 이 작업 로그를 확인해야 하는 경우 프로젝트 관리자가 개발자 권한 이상으로 사용자를 프로젝트에 추가해야 합니다."
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
 msgstr "강제로 잠금을 제거하려면 관리자 권한이 있어야합니다."
@@ -44783,6 +45187,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -44802,7 +45209,7 @@ msgid "You will lose all changes you've made to this file. This action cannot be
 msgstr ""
 
 msgid "You will lose all uncommitted changes you've made in this project. This action cannot be undone."
-msgstr ""
+msgstr "이 프로젝트에서 수행한 커밋되지 않은 모든 변경 사항을 잃게 됩니다. 이 작업은 취소할 수 없습니다."
 
 msgid "You will need to update your local repositories to point to the new location."
 msgstr ""
@@ -44841,10 +45248,10 @@ msgid "You're about to reduce the visibility of the project %{strong_start}%{pro
 msgstr ""
 
 msgid "You're at the first commit"
-msgstr ""
+msgstr "당신은 첫 번째 커밋에 있습니다"
 
 msgid "You're at the last commit"
-msgstr ""
+msgstr "당신은 마지막 커밋에 있습니다"
 
 msgid "You're not allowed to %{tag_start}edit%{tag_end} files in this project directly. Please fork this project, make your changes there, and submit a merge request."
 msgstr ""
@@ -44894,9 +45301,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr "이미 일회용 인증기를 이용하여 이중 인증을 활성화했습니다. 다른 기기를 등록하려면 이중 인증을 먼저 비활성화해야 합니다."
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -44916,7 +45320,7 @@ msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change
 msgstr ""
 
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription expires on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}. If you do not renew, you will lose access to your paid features on %{strong}%{downgrades_on}%{strong_close}. After that date, you can't create issues or merge requests, or use many other features."
-msgstr "귀하의 %{strong}%{plan_name}%{strong_close} 구독은 %{strong}%{expires_on}%{strong_close}에 만료됩니다. 갱신하지 않으면 %{strong}%{downgrades_on}%{strong_close}에 유료 기능에 액세스할 수 없게 됩니다. 그 날짜 이후에는 이슈를 생성하거나 병합 요청 등의 다른 많은 기능을 사용할 수 없습니다."
+msgstr ""
 
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
@@ -44936,6 +45340,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45042,7 +45452,7 @@ msgid "Your changes have been saved"
 msgstr ""
 
 msgid "Your changes have been successfully committed."
-msgstr ""
+msgstr "변경 사항이 성공적으로 커밋되었습니다."
 
 msgid "Your comment could not be submitted because %{error}"
 msgstr ""
@@ -45086,9 +45496,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] "무료 그룹은 이제 %d 명으로 제한됩니다."
@@ -45148,6 +45555,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr "비밀번호 재설정 토큰이 만료되었습니다."
 
@@ -45163,7 +45573,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45182,7 +45592,7 @@ msgid "Your request for access could not be processed: %{error_message}"
 msgstr ""
 
 msgid "Your request for access has been queued for review."
-msgstr ""
+msgstr "액세스 요청이 검토를 위해 대기 중입니다."
 
 msgid "Your request to join %{host} has been rejected."
 msgstr ""
@@ -45194,10 +45604,10 @@ msgid "Your requirements will be imported in the background. After it's finished
 msgstr ""
 
 msgid "Your search didn't match any commits."
-msgstr ""
+msgstr "검색어와 일치하는 커밋이 없습니다."
 
 msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
-msgstr ""
+msgstr "검색어와 일치하는 커밋이 없습니다. 다른 쿼리를 시도하십시오."
 
 msgid "Your search timed out"
 msgstr ""
@@ -45367,9 +45777,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr "연결된 부모는 기밀이며 기밀이 아닌 자녀를 가질 수 없습니다."
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -45377,7 +45784,7 @@ msgid "at least the Reporter role"
 msgstr ""
 
 msgid "at least the Reporter role, the author, and assignees"
-msgstr ""
+msgstr "최소한 리포터 역할, 저작자 및 담당자"
 
 msgid "at risk"
 msgstr ""
@@ -45386,7 +45793,7 @@ msgid "attach a new file"
 msgstr ""
 
 msgid "authored"
-msgstr ""
+msgstr "작성됨"
 
 msgid "banned user already exists"
 msgstr ""
@@ -45464,6 +45871,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45504,6 +45914,9 @@ msgid "change"
 msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45552,8 +45965,8 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
-msgstr "ciReport|%{scanner}가 새로운 잠재 %{vulnStr}를 %{boldStart}%{number}%{boldEnd} 에서 탐지함"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
+msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
@@ -45748,8 +46161,8 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
-msgstr ""
+msgid "ciReport|Manually added"
+msgstr "ciReport|수동으로 추가됨"
 
 msgid "ciReport|New"
 msgstr ""
@@ -45852,13 +46265,13 @@ msgid "closed %{timeago}"
 msgstr ""
 
 msgid "closed issue"
-msgstr ""
+msgstr "닫힌 이슈"
 
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
 msgid "comment"
-msgstr ""
+msgstr "댓글"
 
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr "%{link_to_project}에 댓글을 달았습니다."
@@ -45872,9 +46285,6 @@ msgstr "커밋됨"
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr "기밀이 아닌 자식이 있는 경우 기밀 부모를 사용할 수 없습니다."
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46321,9 @@ msgstr "%{timeAgo} 전 %{author}에 의해 생성됨"
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr "일별"
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46033,6 +46446,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46044,7 +46460,7 @@ msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
 msgid "following"
-msgstr ""
+msgstr "팔로잉"
 
 msgid "for"
 msgstr ""
@@ -46087,16 +46503,16 @@ msgid "group access tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "group members"
-msgstr ""
+msgstr "그룹 구성원"
 
 msgid "groups"
 msgstr "그룹"
 
 msgid "groups and projects"
-msgstr ""
+msgstr "그룹과 프로젝트"
 
 msgid "groups only"
-msgstr ""
+msgstr "그룹만"
 
 msgid "had %{count} failed job"
 msgid_plural "had %{count} failed jobs"
@@ -46238,6 +46654,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46263,7 +46682,7 @@ msgid "it is larger than %{limit}"
 msgstr ""
 
 msgid "it is stored as a job artifact"
-msgstr ""
+msgstr "작업 아티팩트로 저장됩니다."
 
 msgid "it is stored externally"
 msgstr ""
@@ -46336,7 +46755,7 @@ msgid "merge request"
 msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] "머지 리퀘스트(MR)"
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46357,7 +46776,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -46518,11 +46937,14 @@ msgid "mrWidget|Mentions issue"
 msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
-msgstr "mrWidget|병합 차단됨: 요구되는 모든 승인이 제공되어야 합니다."
+msgstr "머지 차단됨: 요구되는 모든 승인이 필요합니다."
 
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
+msgstr "머지 차단됨: 모든 스레드를 해결해야 합니다."
 
 msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
 msgstr ""
@@ -46534,7 +46956,7 @@ msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
+msgstr "머지 차단됨: 파이프라인이 성공해야 합니다. 수동 작업이 계속되기를 기다리고 있습니다."
 
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
 msgstr ""
@@ -46653,9 +47075,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -46815,16 +47234,16 @@ msgid "password"
 msgstr "패스워드"
 
 msgid "pending comment"
-msgstr ""
+msgstr "대기중인 댓글"
 
 msgid "pending deletion"
 msgstr "삭제 대기 중"
 
 msgid "personal access token"
-msgstr ""
+msgstr "개인 액세스 토큰"
 
 msgid "personal access tokens"
-msgstr ""
+msgstr "개인 액세스 토큰"
 
 msgid "pipeline"
 msgstr "파이프라인"
@@ -46852,7 +47271,7 @@ msgid_plural "points"
 msgstr[0] ""
 
 msgid "previously merged commits"
-msgstr ""
+msgstr "이전에 머지된 커밋"
 
 msgid "private"
 msgstr ""
@@ -46871,7 +47290,7 @@ msgid "project access token"
 msgstr ""
 
 msgid "project access tokens"
-msgstr ""
+msgstr "프로젝트 액세스 토큰"
 
 msgid "project bots cannot be added to other groups / projects"
 msgstr "프로젝트 봇은 다른 그룹 / 프로젝트에 추가할 수 없습니다."
@@ -46880,7 +47299,7 @@ msgid "project is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "project members"
-msgstr ""
+msgstr "프로젝트 구성원"
 
 msgid "project name"
 msgstr "프로젝트 이름"
@@ -46992,7 +47411,7 @@ msgid "severity|Minor"
 msgstr ""
 
 msgid "severity|None"
-msgstr ""
+msgstr "없음"
 
 msgid "severity|Unknown"
 msgstr ""
@@ -47055,19 +47474,19 @@ msgid "success"
 msgstr "성공"
 
 msgid "suggestPipeline|1/2: Choose a template"
-msgstr ""
+msgstr "1/2: 템플릿 선택"
 
 msgid "suggestPipeline|2/2: Commit your changes"
-msgstr ""
+msgstr "2/2: 변경 사항 커밋"
 
 msgid "suggestPipeline|Choose %{boldStart}Code Quality%{boldEnd} to add a pipeline that tests the quality of your code."
 msgstr ""
 
 msgid "suggestPipeline|The template is ready! You can now commit it to create your first pipeline."
-msgstr ""
+msgstr "템플릿이 준비되었습니다! 이제 이를 커밋하여 첫 번째 파이프라인을 생성할 수 있습니다."
 
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
-msgstr ""
+msgstr "프로젝트에 파이프라인을 추가하기 위해 GitLab CI 구성 파일을 추가하고 있습니다. 수동으로 생성할 수도 있지만 기본적으로 작동하는 GitLab 템플릿으로 시작하는 것이 좋습니다."
 
 msgid "tag name"
 msgstr ""
@@ -47211,6 +47630,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr "다음 파이프라인이 성공한 뒤 머지되도록 예약되었습니다."
 
+msgid "weekly"
+msgstr "매주"
+
 msgid "wiki page"
 msgstr "위키 페이지"
 
@@ -47227,7 +47649,7 @@ msgid "yaml invalid"
 msgstr "유효하지 않은 yaml"
 
 msgid "your GitLab instance"
-msgstr ""
+msgstr "당신의 GitLab 인스턴스"
 
 msgid "your group (%{group_name})"
 msgstr ""
diff --git a/locale/ku_TR/gitlab.po b/locale/ku_TR/gitlab.po
index 3ddac00b5c3..283bda8ab85 100644
--- a/locale/ku_TR/gitlab.po
+++ b/locale/ku_TR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ku\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:23\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,11 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr ""
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -143,6 +148,11 @@ msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -213,6 +223,11 @@ msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -363,6 +378,11 @@ msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -398,11 +418,6 @@ msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -460,9 +475,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -891,12 +903,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1003,6 +1009,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -1023,6 +1032,11 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1054,9 +1068,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1264,11 +1275,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1602,6 +1608,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,6 +1677,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1833,6 +1851,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2148,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2175,6 +2196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2214,6 +2238,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2265,6 +2292,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2436,6 +2469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2451,9 +2487,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2652,15 +2685,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2700,7 +2733,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2724,6 +2757,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2889,7 +2925,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3888,9 +3930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3975,6 +4014,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -4026,6 +4068,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4164,6 +4209,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4301,9 +4349,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4313,13 +4358,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -4864,6 +4909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5329,6 +5377,11 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5344,10 +5397,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5365,7 +5424,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5386,6 +5445,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5395,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6196,12 +6255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6217,12 +6270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6274,9 +6321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6318,9 +6362,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6356,6 +6397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6564,6 +6608,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6690,6 +6743,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -6855,6 +6914,9 @@ msgstr ""
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7109,21 +7171,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7133,9 +7186,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8387,6 +8437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8414,12 +8470,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8474,6 +8542,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9160,10 +9231,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9334,6 +9405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9400,6 +9474,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9522,6 +9599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -10099,6 +10179,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10286,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10377,7 +10466,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10980,9 +11069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11526,6 +11612,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11756,6 +11845,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11834,15 +11929,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -11855,6 +11941,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -11930,6 +12019,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11957,16 +12049,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11987,16 +12076,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12065,13 +12151,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12259,7 +12345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12445,6 +12531,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12496,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13054,6 +13146,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13283,6 +13381,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13376,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13936,6 +14040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13957,6 +14064,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13972,6 +14085,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14194,6 +14313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14209,9 +14331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14236,9 +14355,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14386,6 +14502,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14470,9 +14589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14914,6 +15030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -14950,12 +15069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15022,18 +15135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15070,6 +15174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15103,9 +15210,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15181,6 +15285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15612,6 +15719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16362,9 +16472,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16575,13 +16682,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16731,6 +16838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16799,6 +16909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -16811,13 +16924,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -16960,9 +17068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17365,6 +17476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17527,6 +17641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -17896,6 +18013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -17908,6 +18028,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -17926,6 +18052,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -17938,6 +18073,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -17965,6 +18103,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18235,9 +18379,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18673,9 +18814,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18703,6 +18841,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19066,13 +19207,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19111,17 +19255,17 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19133,43 +19277,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19178,6 +19316,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19324,6 +19465,9 @@ msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19455,9 +19599,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19491,6 +19632,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19614,9 +19758,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19629,15 +19779,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19659,6 +19830,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19728,9 +19902,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19989,9 +20160,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20781,6 +20949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20799,6 +20970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -20832,7 +21006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -20973,9 +21147,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21245,6 +21425,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21740,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21572,6 +21758,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21589,9 +21781,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21616,9 +21805,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21736,12 +21922,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22060,9 +22252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22123,12 +22315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22186,9 +22372,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22198,9 +22381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22213,9 +22393,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22510,9 +22687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22947,7 +23121,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -22962,6 +23136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23132,9 +23309,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23186,6 +23360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23918,6 +24095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24206,10 +24386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24693,6 +24870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24780,6 +24960,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -24855,6 +25038,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25531,16 +25738,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25555,6 +25765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25597,9 +25810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -25690,12 +25900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26219,6 +26423,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26231,9 +26438,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26384,6 +26588,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26405,9 +26612,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26596,6 +26800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -26730,6 +26937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26739,6 +26949,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26754,6 +26982,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26784,9 +27024,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -26805,6 +27054,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -26909,6 +27164,9 @@ msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27128,6 +27386,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27149,6 +27413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27272,6 +27539,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27427,9 +27697,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -27643,6 +27919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27679,6 +27958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27703,6 +27985,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27921,6 +28206,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27953,9 +28241,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -27965,12 +28250,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28072,7 +28351,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28321,9 +28600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28399,6 +28675,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29104,25 +29386,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29134,18 +29407,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29203,12 +29470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29239,9 +29500,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29341,7 +29599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29557,6 +29815,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29578,10 +29839,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -29605,6 +29866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29626,9 +29890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30040,9 +30301,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30073,6 +30331,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -30760,6 +31021,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30772,6 +31036,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -30790,6 +31057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30931,6 +31201,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31741,7 +32014,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31759,7 +32032,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31942,9 +32215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32068,9 +32338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32301,6 +32568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33669,6 +33939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33684,6 +33957,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33732,6 +34011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33779,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -33803,6 +34088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33848,24 +34136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34012,9 +34291,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34098,9 +34374,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34119,42 +34404,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34248,6 +34509,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34293,12 +34557,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34308,6 +34587,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34888,6 +35179,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35143,6 +35437,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36527,12 +36824,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36806,6 +37112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36896,6 +37205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37280,6 +37592,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37295,9 +37610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38036,6 +38348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39295,6 +39610,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39391,6 +39709,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39403,6 +39727,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39451,10 +39778,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39559,9 +39886,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -39913,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -39937,7 +40264,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40318,6 +40645,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40330,9 +40660,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40435,6 +40762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -40645,6 +40975,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40672,6 +41005,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -40682,6 +41033,12 @@ msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -40736,6 +41093,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40898,9 +41258,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -40925,6 +41282,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40934,6 +41303,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41042,9 +41414,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41069,9 +41450,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41240,39 +41633,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41378,21 +41744,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -41972,6 +42335,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42365,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42095,10 +42464,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42164,7 +42533,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42326,6 +42695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -42727,7 +43099,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43021,10 +43393,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43720,6 +44095,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43801,6 +44182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43843,6 +44227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -43900,6 +44287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44308,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -43969,6 +44362,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44180,9 +44576,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44207,9 +44600,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44297,10 +44687,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44318,7 +44708,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44329,16 +44719,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44347,19 +44734,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44368,19 +44767,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44395,31 +44797,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44643,6 +45054,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44703,11 +45119,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -44813,11 +45224,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -44982,7 +45388,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45045,6 +45451,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45156,9 +45565,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45198,6 +45604,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45412,6 +45821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45427,7 +45839,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45634,9 +46046,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -45732,6 +46141,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45773,6 +46185,9 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45821,7 +46236,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46021,7 +46436,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46146,9 +46561,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46185,6 +46597,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46309,6 +46724,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46518,6 +46936,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46618,7 +47039,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46639,7 +47060,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -46802,6 +47223,9 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -46937,9 +47361,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47501,6 +47922,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ky_KG/gitlab.po b/locale/ky_KG/gitlab.po
index 3d2e13e3701..688b66f734f 100644
--- a/locale/ky_KG/gitlab.po
+++ b/locale/ky_KG/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ky\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:06\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:24\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,11 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr ""
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -143,6 +148,11 @@ msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -213,6 +223,11 @@ msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -363,6 +378,11 @@ msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -398,11 +418,6 @@ msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -460,9 +475,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -891,12 +903,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1003,6 +1009,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -1023,6 +1032,11 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1054,9 +1068,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1264,11 +1275,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1602,6 +1608,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,6 +1677,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1833,6 +1851,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2148,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2175,6 +2196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2214,6 +2238,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2265,6 +2292,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2436,6 +2469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2451,9 +2487,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2652,15 +2685,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2700,7 +2733,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2724,6 +2757,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2889,7 +2925,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3888,9 +3930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3975,6 +4014,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -4026,6 +4068,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4164,6 +4209,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4301,9 +4349,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4313,13 +4358,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -4864,6 +4909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5329,6 +5377,11 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5344,10 +5397,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5365,7 +5424,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5386,6 +5445,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5395,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6196,12 +6255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6217,12 +6270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6274,9 +6321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6318,9 +6362,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6356,6 +6397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6564,6 +6608,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6690,6 +6743,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -6855,6 +6914,9 @@ msgstr ""
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7109,21 +7171,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7133,9 +7186,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8387,6 +8437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8414,12 +8470,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8474,6 +8542,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9160,10 +9231,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9334,6 +9405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9400,6 +9474,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9522,6 +9599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -10099,6 +10179,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10286,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10377,7 +10466,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10980,9 +11069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11526,6 +11612,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11756,6 +11845,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11834,15 +11929,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -11855,6 +11941,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -11930,6 +12019,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11957,16 +12049,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11987,16 +12076,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12065,13 +12151,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12259,7 +12345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12445,6 +12531,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12496,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13054,6 +13146,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13283,6 +13381,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13376,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13936,6 +14040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13957,6 +14064,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13972,6 +14085,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14194,6 +14313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14209,9 +14331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14236,9 +14355,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14386,6 +14502,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14470,9 +14589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14914,6 +15030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -14950,12 +15069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15022,18 +15135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15070,6 +15174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15103,9 +15210,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15181,6 +15285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15612,6 +15719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16362,9 +16472,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16575,13 +16682,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16731,6 +16838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16799,6 +16909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -16811,13 +16924,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -16960,9 +17068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17365,6 +17476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17527,6 +17641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -17896,6 +18013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -17908,6 +18028,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -17926,6 +18052,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -17938,6 +18073,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -17965,6 +18103,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18235,9 +18379,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18673,9 +18814,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18703,6 +18841,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19066,13 +19207,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19111,17 +19255,17 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19133,43 +19277,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19178,6 +19316,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19324,6 +19465,9 @@ msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19455,9 +19599,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19491,6 +19632,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19614,9 +19758,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19629,15 +19779,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19659,6 +19830,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19728,9 +19902,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19989,9 +20160,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20781,6 +20949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20799,6 +20970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -20832,7 +21006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -20973,9 +21147,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21245,6 +21425,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21740,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21572,6 +21758,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21589,9 +21781,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21616,9 +21805,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21736,12 +21922,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22060,9 +22252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22123,12 +22315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22186,9 +22372,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22198,9 +22381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22213,9 +22393,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22510,9 +22687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22947,7 +23121,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -22962,6 +23136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23132,9 +23309,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23186,6 +23360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23918,6 +24095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24206,10 +24386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24693,6 +24870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24780,6 +24960,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -24855,6 +25038,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25531,16 +25738,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25555,6 +25765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25597,9 +25810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -25690,12 +25900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26219,6 +26423,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26231,9 +26438,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26384,6 +26588,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26405,9 +26612,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26596,6 +26800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -26730,6 +26937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26739,6 +26949,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26754,6 +26982,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26784,9 +27024,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -26805,6 +27054,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -26909,6 +27164,9 @@ msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27128,6 +27386,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27149,6 +27413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27272,6 +27539,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27427,9 +27697,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -27643,6 +27919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27679,6 +27958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27703,6 +27985,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27921,6 +28206,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27953,9 +28241,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -27965,12 +28250,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28072,7 +28351,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28321,9 +28600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28399,6 +28675,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29104,25 +29386,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29134,18 +29407,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29203,12 +29470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29239,9 +29500,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29341,7 +29599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29557,6 +29815,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29578,10 +29839,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -29605,6 +29866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29626,9 +29890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30040,9 +30301,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30073,6 +30331,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -30760,6 +31021,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30772,6 +31036,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -30790,6 +31057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30931,6 +31201,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31741,7 +32014,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31759,7 +32032,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31942,9 +32215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32068,9 +32338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32301,6 +32568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33669,6 +33939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33684,6 +33957,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33732,6 +34011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33779,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -33803,6 +34088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33848,24 +34136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34012,9 +34291,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34098,9 +34374,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34119,42 +34404,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34248,6 +34509,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34293,12 +34557,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34308,6 +34587,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34888,6 +35179,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35143,6 +35437,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36527,12 +36824,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36806,6 +37112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36896,6 +37205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37280,6 +37592,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37295,9 +37610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38036,6 +38348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39295,6 +39610,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39391,6 +39709,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39403,6 +39727,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39451,10 +39778,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39559,9 +39886,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -39913,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -39937,7 +40264,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40318,6 +40645,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40330,9 +40660,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40435,6 +40762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -40645,6 +40975,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40672,6 +41005,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -40682,6 +41033,12 @@ msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -40736,6 +41093,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40898,9 +41258,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -40925,6 +41282,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40934,6 +41303,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41042,9 +41414,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41069,9 +41450,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41240,39 +41633,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41378,21 +41744,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -41972,6 +42335,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42365,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42095,10 +42464,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42164,7 +42533,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42326,6 +42695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -42727,7 +43099,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43021,10 +43393,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43720,6 +44095,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43801,6 +44182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43843,6 +44227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -43900,6 +44287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44308,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -43969,6 +44362,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44180,9 +44576,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44207,9 +44600,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44297,10 +44687,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44318,7 +44708,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44329,16 +44719,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44347,19 +44734,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44368,19 +44767,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44395,31 +44797,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44643,6 +45054,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44703,11 +45119,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -44813,11 +45224,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -44982,7 +45388,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45045,6 +45451,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45156,9 +45565,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45198,6 +45604,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45412,6 +45821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45427,7 +45839,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45634,9 +46046,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -45732,6 +46141,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45773,6 +46185,9 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45821,7 +46236,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46021,7 +46436,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46146,9 +46561,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46185,6 +46597,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46309,6 +46724,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46518,6 +46936,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46618,7 +47039,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46639,7 +47060,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -46802,6 +47223,9 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -46937,9 +47361,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47501,6 +47922,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/lt_LT/gitlab.po b/locale/lt_LT/gitlab.po
index 1ab9d4fac70..f7a8f2e11f1 100644
--- a/locale/lt_LT/gitlab.po
+++ b/locale/lt_LT/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: lt\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:06\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:23\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,13 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr ""
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -171,6 +178,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -269,6 +283,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -479,6 +500,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -528,13 +556,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -610,9 +631,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -1061,12 +1079,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1183,6 +1195,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -1205,6 +1220,13 @@ msgstr[3] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1246,9 +1268,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1462,13 +1481,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1856,6 +1868,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -1919,6 +1937,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -2087,6 +2111,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2402,7 +2429,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2429,6 +2456,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2468,6 +2498,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2519,6 +2552,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2690,6 +2729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2705,9 +2747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2906,15 +2945,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2954,7 +2993,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2978,6 +3017,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -3143,7 +3185,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3368,6 +3413,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4142,9 +4190,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4229,6 +4274,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -4280,6 +4328,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4418,6 +4469,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4557,9 +4611,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4569,13 +4620,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -5134,6 +5185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5605,6 +5659,13 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5620,10 +5681,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5641,7 +5708,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5662,6 +5729,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5671,9 +5741,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6472,12 +6539,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6493,12 +6554,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6550,9 +6605,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6596,9 +6648,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6636,6 +6685,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6848,6 +6900,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6974,6 +7035,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -7139,6 +7206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7395,21 +7465,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7419,9 +7480,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8679,6 +8737,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8706,12 +8770,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8766,6 +8842,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9454,10 +9533,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9628,6 +9707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9694,6 +9776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9818,6 +9903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -10399,6 +10487,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10505,6 +10596,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10679,7 +10776,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -11282,9 +11379,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11828,6 +11922,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -12060,6 +12157,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -12138,15 +12241,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -12159,6 +12253,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -12234,6 +12331,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -12261,16 +12361,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -12291,16 +12388,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12369,13 +12463,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12565,7 +12659,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12751,6 +12845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12802,6 +12899,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13372,6 +13472,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13605,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13698,6 +13807,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14266,6 +14378,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14287,6 +14402,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -14302,6 +14423,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14524,6 +14651,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14539,9 +14669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14566,9 +14693,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14716,6 +14840,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14800,9 +14927,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -15244,6 +15368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -15280,12 +15407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15352,18 +15473,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15400,6 +15512,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15433,9 +15548,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15511,6 +15623,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15944,6 +16059,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16700,9 +16818,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16913,13 +17028,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -17069,6 +17184,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -17139,6 +17257,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -17151,15 +17272,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -17308,9 +17422,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17506,6 +17617,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17713,6 +17830,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17875,6 +17995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -18244,6 +18367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -18256,6 +18382,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -18274,6 +18406,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18286,6 +18427,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -18313,6 +18457,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18583,9 +18733,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -19021,9 +19168,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -19051,6 +19195,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19414,13 +19561,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19459,21 +19609,21 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19485,43 +19635,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19530,6 +19674,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19678,6 +19825,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19811,9 +19961,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19847,6 +19994,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19970,9 +20120,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19985,15 +20141,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -20015,6 +20192,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -20084,9 +20264,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -20351,9 +20528,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21143,6 +21317,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -21161,6 +21338,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -21194,7 +21374,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -21335,9 +21515,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21609,6 +21795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21921,6 +22110,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21936,6 +22128,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21955,9 +22153,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21982,9 +22177,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -22102,12 +22294,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22426,9 +22624,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22474,6 +22669,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22489,12 +22687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22552,9 +22744,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22564,9 +22753,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22579,9 +22765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22876,9 +23059,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -23315,7 +23495,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -23330,6 +23510,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23502,9 +23685,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23556,6 +23736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -24300,6 +24483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24588,10 +24774,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -25079,6 +25262,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -25166,6 +25352,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -25241,6 +25430,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25921,16 +26134,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25945,6 +26161,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25987,9 +26206,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -26080,12 +26296,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26613,6 +26823,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26625,9 +26838,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26778,6 +26988,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26799,9 +27012,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26992,6 +27202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -27134,6 +27347,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -27143,6 +27359,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -27158,6 +27392,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -27188,9 +27434,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -27209,6 +27464,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -27315,6 +27576,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27534,6 +27798,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27555,6 +27825,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27678,6 +27951,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27835,9 +28111,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -28051,6 +28333,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -28087,6 +28372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -28111,6 +28399,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -28331,6 +28622,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -28365,9 +28659,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -28377,12 +28668,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28486,7 +28771,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28735,9 +29020,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28813,6 +29095,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29518,25 +29806,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29548,18 +29827,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29617,12 +29890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29653,9 +29920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29755,7 +30019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29971,6 +30235,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29992,10 +30259,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -30019,6 +30286,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -30040,9 +30310,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30454,9 +30721,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30487,6 +30751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -31174,6 +31441,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -31186,6 +31456,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -31204,6 +31477,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -31345,6 +31621,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -32155,7 +32434,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -32173,7 +32452,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -32356,9 +32635,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32482,9 +32758,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32717,6 +32990,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34391,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -34130,6 +34409,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -34178,6 +34463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -34227,6 +34515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -34251,6 +34542,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -34296,24 +34590,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34462,9 +34747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34550,9 +34832,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34571,42 +34862,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34700,6 +34967,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34745,12 +35015,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34760,6 +35045,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -35362,6 +35659,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35617,6 +35917,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -37005,12 +37308,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -37284,6 +37596,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -37374,6 +37689,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37758,6 +38076,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37773,9 +38094,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38514,6 +38832,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39793,6 +40114,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39889,6 +40213,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39901,6 +40231,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39949,10 +40282,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -40057,9 +40390,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -40411,6 +40741,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -40435,7 +40768,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40816,6 +41149,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40828,9 +41164,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40933,6 +41266,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -41143,6 +41479,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -41170,6 +41509,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -41184,6 +41541,12 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -41238,6 +41601,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -41400,9 +41766,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -41427,6 +41790,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -41436,6 +41811,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41544,9 +41922,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41571,9 +41958,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41742,39 +42141,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41880,21 +42252,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -42474,6 +42843,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -42501,6 +42873,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42597,10 +42972,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42666,7 +43041,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42828,6 +43203,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -43231,7 +43609,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43525,10 +43903,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -44230,6 +44611,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -44311,6 +44698,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -44353,6 +44743,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -44410,6 +44803,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -44428,6 +44824,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -44479,6 +44878,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44694,9 +45096,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44721,9 +45120,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44811,10 +45207,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44832,7 +45228,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44845,16 +45241,13 @@ msgstr[3] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44863,19 +45256,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44884,19 +45289,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44911,31 +45319,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -45161,6 +45578,13 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -45221,13 +45645,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -45333,13 +45750,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -45506,7 +45916,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45569,6 +45979,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45680,9 +46093,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45722,6 +46132,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45872,9 +46288,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45940,6 +46353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45955,7 +46371,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -46168,9 +46584,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -46268,6 +46681,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -46311,6 +46727,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -46359,7 +46778,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46567,7 +46986,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46694,9 +47113,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46733,6 +47149,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46861,6 +47280,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -47078,6 +47500,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -47182,7 +47607,7 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -47203,7 +47628,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -47370,6 +47795,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -47505,9 +47933,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -48081,6 +48506,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/mk_MK/gitlab.po b/locale/mk_MK/gitlab.po
index bb0d0640262..126ff9ad4c0 100644
--- a/locale/mk_MK/gitlab.po
+++ b/locale/mk_MK/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: mk\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:06\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:23\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,11 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr ""
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -143,6 +148,11 @@ msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -213,6 +223,11 @@ msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -363,6 +378,11 @@ msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -398,11 +418,6 @@ msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -460,9 +475,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -891,12 +903,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1003,6 +1009,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -1023,6 +1032,11 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1054,9 +1068,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1264,11 +1275,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1602,6 +1608,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,6 +1677,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1833,6 +1851,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2148,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2175,6 +2196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2214,6 +2238,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2265,6 +2292,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2436,6 +2469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2451,9 +2487,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2652,15 +2685,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2700,7 +2733,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2724,6 +2757,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2889,7 +2925,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3888,9 +3930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3975,6 +4014,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -4026,6 +4068,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4164,6 +4209,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4301,9 +4349,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4313,13 +4358,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -4864,6 +4909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5329,6 +5377,11 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5344,10 +5397,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5365,7 +5424,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5386,6 +5445,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5395,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6196,12 +6255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6217,12 +6270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6274,9 +6321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6318,9 +6362,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6356,6 +6397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6564,6 +6608,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6690,6 +6743,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -6855,6 +6914,9 @@ msgstr ""
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7109,21 +7171,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7133,9 +7186,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8387,6 +8437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8414,12 +8470,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8474,6 +8542,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9160,10 +9231,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9334,6 +9405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9400,6 +9474,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9522,6 +9599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -10099,6 +10179,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10286,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10377,7 +10466,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10980,9 +11069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11526,6 +11612,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11756,6 +11845,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11834,15 +11929,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -11855,6 +11941,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -11930,6 +12019,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11957,16 +12049,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11987,16 +12076,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12065,13 +12151,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12259,7 +12345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12445,6 +12531,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12496,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13054,6 +13146,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13283,6 +13381,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13376,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13936,6 +14040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13957,6 +14064,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13972,6 +14085,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14194,6 +14313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14209,9 +14331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14236,9 +14355,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14386,6 +14502,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14470,9 +14589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14914,6 +15030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -14950,12 +15069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15022,18 +15135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15070,6 +15174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15103,9 +15210,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15181,6 +15285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15612,6 +15719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16362,9 +16472,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16575,13 +16682,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16731,6 +16838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16799,6 +16909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -16811,13 +16924,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -16960,9 +17068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17365,6 +17476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17527,6 +17641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -17896,6 +18013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -17908,6 +18028,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -17926,6 +18052,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -17938,6 +18073,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -17965,6 +18103,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18235,9 +18379,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18673,9 +18814,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18703,6 +18841,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19066,13 +19207,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19111,17 +19255,17 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19133,43 +19277,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19178,6 +19316,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19324,6 +19465,9 @@ msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19455,9 +19599,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19491,6 +19632,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19614,9 +19758,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19629,15 +19779,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19659,6 +19830,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19728,9 +19902,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19989,9 +20160,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20781,6 +20949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20799,6 +20970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -20832,7 +21006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -20973,9 +21147,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21245,6 +21425,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21740,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21572,6 +21758,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21589,9 +21781,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21616,9 +21805,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21736,12 +21922,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22060,9 +22252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22123,12 +22315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22186,9 +22372,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22198,9 +22381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22213,9 +22393,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22510,9 +22687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22947,7 +23121,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -22962,6 +23136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23132,9 +23309,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23186,6 +23360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23918,6 +24095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24206,10 +24386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24693,6 +24870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24780,6 +24960,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -24855,6 +25038,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25531,16 +25738,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25555,6 +25765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25597,9 +25810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -25690,12 +25900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26219,6 +26423,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26231,9 +26438,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26384,6 +26588,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26405,9 +26612,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26596,6 +26800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -26730,6 +26937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26739,6 +26949,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26754,6 +26982,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26784,9 +27024,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -26805,6 +27054,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -26909,6 +27164,9 @@ msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27128,6 +27386,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27149,6 +27413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27272,6 +27539,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27427,9 +27697,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -27643,6 +27919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27679,6 +27958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27703,6 +27985,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27921,6 +28206,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27953,9 +28241,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -27965,12 +28250,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28072,7 +28351,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28321,9 +28600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28399,6 +28675,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29104,25 +29386,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29134,18 +29407,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29203,12 +29470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29239,9 +29500,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29341,7 +29599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29557,6 +29815,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29578,10 +29839,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -29605,6 +29866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29626,9 +29890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30040,9 +30301,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30073,6 +30331,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -30760,6 +31021,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30772,6 +31036,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -30790,6 +31057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30931,6 +31201,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31741,7 +32014,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31759,7 +32032,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31942,9 +32215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32068,9 +32338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32301,6 +32568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33669,6 +33939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33684,6 +33957,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33732,6 +34011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33779,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -33803,6 +34088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33848,24 +34136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34012,9 +34291,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34098,9 +34374,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34119,42 +34404,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34248,6 +34509,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34293,12 +34557,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34308,6 +34587,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34888,6 +35179,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35143,6 +35437,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36527,12 +36824,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36806,6 +37112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36896,6 +37205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37280,6 +37592,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37295,9 +37610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38036,6 +38348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39295,6 +39610,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39391,6 +39709,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39403,6 +39727,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39451,10 +39778,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39559,9 +39886,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -39913,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -39937,7 +40264,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40318,6 +40645,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40330,9 +40660,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40435,6 +40762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -40645,6 +40975,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40672,6 +41005,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -40682,6 +41033,12 @@ msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -40736,6 +41093,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40898,9 +41258,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -40925,6 +41282,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40934,6 +41303,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41042,9 +41414,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41069,9 +41450,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41240,39 +41633,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41378,21 +41744,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -41972,6 +42335,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42365,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42095,10 +42464,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42164,7 +42533,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42326,6 +42695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -42727,7 +43099,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43021,10 +43393,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43720,6 +44095,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43801,6 +44182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43843,6 +44227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -43900,6 +44287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44308,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -43969,6 +44362,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44180,9 +44576,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44207,9 +44600,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44297,10 +44687,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44318,7 +44708,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44329,16 +44719,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44347,19 +44734,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44368,19 +44767,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44395,31 +44797,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44643,6 +45054,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44703,11 +45119,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -44813,11 +45224,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -44982,7 +45388,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45045,6 +45451,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45156,9 +45565,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45198,6 +45604,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45412,6 +45821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45427,7 +45839,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45634,9 +46046,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -45732,6 +46141,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45773,6 +46185,9 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45821,7 +46236,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46021,7 +46436,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46146,9 +46561,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46185,6 +46597,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46309,6 +46724,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46518,6 +46936,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46618,7 +47039,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46639,7 +47060,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -46802,6 +47223,9 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -46937,9 +47361,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47501,6 +47922,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ml_IN/gitlab.po b/locale/ml_IN/gitlab.po
index ee614356863..d3a3b2fdf39 100644
--- a/locale/ml_IN/gitlab.po
+++ b/locale/ml_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ml-IN\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:09\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:25\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,11 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr ""
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -143,6 +148,11 @@ msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -213,6 +223,11 @@ msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -363,6 +378,11 @@ msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -398,11 +418,6 @@ msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -460,9 +475,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -891,12 +903,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1003,6 +1009,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -1023,6 +1032,11 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1054,9 +1068,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1264,11 +1275,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1602,6 +1608,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,6 +1677,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1833,6 +1851,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2148,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2175,6 +2196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2214,6 +2238,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2265,6 +2292,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2436,6 +2469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2451,9 +2487,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2652,15 +2685,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2700,7 +2733,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2724,6 +2757,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2889,7 +2925,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3888,9 +3930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3975,6 +4014,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -4026,6 +4068,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4164,6 +4209,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4301,9 +4349,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4313,13 +4358,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -4864,6 +4909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5329,6 +5377,11 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5344,10 +5397,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5365,7 +5424,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5386,6 +5445,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5395,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6196,12 +6255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6217,12 +6270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6274,9 +6321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6318,9 +6362,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6356,6 +6397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6564,6 +6608,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6690,6 +6743,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -6855,6 +6914,9 @@ msgstr ""
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7109,21 +7171,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7133,9 +7186,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8387,6 +8437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8414,12 +8470,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8474,6 +8542,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9160,10 +9231,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9334,6 +9405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9400,6 +9474,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9522,6 +9599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -10099,6 +10179,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10286,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10377,7 +10466,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10980,9 +11069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11526,6 +11612,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11756,6 +11845,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11834,15 +11929,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -11855,6 +11941,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -11930,6 +12019,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11957,16 +12049,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11987,16 +12076,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12065,13 +12151,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12259,7 +12345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12445,6 +12531,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12496,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13054,6 +13146,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13283,6 +13381,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13376,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13936,6 +14040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13957,6 +14064,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13972,6 +14085,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14194,6 +14313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14209,9 +14331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14236,9 +14355,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14386,6 +14502,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14470,9 +14589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14914,6 +15030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -14950,12 +15069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15022,18 +15135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15070,6 +15174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15103,9 +15210,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15181,6 +15285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15612,6 +15719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16362,9 +16472,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16575,13 +16682,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16731,6 +16838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16799,6 +16909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -16811,13 +16924,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -16960,9 +17068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17365,6 +17476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17527,6 +17641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -17896,6 +18013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -17908,6 +18028,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -17926,6 +18052,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -17938,6 +18073,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -17965,6 +18103,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18235,9 +18379,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18673,9 +18814,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18703,6 +18841,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19066,13 +19207,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19111,17 +19255,17 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19133,43 +19277,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19178,6 +19316,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19324,6 +19465,9 @@ msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19455,9 +19599,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19491,6 +19632,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19614,9 +19758,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19629,15 +19779,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19659,6 +19830,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19728,9 +19902,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19989,9 +20160,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20781,6 +20949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20799,6 +20970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -20832,7 +21006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -20973,9 +21147,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21245,6 +21425,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21740,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21572,6 +21758,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21589,9 +21781,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21616,9 +21805,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21736,12 +21922,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22060,9 +22252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22123,12 +22315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22186,9 +22372,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22198,9 +22381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22213,9 +22393,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22510,9 +22687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22947,7 +23121,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -22962,6 +23136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23132,9 +23309,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23186,6 +23360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23918,6 +24095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24206,10 +24386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24693,6 +24870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24780,6 +24960,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -24855,6 +25038,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25531,16 +25738,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25555,6 +25765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25597,9 +25810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -25690,12 +25900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26219,6 +26423,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26231,9 +26438,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26384,6 +26588,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26405,9 +26612,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26596,6 +26800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -26730,6 +26937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26739,6 +26949,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26754,6 +26982,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26784,9 +27024,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -26805,6 +27054,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -26909,6 +27164,9 @@ msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27128,6 +27386,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27149,6 +27413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27272,6 +27539,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27427,9 +27697,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -27643,6 +27919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27679,6 +27958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27703,6 +27985,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27921,6 +28206,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27953,9 +28241,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -27965,12 +28250,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28072,7 +28351,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28321,9 +28600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28399,6 +28675,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29104,25 +29386,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29134,18 +29407,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29203,12 +29470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29239,9 +29500,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29341,7 +29599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29557,6 +29815,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29578,10 +29839,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -29605,6 +29866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29626,9 +29890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30040,9 +30301,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30073,6 +30331,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -30760,6 +31021,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30772,6 +31036,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -30790,6 +31057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30931,6 +31201,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31741,7 +32014,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31759,7 +32032,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31942,9 +32215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32068,9 +32338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32301,6 +32568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33669,6 +33939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33684,6 +33957,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33732,6 +34011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33779,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -33803,6 +34088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33848,24 +34136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34012,9 +34291,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34098,9 +34374,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34119,42 +34404,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34248,6 +34509,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34293,12 +34557,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34308,6 +34587,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34888,6 +35179,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35143,6 +35437,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36527,12 +36824,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36806,6 +37112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36896,6 +37205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37280,6 +37592,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37295,9 +37610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38036,6 +38348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39295,6 +39610,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39391,6 +39709,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39403,6 +39727,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39451,10 +39778,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39559,9 +39886,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -39913,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -39937,7 +40264,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40318,6 +40645,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40330,9 +40660,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40435,6 +40762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -40645,6 +40975,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40672,6 +41005,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -40682,6 +41033,12 @@ msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -40736,6 +41093,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40898,9 +41258,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -40925,6 +41282,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40934,6 +41303,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41042,9 +41414,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41069,9 +41450,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41240,39 +41633,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41378,21 +41744,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -41972,6 +42335,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42365,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42095,10 +42464,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42164,7 +42533,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42326,6 +42695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -42727,7 +43099,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43021,10 +43393,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43720,6 +44095,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43801,6 +44182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43843,6 +44227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -43900,6 +44287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44308,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -43969,6 +44362,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44180,9 +44576,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44207,9 +44600,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44297,10 +44687,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44318,7 +44708,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44329,16 +44719,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44347,19 +44734,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44368,19 +44767,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44395,31 +44797,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44643,6 +45054,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44703,11 +45119,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -44813,11 +45224,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -44982,7 +45388,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45045,6 +45451,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45156,9 +45565,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45198,6 +45604,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45412,6 +45821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45427,7 +45839,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45634,9 +46046,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -45732,6 +46141,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45773,6 +46185,9 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45821,7 +46236,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46021,7 +46436,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46146,9 +46561,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46185,6 +46597,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46309,6 +46724,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46518,6 +46936,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46618,7 +47039,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46639,7 +47060,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -46802,6 +47223,9 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -46937,9 +47361,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47501,6 +47922,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/mn_MN/gitlab.po b/locale/mn_MN/gitlab.po
index 4b41257f19f..55de11a66a6 100644
--- a/locale/mn_MN/gitlab.po
+++ b/locale/mn_MN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: mn\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:06\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:23\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,11 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr ""
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -143,6 +148,11 @@ msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -213,6 +223,11 @@ msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -363,6 +378,11 @@ msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -398,11 +418,6 @@ msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -460,9 +475,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -891,12 +903,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1003,6 +1009,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -1023,6 +1032,11 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1054,9 +1068,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1264,11 +1275,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1602,6 +1608,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,6 +1677,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1833,6 +1851,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2148,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2175,6 +2196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2214,6 +2238,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2265,6 +2292,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2436,6 +2469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2451,9 +2487,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2652,15 +2685,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2700,7 +2733,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2724,6 +2757,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2889,7 +2925,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3888,9 +3930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3975,6 +4014,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -4026,6 +4068,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4164,6 +4209,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4301,9 +4349,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4313,13 +4358,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -4864,6 +4909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5329,6 +5377,11 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5344,10 +5397,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5365,7 +5424,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5386,6 +5445,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5395,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6196,12 +6255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6217,12 +6270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6274,9 +6321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6318,9 +6362,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6356,6 +6397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6564,6 +6608,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6690,6 +6743,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -6855,6 +6914,9 @@ msgstr ""
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7109,21 +7171,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7133,9 +7186,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8387,6 +8437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8414,12 +8470,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8474,6 +8542,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9160,10 +9231,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9334,6 +9405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9400,6 +9474,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9522,6 +9599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -10099,6 +10179,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10286,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10377,7 +10466,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10980,9 +11069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11526,6 +11612,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11756,6 +11845,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11834,15 +11929,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -11855,6 +11941,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -11930,6 +12019,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11957,16 +12049,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11987,16 +12076,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12065,13 +12151,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12259,7 +12345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12445,6 +12531,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12496,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13054,6 +13146,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13283,6 +13381,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13376,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13936,6 +14040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13957,6 +14064,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13972,6 +14085,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14194,6 +14313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14209,9 +14331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14236,9 +14355,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14386,6 +14502,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14470,9 +14589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14914,6 +15030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -14950,12 +15069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15022,18 +15135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15070,6 +15174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15103,9 +15210,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15181,6 +15285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15612,6 +15719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16362,9 +16472,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16575,13 +16682,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16731,6 +16838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16799,6 +16909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -16811,13 +16924,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -16960,9 +17068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17365,6 +17476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17527,6 +17641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -17896,6 +18013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -17908,6 +18028,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -17926,6 +18052,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -17938,6 +18073,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -17965,6 +18103,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18235,9 +18379,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18673,9 +18814,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18703,6 +18841,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19066,13 +19207,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19111,17 +19255,17 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19133,43 +19277,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19178,6 +19316,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19324,6 +19465,9 @@ msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19455,9 +19599,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19491,6 +19632,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19614,9 +19758,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19629,15 +19779,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19659,6 +19830,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19728,9 +19902,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19989,9 +20160,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20781,6 +20949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20799,6 +20970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -20832,7 +21006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -20973,9 +21147,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21245,6 +21425,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21740,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21572,6 +21758,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21589,9 +21781,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21616,9 +21805,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21736,12 +21922,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22060,9 +22252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22123,12 +22315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22186,9 +22372,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22198,9 +22381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22213,9 +22393,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22510,9 +22687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22947,7 +23121,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -22962,6 +23136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23132,9 +23309,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23186,6 +23360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23918,6 +24095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24206,10 +24386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24693,6 +24870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24780,6 +24960,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -24855,6 +25038,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25531,16 +25738,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25555,6 +25765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25597,9 +25810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -25690,12 +25900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26219,6 +26423,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26231,9 +26438,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26384,6 +26588,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26405,9 +26612,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26596,6 +26800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -26730,6 +26937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26739,6 +26949,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26754,6 +26982,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26784,9 +27024,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -26805,6 +27054,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -26909,6 +27164,9 @@ msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27128,6 +27386,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27149,6 +27413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27272,6 +27539,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27427,9 +27697,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -27643,6 +27919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27679,6 +27958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27703,6 +27985,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27921,6 +28206,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27953,9 +28241,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -27965,12 +28250,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28072,7 +28351,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28321,9 +28600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28399,6 +28675,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29104,25 +29386,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29134,18 +29407,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29203,12 +29470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29239,9 +29500,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29341,7 +29599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29557,6 +29815,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29578,10 +29839,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -29605,6 +29866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29626,9 +29890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30040,9 +30301,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30073,6 +30331,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -30760,6 +31021,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30772,6 +31036,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -30790,6 +31057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30931,6 +31201,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31741,7 +32014,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31759,7 +32032,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31942,9 +32215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32068,9 +32338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32301,6 +32568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33669,6 +33939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33684,6 +33957,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33732,6 +34011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33779,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -33803,6 +34088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33848,24 +34136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34012,9 +34291,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34098,9 +34374,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34119,42 +34404,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34248,6 +34509,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34293,12 +34557,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34308,6 +34587,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34888,6 +35179,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35143,6 +35437,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36527,12 +36824,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36806,6 +37112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36896,6 +37205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37280,6 +37592,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37295,9 +37610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38036,6 +38348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39295,6 +39610,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39391,6 +39709,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39403,6 +39727,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39451,10 +39778,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39559,9 +39886,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -39913,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -39937,7 +40264,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40318,6 +40645,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40330,9 +40660,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40435,6 +40762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -40645,6 +40975,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40672,6 +41005,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -40682,6 +41033,12 @@ msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -40736,6 +41093,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40898,9 +41258,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -40925,6 +41282,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40934,6 +41303,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41042,9 +41414,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41069,9 +41450,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41240,39 +41633,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41378,21 +41744,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -41972,6 +42335,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42365,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42095,10 +42464,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42164,7 +42533,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42326,6 +42695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -42727,7 +43099,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43021,10 +43393,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43720,6 +44095,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43801,6 +44182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43843,6 +44227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -43900,6 +44287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44308,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -43969,6 +44362,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44180,9 +44576,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44207,9 +44600,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44297,10 +44687,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44318,7 +44708,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44329,16 +44719,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44347,19 +44734,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44368,19 +44767,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44395,31 +44797,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44643,6 +45054,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44703,11 +45119,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -44813,11 +45224,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -44982,7 +45388,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45045,6 +45451,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45156,9 +45565,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45198,6 +45604,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45412,6 +45821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45427,7 +45839,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45634,9 +46046,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -45732,6 +46141,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45773,6 +46185,9 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45821,7 +46236,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46021,7 +46436,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46146,9 +46561,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46185,6 +46597,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46309,6 +46724,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46518,6 +46936,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46618,7 +47039,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46639,7 +47060,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -46802,6 +47223,9 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -46937,9 +47361,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47501,6 +47922,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/nb_NO/gitlab.po b/locale/nb_NO/gitlab.po
index 309a49f40b7..33065af8318 100644
--- a/locale/nb_NO/gitlab.po
+++ b/locale/nb_NO/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: nb\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:07\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:24\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} til %{end}"
@@ -22,6 +22,11 @@ msgstr " %{start} til %{end}"
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr " (fra %{timeoutSource})"
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr " Samlet inn %{time}"
 
@@ -143,6 +148,11 @@ msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] "%d godkjenner (du har godkjent)"
 msgstr[1] "%d godkjennere (du har godkjent)"
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] "%d tildelt sak"
@@ -213,6 +223,11 @@ msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] "%d bidrag"
 msgstr[1] "%d bidrag"
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] "%d dag"
@@ -363,6 +378,11 @@ msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] "%d prosjekt valgt"
 msgstr[1] "%d prosjekter valgt"
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] "%d gjenstående"
@@ -398,11 +418,6 @@ msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] "%d etikett per billednavn"
 msgstr[1] "%d etiketter per billednavn"
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] "%d utildelt sak"
-msgstr[1] "%d utildelte saker"
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] "%d uoppklart tråd"
@@ -460,9 +475,6 @@ msgstr "%{actionText} og gjenåpne %{noteable}"
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr "%{address} er et ugyldig IP-adresseområde"
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr "%{author_link} klonet %{original_issue} til %{new_issue}."
 
@@ -824,7 +836,7 @@ msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr "%{mrText}, denne saken vil bli automatisk lukket."
 
 msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
+msgstr "%{name_with_link} har %{percent} eller mindre felles 'Runner'-rørledningsminutter igjen. Når den har gått tom, vil ingen nye jobber eller rørledninger i dens tilhørende prosjekter kjøre."
 
 msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
@@ -891,12 +903,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr "%{percentageUsed}%% brukt"
 
@@ -1003,6 +1009,9 @@ msgstr "%{size} bytes"
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr "%{sourceBranch} til %{targetBranch}"
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr "%{spammable_titlecase} ble vellykket sendt til Akismet."
 
@@ -1023,6 +1032,11 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr "%{strongOpen}!%{strongClose} SAML-gruppelenker kan føre til at GitLab automatisk fjerner medlemmer fra grupper."
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1054,9 +1068,6 @@ msgstr[1] "%{strong_start}%{count} medlemmer%{strong_end} må godkjenne sammensl
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} prosjektlagring"
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} utgivelse"
@@ -1264,11 +1275,6 @@ msgstr "(fjernet)"
 msgid "(revoked)"
 msgstr "(tilbakekalt)"
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] "(squash %d commit)"
-msgstr[1] "(squasher %d commits)"
-
 msgid "(this user)"
 msgstr "(denne brukeren)"
 
@@ -1326,13 +1332,13 @@ msgid "- Add or remove a user."
 msgstr ""
 
 msgid "- Available to run jobs."
-msgstr ""
+msgstr "- Tilgjengelig for å kjøre jobber."
 
 msgid "- Create or close an issue."
 msgstr "- Opprett eller lukk en sak"
 
 msgid "- Create, update, or delete a merge request."
-msgstr ""
+msgstr "- Opprett, oppdater eller slett en fletteforespørsel."
 
 msgid "- Event"
 msgid_plural "- Events"
@@ -1340,16 +1346,16 @@ msgstr[0] "- Hendelse"
 msgstr[1] "- Hendelser"
 
 msgid "- Go to the Activity page for %{project_name}."
-msgstr ""
+msgstr "- Gå til Aktivitet-siden for %{project_name}."
 
 msgid "- List the visible events for %{project_name} using the Events API %{events_api_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "- Not available to run jobs."
-msgstr ""
+msgstr "- Ikke tilgjengelig for å kjøre jobber."
 
 msgid "- Push code to the repository."
-msgstr ""
+msgstr "- Push kode til kodelageret."
 
 msgid "- Select -"
 msgstr "- Velg -"
@@ -1602,6 +1608,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr "En komplett DevOps-plattform"
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr "En standardgren kan ikke velges for et tomt prosjekt."
 
@@ -1665,6 +1677,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr "En side med den tittelen finnes allerede"
 
@@ -1833,6 +1851,9 @@ msgstr "folder/openapi.json"
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr "AWS tilgangsnøkkel"
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr "AWS hemmelig tilgangsnøkkel"
 
@@ -2148,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2175,6 +2196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr "Legg til ny tabell"
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr "Legg til en tittel …"
 
@@ -2214,6 +2238,9 @@ msgstr "Legg til kommentar nå"
 msgid "Add comment to design"
 msgstr "Legg til kommentar til design"
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr "Legg til kommentar …"
 
@@ -2265,6 +2292,12 @@ msgstr "Legg til nøkkel"
 msgid "Add label(s)"
 msgstr "Legg til stempel(er)"
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr "Legg til liste"
 
@@ -2436,6 +2469,9 @@ msgstr "Legger til %{labels} %{label_text}."
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr "Legger til et Zoom-møte."
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr "Legger til en oppgave."
 
@@ -2451,9 +2487,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr "Juster dine filtre/søkekriterier ovenfor. Hvis du mener at dette kan være en feil, kan du se dokumentasjonen for %{linkStart}Geo-feilsøking%{linkEnd} for mer informasjon."
-
 msgid "Admin"
 msgstr "Admin"
 
@@ -2652,15 +2685,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr "Auto DevOps-domene"
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr "Konfigurer «Let's Encrypt»"
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2700,7 +2733,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2724,6 +2757,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2889,7 +2925,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr "Det er deg!"
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3888,9 +3930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr "Tillatt"
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr "Tillatte tegn: +, 0-9, -, og mellomrom."
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3975,6 +4014,9 @@ msgstr "En applikasjon kalt %{link_to_client} ber om tilgang til din GitLab-kont
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr "Et tomt GitLab-brukerfelt vil legge til FogBugz-brukerens fulle navn (f.eks. \"Av John Smith\") i beskrivelsen av alle saker og kommentarer. Det vil også knytte og/eller tildele disse sakene og kommentarene til prosjektskaperen."
 
@@ -4026,6 +4068,9 @@ msgstr "En feil oppstod under tillegging av godkjennere"
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4164,6 +4209,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr "En feil oppstod under innlasting av alle filene."
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr "En feil oppstod under innlasting av diagramdata"
 
@@ -4301,9 +4349,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr "En feil oppstod under abonnering på varsler."
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr "En feil oppstod under trigging av jobben."
 
@@ -4313,15 +4358,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
-msgstr "En feil oppstod under avabonnering på varsler."
-
 msgid "An error occurred while updating approvers"
 msgstr "En feil oppstod under oppdatering av godkjennere"
 
@@ -4864,6 +4909,9 @@ msgstr "Godkjenn"
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr "Godkjenn en fletteforespørsel"
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr "Godkjenn den nåværende fletteforespørselen."
 
@@ -5329,6 +5377,11 @@ msgstr "Denne måneden"
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr "Brukerhendelser"
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5344,10 +5397,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5365,7 +5424,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5386,6 +5445,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5395,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6196,12 +6255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6217,12 +6270,6 @@ msgstr "Valider konto"
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6274,9 +6321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr "Eksporter liste"
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr "Gruppeinvitasjon"
 
@@ -6318,9 +6362,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6356,6 +6397,9 @@ msgstr "Blokkert sak"
 msgid "Blocking"
 msgstr "Blokkering"
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr "Hindrende saker"
 
@@ -6564,6 +6608,15 @@ msgstr "Utvid"
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6690,6 +6743,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr "Grener"
 
@@ -6855,6 +6914,9 @@ msgstr "Bla gjennom filer"
 msgid "Browse templates"
 msgstr "Bla gjennom maler"
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7109,21 +7171,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr "Utgivelser"
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7133,9 +7186,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8387,6 +8437,12 @@ msgstr "Lukker denne %{quick_action_target}."
 msgid "Cloud Run"
 msgstr "Cloud Run"
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8414,12 +8470,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8474,6 +8542,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9160,10 +9231,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr "URL-en som brukes til å få tilgang til Kubernetes-API-en."
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9334,6 +9405,9 @@ msgstr "Klapp sammen saker"
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr "Klapp sammen milepæler"
 
@@ -9400,6 +9474,9 @@ msgstr "Kommenter og uoppklar tråden"
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9522,6 +9599,9 @@ msgstr "Sammenlign GitLab-utgaver"
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr "Sammenlign revisjoner"
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr "Sammenlign endringer"
 
@@ -10099,6 +10179,9 @@ msgstr "Sammendrag: %{imageId}"
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10286,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10377,8 +10466,8 @@ msgstr "%{created_count} opprettet, %{closed_count} lukket."
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
-msgstr "%{pushes} pushinger, mer enn %{commits} commiter fra %{people} bidragsytere."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
+msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
@@ -10980,9 +11069,6 @@ msgstr "Opprett gruppen din"
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr "Opprett/importer ditt første prosjekt"
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr "Du har ikke tillatelse til å opprette en undergruppe i denne gruppen."
 
@@ -11526,6 +11612,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11756,6 +11845,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11834,15 +11929,6 @@ msgstr "Avlusingsmeldinger"
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr "Slett profil"
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr "Vil du forkaste denne skannerprofilen?"
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr "Vil du forkaste denne nettstedsprofilen?"
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr "Vil du forkaste dine endringer?"
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr "Rediger profil"
 
@@ -11855,6 +11941,9 @@ msgstr "Rediger nettstedsprofilen"
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr "Skru på autentisering"
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -11930,6 +12019,9 @@ msgstr "Passord"
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr "Passord-skjemafelt"
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11957,16 +12049,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr "Skannemodus"
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr "Skannerprofil"
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
-msgstr "Skanner-profiler"
-
 msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11987,16 +12076,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr "Nettstedsprofil"
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
-msgstr "Nettstedsprofiler"
-
 msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr "Nettstedsnavn"
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12065,13 +12151,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12259,7 +12345,7 @@ msgstr "Dager"
 msgid "Days to merge"
 msgstr "Dager igjen til sammenslåing"
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12445,6 +12531,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr "Slett fil"
 
@@ -12496,6 +12585,9 @@ msgstr "Vil du slette utvalget?"
 msgid "Delete source branch"
 msgstr "Slett kildegrenen"
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr "Slett abonnement"
 
@@ -13054,6 +13146,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13283,6 +13381,9 @@ msgstr "Design"
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr "Forkast kommentar"
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13332,7 +13433,7 @@ msgid "DesignManagement|There was an error moving your designs. Please upload yo
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. %{requirements_link_start}More information%{requirements_link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "For å laste opp design, må du aktivere LFS og ha en administrator som aktiverer hashet lagring. %{requirements_link_start}Mer informasjon%{requirements_link_end}"
 
 msgid "DesignManagement|Unresolve thread"
 msgstr "Uoppklar tråden"
@@ -13376,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr "DevOps-adopsjon"
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr "Enheter (valgfritt)"
 
@@ -13936,6 +14040,9 @@ msgstr "Utkast"
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr "Dra designene dine hit eller %{linkStart}klikk for å laste opp%{linkEnd}."
 
@@ -13957,6 +14064,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr "Tilordne %{issuableAttribute}"
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13972,6 +14085,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr "Måldato"
 
@@ -14194,6 +14313,9 @@ msgstr "Rediger wiki-side"
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14209,9 +14331,6 @@ msgstr "Redigerer"
 msgid "Elapsed time"
 msgstr "Forløpt tid"
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14236,9 +14355,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr "Ingen. Velg navneområder å indeksere."
 
@@ -14386,6 +14502,9 @@ msgstr "Aktiver Auto DevOps"
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr "Skru på Gitpod"
 
@@ -14470,9 +14589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14914,6 +15030,9 @@ msgstr "Epos"
 msgid "Epic Boards"
 msgstr "Epose-bord"
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr "Eposen ble ikke funnet."
 
@@ -14950,12 +15069,6 @@ msgstr "Legg til et nytt epos"
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr "Legg til et eksisterende epos"
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15022,18 +15135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr "For å planlegge en epos sin %{epicDateType} dato basert på milepæler, tilordne en milepæl med %{epicDateType}-dato til enhver sak i eposen."
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr "Klarte ikke å lagre eposet. Vennligst prøv igjen"
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr "forfall"
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr "start"
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15070,6 +15174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15103,9 +15210,6 @@ msgstr "Feil under innlasting av grener."
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr "Feil under innlasting av filfremviser."
 
@@ -15181,6 +15285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15612,6 +15719,9 @@ msgstr "Utvid saker"
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr "Utvid milepæler"
 
@@ -16362,9 +16472,6 @@ msgstr "Feb"
 msgid "February"
 msgstr "Februar"
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16575,13 +16682,13 @@ msgstr "Rettet opp i:"
 msgid "Flags"
 msgstr "Flagg"
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16731,6 +16838,9 @@ msgstr "Offentlig"
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16799,6 +16909,9 @@ msgstr "Frekvens"
 msgid "Frequently searched"
 msgstr "Ofte søkt etter"
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr "Fredag"
 
@@ -16811,13 +16924,8 @@ msgstr "Fra %{code_open}%{source_title}%{code_close} til"
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr "Fra %{providerTitle}"
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -16960,9 +17068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr "Legg til nettsted"
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr "Juster dine filtre/søkekriterier ovenfor. Hvis du mener at dette kan være en feil, kan du se dokumentasjonen for %{linkStart}Geo-feilsøking%{linkEnd} for mer informasjon."
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17263,12 @@ msgstr "Aldri"
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr "Neste synkronisering er planlagt kl."
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17365,6 +17476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr "Det er ingen %{replicable_type} å vise"
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17527,6 +17641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr "Git-versjon"
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -17896,6 +18013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr "Globale hurtigtaster"
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr "Universelle varslingsinnstillinger"
 
@@ -17908,6 +18028,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr "Saker jeg har opprettet"
 
@@ -17926,11 +18052,20 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr "Resultatene er oppdatert. %{count} resultater tilgjengelig. Bruk ↑- og ↓-piltastene for å navigere i søkeresultatlisten, eller ENTER for å sende inn."
 
 msgid "GlobalSearch|Search GitLab"
-msgstr "GlobalSearch|Søk på GitLab"
+msgstr "Søk på GitLab"
 
 msgid "GlobalSearch|Search for projects, issues, etc."
 msgstr "GlobalSearch|Søk etter prosjekter, problemer, osv."
@@ -17938,6 +18073,9 @@ msgstr "GlobalSearch|Søk etter prosjekter, problemer, osv."
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr "GlobalSearch|Søkeresultater lastes inn"
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr "Det oppsto en feil under henting av forslag til autofullføring av søk."
 
@@ -17965,6 +18103,12 @@ msgstr "GlobalSearch|i %{scope}"
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18235,9 +18379,6 @@ msgstr "Gravatar er skrudd på"
 msgid "Group"
 msgstr "Gruppe"
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18673,9 +18814,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18703,6 +18841,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr "Tilpassede prosjektmaler"
 
@@ -19066,13 +19207,16 @@ msgstr "Retningslinje"
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr "HAR (HTTP-arkiv)"
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19111,17 +19255,17 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19133,43 +19277,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19178,6 +19316,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19206,7 +19347,7 @@ msgid "HeaderAction|incident"
 msgstr ""
 
 msgid "HeaderAction|issue"
-msgstr ""
+msgstr "Sak"
 
 msgid "Headers"
 msgstr "Meldingshoder"
@@ -19324,6 +19465,9 @@ msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] "Skjul diagram"
 msgstr[1] "Skjul diagrammer"
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr "Skjul kommentarer på denne filen"
 
@@ -19455,9 +19599,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr "Hvordan konfigurerer jeg denne integrasjonen?"
 
@@ -19491,6 +19632,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr "Jeg aksepterer %{terms_link}"
 
@@ -19614,9 +19758,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19629,15 +19779,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19659,6 +19830,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19728,9 +19902,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19989,9 +20160,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20781,6 +20949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr "Måltall"
 
@@ -20799,6 +20970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr "Oppsummering"
 
@@ -20832,7 +21006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -20973,9 +21147,15 @@ msgstr "Sett inn rad før"
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr "Sett inn forslag"
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr "Innsikter"
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21245,6 +21425,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21740,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21572,6 +21758,12 @@ msgstr "Velg en rolle"
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr "Noe gikk galt"
 
@@ -21589,9 +21781,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21616,9 +21805,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21736,12 +21922,18 @@ msgstr "Bruker lisenssetet:"
 msgid "Is using seat"
 msgstr "Benytter sete"
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr "Lukket"
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr "Lukket (%{link})"
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr "duplisert"
 
@@ -21953,7 +22145,7 @@ msgid "IssuesAnalytics|Avg/Month:"
 msgstr "Gj.snitt/måned:"
 
 msgid "IssuesAnalytics|Issues created"
-msgstr ""
+msgstr "Saker åpnet"
 
 msgid "IssuesAnalytics|Issues created per month"
 msgstr ""
@@ -22060,9 +22252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22297,9 @@ msgstr "Rediger iterasjon"
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22123,12 +22315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22186,9 +22372,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22198,9 +22381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr "Tittel"
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22213,9 +22393,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr "Datoer kan ikke overlappe med andre eksisterende iterasjoner i denne gruppen"
 
@@ -22510,9 +22687,6 @@ msgstr "Jobben har blitt vellykket slettet!"
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22918,7 +23092,7 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 msgid "Label priority"
-msgstr ""
+msgstr "Stempelprioritet"
 
 msgid "Label was created"
 msgstr "Stempel ble opprettet"
@@ -22947,8 +23121,8 @@ msgstr "Stempler kan brukes på %{features}. Gruppestempler er tilgjengelige for
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
-msgstr "Stempler kan brukes på saksrapporter og fletteforespørsler."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
+msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr "Stempler uten saker i denne iterasjonen:"
@@ -22962,6 +23136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr "Å forfremme %{labelTitle} vil gjøre den tilgjengelig for alle prosjekter innenfor %{groupName}. Eksisterende prosjektstempler med samme tittel vil bli slått sammen. Hvis det finnes et gruppestempel med samme tittel, blir den også slått sammen. Denne handlingen kan ikke reverseres."
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr "Språk"
 
@@ -23132,9 +23309,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr "Lær GitLab"
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr "Lær mer"
 
@@ -23186,6 +23360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23625,7 +23802,7 @@ msgid "Linked incidents or issues"
 msgstr ""
 
 msgid "Linked items"
-msgstr ""
+msgstr "Tilknyttede gjenstander"
 
 msgid "LinkedIn"
 msgstr "Linkedin"
@@ -23918,6 +24095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr "Mailgun-hendelser"
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr "Vedlikeholdsmodus"
 
@@ -24066,13 +24246,13 @@ msgid "MarkdownEditor|Add italic text (%{modifier_key}I)"
 msgstr "Legg til kursiv tekst (%{modifier_key}I)"
 
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifierKey}⇧X)"
-msgstr ""
+msgstr "Legg til gjennomstreket tekst (%{modifierKey}⇧X)"
 
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
-msgstr ""
+msgstr "Legg til gjennomstreket tekst (%{modifier_key}⇧X)"
 
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Støtter %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
@@ -24206,10 +24386,7 @@ msgstr "Maks antall brukere"
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24658,7 +24835,7 @@ msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr "Fletteforespørselen %{mr_link} ble gjennomgått av %{mr_author}"
 
 msgid "Merge request actions"
-msgstr ""
+msgstr "Fletteforespørselshandlinger"
 
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr ""
@@ -24693,6 +24870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr "Fletteforespørsel"
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24780,6 +24960,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr "Lagring av kommentaren mislyktes"
 
@@ -24855,6 +25038,30 @@ msgstr "Ingen filer ble funnet"
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr "Flettet"
 
@@ -25531,18 +25738,21 @@ msgstr "Modifiser commit-meldinger"
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr "Modifiser innflettings-commiten"
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr "Mandag"
 
 msgid "Monitor"
 msgstr "Observer"
 
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr "Innstillinger for observering"
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
-msgstr ""
-
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr "Overvåk feilene dine ved å integrere med Sentry."
 
@@ -25555,6 +25765,9 @@ msgstr "Måned"
 msgid "Months"
 msgstr "Måneder"
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr "Mer detaljer"
 
@@ -25597,9 +25810,6 @@ msgstr "Mest relevant"
 msgid "Most stars"
 msgstr "Flest stjerner"
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr "Flytt"
 
@@ -25690,12 +25900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26055,7 +26259,7 @@ msgid "New public deploy key"
 msgstr ""
 
 msgid "New related %{issueType}"
-msgstr ""
+msgstr "Ny relatert %{issueType}"
 
 msgid "New release"
 msgstr "Ny utgivelse"
@@ -26219,6 +26423,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr "Ingen kredittkort nødvendig."
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr "Ingen data funnet"
 
@@ -26231,9 +26438,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr "Ingen forfallsdato"
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26384,6 +26588,9 @@ msgstr "Ingen kodelager"
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26405,9 +26612,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr "Ingen startdato"
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26543,7 +26747,7 @@ msgid "NoteForm|Note"
 msgstr "Notis"
 
 msgid "NoteToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}. For %{quickActionsDocsLinkStart}quick actions%{quickActionsDocsLinkEnd}, type %{keyboardStart}/%{keyboardEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "NoteToolbar|Støtter %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}. For %{quickActionsDocsLinkStart}hurtighandlinger%{quickActionsDocsLinkEnd}, tast %{keyboardEnd}%{keyboardStart}."
 
 msgid "Notes"
 msgstr ""
@@ -26570,7 +26774,7 @@ msgid "Notes|Last reply by %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notes|Make this an internal note"
-msgstr ""
+msgstr "Gjør dette til et internt notat"
 
 msgid "Notes|Show all activity"
 msgstr "Vis all historikk"
@@ -26596,6 +26800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr "Ingenting å forhåndsvise."
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr "Varslingshendelser"
 
@@ -26730,6 +26937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26739,6 +26949,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr "Notify |%{member_link} ba om %{member_role}-tilgang til %{target_source_link} %{target_type}."
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26754,6 +26982,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26784,9 +27024,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -26805,6 +27054,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -26909,6 +27164,9 @@ msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr "I rute"
 
@@ -27128,6 +27386,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr "Beskrivelse (valgfritt)"
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27149,6 +27413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27272,6 +27539,9 @@ msgstr "Bruk eksisterende sideprofil"
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27427,9 +27697,15 @@ msgstr "Åpen: %{open}"
 msgid "OpenAPI"
 msgstr "OpenAPI"
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr "Åpnet"
 
@@ -27643,6 +27919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr "Pakken finnes allerede"
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr "Pakken ble vellykket slettet"
 
@@ -27679,6 +27958,9 @@ msgstr "Pakketypen må være NuGet"
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr "Pakketypen må være PyPi"
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27703,6 +27985,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr "Tillat duplikater"
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27921,6 +28206,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27953,9 +28241,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr "Fjern pakke"
 
@@ -27965,12 +28250,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr "RubyGems"
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28072,8 +28351,8 @@ msgstr "npm"
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr "publisert av %{author}"
 
-msgid "Packages & Registries"
-msgstr "Pakker og registre"
+msgid "Packages and registries"
+msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
 msgstr "Siden ble ikke funnet"
@@ -28321,9 +28600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr "Optimalisering av ytelsen"
 
@@ -28399,6 +28675,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr "Periode i sekunder"
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr "Permalenke"
 
@@ -29104,27 +29386,18 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr "Dato"
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr "Mislyktes"
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr "Pågår"
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr "Manuelt"
 
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29134,18 +29407,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr "Bestått"
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr "Avventer"
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr "Rørledning"
 
@@ -29203,12 +29470,6 @@ msgstr "Etikettnavn"
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29239,9 +29500,6 @@ msgstr "Variabler"
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr "Vis rørledning"
 
@@ -29341,7 +29599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29557,6 +29815,9 @@ msgstr "Port"
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29578,12 +29839,12 @@ msgstr "Oppførsel"
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr "Velg mellom fastsatt (maks 1280px) og flytende (%{percentage}) applikasjonsutseende."
 
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr "Velg hvilket innhold du vil se på et prosjekts oversiktsside."
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
-msgstr "Velg hva slags innhold du vil se på hjemmesiden din."
-
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -29605,6 +29866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29626,9 +29890,6 @@ msgstr "For eksempel: 30 minutter siden."
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr "Gitpod"
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr "Hjemmesideinnhold"
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr "I stedet for alle endrede filer, vis kun én fil om gangen. For å bytte mellom filer, bruk filutforskeren."
 
@@ -30040,9 +30301,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr "Nøkkel"
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30073,6 +30331,9 @@ msgstr "Ingen fil er valgt."
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr "Varsels-E-post"
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr "Organisasjon"
 
@@ -30760,6 +31021,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr "Oppmuntre til"
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30772,6 +31036,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr "Alle"
 
@@ -30790,6 +31057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30931,6 +31201,9 @@ msgstr "Krav"
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31741,7 +32014,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr "%{environment_name} vil være skrivbar for utviklere. Er du sikker?"
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31759,7 +32032,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31942,9 +32215,6 @@ msgstr "Push-hendelser"
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr "Push-regler"
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32068,9 +32338,6 @@ msgstr "Hurtighjelp"
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32301,6 +32568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr "Registrer med 2-trinnsapp"
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33669,6 +33939,9 @@ msgstr "Aktiv"
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33684,6 +33957,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr "Arkitektur"
 
@@ -33732,6 +34011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33779,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -33803,6 +34088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr "Siste kontakt"
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33848,24 +34136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr "Frakoblet"
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr "På nett"
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34012,9 +34291,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34098,9 +34374,18 @@ msgstr "Verdi"
 msgid "Runners|Version"
 msgstr "Versjon"
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34119,42 +34404,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr "gruppe"
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr "satt på pause"
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr "delt"
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr "spesifikk"
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34248,6 +34509,9 @@ msgstr "SSL-verifisering:"
 msgid "SSL verification"
 msgstr "SSL-verifisering"
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr "Fornøyd"
 
@@ -34293,12 +34557,27 @@ msgstr "Lagrer"
 msgid "Saving project."
 msgstr "Lagrer prosjekt."
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34308,6 +34587,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34888,6 +35179,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35143,6 +35437,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36527,12 +36824,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr "Registreringsbegrensninger"
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36806,6 +37112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36896,6 +37205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr "Noe gikk galt under gjenåpning av et krav."
 
@@ -37280,6 +37592,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37295,9 +37610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr "Standard"
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38036,6 +38348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr "Søndag"
 
@@ -38894,7 +39209,7 @@ msgid "TestReports|There are no test suites to show."
 msgstr ""
 
 msgid "TestReports|There are no tests to display"
-msgstr ""
+msgstr "Det er ingen tester å vise"
 
 msgid "TestReports|There was an error fetching the summary."
 msgstr "En feil oppstod under innhenting av oppsummeringen."
@@ -39295,6 +39610,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr "Passordet til Jenkins-tjeneren."
 
@@ -39391,6 +39709,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39403,6 +39727,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39451,12 +39778,12 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr "Det er ingen hendelser for øyeblikket."
 
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "There are merge conflicts"
 msgstr "Flettekonflikter er til stede"
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
 msgstr "Det er ingen GPG-nøkler tilknyttet denne kontoen."
 
@@ -39559,9 +39886,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -39913,6 +40237,9 @@ msgstr "Denne blokken refererer til seg selv"
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -39937,7 +40264,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40318,6 +40645,9 @@ msgstr "Dette prosjektet er lisensiert som %{strong_start}%{license_name}%{stron
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40330,9 +40660,6 @@ msgstr "Dette prosjektet vil bli slettet den %{date}"
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40373,7 +40700,7 @@ msgid "This suggestion already matches its content."
 msgstr ""
 
 msgid "This title already exists."
-msgstr ""
+msgstr "Denne tittelen finnes allerede."
 
 msgid "This user cannot be unlocked manually from GitLab"
 msgstr "Denne brukeren kan ikke låses opp manuelt fra GitLab"
@@ -40435,6 +40762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr "Gjennomstrømming"
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr "Torsdag"
 
@@ -40645,6 +40975,9 @@ msgstr "nå nettopp"
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr "akkurat nå"
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40672,6 +41005,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr "Tidssone"
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] "t"
@@ -40682,6 +41033,12 @@ msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] "min"
 msgstr[1] "mins"
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr "sek"
 
@@ -40695,7 +41052,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "Tittel"
 
 msgid "Title (required)"
-msgstr ""
+msgstr "Tittel (påkrevd)"
 
 msgid "Title:"
 msgstr "Tittel:"
@@ -40736,6 +41093,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40898,9 +41258,6 @@ msgstr "For å utvide søket, endre eller fjerne filtrene ovenfor"
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr "For å utvide søket, endre eller fjerne filtrene ovenfor."
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr "Gjøremålsliste"
 
@@ -40925,6 +41282,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40934,6 +41303,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41042,9 +41414,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr "Gå tilbake"
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41069,9 +41450,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr "Emner"
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr "Totalt"
 
@@ -41240,39 +41633,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr "Firmanavn"
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr "Fortsett"
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr "Land"
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr "Avvis"
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr "Antall ansatte"
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr "Vennligst velg et land"
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr "Telefonnummer"
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41378,21 +41744,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
+msgid "Tue"
+msgstr ""
+
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Tirsdag"
 
 msgid "Turn off"
 msgstr "Slå av"
 
-msgid "Turn off notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn on"
 msgstr "Slå på"
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr "Twitter"
 
@@ -41972,6 +42335,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42365,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42095,10 +42464,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42164,7 +42533,7 @@ msgstr "Ressursbruk på tvers av prosjektene dine"
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42326,6 +42695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr "Bruk en linje per URI"
 
@@ -42727,7 +43099,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr "Brukere kan starte opp et utviklingsmiljø fra en GitLab-nettleserfane hvis %{linkStart}Gitpod%{linkEnd}-integrasjonen er skrudd på."
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43021,10 +43393,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr "Vis alle saker"
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43720,6 +44095,12 @@ msgstr "Gå til utgreiningen"
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr "Fletteforespørsel"
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43801,6 +44182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43843,6 +44227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr "Sakshendelser"
 
@@ -43900,6 +44287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44308,9 @@ msgstr "Nettsted"
 msgid "Website:"
 msgstr "Nettsted:"
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Onsdag"
 
@@ -43969,6 +44362,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr "Hva er Markdown?"
 
@@ -44180,9 +44576,6 @@ msgstr "Vil du slette siden %{pageTitle}?"
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
@@ -44207,9 +44600,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr "Sidetittel"
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr "Prøv igjen"
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr "Lagre endringer"
 
@@ -44297,10 +44687,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44318,7 +44708,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44329,16 +44719,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44347,19 +44734,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
+msgstr "Sak"
+
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44368,19 +44767,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44395,31 +44797,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44643,6 +45054,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr "Du kan alltid redigere dette senere"
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44703,11 +45119,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr "Du kan invitere et nytt medlem til %{project_name} eller invitere en annen gruppe."
 
@@ -44813,11 +45224,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr "Du har ikke noen abonnementer enda"
 
@@ -44982,8 +45388,8 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
-msgstr "Du har vellykket kjøpt et abonnement på %{plan}-plan for %{seats}. Du mottar en kvittering via e-post."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
@@ -45045,6 +45451,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45156,9 +45565,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr "Du har allerede aktivert 2-trinnsautentisering ved hjelp av éngangspassord-autentikatorer. For å kunne registrere en annen enhet, må du først deaktivere 2-trinnsautentisering."
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr "Du har avvist %{user}"
 
@@ -45198,6 +45604,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr "Ditt første prosjekt"
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45412,6 +45821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr "Din nye kommentar"
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45427,7 +45839,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr "Din profil"
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45634,9 +46046,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr "tildel deg selv"
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr "kl."
 
@@ -45732,6 +46141,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45773,6 +46185,9 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] "endre"
 msgstr[1] "forandringer"
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45821,7 +46236,7 @@ msgstr "%{reportType}: Innlasting førte til en feil"
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr "%{sameNum} samme"
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46021,7 +46436,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr "Administrer lisenser"
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46146,9 +46561,6 @@ msgstr "forpliktet"
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46185,6 +46597,9 @@ msgstr "opprettet for %{timeAgo} av %{author}"
 msgid "created by"
 msgstr "laget av"
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr "data"
 
@@ -46309,6 +46724,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46518,6 +46936,9 @@ msgstr "er skrivebeskyttet"
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr "er for lang (%{current_value}). Maksstørrelsen er %{max_size}."
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46618,7 +47039,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] "fletteforespørsel"
 msgstr[1] "fletteforespørsler"
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46639,8 +47060,8 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
-msgstr "1 innflettings-commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
+msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
 msgstr ""
@@ -46802,6 +47223,9 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -46937,9 +47361,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr "mrWidget|Brukere som kan skrive til kilde- eller målgrenene kan oppklare konfliktene."
 
@@ -47501,6 +47922,9 @@ msgstr "avfeid"
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr "wikiside"
 
diff --git a/locale/nl_NL/gitlab.po b/locale/nl_NL/gitlab.po
index 73809756b5a..2a3f0347766 100644
--- a/locale/nl_NL/gitlab.po
+++ b/locale/nl_NL/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: nl\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:06\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:23\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,11 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr ""
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -143,6 +148,11 @@ msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -213,6 +223,11 @@ msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -363,6 +378,11 @@ msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -398,11 +418,6 @@ msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -460,9 +475,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -891,12 +903,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1003,6 +1009,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -1023,6 +1032,11 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1054,9 +1068,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1264,11 +1275,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1602,6 +1608,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,6 +1677,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1833,6 +1851,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2148,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2175,6 +2196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2214,6 +2238,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2265,6 +2292,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2436,6 +2469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2451,9 +2487,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2652,15 +2685,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2700,7 +2733,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2724,6 +2757,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2889,7 +2925,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3888,9 +3930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3975,6 +4014,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -4026,6 +4068,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4164,6 +4209,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4301,9 +4349,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4313,13 +4358,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -4864,6 +4909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5329,6 +5377,11 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5344,10 +5397,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5365,7 +5424,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5386,6 +5445,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5395,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6196,12 +6255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6217,12 +6270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6274,9 +6321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6318,9 +6362,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6356,6 +6397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6564,6 +6608,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6690,6 +6743,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr "Branches"
 
@@ -6855,6 +6914,9 @@ msgstr "Door bestanden bladeren"
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7109,21 +7171,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7133,9 +7186,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8387,6 +8437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8414,12 +8470,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8474,6 +8542,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9160,10 +9231,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9334,6 +9405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9400,6 +9474,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9522,6 +9599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -10099,6 +10179,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10286,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10377,7 +10466,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10980,9 +11069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11526,6 +11612,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11756,6 +11845,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11834,15 +11929,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -11855,6 +11941,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -11930,6 +12019,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11957,16 +12049,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11987,16 +12076,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12065,13 +12151,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12259,7 +12345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12445,6 +12531,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12496,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13054,6 +13146,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13283,6 +13381,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13376,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13936,6 +14040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13957,6 +14064,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13972,6 +14085,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14194,6 +14313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14209,9 +14331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14236,9 +14355,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14386,6 +14502,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14470,9 +14589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14914,6 +15030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -14950,12 +15069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15022,18 +15135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15070,6 +15174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15103,9 +15210,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15181,6 +15285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15612,6 +15719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16362,9 +16472,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16575,13 +16682,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16731,6 +16838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16799,6 +16909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -16811,13 +16924,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -16960,9 +17068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17365,6 +17476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17527,6 +17641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -17896,6 +18013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -17908,6 +18028,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -17926,6 +18052,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -17938,6 +18073,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -17965,6 +18103,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18235,9 +18379,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18673,9 +18814,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18703,6 +18841,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19066,13 +19207,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19111,17 +19255,17 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19133,43 +19277,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19178,6 +19316,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19324,6 +19465,9 @@ msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19455,9 +19599,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19491,6 +19632,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19614,9 +19758,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19629,15 +19779,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19659,6 +19830,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19728,9 +19902,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19989,9 +20160,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20781,6 +20949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20799,6 +20970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -20832,7 +21006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -20973,9 +21147,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21245,6 +21425,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21740,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21572,6 +21758,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21589,9 +21781,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21616,9 +21805,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21736,12 +21922,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22060,9 +22252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22123,12 +22315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22186,9 +22372,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22198,9 +22381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22213,9 +22393,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22510,9 +22687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22947,7 +23121,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -22962,6 +23136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23132,9 +23309,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23186,6 +23360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23918,6 +24095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24206,10 +24386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24693,6 +24870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24780,6 +24960,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -24855,6 +25038,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25531,16 +25738,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25555,6 +25765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25597,9 +25810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -25690,12 +25900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26219,6 +26423,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26231,9 +26438,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26384,6 +26588,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26405,9 +26612,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26596,6 +26800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -26730,6 +26937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26739,6 +26949,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26754,6 +26982,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26784,9 +27024,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -26805,6 +27054,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -26909,6 +27164,9 @@ msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27128,6 +27386,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27149,6 +27413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27272,6 +27539,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27427,9 +27697,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -27643,6 +27919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27679,6 +27958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27703,6 +27985,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27921,6 +28206,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27953,9 +28241,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -27965,12 +28250,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28072,7 +28351,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28321,9 +28600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28399,6 +28675,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29104,25 +29386,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29134,18 +29407,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29203,12 +29470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29239,9 +29500,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29341,7 +29599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29557,6 +29815,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29578,10 +29839,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -29605,6 +29866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29626,9 +29890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30040,9 +30301,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30073,6 +30331,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -30760,6 +31021,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30772,6 +31036,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -30790,6 +31057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30931,6 +31201,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31741,7 +32014,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31759,7 +32032,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31942,9 +32215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32068,9 +32338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32301,6 +32568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33669,6 +33939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33684,6 +33957,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33732,6 +34011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33779,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -33803,6 +34088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33848,24 +34136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34012,9 +34291,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34098,9 +34374,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34119,42 +34404,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34248,6 +34509,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34293,12 +34557,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34308,6 +34587,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34888,6 +35179,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35143,6 +35437,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36527,12 +36824,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36806,6 +37112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36896,6 +37205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37280,6 +37592,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37295,9 +37610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38036,6 +38348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39295,6 +39610,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39391,6 +39709,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39403,6 +39727,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39451,10 +39778,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39559,9 +39886,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -39913,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -39937,7 +40264,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40318,6 +40645,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40330,9 +40660,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40435,6 +40762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -40645,6 +40975,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40672,6 +41005,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -40682,6 +41033,12 @@ msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr "s"
 
@@ -40736,6 +41093,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40898,9 +41258,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -40925,6 +41282,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40934,6 +41303,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41042,9 +41414,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41069,9 +41450,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41240,39 +41633,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41378,21 +41744,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -41972,6 +42335,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42365,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42095,10 +42464,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42164,7 +42533,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42326,6 +42695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -42727,7 +43099,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43021,10 +43393,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43720,6 +44095,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43801,6 +44182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43843,6 +44227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -43900,6 +44287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44308,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -43969,6 +44362,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44180,9 +44576,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44207,9 +44600,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44297,10 +44687,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44318,7 +44708,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44329,16 +44719,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44347,19 +44734,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44368,19 +44767,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44395,31 +44797,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44643,6 +45054,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44703,11 +45119,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -44813,11 +45224,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -44982,7 +45388,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45045,6 +45451,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45156,9 +45565,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45198,6 +45604,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45412,6 +45821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45427,7 +45839,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45634,9 +46046,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -45732,6 +46141,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45773,6 +46185,9 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45821,7 +46236,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46021,7 +46436,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46146,9 +46561,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46185,6 +46597,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46309,6 +46724,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46518,6 +46936,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46618,7 +47039,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46639,7 +47060,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -46802,6 +47223,9 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -46937,9 +47361,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47501,6 +47922,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/or_IN/gitlab.po b/locale/or_IN/gitlab.po
index feb57e1c1c0..422403bddf4 100644
--- a/locale/or_IN/gitlab.po
+++ b/locale/or_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: or\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:08\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:24\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,11 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr ""
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -143,6 +148,11 @@ msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -213,6 +223,11 @@ msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -363,6 +378,11 @@ msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -398,11 +418,6 @@ msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -460,9 +475,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -891,12 +903,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1003,6 +1009,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -1023,6 +1032,11 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1054,9 +1068,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1264,11 +1275,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1602,6 +1608,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,6 +1677,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1833,6 +1851,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2148,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2175,6 +2196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2214,6 +2238,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2265,6 +2292,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2436,6 +2469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2451,9 +2487,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2652,15 +2685,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2700,7 +2733,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2724,6 +2757,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2889,7 +2925,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3888,9 +3930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3975,6 +4014,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -4026,6 +4068,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4164,6 +4209,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4301,9 +4349,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4313,13 +4358,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -4864,6 +4909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5329,6 +5377,11 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5344,10 +5397,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5365,7 +5424,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5386,6 +5445,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5395,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6196,12 +6255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6217,12 +6270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6274,9 +6321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6318,9 +6362,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6356,6 +6397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6564,6 +6608,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6690,6 +6743,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -6855,6 +6914,9 @@ msgstr ""
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7109,21 +7171,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7133,9 +7186,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8387,6 +8437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8414,12 +8470,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8474,6 +8542,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9160,10 +9231,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9334,6 +9405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9400,6 +9474,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9522,6 +9599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -10099,6 +10179,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10286,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10377,7 +10466,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10980,9 +11069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11526,6 +11612,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11756,6 +11845,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11834,15 +11929,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -11855,6 +11941,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -11930,6 +12019,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11957,16 +12049,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11987,16 +12076,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12065,13 +12151,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12259,7 +12345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12445,6 +12531,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12496,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13054,6 +13146,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13283,6 +13381,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13376,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13936,6 +14040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13957,6 +14064,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13972,6 +14085,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14194,6 +14313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14209,9 +14331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14236,9 +14355,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14386,6 +14502,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14470,9 +14589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14914,6 +15030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -14950,12 +15069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15022,18 +15135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15070,6 +15174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15103,9 +15210,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15181,6 +15285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15612,6 +15719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16362,9 +16472,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16575,13 +16682,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16731,6 +16838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16799,6 +16909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -16811,13 +16924,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -16960,9 +17068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17365,6 +17476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17527,6 +17641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -17896,6 +18013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -17908,6 +18028,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -17926,6 +18052,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -17938,6 +18073,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -17965,6 +18103,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18235,9 +18379,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18673,9 +18814,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18703,6 +18841,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19066,13 +19207,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19111,17 +19255,17 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19133,43 +19277,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19178,6 +19316,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19324,6 +19465,9 @@ msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19455,9 +19599,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19491,6 +19632,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19614,9 +19758,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19629,15 +19779,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19659,6 +19830,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19728,9 +19902,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19989,9 +20160,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20781,6 +20949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20799,6 +20970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -20832,7 +21006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -20973,9 +21147,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21245,6 +21425,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21740,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21572,6 +21758,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21589,9 +21781,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21616,9 +21805,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21736,12 +21922,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22060,9 +22252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22123,12 +22315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22186,9 +22372,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22198,9 +22381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22213,9 +22393,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22510,9 +22687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22947,7 +23121,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -22962,6 +23136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23132,9 +23309,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23186,6 +23360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23918,6 +24095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24206,10 +24386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24693,6 +24870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24780,6 +24960,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -24855,6 +25038,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25531,16 +25738,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25555,6 +25765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25597,9 +25810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -25690,12 +25900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26219,6 +26423,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26231,9 +26438,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26384,6 +26588,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26405,9 +26612,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26596,6 +26800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -26730,6 +26937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26739,6 +26949,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26754,6 +26982,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26784,9 +27024,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -26805,6 +27054,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -26909,6 +27164,9 @@ msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27128,6 +27386,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27149,6 +27413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27272,6 +27539,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27427,9 +27697,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -27643,6 +27919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27679,6 +27958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27703,6 +27985,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27921,6 +28206,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27953,9 +28241,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -27965,12 +28250,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28072,7 +28351,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28321,9 +28600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28399,6 +28675,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29104,25 +29386,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29134,18 +29407,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29203,12 +29470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29239,9 +29500,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29341,7 +29599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29557,6 +29815,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29578,10 +29839,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -29605,6 +29866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29626,9 +29890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30040,9 +30301,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30073,6 +30331,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -30760,6 +31021,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30772,6 +31036,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -30790,6 +31057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30931,6 +31201,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31741,7 +32014,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31759,7 +32032,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31942,9 +32215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32068,9 +32338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32301,6 +32568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33669,6 +33939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33684,6 +33957,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33732,6 +34011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33779,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -33803,6 +34088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33848,24 +34136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34012,9 +34291,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34098,9 +34374,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34119,42 +34404,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34248,6 +34509,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34293,12 +34557,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34308,6 +34587,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34888,6 +35179,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35143,6 +35437,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36527,12 +36824,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36806,6 +37112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36896,6 +37205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37280,6 +37592,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37295,9 +37610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38036,6 +38348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39295,6 +39610,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39391,6 +39709,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39403,6 +39727,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39451,10 +39778,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39559,9 +39886,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -39913,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -39937,7 +40264,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40318,6 +40645,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40330,9 +40660,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40435,6 +40762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -40645,6 +40975,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40672,6 +41005,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -40682,6 +41033,12 @@ msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -40736,6 +41093,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40898,9 +41258,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -40925,6 +41282,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40934,6 +41303,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41042,9 +41414,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41069,9 +41450,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41240,39 +41633,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41378,21 +41744,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -41972,6 +42335,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42365,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42095,10 +42464,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42164,7 +42533,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42326,6 +42695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -42727,7 +43099,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43021,10 +43393,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43720,6 +44095,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43801,6 +44182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43843,6 +44227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -43900,6 +44287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44308,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -43969,6 +44362,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44180,9 +44576,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44207,9 +44600,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44297,10 +44687,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44318,7 +44708,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44329,16 +44719,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44347,19 +44734,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44368,19 +44767,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44395,31 +44797,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44643,6 +45054,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44703,11 +45119,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -44813,11 +45224,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -44982,7 +45388,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45045,6 +45451,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45156,9 +45565,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45198,6 +45604,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45412,6 +45821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45427,7 +45839,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45634,9 +46046,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -45732,6 +46141,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45773,6 +46185,9 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45821,7 +46236,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46021,7 +46436,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46146,9 +46561,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46185,6 +46597,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46309,6 +46724,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46518,6 +46936,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46618,7 +47039,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46639,7 +47060,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -46802,6 +47223,9 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -46937,9 +47361,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47501,6 +47922,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/pa_IN/gitlab.po b/locale/pa_IN/gitlab.po
index 06a0933a0d1..ef106bedba5 100644
--- a/locale/pa_IN/gitlab.po
+++ b/locale/pa_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: pa-IN\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:06\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:23\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,11 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr ""
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -143,6 +148,11 @@ msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -213,6 +223,11 @@ msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -363,6 +378,11 @@ msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -398,11 +418,6 @@ msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -460,9 +475,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -891,12 +903,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1003,6 +1009,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -1023,6 +1032,11 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1054,9 +1068,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1264,11 +1275,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1602,6 +1608,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,6 +1677,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1833,6 +1851,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2148,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2175,6 +2196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2214,6 +2238,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2265,6 +2292,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2436,6 +2469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2451,9 +2487,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2652,15 +2685,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2700,7 +2733,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2724,6 +2757,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2889,7 +2925,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3888,9 +3930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3975,6 +4014,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -4026,6 +4068,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4164,6 +4209,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4301,9 +4349,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4313,13 +4358,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -4864,6 +4909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5329,6 +5377,11 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5344,10 +5397,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5365,7 +5424,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5386,6 +5445,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5395,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6196,12 +6255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6217,12 +6270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6274,9 +6321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6318,9 +6362,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6356,6 +6397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6564,6 +6608,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6690,6 +6743,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -6855,6 +6914,9 @@ msgstr ""
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7109,21 +7171,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7133,9 +7186,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8387,6 +8437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8414,12 +8470,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8474,6 +8542,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9160,10 +9231,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9334,6 +9405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9400,6 +9474,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9522,6 +9599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -10099,6 +10179,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10286,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10377,7 +10466,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10980,9 +11069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11526,6 +11612,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11756,6 +11845,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11834,15 +11929,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -11855,6 +11941,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -11930,6 +12019,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11957,16 +12049,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11987,16 +12076,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12065,13 +12151,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12259,7 +12345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12445,6 +12531,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12496,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13054,6 +13146,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13283,6 +13381,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13376,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13936,6 +14040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13957,6 +14064,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13972,6 +14085,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14194,6 +14313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14209,9 +14331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14236,9 +14355,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14386,6 +14502,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14470,9 +14589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14914,6 +15030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -14950,12 +15069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15022,18 +15135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15070,6 +15174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15103,9 +15210,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15181,6 +15285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15612,6 +15719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16362,9 +16472,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16575,13 +16682,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16731,6 +16838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16799,6 +16909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -16811,13 +16924,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -16960,9 +17068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17365,6 +17476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17527,6 +17641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -17896,6 +18013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -17908,6 +18028,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -17926,6 +18052,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -17938,6 +18073,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -17965,6 +18103,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18235,9 +18379,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18673,9 +18814,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18703,6 +18841,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19066,13 +19207,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19111,17 +19255,17 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19133,43 +19277,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19178,6 +19316,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19324,6 +19465,9 @@ msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19455,9 +19599,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19491,6 +19632,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19614,9 +19758,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19629,15 +19779,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19659,6 +19830,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19728,9 +19902,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19989,9 +20160,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20781,6 +20949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20799,6 +20970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -20832,7 +21006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -20973,9 +21147,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21245,6 +21425,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21740,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21572,6 +21758,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21589,9 +21781,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21616,9 +21805,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21736,12 +21922,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22060,9 +22252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22123,12 +22315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22186,9 +22372,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22198,9 +22381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22213,9 +22393,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22510,9 +22687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22947,7 +23121,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -22962,6 +23136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23132,9 +23309,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23186,6 +23360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23918,6 +24095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24206,10 +24386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24693,6 +24870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24780,6 +24960,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -24855,6 +25038,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25531,16 +25738,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25555,6 +25765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25597,9 +25810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -25690,12 +25900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26219,6 +26423,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26231,9 +26438,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26384,6 +26588,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26405,9 +26612,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26596,6 +26800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -26730,6 +26937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26739,6 +26949,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26754,6 +26982,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26784,9 +27024,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -26805,6 +27054,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -26909,6 +27164,9 @@ msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27128,6 +27386,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27149,6 +27413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27272,6 +27539,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27427,9 +27697,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -27643,6 +27919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27679,6 +27958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27703,6 +27985,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27921,6 +28206,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27953,9 +28241,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -27965,12 +28250,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28072,7 +28351,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28321,9 +28600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28399,6 +28675,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29104,25 +29386,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29134,18 +29407,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29203,12 +29470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29239,9 +29500,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29341,7 +29599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29557,6 +29815,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29578,10 +29839,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -29605,6 +29866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29626,9 +29890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30040,9 +30301,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30073,6 +30331,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -30760,6 +31021,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30772,6 +31036,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -30790,6 +31057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30931,6 +31201,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31741,7 +32014,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31759,7 +32032,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31942,9 +32215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32068,9 +32338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32301,6 +32568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33669,6 +33939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33684,6 +33957,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33732,6 +34011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33779,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -33803,6 +34088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33848,24 +34136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34012,9 +34291,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34098,9 +34374,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34119,42 +34404,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34248,6 +34509,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34293,12 +34557,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34308,6 +34587,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34888,6 +35179,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35143,6 +35437,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36527,12 +36824,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36806,6 +37112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36896,6 +37205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37280,6 +37592,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37295,9 +37610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38036,6 +38348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39295,6 +39610,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39391,6 +39709,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39403,6 +39727,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39451,10 +39778,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39559,9 +39886,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -39913,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -39937,7 +40264,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40318,6 +40645,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40330,9 +40660,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40435,6 +40762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -40645,6 +40975,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40672,6 +41005,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -40682,6 +41033,12 @@ msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -40736,6 +41093,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40898,9 +41258,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -40925,6 +41282,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40934,6 +41303,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41042,9 +41414,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41069,9 +41450,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41240,39 +41633,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41378,21 +41744,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -41972,6 +42335,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42365,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42095,10 +42464,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42164,7 +42533,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42326,6 +42695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -42727,7 +43099,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43021,10 +43393,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43720,6 +44095,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43801,6 +44182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43843,6 +44227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -43900,6 +44287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44308,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -43969,6 +44362,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44180,9 +44576,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44207,9 +44600,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44297,10 +44687,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44318,7 +44708,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44329,16 +44719,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44347,19 +44734,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44368,19 +44767,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44395,31 +44797,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44643,6 +45054,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44703,11 +45119,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -44813,11 +45224,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -44982,7 +45388,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45045,6 +45451,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45156,9 +45565,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45198,6 +45604,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45412,6 +45821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45427,7 +45839,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45634,9 +46046,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -45732,6 +46141,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45773,6 +46185,9 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45821,7 +46236,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46021,7 +46436,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46146,9 +46561,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46185,6 +46597,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46309,6 +46724,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46518,6 +46936,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46618,7 +47039,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46639,7 +47060,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -46802,6 +47223,9 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -46937,9 +47361,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47501,6 +47922,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/pl_PL/gitlab.po b/locale/pl_PL/gitlab.po
index a5d6f8e9f0f..00514d46bf4 100644
--- a/locale/pl_PL/gitlab.po
+++ b/locale/pl_PL/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: pl\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:23\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} do %{end}"
@@ -22,6 +22,13 @@ msgstr " %{start} do %{end}"
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr ""
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr " Zebrano %{time}"
 
@@ -171,6 +178,13 @@ msgstr[1] "%d zatwierdzających (zatwierdziłeś)"
 msgstr[2] "%d zatwierdzających (zatwierdziłeś)"
 msgstr[3] "%d zatwierdzającego (zatwierdziłeś)"
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -269,6 +283,13 @@ msgstr[1] "%d wkłady"
 msgstr[2] "%d wkładów"
 msgstr[3] "%d wkładu"
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] "%d dzień"
@@ -479,6 +500,13 @@ msgstr[1] "%d wybrane projekty"
 msgstr[2] "%d wybranych projektów"
 msgstr[3] "%d wybranego projektu"
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -528,13 +556,6 @@ msgstr[1] "%d tagi na nazwę obrazu"
 msgstr[2] "%d tagów na nazwę obrazu"
 msgstr[3] "%d tagu na nazwę obrazu"
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] "%d nieprzypisane zgłoszenie"
-msgstr[1] "%d nieprzypisane zgłoszenia"
-msgstr[2] "%d nieprzypisanych zgłoszeń"
-msgstr[3] "%d nieprzypisanego zgłoszenia"
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -610,9 +631,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr "%{address} nie jest prawidłowym zakresem adresów IP"
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr "%{author_link} sklonował(a) %{original_issue} do %{new_issue}."
 
@@ -1061,12 +1079,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1183,6 +1195,9 @@ msgstr "%{size} bajtów"
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr "%{sourceBranch} do %{targetBranch}"
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr "%{spammable_titlecase} został pomyślnie wysłany do Akisment."
 
@@ -1205,6 +1220,13 @@ msgstr[3] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1246,9 +1268,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Wydanie"
@@ -1462,13 +1481,6 @@ msgstr "(usunięto)"
 msgid "(revoked)"
 msgstr "(unieważnione)"
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1856,6 +1868,12 @@ msgstr "Podstawowy szablon do tworzenia programów Linuksowych przy pomocy Kotli
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr "Kompletna platforma DevOps"
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr "Domyślny branch nie może być wybrany dla pustego projektu."
 
@@ -1919,6 +1937,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr "Niepoufny epik nie może być przypisany do poufnego epika nadrzędnego"
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -2087,6 +2111,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr "Klucz dostępu AWS"
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr "Tajny klucz dostępu AWS"
 
@@ -2402,7 +2429,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2429,6 +2456,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr "Dodaj tabelę"
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2468,6 +2498,9 @@ msgstr "Dodaj teraz komentarz"
 msgid "Add comment to design"
 msgstr "Dodaj komentarz do projektu"
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2519,6 +2552,12 @@ msgstr "Dodaj klucz"
 msgid "Add label(s)"
 msgstr "Dodaj etykietę(y)"
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr "Dodaj listę"
 
@@ -2690,6 +2729,9 @@ msgstr "Dodaje %{labels} %{label_text}."
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr "Dodaje zadanie."
 
@@ -2705,9 +2747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr "Dostosuj filtry / kryteria wyszukiwania powyżej. Jeśli uważasz, że może to być błąd, zapoznaj się z %{linkStart}Geo Rozwiązywanie problemów%{linkEnd} dokumentacji, aby uzyskać więcej informacji."
-
 msgid "Admin"
 msgstr "Administrator"
 
@@ -2906,15 +2945,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr "Automatyczna domena DevOps"
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2954,7 +2993,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2978,6 +3017,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr "Token kanału informacyjnego"
 
@@ -3143,7 +3185,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3368,6 +3413,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4142,9 +4190,6 @@ msgstr "Pozwól użytkownikom na zarejestrowanie GitLaba jako dostawcy OAuth w d
 msgid "Allowed"
 msgstr "Dozwolone"
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr "Dozwolone znaki: +, 0-9, - i spacje."
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr "Ograniczenia domeny e-mail są dozwolone tylko dla grup najwyższego poziomu"
 
@@ -4229,6 +4274,9 @@ msgstr "Aplikacja o nazwie %{link_to_client} prosi o dostęp do Twojego konta w
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr "Powiadomienie e-mail zostało niedawno wysłane z panelu administratora. Poczekaj %{wait_time_in_words} przed próbą wysłania kolejnej wiadomości."
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr "Puste pole Użytkownika GitLabu doda imię i nazwisko użytkownika FogBugz (np. \"John Smith\") w opisie wszystkich zgłoszeń i komentarzy. Będzie również kojarzyć te zgłoszenia i komentarze z twórcą projektu i/lub mu je przypisywać."
 
@@ -4280,6 +4328,9 @@ msgstr "Wystąpił błąd podczas dodawania osób zatwierdzających"
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr "Wystąpił błąd podczas autoryzacji Twojej roli"
 
@@ -4418,6 +4469,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr "Wystąpił błąd podczas ładowania wszystkich plików."
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr "Wystąpił błąd podczas ładowania danych wykresu"
 
@@ -4557,9 +4611,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr "Wystąpił błąd podczas subskrybowania powiadomień."
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4569,13 +4620,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -5134,6 +5185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5605,6 +5659,13 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5620,10 +5681,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5641,7 +5708,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5662,6 +5729,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5671,9 +5741,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6472,12 +6539,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6493,12 +6554,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6550,9 +6605,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6596,9 +6648,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6636,6 +6685,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6848,6 +6900,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6974,6 +7035,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -7139,6 +7206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7395,21 +7465,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7419,9 +7480,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8679,6 +8737,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8706,12 +8770,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8766,6 +8842,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9454,10 +9533,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9628,6 +9707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9694,6 +9776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9818,6 +9903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -10399,6 +10487,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10505,6 +10596,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10679,7 +10776,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -11282,9 +11379,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11828,6 +11922,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -12060,6 +12157,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -12138,15 +12241,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -12159,6 +12253,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -12234,6 +12331,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -12261,16 +12361,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -12291,16 +12388,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12369,13 +12463,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12565,7 +12659,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12751,6 +12845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12802,6 +12899,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13372,6 +13472,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13605,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13698,6 +13807,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14266,6 +14378,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14287,6 +14402,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -14302,6 +14423,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14524,6 +14651,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14539,9 +14669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14566,9 +14693,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14716,6 +14840,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14800,9 +14927,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -15244,6 +15368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -15280,12 +15407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15352,18 +15473,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15400,6 +15512,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15433,9 +15548,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15511,6 +15623,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15944,6 +16059,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16700,9 +16818,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16913,13 +17028,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -17069,6 +17184,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -17139,6 +17257,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -17151,15 +17272,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -17308,9 +17422,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17506,6 +17617,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17713,6 +17830,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17875,6 +17995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -18244,6 +18367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -18256,6 +18382,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -18274,6 +18406,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18286,6 +18427,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -18313,6 +18457,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18583,9 +18733,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -19021,9 +19168,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -19051,6 +19195,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19414,13 +19561,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19459,21 +19609,21 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19485,43 +19635,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19530,6 +19674,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19678,6 +19825,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19811,9 +19961,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19847,6 +19994,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19970,9 +20120,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19985,15 +20141,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -20015,6 +20192,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -20084,9 +20264,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -20351,9 +20528,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21143,6 +21317,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -21161,6 +21338,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -21194,7 +21374,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -21335,9 +21515,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21609,6 +21795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21921,6 +22110,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21936,6 +22128,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21955,9 +22153,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21982,9 +22177,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -22102,12 +22294,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22426,9 +22624,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22474,6 +22669,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22489,12 +22687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22552,9 +22744,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22564,9 +22753,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22579,9 +22765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22876,9 +23059,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -23315,7 +23495,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -23330,6 +23510,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23502,9 +23685,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23556,6 +23736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -24300,6 +24483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24588,10 +24774,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -25079,6 +25262,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -25166,6 +25352,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -25241,6 +25430,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25921,16 +26134,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25945,6 +26161,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25987,9 +26206,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -26080,12 +26296,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26613,6 +26823,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26625,9 +26838,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26778,6 +26988,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26799,9 +27012,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26992,6 +27202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -27134,6 +27347,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -27143,6 +27359,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -27158,6 +27392,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -27188,9 +27434,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -27209,6 +27464,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -27315,6 +27576,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27534,6 +27798,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27555,6 +27825,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27678,6 +27951,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27835,9 +28111,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -28051,6 +28333,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -28087,6 +28372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -28111,6 +28399,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -28331,6 +28622,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -28365,9 +28659,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -28377,12 +28668,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28486,7 +28771,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28735,9 +29020,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28813,6 +29095,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29518,25 +29806,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29548,18 +29827,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29617,12 +29890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29653,9 +29920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29755,7 +30019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29971,6 +30235,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29992,10 +30259,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -30019,6 +30286,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -30040,9 +30310,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30454,9 +30721,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30487,6 +30751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -31174,6 +31441,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -31186,6 +31456,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -31204,6 +31477,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -31345,6 +31621,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -32155,7 +32434,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -32173,7 +32452,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -32356,9 +32635,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32482,9 +32758,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32717,6 +32990,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34391,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -34130,6 +34409,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -34178,6 +34463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -34227,6 +34515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -34251,6 +34542,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -34296,24 +34590,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34462,9 +34747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34550,9 +34832,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34571,42 +34862,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34700,6 +34967,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34745,12 +35015,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34760,6 +35045,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -35362,6 +35659,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35617,6 +35917,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -37005,12 +37308,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -37284,6 +37596,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -37374,6 +37689,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37758,6 +38076,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37773,9 +38094,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr "Oznacz etykietę gwiazdką, by nadać jej status priorytetowy. Zorganizuj etykiety priorytetowe celem zmiany ich względnej ważności, poprzez przeciągnięcie."
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38514,6 +38832,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39793,6 +40114,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39889,6 +40213,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39901,6 +40231,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39949,10 +40282,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -40057,9 +40390,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -40411,6 +40741,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -40435,7 +40768,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40816,6 +41149,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40828,9 +41164,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40933,6 +41266,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -41143,6 +41479,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -41170,6 +41509,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -41184,6 +41541,12 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -41238,6 +41601,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -41400,9 +41766,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -41427,6 +41790,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -41436,6 +41811,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41544,9 +41922,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41571,9 +41958,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41742,39 +42141,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41880,21 +42252,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -42474,6 +42843,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -42501,6 +42873,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42597,10 +42972,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42666,7 +43041,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42828,6 +43203,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -43231,7 +43609,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43525,10 +43903,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -44230,6 +44611,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -44311,6 +44698,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -44353,6 +44743,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -44410,6 +44803,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -44428,6 +44824,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -44479,6 +44878,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44694,9 +45096,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44721,9 +45120,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44811,10 +45207,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44832,7 +45228,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44845,16 +45241,13 @@ msgstr[3] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44863,19 +45256,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44884,19 +45289,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44911,31 +45319,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -45161,6 +45578,13 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -45221,13 +45645,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -45333,13 +45750,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -45506,7 +45916,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45569,6 +45979,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45680,9 +46093,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45722,6 +46132,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45872,9 +46288,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45940,6 +46353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45955,7 +46371,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -46168,9 +46584,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -46268,6 +46681,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -46311,6 +46727,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -46359,7 +46778,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46567,7 +46986,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46694,9 +47113,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46733,6 +47149,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46861,6 +47280,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -47078,6 +47500,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -47182,7 +47607,7 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -47203,7 +47628,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -47370,6 +47795,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -47505,9 +47933,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -48081,6 +48506,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/pt_BR/gitlab.po b/locale/pt_BR/gitlab.po
index a7542a71150..66f0f9f7698 100644
--- a/locale/pt_BR/gitlab.po
+++ b/locale/pt_BR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: pt-BR\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:21\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} até %{end}"
@@ -22,6 +22,11 @@ msgstr " %{start} até %{end}"
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr " (de %{timeoutSource})"
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr " Coletada %{time}"
 
@@ -143,6 +148,11 @@ msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] "%d aprovador (você aprovou)"
 msgstr[1] "%d aprovadores (você aprovou)"
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] "%d artefato"
+msgstr[1] "%d artefatos"
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] "%d tarefa não atribuído"
@@ -213,6 +223,11 @@ msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] "%d contribuição"
 msgstr[1] "%d contribuições"
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] "%d contribuidor"
+msgstr[1] "%d contribuidores"
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] "%d dia"
@@ -363,6 +378,11 @@ msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] "%d projeto selecionado"
 msgstr[1] "%d projetos selecionados"
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] "%d restantes"
@@ -398,11 +418,6 @@ msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] "%d tag por nome de imagem"
 msgstr[1] "%d tags por nome de imagem"
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] "%d issue não atribuída"
-msgstr[1] "%d issues não atribuídas"
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] "%d tópico não resolvido"
@@ -460,9 +475,6 @@ msgstr "%{actionText} e reabrir %{noteable}"
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr "%{address} é uma faixa de IP inválida"
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr "%{author_link} clonou %{original_issue} para %{new_issue}."
 
@@ -891,12 +903,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr "%{percentageUsed}%% usados"
 
@@ -1003,6 +1009,9 @@ msgstr "%{size} bytes"
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr "%{sourceBranch} em %{targetBranch}"
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr "%{source} %{copyButton} em %{target}"
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr "%{spammable_titlecase} foi enviado para Akismet com sucesso."
 
@@ -1023,6 +1032,11 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1054,9 +1068,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Armazenamento do projeto"
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1264,11 +1275,6 @@ msgstr "(removido)"
 msgid "(revoked)"
 msgstr "(revogado)"
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr "(este usuário)"
 
@@ -1602,6 +1608,12 @@ msgstr "Um modelo básico para o desenvolvimento de programas Linux usando o Kot
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr "Uma plataforma completa de DevOps"
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr "Uma issue confidencial não pode ter um pai que já tenha filhos não confidenciais."
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr "Um branch padrão não pode ser escolhido para um projeto vazio."
 
@@ -1665,6 +1677,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr "Um épico não confidencial não pode ser atribuído a um épico pai confidencial"
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr "Já existe uma página com este nome."
 
@@ -1833,6 +1851,9 @@ msgstr "folder/openapi.json"
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr "Chave de acesso AWS"
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr "Chave de acesso secreta da AWS"
 
@@ -2148,8 +2169,8 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr "Adicione uma nota interna confidencial a este %{noteableDisplayName}."
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
-msgstr ""
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
+msgstr "Adicione uma mensagem personalizada com detalhes sobre os executores compartilhados da instância. A mensagem fica visível quando você visualiza executores de projetos e grupos. Markdown é suportado."
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr "Adicionar um comentário geral para este %{noteableDisplayName}."
@@ -2175,6 +2196,9 @@ msgstr "Adicione um sufixo ao endereço de e-mail da Central de serviços. %{lin
 msgid "Add a table"
 msgstr "Adicionar uma tabela"
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr "Adicionar um título..."
 
@@ -2214,6 +2238,9 @@ msgstr "Adicionar comentário agora"
 msgid "Add comment to design"
 msgstr "Adicionar comentário ao design"
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr "Adicionar comentário..."
 
@@ -2265,6 +2292,12 @@ msgstr "Adicionar chave"
 msgid "Add label(s)"
 msgstr "Adicionar etiqueta(s)"
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr "Adicionar lista"
 
@@ -2436,6 +2469,9 @@ msgstr "Adiciona %{labels} %{label_text}."
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr "Adiciona uma tarefa pendente."
 
@@ -2451,9 +2487,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr "Ajuste a frequência com que a interface do usuário do GitLab para atualizações."
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr "Administrador"
 
@@ -2652,15 +2685,15 @@ msgstr "Todos os novos projetos podem usar os executores compartilhados da inst�
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr "Domínio de Auto DevOps"
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr "Banir automaticamente usuários que baixam mais do que um número especificado de repositórios em um determinado momento."
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr "Limites de CI/CD"
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr "Configurar Let's Encrypt"
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr "Configure limites no número de repositórios que os usuários podem baixar em um determinado momento."
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr "Configurar quando projetos inativos devem ser excluídos automaticamente. %{linkStart}O que são projetos inativos?%{linkEnd}"
 
@@ -2700,8 +2733,8 @@ msgstr "Ativar recursos de registro"
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr "Ativar ping de serviço"
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "Ativar um endpoint do Prometheus que exponha estatísticas de integridade e desempenho. O item de menu Verificação de integridade aparece na seção Monitoramento da Área de administração. É necessário reiniciar. %{link_start}Saiba mais.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
+msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
 msgstr "Ativar analisador personalizado de kuromoji: indexação"
@@ -2724,6 +2757,9 @@ msgstr "Ativar analisador personalizado de smartcn: Pesquisa"
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr "Ativado"
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr "Aplicar fluxo de convite para grupos e projetos"
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr "Token de feed"
 
@@ -2848,7 +2884,7 @@ msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (mi
 msgstr "Duração da sessão para operações do Git quando 2FA está ativado (minutos)"
 
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Defina um modelo de CI/CD como a configuração de pipeline necessária para todos os projetos na instância. A configuração de CI/CD do projeto mescla-se com a configuração de pipeline necessária quando o pipeline é executado. %{link_start}O que é uma configuração de pipeline necessária?%{link_end}"
 
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr "Defina o limite como 0 para desativá-lo."
@@ -2889,8 +2925,11 @@ msgstr "Para ajudar a melhorar o GitLab e sua experiência de usuário, o GitLab
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr "Número total de tarefas em pipelines ativos no momento"
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
-msgstr "Use o Elasticsearch hospedado na AWS com credenciais do IAM"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr "Usar o AWS OpenSearch Service com credenciais do IAM"
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
+msgstr "Usuários e grupos devem aceitar o convite antes de serem adicionados a um grupo ou projeto."
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
 msgstr "Quando pausado, o GitLab ainda acompanha as alterações. Isso é útil para migrações de cluster/índice."
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr "As issues criadas por este usuário são ocultadas de outros usuários."
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr "É você!"
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr "LDAP bloqueado"
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr "Saiba mais sobre %{link_start}usuários banidos.%{link_end}"
 
@@ -3888,9 +3930,6 @@ msgstr "Permitir que os usuários registrem qualquer aplicativo para usar o GitL
 msgid "Allowed"
 msgstr "Permitido"
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr "Caracteres permitidos: +, 0-9, - e espaços."
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3975,6 +4014,9 @@ msgstr "Um aplicativo chamado %{link_to_client} está solicitando acesso à sua
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr "Uma notificação de e-mail foi enviada recentemente do painel de administrador. Aguarde %{wait_time_in_words} antes de tentar enviar outra mensagem."
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr "Um campo vazio do usuário do GitLab adicionará o nome completo do usuário do FogBugz (por exemplo, \"Por John Smith\") na descrição de todos os issues e comentários. Ele também irá associar e/ou atribuir essas issues e comentários ao criador do projeto."
 
@@ -4026,6 +4068,9 @@ msgstr "Ocorreu um erro ao adicionar aprovadores"
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr "Ocorreu um erro ao adicionar o título formatado para épico"
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr "Ocorreu um erro ao autorizar sua função"
 
@@ -4164,6 +4209,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr "Ocorreu um erro ao carregar todos os arquivos."
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr "Ocorreu um erro ao carregar os dados do gráfico"
 
@@ -4301,9 +4349,6 @@ msgstr[1] "Ocorreu um erro ao salvar as configurações"
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr "Ocorreu um erro ao inscrever às notificações."
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr "Ocorreu um erro ao disparar a tarefa."
 
@@ -4313,15 +4358,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr "Ocorreu um erro ao tentar gerar o relatório. Por favor, tente novamente mais tarde."
 
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
-msgstr "Ocorreu um erro ao desinscrever às notificações."
-
 msgid "An error occurred while updating approvers"
 msgstr "Ocorreu um erro ao atualizar os aprovadores"
 
@@ -4864,6 +4909,9 @@ msgstr "Aprovar"
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr "Aprovar uma solicitação de mesclagem"
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr "Aprovar solicitação de mesclagem"
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr "Aprovar o merge request atual."
 
@@ -5329,6 +5377,11 @@ msgstr "Este mês"
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr "Eventos do Usuário"
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] "%d destino"
+msgstr[1] "%d destinos"
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr "Já existe um cabeçalho com este nome."
 
@@ -5344,11 +5397,17 @@ msgstr "Adicionar um valor personalizado"
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr "Adicione um HTTP final para gerenciar registros de auditoria em sistemas de terceiros."
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr "Adicionar outro cabeçalho personalizado"
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr "Adicionar destino para stream externo"
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
-msgstr "Adicionar stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr "Adicionar cabeçalho"
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
+msgstr "Adicionar destino de streaming"
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
 msgstr "Ocorreu um erro ao criar um destino para fluxo de eventos de auditoria externo. Por favor, tente novamente."
@@ -5365,8 +5424,8 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr "Cancelar edição"
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
-msgstr "Cabeçalhos HTTP personalizados"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
+msgstr "Cabeçalhos HTTP personalizados (opcional)"
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
 msgstr "Excluir %{link}"
@@ -5386,6 +5445,9 @@ msgstr "Cabeçalho"
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr "Remover cabeçalho personalizado"
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5395,9 +5457,6 @@ msgstr "Configurar streaming para eventos de auditoria"
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6179,7 +6238,7 @@ msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr "Grupos gratuitos são limitados a %{number} assentos."
 
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
-msgstr ""
+msgstr "Grupos de nível gratuito e de avaliação podem convidar no máximo 20 membros por dia."
 
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr "Em um assento"
@@ -6196,12 +6255,6 @@ msgstr "Assentos em uso / Assentos na assinatura"
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr "Executores compartilhados não podem ser ativados até que um cartão de crédito válido seja registrado."
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr "O último proprietário não pode ser removido de um assento."
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6217,12 +6270,6 @@ msgstr "Validar conta"
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr "Validar conta de usuário"
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr "Você não pode alterar o status da licença de um usuário que foi convidado por meio de um grupo ou projeto."
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6274,9 +6321,6 @@ msgstr "Explorar todos os planos"
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr "Exportar lista"
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr "A partir de 19 de outubro de 2022, os grupos gratuitos serão limitados a 5 membros"
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr "Convite de grupo"
 
@@ -6318,11 +6362,8 @@ msgstr "Ver aprovações pendentes"
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr "Você está prestes a remover o usuário %{username} de sua assinatura. Se você continuar, o usuário será removido do %{namespace} grupo e de todos os seus subgrupos e projetos. Esta ação não pode ser desfeita."
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
-msgstr ""
+msgstr "Seu grupo mudou recentemente para usar o plano Gratuito. %{over_limit_message} Você pode liberar espaço para novos membros removendo aqueles que não precisam mais de acesso ou alternando-os para exceder o limite. Para obter um número ilimitado de membros, você pode %{link_start}atualizar%{link_end} para um nível pago."
 
 msgid "Bitbucket Server Import"
 msgstr "Importação de Servidores Bitbucket"
@@ -6356,6 +6397,9 @@ msgstr "Issue bloqueada"
 msgid "Blocking"
 msgstr "Bloqueando"
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr "Bloqueando épicos"
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr "Issues bloqueadas"
 
@@ -6564,6 +6608,15 @@ msgstr "Expandir"
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr "Mover cartão"
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr "Mover para o final da lista"
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr "Mover para o início da lista"
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr "Novo painel"
 
@@ -6690,6 +6743,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr "Ramificações"
 
@@ -6855,6 +6914,9 @@ msgstr "Navegar pelos arquivos"
 msgid "Browse templates"
 msgstr "Navegar por modelos"
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7109,21 +7171,12 @@ msgstr "Estatísticas de versão"
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr "Versões"
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr "Uso de executores compartilhados"
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr "Duração do executor compartilhado é o tempo de execução total de todas as tarefas executadas em executores compartilhados"
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr "Duração de minutos do pipeline do executor compartilhado por mês"
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr "Uso de executor compartilhado"
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr "Uso do executor compartilhado é o tempo de execução total de todas as tarefas executadas em executores compartilhados"
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr "Algo deu errado ao obter estatísticas da versão"
 
@@ -7133,9 +7186,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr "Qual é a duração do corredor compartilhado?"
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr "Uso de executor compartilhado?"
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr "Adicione um %{base_domain_link_start}domínio base%{link_end} para o seu %{kubernetes_cluster_link_start}cluster Kubernetes%{link_end} para que a sua estratégia de deploy funcione."
 
@@ -8387,6 +8437,12 @@ msgstr "Fecha este %{quick_action_target}."
 msgid "Cloud Run"
 msgstr "Cloud Run"
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr "Armazenamento em nuvem"
 
@@ -8414,12 +8470,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr "Configuração"
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr "Criar instância do MySQL"
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr "Criar instância do Postgres"
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr "Criar cluster"
 
@@ -8474,6 +8542,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9160,10 +9231,10 @@ msgstr "O certificado do Kubernetes usado para autenticar no cluster."
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr "A URL usada para acessar a API do Kubernetes."
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9334,6 +9405,9 @@ msgstr "Ocultar issues"
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr "Ocultar marcos"
 
@@ -9400,6 +9474,9 @@ msgstr "Comentar & reverter resolução do tópico"
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr "Comentário '%{label}' na posição"
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr "Posição do formulário de comentários"
 
@@ -9522,6 +9599,9 @@ msgstr "Comparar as edições do GitLab"
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr "Comparar revisões"
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr "Comparar alterações"
 
@@ -10099,6 +10179,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr "Erro de conexão do Docker"
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr "Ativar política de expiração"
 
@@ -10203,6 +10286,12 @@ msgstr "Executar limpeza:"
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr "Economize espaço de armazenamento excluindo automaticamente as tags do registro do contêiner e mantendo as que você deseja. %{linkStart}Como funciona a limpeza%{linkEnd}"
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr "Configurar limpeza"
 
@@ -10377,7 +10466,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10980,9 +11069,6 @@ msgstr "Criar seu grupo"
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr "Criar, atualizar ou excluir uma solicitação de mesclagem."
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr "Criar/importar seu primeiro projeto"
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr "Você não tem permissão para criar um subgrupo neste grupo."
 
@@ -11526,6 +11612,9 @@ msgstr "'%{name}' está coletando os dados. Isso pode levar alguns minutos."
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr "Média de dias para conclusão"
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr "Média de dias para conclusão (dias)"
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11536,7 +11625,7 @@ msgid "CycleAnalytics|Create a custom value stream…"
 msgstr "Criar um fluxo de valor personalizado…"
 
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
-msgstr ""
+msgstr "Fluxos de valor personalizados para medir seu ciclo de vida do DevSecOps"
 
 msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
 msgstr "Os dados estão sendo coletados e carregados."
@@ -11586,7 +11675,7 @@ msgid "CycleAnalytics|The total time items spent across each value stream stage.
 msgstr "Os itens de tempo médio gastos neste estágio. Dados limitados a itens concluídos neste intervalo de datas."
 
 msgid "CycleAnalytics|There is no data for 'Stage time' available. Adjust the current filters."
-msgstr ""
+msgstr "Não há dados disponíveis para 'Tempo de estágio'. Ajuste os filtros atuais."
 
 msgid "CycleAnalytics|There is no data for 'Total time' available. Adjust the current filters."
 msgstr "Não há dados disponíveis para 'Tempo total'. Ajuste os filtros atuais."
@@ -11754,6 +11843,12 @@ msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr "Não ativado"
 
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
+msgstr "Uma verificação passiva monitora todas as mensagens HTTP (solicitações e respostas) enviadas para o destino. Uma varredura ativa ataca o alvo para encontrar potenciais vulnerabilidades."
+
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
@@ -11772,7 +11867,7 @@ msgid "DastProfiles|Additional request headers (optional)"
 msgstr "Cabeçalhos adicionais de requisição (opcional)"
 
 msgid "DastProfiles|Are you sure you want to delete this profile?"
-msgstr ""
+msgstr "Você tem certeza que deseja excluir este perfil?"
 
 msgid "DastProfiles|Attacks the target to find potential vulnerabilities. Active scans are potentially harmful to the site being scanned."
 msgstr "Ataca o alvo para encontrar vulnerabilidades em potencial. As verificações ativas são potencialmente prejudiciais ao site que está sendo verificado."
@@ -11799,25 +11894,25 @@ msgid "DastProfiles|Could not create the scanner profile. Please try again."
 msgstr "Não foi possível criar o perfil da verificação. Por favor, tente novamente."
 
 msgid "DastProfiles|Could not create the site profile. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível criar o perfil do site. Por favor, tente novamente."
 
 msgid "DastProfiles|Could not delete scanner profile. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Could not delete scanner profiles:"
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível excluir os perfis da verificação:"
 
 msgid "DastProfiles|Could not delete site profile. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Could not delete site profiles:"
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível excluir perfis de site:"
 
 msgid "DastProfiles|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Could not fetch site profiles. Please refresh the page, or try again later."
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível buscar perfis de site. Por favor, atualize a página ou tente novamente mais tarde."
 
 msgid "DastProfiles|Could not update the scanner profile. Please try again."
 msgstr ""
@@ -11834,15 +11929,6 @@ msgstr "Mensagens de depuração"
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr "Excluir perfil"
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr "Editar perfil"
 
@@ -11855,6 +11941,9 @@ msgstr "Editar perfil de site"
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr "Ativar autenticação"
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr "Ativar autenticação básica"
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr "Insira as URLs em uma lista separada por vírgulas."
 
@@ -11883,7 +11972,7 @@ msgid "DastProfiles|Include debug messages in the DAST console output."
 msgstr "Incluir mensagens de depuração (debug) no console de saída do DAST."
 
 msgid "DastProfiles|Manage %{profileType} profiles"
-msgstr ""
+msgstr "Gerenciar %{profileType} perfis"
 
 msgid "DastProfiles|Manage profiles"
 msgstr "Gerenciar perfis"
@@ -11892,10 +11981,10 @@ msgid "DastProfiles|Manage site profiles"
 msgstr "Gerenciar perfis de site"
 
 msgid "DastProfiles|Minimum = 0 (no timeout enabled), Maximum = 2880 minutes"
-msgstr ""
+msgstr "Mínimo = 0 (sem tempo limite habilitado), Máximo = 2880 minutos"
 
 msgid "DastProfiles|Minimum = 1 second, Maximum = 3600 seconds"
-msgstr ""
+msgstr "Mínimo = 1 segundo, Máximo = 3600 segundos"
 
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr "Monitora todas as solicitações HTTP enviadas ao destino para encontrar possíveis vulnerabilidades."
@@ -11930,6 +12019,9 @@ msgstr "Senha"
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr "Campo de formulário de senha"
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr "Perfil em uso e não pode ser renomeado"
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr "O perfil está sendo usado por esta verificação sob demanda"
 
@@ -11943,7 +12035,7 @@ msgid "DastProfiles|Request headers"
 msgstr "Cabeçalhos de requisição"
 
 msgid "DastProfiles|Run the AJAX spider, in addition to the traditional spider, to crawl the target site."
-msgstr ""
+msgstr "Executar o spider AJAX, além do spider tradicional, para desmantelar a página alvo."
 
 msgid "DastProfiles|Save commonly used configurations for target sites and scan specifications as profiles. Use these with an on-demand scan."
 msgstr "Salvar configurações comumente usadas para sites de destino e especificações de verificação como perfis. Use-os com uma verificação sob demanda."
@@ -11957,17 +12049,14 @@ msgstr "Método de verificação"
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr "Modo de verificação"
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr "Perfil de verificação"
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
-msgstr "Perfis de verificação"
-
 msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr "Nome da verificação"
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
-msgstr "Os perfis de verificação definem os detalhes de configuração de uma verificação de segurança. %{linkStart}Saiba mais%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
+msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
 msgstr "Selecione um perfil de verificação para executar uma verificação de DAST"
@@ -11987,23 +12076,20 @@ msgstr "Selecione o perfil do site"
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr "Mostrar mensagens de depuração"
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr "Perfil de site"
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
-msgstr "Perfis de site"
-
 msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr "Nome do site"
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
-msgstr "Os perfis do site definem os atributos e detalhes de configuração do seu aplicativo implantado, site ou API. %{linkStart}Saiba mais%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
+msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
 msgstr "Tipo de site"
 
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Tempo limite do Spider"
 
 msgid "DastProfiles|Submit button"
 msgstr ""
@@ -12018,10 +12104,10 @@ msgid "DastProfiles|Target timeout"
 msgstr "Tempo limite de destino"
 
 msgid "DastProfiles|The maximum number of minutes allowed for the spider to traverse the site."
-msgstr ""
+msgstr "O número máximo de minutos permitidos para o spider atravessar o site."
 
 msgid "DastProfiles|The maximum number of seconds allowed for the site under test to respond to a request."
-msgstr ""
+msgstr "O número máximo de segundos permitidos para o site em teste responder a uma solicitação."
 
 msgid "DastProfiles|This profile is currently being used in a policy."
 msgstr "Este perfil está atualmente sendo usado em uma política."
@@ -12033,13 +12119,13 @@ msgid "DastProfiles|This site profile is currently being used by a policy. To ma
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Turn on AJAX spider"
-msgstr ""
+msgstr "Ativar o spider AJAX"
 
 msgid "DastProfiles|URL"
 msgstr "URL"
 
 msgid "DastProfiles|URLs to skip during the authenticated scan."
-msgstr ""
+msgstr "URLs para ignorar durante o escaneamento autenticado."
 
 msgid "DastProfiles|Username"
 msgstr "Nome de usuário"
@@ -12057,7 +12143,7 @@ msgid "DastProfiles|Website"
 msgstr "Site"
 
 msgid "DastProfiles|What does each method do?"
-msgstr ""
+msgstr "O que cada método faz?"
 
 msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site from the site profile management page. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
 msgstr ""
@@ -12065,14 +12151,14 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
-msgstr ""
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
+msgstr "https://example.com/dast_example.har"
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
-msgstr ""
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
+msgstr "https://example.com/openapi.json"
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
-msgstr ""
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
+msgstr "https://example.com/postman_collection.json"
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
@@ -12259,8 +12345,8 @@ msgstr "Dias"
 msgid "Days to merge"
 msgstr "Dias para mesclar"
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
-msgstr "Desativar usuários inativos após 90 dias de inatividade"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
+msgstr "Desativar usuários inativos após um período de inatividade"
 
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr "Caro Administrador,"
@@ -12445,6 +12531,9 @@ msgstr "Excluir corpus"
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr "Excluir chave de implantação"
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr "Excluir arquivo"
 
@@ -12496,6 +12585,9 @@ msgstr "Excluir snippet?"
 msgid "Delete source branch"
 msgstr "Excluir ramificação de origem"
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr "Excluir assinatura"
 
@@ -12689,10 +12781,10 @@ msgid "Dependencies|The %{codeStartTag}dependency_scanning%{codeEndTag} job has
 msgstr "A tarefa %{codeStartTag}dependency_scanning%{codeEndTag} falhou e não pode gerar a lista. Certifique-se de que a tarefa esteja funcionando corretamente e execute o pipeline novamente."
 
 msgid "Dependencies|The component dependency path is based on the lock file. There may be several paths. In these cases, the longest path is displayed."
-msgstr ""
+msgstr "O caminho de dependência do componente é baseado no arquivo de bloqueio. Pode haver vários caminhos. Nesses casos, o caminho mais longo é exibido."
 
 msgid "Dependencies|There may be multiple paths"
-msgstr ""
+msgstr "Pode haver vários caminhos"
 
 msgid "Dependencies|Toggle vulnerability list"
 msgstr "Alternar lista de vulnerabilidades"
@@ -12719,7 +12811,7 @@ msgid "Dependency list"
 msgstr "Lista de dependências"
 
 msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
-msgstr ""
+msgstr "Todos os itens no cache estão agendados para remoção."
 
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
@@ -13034,7 +13126,7 @@ msgid "DeploymentApproval|Approval options"
 msgstr "Opções de aprovação"
 
 msgid "DeploymentApproval|Approve or reject deployment #%{deploymentIid}"
-msgstr ""
+msgstr "Aprovar ou rejeitar a implantação #%{deploymentIid}"
 
 msgid "DeploymentApproval|Approved %{time}"
 msgstr ""
@@ -13054,6 +13146,12 @@ msgstr "Ambiente: %{environment}"
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr "Tarefa manual: %{jobName}"
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr "Rejeitado %{time}"
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr "Rejeitado por você %{time}"
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr "GitLab Pages"
 
@@ -13283,6 +13381,9 @@ msgstr "Designs"
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr "Descartar comentário"
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr "Baixar design"
 
@@ -13335,7 +13436,7 @@ msgid "DesignManagement|To upload designs, you'll need to enable LFS and have an
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Unresolve thread"
-msgstr ""
+msgstr "Tópico não resolvido"
 
 msgid "DesignManagement|Upload designs"
 msgstr "Enviar designs"
@@ -13376,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr "Adoção de DevOps"
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr "Dispositivos (opcional)"
 
@@ -13383,7 +13487,7 @@ msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted
 msgstr "%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} recursos adotados"
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
-msgstr ""
+msgstr "Adicione um grupo para começar"
 
 msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
 msgstr "Adicionar ou remover grupos"
@@ -13410,7 +13514,7 @@ msgid "DevopsAdoption|Approvals"
 msgstr "Aprovações"
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
-msgstr ""
+msgstr "Tem certeza de que deseja remover %{name} da tabela?"
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
 msgstr "Pelo menos uma aprovação em uma solicitação de mesclagem"
@@ -13476,7 +13580,7 @@ msgid "DevopsAdoption|Issues"
 msgstr "Issues"
 
 msgid "DevopsAdoption|MRs"
-msgstr ""
+msgstr "MRs"
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
 msgstr "Sem resultados…"
@@ -13536,7 +13640,7 @@ msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|DevOps Score"
-msgstr ""
+msgstr "Pontuação de DevOps"
 
 msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
@@ -13740,7 +13844,7 @@ msgid "Discuss a specific suggestion or question internally that needs to be res
 msgstr ""
 
 msgid "Discuss a specific suggestion or question internally."
-msgstr ""
+msgstr "Discuta uma sugestão ou pergunta específica internamente."
 
 msgid "Discuss a specific suggestion or question that needs to be resolved."
 msgstr "Discutir uma sugestão ou pergunta específica que precisa ser resolvida."
@@ -13856,7 +13960,7 @@ msgid "Don't paste the private part of the GPG key. Paste the public part which
 msgstr "Não cole a parte privada da chave GPG. Cole a parte pública que começa com '-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----'."
 
 msgid "Don't send service data"
-msgstr ""
+msgstr "Não enviar dados de serviço"
 
 msgid "Don't show again"
 msgstr "Não exibir novamente"
@@ -13936,6 +14040,9 @@ msgstr "Rascunho"
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr "Rascunho: %{filename}"
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr "Arraste para reordenar as etiquetas priorizadas e alterar sua prioridade relativa."
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr "Arraste seus projetos aqui ou %{linkStart}clique para enviar%{linkEnd}."
 
@@ -13955,6 +14062,12 @@ msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAt
 msgstr ""
 
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr "Atribuir %{issuableAttribute}"
+
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
@@ -13972,6 +14085,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr "Validade"
 
@@ -13985,7 +14104,7 @@ msgid "Due to inactivity, the %{project_name} (%{project_link}) project is sched
 msgstr ""
 
 msgid "Due to inactivity, this project is scheduled to be deleted on %{deletion_date}. %{link_start}Why is this scheduled?%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Devido à inatividade, este projeto está programado para ser excluído em %{deletion_date}. %{link_start}Por que isso está programado?%{link_end}"
 
 msgid "Duplicate page: %{error_message}"
 msgstr "Página duplicada: %{error_message}"
@@ -14081,7 +14200,7 @@ msgid "Edit Password"
 msgstr "Editar senha"
 
 msgid "Edit Pipeline Schedule"
-msgstr ""
+msgstr "Alterar agendamento do pipeline"
 
 msgid "Edit Release"
 msgstr "Editar versão"
@@ -14186,7 +14305,7 @@ msgid "Edit user: %{user_name}"
 msgstr "Editar usuário: %{user_name}"
 
 msgid "Edit video description"
-msgstr ""
+msgstr "Editar descrição do vídeo"
 
 msgid "Edit wiki page"
 msgstr "Editar página da wiki"
@@ -14194,6 +14313,9 @@ msgstr "Editar página da wiki"
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr "Editar seu comentário mais recente em um tópico (a partir de uma área de texto vazia)"
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14209,9 +14331,6 @@ msgstr "Editando"
 msgid "Elapsed time"
 msgstr "Tempo decorrido"
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14236,9 +14355,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr "Nenhum. Selecione espaços de nome para indexar."
 
@@ -14386,6 +14502,9 @@ msgstr "Ativar Auto DevOps"
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr "Ativar Gitpod"
 
@@ -14408,7 +14527,7 @@ msgid "Enable SSL verification"
 msgstr "Ativar verificação SSL"
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Ativar rastreamento de erros do Sentry"
 
 msgid "Enable Snowplow tracking"
 msgstr ""
@@ -14450,7 +14569,7 @@ msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created e
 msgstr ""
 
 msgid "Enable container expiration caching."
-msgstr ""
+msgstr "Ativar o cache de expiração de contêiner."
 
 msgid "Enable email notification"
 msgstr "Ativar notificações por e-mail"
@@ -14470,14 +14589,11 @@ msgstr "Ativar executores de grupo"
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr "Ativar cabeçalho e rodapé em e-mails"
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
-msgstr ""
+msgstr "Ativar e-mails de marketing no produto"
 
 msgid "Enable incident management inbound alert limit"
-msgstr ""
+msgstr "Ativar limite de alerta de entrada de gerenciamento de incidentes"
 
 msgid "Enable integration"
 msgstr "Ativar integração"
@@ -14914,6 +15030,9 @@ msgstr "Épico"
 msgid "Epic Boards"
 msgstr "Quadros épicos"
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr "Épico não pode ser encontrado."
 
@@ -14950,12 +15069,6 @@ msgstr "Adicionar um novo épico"
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr "Adicionar um épico existente"
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr "Ocorreu um erro ao salvar a data de %{epicDateType}"
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr "Ocorreu um erro ao atualizar as etiquetas."
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr "Você tem certeza de que quer remover %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} de %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 
@@ -15022,18 +15135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr "Isto também irá remover quaisquer descendentes de %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} de %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Você tem certeza?"
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr "Para agendar o seu épico %{epicDateType} baseado em marcos temporais, atribua um marco com uma data %{epicDateType} a qualquer issue no épico."
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr "prazo"
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr "Iniciar"
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15070,6 +15174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15103,9 +15210,6 @@ msgstr "Erro ao carregar as ramificações."
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr "Erro ao carregar dados do gráfico de burndown"
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr "Erro ao carregar dados do país."
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr "Erro ao carregar o visualizador de arquivos."
 
@@ -15181,6 +15285,9 @@ msgstr "Ocorreu um erro. O usuário não foi desbloqueado"
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr "Erro ao renderizar a pré-visualização do Markdown"
 
@@ -15410,7 +15517,7 @@ msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|mins"
-msgstr ""
+msgstr "mins"
 
 msgid "Estimate"
 msgstr "Estimativa"
@@ -15452,7 +15559,7 @@ msgid "Events"
 msgstr "Eventos"
 
 msgid "Events API"
-msgstr ""
+msgstr "API de eventos"
 
 msgid "Every %{action} attempt has failed: %{job_error_message}. Please try again."
 msgstr "Cada tentativa de %{action} falhou: %{job_error_message}. Por favor, tente novamente."
@@ -15461,13 +15568,13 @@ msgid "Every 3 months"
 msgstr "A cada 3 meses"
 
 msgid "Every 3 months on the %{day} at %{time} %{timezone}"
-msgstr ""
+msgstr "A cada 3 meses no %{day} às %{time} %{timezone}"
 
 msgid "Every 6 months"
 msgstr "A cada 6 meses"
 
 msgid "Every 6 months on the %{day} at %{time} %{timezone}"
-msgstr ""
+msgstr "A cada 6 meses no %{day} às %{time} %{timezone}"
 
 msgid "Every day"
 msgstr "Todos os dias"
@@ -15476,7 +15583,7 @@ msgid "Every day (at %{time})"
 msgstr "Todos os dias (às %{time})"
 
 msgid "Every day at %{time} %{timezone}"
-msgstr ""
+msgstr "Todos os dias às %{time} %{timezone}"
 
 msgid "Every month"
 msgstr "Todo mês"
@@ -15485,7 +15592,7 @@ msgid "Every month (Day %{day} at %{time})"
 msgstr "Todos os meses (dia %{day} em %{time})"
 
 msgid "Every month on the %{day} at %{time} %{timezone}"
-msgstr ""
+msgstr "Todo mês em %{day} às %{time} %{timezone}"
 
 msgid "Every three months"
 msgstr "A cada três meses"
@@ -15502,7 +15609,7 @@ msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr "Todas as semanas (%{weekday} em %{time})"
 
 msgid "Every week on %{day} at %{time} %{timezone}"
-msgstr ""
+msgstr "Toda semana em %{day} ás %{time} %{timezone}"
 
 msgid "Every year"
 msgstr "Todos os anos"
@@ -15612,6 +15719,9 @@ msgstr "Expandir issues"
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr "Expandir marcos"
 
@@ -16362,9 +16472,6 @@ msgstr "Fev"
 msgid "February"
 msgstr "Fevereiro"
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16441,7 +16548,7 @@ msgid "Files, directories, and submodules in the path %{path} for commit referen
 msgstr "Arquivos, diretórios e submódulos no caminho %{path} para referência de commit %{ref}"
 
 msgid "Fill in the fields below, turn on %{strong_open}Enable SAML authentication for this group%{strong_close}, and press %{strong_open}Save changes%{strong_close}"
-msgstr ""
+msgstr "Preencha os campos abaixo, ative %{strong_open}Ativiar autenticação SAML para este grupo%{strong_close}e pressione %{strong_open}Salvar alterações%{strong_close}"
 
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtro"
@@ -16465,7 +16572,7 @@ msgid "Filter by label"
 msgstr "Filtrar por etiqueta"
 
 msgid "Filter by merge requests that are currently closed and unmerged."
-msgstr ""
+msgstr "Filtrar por solicitações de mesclagem que estão atualmente fechadas e não mescladas."
 
 msgid "Filter by merge requests that are currently merged."
 msgstr "Filtrar por solicitações de mesclagem atualmente mescladas."
@@ -16480,10 +16587,10 @@ msgid "Filter by name"
 msgstr "Filtrar por nome"
 
 msgid "Filter by test cases that are currently archived."
-msgstr ""
+msgstr "Filtre por casos de teste que estão arquivados no momento."
 
 msgid "Filter by test cases that are currently open."
-msgstr ""
+msgstr "Filtre por casos de teste que estão abertos no momento."
 
 msgid "Filter by user"
 msgstr "Filtrar por usuário"
@@ -16575,17 +16682,17 @@ msgstr "Fixo:"
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
-msgstr "Ativar FloC (Aprendizagem Federada de grupo)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
+msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
-msgstr "Aprendizagem federada de grupo (FLC)"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
+msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
+msgstr "Insira seu token do Flowdock."
 
 msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
 msgstr "Enviar notificações de eventos do GitLab para fluxos do Flowdock."
@@ -16639,7 +16746,7 @@ msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
 msgstr ""
 
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
-msgstr ""
+msgstr "Para obter informações adicionais, revise seu %{link_to} ou entre em contato com o proprietário do grupo."
 
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
 msgstr "Para obter informações adicionais, revise sua associação ao grupo: %{link_to} ou entre em contato com o proprietário do grupo."
@@ -16660,7 +16767,7 @@ msgid "For general work"
 msgstr "Para trabalhos gerais"
 
 msgid "For individual use, create a separate account under your personal email address, not tied to the Enterprise email domain or group."
-msgstr ""
+msgstr "Para uso individual, crie uma conta separada em seu endereço de e-mail pessoal, não vinculada ao domínio ou grupo de e-mail corporativo."
 
 msgid "For investigating IT service disruptions or outages"
 msgstr "Para investigar interrupções ou interrupções de serviço de TI"
@@ -16669,7 +16776,7 @@ msgid "For more info, read the documentation."
 msgstr "Para mais informações, leia a documentação."
 
 msgid "For more information on how the number of active users is calculated, see the %{self_managed_subscriptions_doc_link} documentation."
-msgstr ""
+msgstr "Para obter mais informações sobre como o número de usuários ativos é calculado, consulte a documentação %{self_managed_subscriptions_doc_link}."
 
 msgid "For more information, go to the "
 msgstr "Para mais informações, vá para o "
@@ -16731,6 +16838,9 @@ msgstr "Público"
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr "Selecionar um espaço nominal"
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr "Algo deu errado ao carregar os dados. Atualize a página para tentar novamente."
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr "O projeto pode ser acessado por qualquer usuário logado."
 
@@ -16799,6 +16909,9 @@ msgstr "Frequência"
 msgid "Frequently searched"
 msgstr "Frequentemente pesquisado"
 
+msgid "Fri"
+msgstr "Sex"
+
 msgid "Friday"
 msgstr "Sexta-feira"
 
@@ -16811,15 +16924,10 @@ msgstr "De %{code_open}%{source_title}%{code_close} em"
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr "Do %{providerTitle}"
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] "A partir de 19 de outubro de 2022, os grupos gratuitos serão limitados a %d membros"
-msgstr[1] "A partir de 19 de outubro de 2022, os grupos gratuitos serão limitados a %d membros"
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
-msgstr[0] "A partir de 19 de outubro de 2022, você poderá ter no máximo %d membro único em todos os seus projetos pessoais"
-msgstr[1] "A partir de 19 de outubro de 2022, você poderá ter no máximo %d membros únicos em todos os seus projetos pessoais"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
+msgstr[0] "A partir de 19 de outubro de 2022, os grupos privados gratuitos serão limitados a %d membros"
+msgstr[1] "A partir de 19 de outubro de 2022, os grupos privados gratuitos serão limitados a %d membros"
 
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr "Da abertura de tarefas até a implantação para a produção"
@@ -16913,8 +17021,8 @@ msgstr ""
 
 msgid "Geo|%d group selected"
 msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d grupo selecionado"
+msgstr[1] "%d grupos selecionados"
 
 msgid "Geo|%d shard selected"
 msgid_plural "%d shards selected"
@@ -16955,14 +17063,11 @@ msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Add New Site"
-msgstr ""
+msgstr "Adicionar um novo site"
 
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr "Adicionar site"
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr "Todos"
 
@@ -16997,7 +17102,7 @@ msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
+msgstr "Escolha grupos específicos ou fragmentos de armazenamento"
 
 msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
 msgstr ""
@@ -17006,16 +17111,16 @@ msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Lea
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Connection timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Tempo limite de conexão"
 
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr "O tempo limite de conexão não pode ficar em branco"
 
 msgid "Geo|Connection timeout must be a number"
-msgstr ""
+msgstr "Tempo limite da conexão deve ser um número"
 
 msgid "Geo|Connection timeout should be between 1-120"
-msgstr ""
+msgstr "Tempo limite da conexão deve ser entre 1-120"
 
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
 msgstr ""
@@ -17027,7 +17132,7 @@ msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr "Não foi possível remover o registro de rastreamento de um projeto existente."
 
 msgid "Geo|Data replication lag"
-msgstr ""
+msgstr "Atraso de replicação de dados"
 
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr "Tipo de dados"
@@ -17051,7 +17156,7 @@ msgid "Geo|Edit your search and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Errors:"
-msgstr ""
+msgstr "Erros:"
 
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr "Falha"
@@ -17069,7 +17174,7 @@ msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr "Filtrar por status"
 
 msgid "Geo|Full details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalhes completos"
 
 msgid "Geo|Geo Settings"
 msgstr ""
@@ -17093,7 +17198,7 @@ msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr "Ir para o site primário"
 
 msgid "Geo|Groups to synchronize"
-msgstr ""
+msgstr "Grupos para sincronizar"
 
 msgid "Geo|Healthy"
 msgstr "Saudável"
@@ -17102,7 +17207,7 @@ msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
-msgstr ""
+msgstr "Se você quiser fazer alterações, você deve visitar o site principal."
 
 msgid "Geo|In progress"
 msgstr "Em andamento"
@@ -17111,13 +17216,13 @@ msgid "Geo|Internal URL"
 msgstr "URL interna"
 
 msgid "Geo|Internal URL (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "URL interna (opcional)"
 
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
-msgstr ""
+msgstr "Último ID de evento do primário"
 
 msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
-msgstr ""
+msgstr "Último ID de evento processado pelo cursor"
 
 msgid "Geo|Last repository check run"
 msgstr "Última verificação de repositório executada"
@@ -17144,7 +17249,7 @@ msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their locati
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Minimum interval in days"
-msgstr ""
+msgstr "Intervalo mínimo em dias"
 
 msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
@@ -17158,14 +17263,20 @@ msgstr "Nunca"
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr "Próxima sincronização programada às"
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|No available replication slots"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum slot de replicação disponível"
 
 msgid "Geo|Nothing found…"
-msgstr ""
+msgstr "Nada encontrado…"
 
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
@@ -17189,7 +17300,7 @@ msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr "Verificação pendente"
 
 msgid "Geo|Primary"
-msgstr ""
+msgstr "Primário"
 
 msgid "Geo|Primary site"
 msgstr "Site principal"
@@ -17207,7 +17318,7 @@ msgid "Geo|Queued"
 msgstr "Na fila"
 
 msgid "Geo|Re-verification interval"
-msgstr ""
+msgstr "Intervalo de nova verificação"
 
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr "Baixar novamente"
@@ -17225,7 +17336,7 @@ msgid "Geo|Remove site"
 msgstr "Remover site"
 
 msgid "Geo|Remove tracking database entry"
-msgstr ""
+msgstr "Remover entrada do banco de dados de rastreamento"
 
 msgid "Geo|Removing a Geo site stops the synchronization to and from that site. Are you sure?"
 msgstr ""
@@ -17285,19 +17396,19 @@ msgid "Geo|Reverify project"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
-msgstr ""
+msgstr "Reveja o status da replicação e ressincronize e verifique novamente os itens com o site principal."
 
 msgid "Geo|Secondary"
-msgstr ""
+msgstr "Secundário"
 
 msgid "Geo|Secondary site"
 msgstr "Site secundário"
 
 msgid "Geo|Select groups to replicate"
-msgstr ""
+msgstr "Selecionar grupos para replicar"
 
 msgid "Geo|Select shards to replicate"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccione fragmentos para replicar"
 
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
 msgstr "Seletivo (%{syncLabel})"
@@ -17318,7 +17429,7 @@ msgid "Geo|Shards to synchronize"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Show more"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar mais"
 
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
 msgstr "O nome do site não pode ficar em branco"
@@ -17365,6 +17476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17387,7 +17501,7 @@ msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to comp
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|This will resync all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
+msgstr "Isso irá ressincronizar todos os projetos. Pode levar algum tempo para ser concluído. Você tem certeza que quer continuar?"
 
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
@@ -17527,6 +17641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr "Versão do Git"
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr "Banir automaticamente os usuários deste %{scope} quando eles excederem os limites especificados"
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -17624,7 +17741,7 @@ msgid "GitLab User"
 msgstr "Usuário GitLab"
 
 msgid "GitLab Workhorse"
-msgstr ""
+msgstr "GitLab Workhorse"
 
 msgid "GitLab account request rejected"
 msgstr "Solicitação de conta do GitLab rejeitada"
@@ -17645,7 +17762,7 @@ msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr "Grupo do GitLab: %{source_link}"
 
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "O GitLab informa se uma nova versão está disponível. %{link_start}Quais informações o GitLab Inc. coleta?%{link_end}"
 
 msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
 msgstr "GitLab é uma plataforma completa de DevOps, entregue como uma única aplicação, mudando fundamentalmente o caminho de desenvolvimento, segurança e equipes de Ops colaboram"
@@ -17654,7 +17771,7 @@ msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application,
 msgstr "GitLab é uma plataforma completa de DevOps, entregue como uma única aplicação, mudando fundamentalmente o caminho de%{br_tag}desenvolvimento, segurança e equipes de Ops colaboram"
 
 msgid "GitLab is a single application for the entire software development lifecycle. From project planning and source code management to CI/CD, monitoring, and security."
-msgstr ""
+msgstr "O GitLab é um aplicativo único para todo o ciclo de vida de desenvolvimento de software. Desde planejamento de projetos e gerenciamento de código-fonte até CI/CD, monitoramento e segurança."
 
 msgid "GitLab is free to use. Many features for larger teams are part of our %{link_start}paid products%{link_end}. You can try Ultimate for free without any obligation or payment details."
 msgstr "O GitLab é gratuito para uso. Muitos recursos para equipes maiores fazem parte de nossos %{link_start}produtos pagos%{link_end}. Você pode experimentar o Ultimate gratuitamente sem nenhuma obrigação ou detalhes de pagamento."
@@ -17663,7 +17780,7 @@ msgid "GitLab is obtaining a Let's Encrypt SSL certificate for this domain. This
 msgstr "O GitLab está obtendo um certificado SSL Let's Encrypt para este domínio. Este processo pode levar algum tempo. Por favor, tente novamente mais tarde."
 
 msgid "GitLab is open source software to collaborate on code."
-msgstr ""
+msgstr "O GitLab é um software de código aberto para colaborar no código."
 
 msgid "GitLab is undergoing maintenance"
 msgstr "GitLab está passando por manutenção"
@@ -17678,13 +17795,13 @@ msgid "GitLab project export"
 msgstr "Exportação do projeto GitLab"
 
 msgid "GitLab single sign-on URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL de entrada única do GitLab"
 
 msgid "GitLab username"
 msgstr "Nome de usuário do GitLab"
 
 msgid "GitLab uses %{linkStart}Sidekiq%{linkEnd} to process background jobs"
-msgstr ""
+msgstr "GitLab usa %{linkStart}Sidekiq%{linkEnd} para processar trabalhos em segundo plano"
 
 msgid "GitLab version"
 msgstr "Versão do GitLab"
@@ -17696,7 +17813,7 @@ msgid "GitLab.com"
 msgstr "GitLab.com"
 
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
-msgstr ""
+msgstr "GitLab.com (SaaS)"
 
 msgid "GitLab.com import"
 msgstr "Importação do GitLab.com"
@@ -17759,10 +17876,10 @@ msgid "GitLabPages|Remove"
 msgstr "Remover"
 
 msgid "GitLabPages|Remove certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Remover certificado"
 
 msgid "GitLabPages|Remove domain"
-msgstr ""
+msgstr "Remover domínio"
 
 msgid "GitLabPages|Remove pages"
 msgstr "Remover páginas"
@@ -17780,7 +17897,7 @@ msgid "GitLabPages|Start over"
 msgstr "Começar novamente"
 
 msgid "GitLabPages|Support for domains and certificates is disabled. Ask your system's administrator to enable it."
-msgstr ""
+msgstr "O suporte a domínios e certificados está desativado. Peça ao administrador do seu sistema para ativá-lo."
 
 msgid "GitLabPages|Unverified"
 msgstr "Não verificado"
@@ -17896,6 +18013,9 @@ msgstr "A pesquisa global está desativada para este escopo"
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr "Atalhos Globais"
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr "Configurações de notificação global"
 
@@ -17908,6 +18028,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr "Grupos"
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr "Ajuda"
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr "Neste projeto"
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr "Issues que eu criei"
 
@@ -17926,6 +18052,15 @@ msgstr "Solicitações de mesclagem que eu seja um revisor"
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr "Projetos"
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr "Épicos recentes"
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr "Edições recentes"
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr "Solicitações de mesclagem recentes"
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -17938,14 +18073,17 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr "Os resultados da pesquisa estão sendo carregados"
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr "Configurações"
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Type and press the enter key to submit search."
-msgstr ""
+msgstr "Digite e pressione a tecla Enter para enviar a pesquisa."
 
 msgid "GlobalSearch|Type for new suggestions to appear below."
-msgstr ""
+msgstr "Digite para que novas sugestões apareçam abaixo."
 
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr "Use a tecla de atalho %{kbdOpen}/%{kbdClose} para iniciar uma pesquisa"
@@ -17965,9 +18103,15 @@ msgstr "em %{scope}"
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr "projeto"
 
-msgid "Globally-allowed IP ranges"
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
 msgstr ""
 
+msgid "Globally-allowed IP ranges"
+msgstr "Intervalos de IP permitidos globalmente"
+
 msgid "Go Back"
 msgstr "Voltar"
 
@@ -17999,7 +18143,7 @@ msgid "Go to environments"
 msgstr "Ir para ambientes"
 
 msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
+msgstr "Vá para a página de ambientes para aprovar ou rejeitar"
 
 msgid "Go to epic"
 msgstr "Ir para o épico"
@@ -18038,10 +18182,10 @@ msgid "Go to next page"
 msgstr "Ir para a próxima página"
 
 msgid "Go to next unresolved thread"
-msgstr ""
+msgstr "Ir para o próximo tópico não resolvido"
 
 msgid "Go to page %{page}"
-msgstr ""
+msgstr "Ir para a página %{page}"
 
 msgid "Go to parent"
 msgstr ""
@@ -18053,7 +18197,7 @@ msgid "Go to previous page"
 msgstr "Voltar para a página anterior"
 
 msgid "Go to previous unresolved thread"
-msgstr ""
+msgstr "Ir para o tópico anterior não resolvido"
 
 msgid "Go to primary site"
 msgstr "Ir para o site primário"
@@ -18137,13 +18281,13 @@ msgid "Google Cloud authorizations required"
 msgstr ""
 
 msgid "GoogleCloud|Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelar"
 
 msgid "GoogleCloud|Configured region is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
 msgid "GoogleCloud|Create service account"
-msgstr ""
+msgstr "Criar conta de serviço"
 
 msgid "GoogleCloud|Generated service account is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
@@ -18235,9 +18379,6 @@ msgstr "Gravatar habilitado"
 msgid "Group"
 msgstr "Grupo"
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr "O grupo \"%{group_name}\" foi atualizado com sucesso."
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18548,7 +18689,7 @@ msgid "GroupSAML|Identifier"
 msgstr "Identificador"
 
 msgid "GroupSAML|Identity provider single sign-on URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL de entrada única de provedor de identidade"
 
 msgid "GroupSAML|Make sure you save this token — you won't be able to access it again."
 msgstr "Certifique-se de salvar este token — você não poderá acessá-lo novamente."
@@ -18673,9 +18814,6 @@ msgstr "Aplicado a todos os subgrupos, a menos que seja substituído por um prop
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr "Pipeline de Auto DevOps foi atualizado para o grupo"
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr "Banir automaticamente usuários que baixam mais do que um número especificado de repositórios em um determinado momento."
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr "Disponível apenas no grupo de nível superior. Aplica-se a todos os subgrupos. Grupos já compartilhados com um grupo fora de %{group} ainda são compartilhados, a menos que sejam removidos manualmente."
 
@@ -18703,6 +18841,9 @@ msgstr "Frameworks de conformidade"
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr "Configure estruturas de conformidade para disponibilizá-las para projetos neste grupo. %{linkStart}Saiba mais.%{linkEnd}"
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr "Configure limites no número de repositórios que os usuários podem baixar em um determinado momento."
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr "Modelos de projetos personalizados"
 
@@ -18926,7 +19067,7 @@ msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr "Criar subgrupo"
 
 msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
+msgstr "Crie isso nas configurações de usuário %{pat_link_start}%{pat_link_end} da instância do GitLab de origem. Por %{short_living_link_start}motivos de segurança%{short_living_link_end}, use uma data de expiração curta ao criar o token."
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr "URL da fonte do GitLab"
@@ -18935,7 +19076,7 @@ msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{li
 msgstr "Grupos também podem ser aninhados criando %{linkStart}subgrupos%{linkEnd}."
 
 msgid "GroupsNew|Import a group and related data from another GitLab instance."
-msgstr ""
+msgstr "Importar um grupo e dados relacionados de outra instância do GitLab."
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
 msgstr "Importar grupo"
@@ -18974,7 +19115,7 @@ msgid "GroupsNew|You can also %{linkStart}import an existing group%{linkEnd}."
 msgstr "Você também pode %{linkStart}importar um grupo existente%{linkEnd}."
 
 msgid "GroupsNew|e.g. h8d3f016698e..."
-msgstr ""
+msgstr "por exemplo, h8d3f016698e..."
 
 msgid "GroupsTree|Are you sure you want to leave the \"%{fullName}\" group?"
 msgstr "Tem certeza que deseja sair do grupo \"%{fullName}\"?"
@@ -19066,13 +19207,16 @@ msgstr "Diretriz"
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr "URL do arquivo HAR"
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr "Caminho do arquivo HAR ou URL"
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr "Arquivo HTTP (HAR)"
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19082,7 +19226,7 @@ msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global varia
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
-msgstr ""
+msgstr "URL base da instância do Harbor."
 
 msgid "HarborIntegration|Enter new Harbor password"
 msgstr ""
@@ -19103,25 +19247,25 @@ msgid "HarborIntegration|Leave blank to use your current password."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Password for your Harbor username."
-msgstr ""
+msgstr "Senha para seu nome de usuário no Harbor."
 
 msgid "HarborIntegration|The name of the project in Harbor."
-msgstr ""
+msgstr "O nome do projeto no Harbor."
 
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
-msgstr ""
+msgstr "Use Harbour como registro de contêineres deste projeto."
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19133,43 +19277,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
-msgstr "Última atualização em %{time}"
-
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
-msgstr ""
-
 msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
+msgstr "Tag"
+
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19178,6 +19316,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19324,6 +19465,9 @@ msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] "Ocultar gráfico"
 msgstr[1] "Ocultar gráficos"
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr "Ocultar comentários nesse arquivo"
 
@@ -19455,9 +19599,6 @@ msgstr "Manutenção iniciada com sucesso"
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr "Como eu configuro o Akismet?"
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr "Como eu configuro os executores?"
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr "Como configuro esta integração?"
 
@@ -19471,7 +19612,7 @@ msgid "How do I rename an environment?"
 msgstr "Como faço para renomear um ambiente?"
 
 msgid "How do I set up a Google Chat webhook?"
-msgstr ""
+msgstr "Como configuro um webhook do Google Chat?"
 
 msgid "How do I set up this service?"
 msgstr "Como configuro este serviço?"
@@ -19491,6 +19632,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr "Eu aceito o %{terms_link}"
 
@@ -19614,9 +19758,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr "Criar um projeto"
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19629,15 +19779,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19659,6 +19830,9 @@ msgstr "Verificar sua identidade"
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr "Você sempre pode verificar sua conta posteriormente para criar um grupo."
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19687,7 +19861,7 @@ msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via L
 msgstr "Se marcado, novas inscrições de grupo e permissões só podem ser adicionadas através da sincronização LDAP"
 
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Se desativada, uma ramificação local divergente não será atualizada automaticamente com confirmações de sua contraparte remota, para evitar a perda de dados locais. Se a ramificação padrão (%{default_branch}) tiver divergido e não puder ser atualizada, o espelhamento falhará. Outrss ramificações divergentes são ignoradas silenciosamente. %{link_start}Saiba mais.%{link_end}"
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
@@ -19728,9 +19902,6 @@ msgstr "Se estiver usando o GitHub, você verá os status do pipeline no GitHub
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr "Se você for adicionado a um projeto, ele será exibido aqui."
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr "Se você não iniciou essas tentativas de entrada, entre em contato com seu administrador ou ative a autenticação de dois fatores (2FA) em sua conta."
 
@@ -19798,7 +19969,7 @@ msgid "ImageViewerDimensions|W"
 msgstr ""
 
 msgid "Images with incorrect dimensions are not resized automatically, and may result in unexpected behavior."
-msgstr ""
+msgstr "Imagens com dimensões incorretas não são redimensionadas automaticamente e podem resultar em comportamento inesperado."
 
 msgid "Impersonate"
 msgstr ""
@@ -19989,9 +20160,6 @@ msgstr "Não há um repositório de Git válido neste URL. Se seu repositório H
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr "No caso de espelhamento de pull, seu usuário será o autor de todos os eventos no feed de atividades que são o resultado de uma atualização, como novas ramificações sendo criadas ou novos commits sendo enviados para ramificações existentes."
 
@@ -20781,6 +20949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr "Métricas"
 
@@ -20799,6 +20970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr "Resumo"
 
@@ -20832,8 +21006,8 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
-msgstr "Inclui objetos LFS. Pode ser substituído individualmente por grupo ou por projeto. 0 para ilimitado."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
+msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
 msgstr "Inclui uma estrutura MVC para ajudar você a começar"
@@ -20973,9 +21147,15 @@ msgstr "Inserir linha abaixo"
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr "Inserir sugestão"
 
+msgid "Insert table"
+msgstr "Inserir tabela"
+
 msgid "Insights"
 msgstr "Insights"
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr "Configure um relatório personalizado para obter informações sobre os processos do seu grupo, como quantidade de issues, bugs e solicitações de mesclagem por mês. %{linkStart}Como configuro um relatório de insights?%{linkEnd}"
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21030,31 +21210,31 @@ msgid "Integration Settings"
 msgstr "Configurações de integração"
 
 msgid "IntegrationEvents|A comment is added on a confidential issue"
-msgstr ""
+msgstr "Um comentário é adicionado em uma issue confidencial"
 
 msgid "IntegrationEvents|A comment is added on an issue"
-msgstr ""
+msgstr "Um comentário é adicionado em uma issue"
 
 msgid "IntegrationEvents|A confidential issue is created, updated, or closed"
-msgstr ""
+msgstr "Uma issue confidencial é criada, atualizada ou fechada"
 
 msgid "IntegrationEvents|A merge request is created, updated, or merged"
-msgstr ""
+msgstr "Uma solicitação de mesclagem é criada, atualizada ou mesclada"
 
 msgid "IntegrationEvents|A pipeline status changes"
-msgstr ""
+msgstr "Um status de pipeline muda"
 
 msgid "IntegrationEvents|A push is made to the repository"
-msgstr ""
+msgstr "Um push é feito para o repositório"
 
 msgid "IntegrationEvents|A tag is pushed to the repository"
-msgstr ""
+msgstr "Uma tag é enviada para o repositório"
 
 msgid "IntegrationEvents|A wiki page is created or updated"
-msgstr ""
+msgstr "Uma página de wiki é criada ou atualizada"
 
 msgid "IntegrationEvents|An issue is created, updated, or closed"
-msgstr ""
+msgstr "Uma issue é criada, atualizada ou fechada"
 
 msgid "Integrations"
 msgstr "Integrações"
@@ -21087,13 +21267,13 @@ msgid "Integrations|An error occurred while loading projects using custom settin
 msgstr "Ocorreu um erro ao carregar projetos usando configurações personalizadas."
 
 msgid "Integrations|An event will be triggered when one of the following items happen."
-msgstr ""
+msgstr "Um evento será disparado quando um dos seguintes itens acontecer."
 
 msgid "Integrations|Branches for which notifications are to be sent"
 msgstr "Ramificações para as quais as notificações devem ser enviadas"
 
 msgid "Integrations|Clear if using a self-signed certificate."
-msgstr ""
+msgstr "Limpar se estiver usando um certificado autoassinado."
 
 msgid "Integrations|Comment detail:"
 msgstr "Detalhe do comentário:"
@@ -21102,7 +21282,7 @@ msgid "Integrations|Comment settings:"
 msgstr "Configurações de comentário:"
 
 msgid "Integrations|Configure the scope of notifications."
-msgstr ""
+msgstr "Configurar o escopo das notificações."
 
 msgid "Integrations|Connection details"
 msgstr "Detalhes da conexão"
@@ -21245,6 +21425,9 @@ msgstr "Envie notificações sobre eventos de projeto para Unify Circuit."
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr "Envie notificações sobre eventos do projeto para uma conversa do Unify Circuit. %{docs_link}"
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr "Entrar no GitLab"
 
@@ -21557,6 +21740,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr "Membros foram adicionados com sucesso"
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr "Por favor, selecione membros ou digite endereços de e-mail para convidar"
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr "Revise os erros de convite e tente novamente:"
 
@@ -21572,6 +21758,12 @@ msgstr "Selecione um cargo"
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr "Selecione membros ou digite o endereço de e-mail"
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr "Mostrar menos"
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr "Mostrar mais (%{count})"
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21589,9 +21781,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr "Para obter mais membros, um proprietário do grupo pode %{trialLinkStart}iniciar uma avaliação%{trialLinkEnd} ou %{upgradeLinkStart}atualizar%{upgradeLinkEnd} para um nível pago."
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21616,9 +21805,6 @@ msgstr "Você está convidando membros para o projeto %{strongStart}%{name}%{str
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr "Convidar grupo"
 
@@ -21736,12 +21922,18 @@ msgstr "Está usando o assento de licença:"
 msgid "Is using seat"
 msgstr "Está usando licença"
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr "%{wi_type} criado %{created_at} por "
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr "Fechada"
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr "Fechada (%{link})"
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr "Criado %{created_at} por"
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr "duplicada"
 
@@ -22007,7 +22199,7 @@ msgid "Iteration"
 msgstr "Iteração"
 
 msgid "Iteration cannot be created for cadence"
-msgstr ""
+msgstr "A iteração não pode ser criada para cadência"
 
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr "Interação alterada para"
@@ -22025,10 +22217,10 @@ msgid "Iterations"
 msgstr "Iterações"
 
 msgid "Iterations cadence not found"
-msgstr ""
+msgstr "Cadência de iterações não encontrada"
 
 msgid "Iterations cannot be manually added to cadences that use automatic scheduling"
-msgstr ""
+msgstr "As iterações não podem ser adicionadas manualmente a cadências que usam agendamento automático"
 
 msgid "IterationsCadence|The automation start date must come after the active iteration %{iteration_dates}."
 msgstr ""
@@ -22060,9 +22252,6 @@ msgstr "A configuração de cadência é inválida."
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr "Nome da cadência"
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr "Pode ser convertida"
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
@@ -22108,6 +22297,9 @@ msgstr "Editar iteração"
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr "Editar cadência de iteração"
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr "Ativar agendamento automático"
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22123,12 +22315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr "Saiba mais sobre agendamento automático"
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22186,9 +22372,6 @@ msgstr "A duração de cada iteração (em semanas)."
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr "A iteração foi excluída."
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22198,9 +22381,6 @@ msgstr "Isso removerá a iteração de quaisquer issues atribuídos a ela."
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr "Título"
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr "Para converter esta cadência para agendamento automático, adicione uma duração e número de próximas iterações. A atualização é irreversível."
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22213,9 +22393,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22510,9 +22687,6 @@ msgstr "A tarefa foi apagada com sucesso!"
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr "A tarefa possui formato de argumentos errado."
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr "A tarefa não possui o argumento `model_type`."
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr "A tarefa travou. Verifique os executores."
 
@@ -22947,8 +23121,8 @@ msgstr "Etiquetas podem ser aplicadas à %{features}. Etiquetas de grupo estão
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr "Etiquetas podem ser aplicadas a issues e solicitações de mesclagem para categorizá-los."
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
-msgstr "Etiquetas podem ser aplicadas a issues e solicitações de mesclagem."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
+msgstr "As etiquetas podem ser aplicadas a issues e solicitações de mesclagem. Marque uma etiqueta com estrela para torná-la uma etiqueta de prioridade."
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr "Etiquetas sem issues nesta iteração:"
@@ -22962,6 +23136,9 @@ msgstr "Promover etiqueta"
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr "Idioma"
 
@@ -23132,9 +23309,6 @@ msgstr "Tempo de espera"
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr "Aprenda GitLab"
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr "Saiba mais"
 
@@ -23186,6 +23360,9 @@ msgstr "Saiba mais sobre os modelos de projeto de nível de grupo"
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr "Saiba mais sobre os grupos."
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr "Saiba mais sobre as issues."
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr "Saiba mais sobre o máximo de assentos usados"
 
@@ -23625,7 +23802,7 @@ msgid "Linked incidents or issues"
 msgstr "Incidentes ou issues vinculadas"
 
 msgid "Linked items"
-msgstr ""
+msgstr "Itens vinculados"
 
 msgid "LinkedIn"
 msgstr "LinkedIn"
@@ -23918,6 +24095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24206,10 +24386,7 @@ msgstr "Usuários máximos"
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24693,6 +24870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr "Solicitações de mesclagem"
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr "A tela de solicitação de mesclagem é um lugar para propor mudanças em um projeto e discutir essas mudanças com outros"
 
@@ -24778,7 +24958,10 @@ msgid "MergeRequests|An error occurred while saving the draft comment."
 msgstr "Ocorreu um erro ao salvar o rascunho do comentário."
 
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
-msgstr ""
+msgstr "Criar issue para resolver o tópico"
+
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr "Referência copiada"
 
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr "Falha ao salvar comentário"
@@ -24855,6 +25038,30 @@ msgstr "Nenhum arquivo encontrado"
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr "%{sourceTopic} será removido"
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr "Todos os projetos atribuídos serão movidos para %{targetTopic}"
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr "Mesclar tópicos"
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr "Mesclar tópicos causará o seguinte:"
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr "Esta ação não pode ser desfeita."
+
 msgid "Merged"
 msgstr "Mesclado"
 
@@ -25531,18 +25738,21 @@ msgstr "Modificar mensagens de commit"
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr "Modificar merge commit"
 
+msgid "Mon"
+msgstr "Seg"
+
 msgid "Monday"
 msgstr "Segunda-feira"
 
 msgid "Monitor"
 msgstr "Monitor"
 
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr "Configurações do monitor"
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
-msgstr ""
-
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr "Monitore seus erros através da integração com o Sentry."
 
@@ -25555,6 +25765,9 @@ msgstr "Mês"
 msgid "Months"
 msgstr "Meses"
 
+msgid "More"
+msgstr "Mais"
+
 msgid "More Details"
 msgstr "Mais detalhes"
 
@@ -25597,9 +25810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr "Mais estrelas"
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr "Mover"
 
@@ -25690,12 +25900,6 @@ msgstr "Vários intervalos de endereços IP são suportados. Não afeta o acesso
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr "Vários tipos de modelos encontrados: %{model_types}"
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26219,6 +26423,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr "Não é necessário cartão de crédito."
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr "Nenhum dado encontrado"
 
@@ -26231,9 +26438,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr "Nenhuma implantação encontrada"
 
-msgid "No due date"
-msgstr "Sem validade"
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26384,6 +26588,9 @@ msgstr "Nenhum repositório"
 msgid "No results"
 msgstr "Nenhum resultado"
 
+msgid "No results found"
+msgstr "Nenhum resultado encontrado"
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26405,9 +26612,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr "Nenhum favorito corresponde à sua pesquisa"
 
-msgid "No start date"
-msgstr "Nenhuma data de início"
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr "Nenhuma sugestão encontrada"
 
@@ -26596,6 +26800,9 @@ msgstr "A data de criação fornecida está muito distante no passado."
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr "Nada para pré-visualizar."
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr "Eventos de notificação"
 
@@ -26730,13 +26937,34 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr "%{commit_link} em %{mr_link}"
 
-msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
+msgstr "%{invite_email}, agora conhecido como %{user_name}, aceitou seu convite para se juntar ao %{target_name} %{target_model_name}."
+
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
-msgstr ""
+msgstr "%{invited_user} %{highlight_start}recusou%{highlight_end} seu convite para participar do %{target_link} %{target_name}."
 
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
+msgstr "%{member_link} solicitou %{member_role} acesso ao %{target_source_link} %{target_type}."
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr "%{mr_highlight}A solicitação de mesclagem%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}foi aprovada por%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr "Uma nova chave GPG foi adicionada à sua conta:"
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
@@ -26749,13 +26977,25 @@ msgid "Notify|Author: %{author_name}"
 msgstr "Autor: %{author_name}"
 
 msgid "Notify|Auto DevOps pipeline was disabled for %{project}"
-msgstr ""
+msgstr "O pipeline de DevOps automático foi desativado para %{project}"
 
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
+msgstr "Configurações do projeto CI/CD"
+
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr "Impressão digital: %{fingerprint}"
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr "Olá %{user}!"
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr "Se esta chave foi adicionada por engano, você pode removê-la em %{removal_link}"
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
-msgstr ""
+msgstr "Se você não quiser mais usar este domínio com o GitLab Pages, remova-o do seu projeto GitLab e exclua todos os registros DNS relacionados."
 
 msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
 msgstr "A issue foi %{issue_status} por %{updated_by}"
@@ -26764,7 +27004,7 @@ msgid "Notify|Issue was moved to another project."
 msgstr "A issue foi movida para outro projeto."
 
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
-msgstr ""
+msgstr "Saiba mais sobre Auto DevOps"
 
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr "A solicitação de mesclagem %{merge_request} não pode mais ser mesclada devido a conflito."
@@ -26784,9 +27024,18 @@ msgstr "A solicitação de mesclagem %{mr_link} foi fechada por %{closed_by}"
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr "URL de solicitação de mesclagem: %{merge_request_url}"
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr "A solicitação de mesclagem foi aprovada"
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr "A solicitação de mesclagem foi aprovada (%{approvals}%{required_approvals}"
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr "Marco alterado para %{milestone}"
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr "Nova issue: %{project_issue_url}"
 
@@ -26800,11 +27049,17 @@ msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr "Essa issue vence em: %{issue_due_date}"
 
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
-msgstr ""
+msgstr "A menos que você verifique seu domínio até %{time_start}%{time}%{time_end} , ele será removido do seu projeto no GitLab."
 
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr "Você não tem acesso ao projeto."
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr "Você foi mencionado em uma issue."
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr "Você foi mencionado na solicitação de mesclagem %{mr_link}"
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr "Sua solicitação para participar do %{target_to_join} %{target_type} foi %{denied_tag}."
 
@@ -26812,7 +27067,7 @@ msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
-msgstr ""
+msgstr "concluído com sucesso %{jobs} em %{stages}."
 
 msgid "Nov"
 msgstr "Nov"
@@ -26909,6 +27164,9 @@ msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr "Sob controle"
 
@@ -27128,6 +27386,12 @@ msgstr "Excluir perfil"
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr "Descrição (opcional)"
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr "Descartar alterações"
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr "Deseja descartar as alterações ou continuar editando este perfil? As alterações não salvas serão perdidas."
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27149,6 +27413,9 @@ msgstr "Ativar agendamento de verificação"
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr "Por exemplo: testa a página de login para injeções de SQL"
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr "Continuar editando"
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr "Gerenciar perfis de verificação"
 
@@ -27272,6 +27539,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr "Ver resultados"
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr "Você tem alterações não salvas"
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27427,9 +27697,15 @@ msgstr "Aberto: %{open}"
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr "Região do OpenSearch."
+
 msgid "Opened"
 msgstr "Aberto"
 
@@ -27643,6 +27919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27679,6 +27958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27703,6 +27985,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr "Metadados adicionais"
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr "Permitir que pacotes com o mesmo nome e versão sejam carregados no registro. A versão mais recente de um pacote é sempre usada durante a instalação."
 
@@ -27921,6 +28206,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr "Formatos de pacote"
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27953,9 +28241,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr "Rejeitar pacotes com o mesmo nome e versão"
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr "Remover pacote"
 
@@ -27965,12 +28250,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr "RubyGems"
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr "Configurações para pacotes genéricos"
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr "Configurações para pacotes Maven"
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28072,8 +28351,8 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr "publicado por %{author}"
 
-msgid "Packages & Registries"
-msgstr "Pacotes e registros"
+msgid "Packages and registries"
+msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
 msgstr "Página não encontrada"
@@ -28321,9 +28600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr "Insights de desempenho"
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr "Otimização de performance"
 
@@ -28399,6 +28675,12 @@ msgstr "parede"
 msgid "Period in seconds"
 msgstr "Período em segundos"
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr "Período de inatividade (dias)"
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr "Link permanente"
 
@@ -28502,7 +28784,7 @@ msgid "Pipeline subscriptions"
 msgstr "Assinaturas de pipeline"
 
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
-msgstr ""
+msgstr "As assinaturas de pipeline acionam um novo pipeline na ramificação padrão deste projeto quando um pipeline é concluído com êxito para uma nova tag no %{default_branch_docs} do projeto inscrito."
 
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr "Gatilho de pipeline"
@@ -29104,27 +29386,18 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr "Data"
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr "Pipeline de solicitação de mesclagem desanexada"
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr "Falhou"
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr "Em progresso"
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr "Manual"
 
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
 msgstr "Pipeline de merge train"
 
@@ -29134,18 +29407,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr "Pipeline de resultado mesclado"
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr "Passou"
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr "Pendente"
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr "Pipeline"
 
@@ -29203,12 +29470,6 @@ msgstr "Nome da tag"
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr "Cobertura de teste"
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29239,9 +29500,6 @@ msgstr "Variáveis"
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr "Ver commit"
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr "Ver dependência"
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr "Ver pipeline"
 
@@ -29341,7 +29599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29557,6 +29815,9 @@ msgstr "Porta"
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29578,12 +29839,12 @@ msgstr "Comportamento"
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr "Escolha entre layout do aplicativo fixo (máx. 1280px) ou fluido (%{percentage})."
 
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr "Escolha o conteúdo que você quer ver na página de visão geral de um projeto."
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
-msgstr "Escolha o conteúdo que você quer ver na página inicial."
-
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr "Cor para linhas adicionadas"
 
@@ -29605,6 +29866,9 @@ msgstr "Personalize a cor do GitLab."
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr "Personalize as cores das linhas removidas e adicionadas em diffs."
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr "Cores em Diff"
 
@@ -29626,9 +29890,6 @@ msgstr "Por exemplo: 30 minutos atrás."
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr "Gitpod"
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr "Conteúdo da página inicial"
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr "Em vez de todos os arquivos alterados, mostre apenas um arquivo de cada vez. Para alternar entre arquivos, use o navegador de arquivos."
 
@@ -30040,9 +30301,6 @@ msgstr "Título do trabalho"
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr "Chave"
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr "A chave torna-se inválida nesta data."
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30073,6 +30331,9 @@ msgstr "Nenhum arquivo escolhido."
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr "E-mail de notificação"
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr "Opcional, mas recomendado. Se definido, a chave se torna inválida na data especificada."
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr "Organização"
 
@@ -30575,7 +30836,7 @@ msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again.
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectService|Drone server URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL do servidor Drone"
 
 msgid "ProjectService|Enter new API key"
 msgstr ""
@@ -30626,10 +30887,10 @@ msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity."
 msgstr "Execute pipelines CI/CD com TeamCity."
 
 msgid "ProjectService|TeamCity server URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL do servidor do TeamCity"
 
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
-msgstr ""
+msgstr "O ID de configuração de compilação do projeto TeamCity."
 
 msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
 msgstr "O token que você obtém depois de criar um pipeline Buildkite com um repositório GitLab."
@@ -30638,7 +30899,7 @@ msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectService|Token for the Drone project."
-msgstr ""
+msgstr "Token para o projeto Drone."
 
 msgid "ProjectService|Trigger event for new comments on confidential issues."
 msgstr "Evento de gatilho para novos comentários sobre issues confidenciais."
@@ -30760,6 +31021,9 @@ msgstr "Ativar pipelines de resultados mesclados"
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr "Incentivar"
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr "Ambientes"
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr "Cada merge cria um commit de mesclagem."
 
@@ -30772,6 +31036,9 @@ msgstr "Cada projeto pode ter seu próprio espaço de armazenar seus pacotes."
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr "Cada projeto pode ter seu próprio espaço para armazenar seus pacotes. Nota: O registro do pacote está sempre visível quando um projeto é público."
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr "Todos"
 
@@ -30790,6 +31057,9 @@ msgstr "Executar mesclagem com fast-forward"
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr "Merges com fast-forward apenas."
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr "Feature flags"
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr "Ferramenta flexível para desenvolver ideias e planejar as tarefas nesse projeto."
 
@@ -30931,6 +31201,9 @@ msgstr "Requisitos"
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr "Sistema de gerenciamento de requisitos."
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr "Pesquisar tópico"
 
@@ -31741,7 +32014,7 @@ msgstr "padrão"
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr "%{environment_name} poderá ser editado por desenvolvedores. Tem certeza disso?"
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31759,7 +32032,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31898,10 +32171,10 @@ msgid "Puma is running with a thread count above 1 and the Rugged service is ena
 msgstr ""
 
 msgid "PumbleIntegration|Send notifications about project events to Pumble."
-msgstr ""
+msgstr "Enviar notificações sobre eventos do projeto para o Pumble."
 
 msgid "PumbleIntegration|Send notifications about project events to Pumble. %{docs_link}"
-msgstr ""
+msgstr "Enviar notificações sobre eventos do projeto para o Pumble. %{docs_link}"
 
 msgid "Purchase more minutes"
 msgstr "Comprar mais minutos"
@@ -31942,9 +32215,6 @@ msgstr "Eventos de push"
 msgid "Push project from command line"
 msgstr "Fazer push do projeto por linha de comando"
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32068,9 +32338,6 @@ msgstr "Ajuda rápida"
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr "Edite rapidamente e facilmente vários arquivos em seu projeto."
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr "Cota de minutos de CI/CD"
 
@@ -32301,6 +32568,9 @@ msgstr "Registre o executor com este URL:"
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr "Registre-se com aplicativo de dois fatores"
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33669,6 +33939,9 @@ msgstr "Ativo"
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr "Todos"
 
@@ -33684,6 +33957,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr "Uma atualização está disponível para este executor"
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr "Recomenda-se uma atualização para este executor"
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr "Arquitetura"
 
@@ -33732,6 +34011,9 @@ msgstr "Copiar instruções"
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr "Copiar token de registro"
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33779,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr "Executor"
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr "Comece com os executores"
 
@@ -33803,6 +34088,9 @@ msgstr "Tarefas"
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr "Último contato"
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr "Último contato: %{timeAgo}"
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr "Travado para este projeto"
 
@@ -33848,24 +34136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr "Executores offline"
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr "Executores online"
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr "Desatualizado"
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34012,9 +34291,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr "Obsoleto"
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr "Executores obsoletos"
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34098,9 +34374,18 @@ msgstr "Valor"
 msgid "Runners|Version"
 msgstr "Versão"
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr "Versão %{version}"
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr "Ver instruções de instalação do executor"
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34119,42 +34404,18 @@ msgstr "Você usou %{quotaUsed} dos seus %{quotaLimit} minutos dos executores co
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr "disponível"
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr "grupo"
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr "pausado"
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr "recomendado"
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr "compartilhado"
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr "específicos"
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr "obsoleto"
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr "atualização disponível"
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr "atualização recomendada"
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr "Proprietário"
 
@@ -34248,6 +34509,9 @@ msgstr "Verificação SSL:"
 msgid "SSL verification"
 msgstr "Verificação SSL"
 
+msgid "Sat"
+msgstr "Sáb"
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr "Satisfeito"
 
@@ -34293,12 +34557,27 @@ msgstr "Salvando"
 msgid "Saving project."
 msgstr "Salvando projeto."
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr "%{ifLabelStart}se%{ifLabelEnd} %{rules} ações para os %{scopes} %{branches}"
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr "%{period} %{days} a %{time}"
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34308,6 +34587,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr "ramificação"
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr "%{ifLabelStart}se%{ifLabelEnd} %{scanners} encontrar mais de %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilidades em uma solicitação de mesclagem aberta visando %{branches}"
 
@@ -34426,7 +34717,7 @@ msgid "Search branches and tags"
 msgstr "Procurar ramificação e tags"
 
 msgid "Search branches, tags, and commits"
-msgstr ""
+msgstr "Pesquisar ramificações, tags e commits"
 
 msgid "Search by Git revision"
 msgstr "Pesquisar por revisão do Git"
@@ -34435,7 +34726,7 @@ msgid "Search by author"
 msgstr "Pesquisar por autor"
 
 msgid "Search by commit title or SHA"
-msgstr ""
+msgstr "Pesquisar por título de commit ou SHA"
 
 msgid "Search by message"
 msgstr "Pesquisar por mensagem"
@@ -34459,7 +34750,7 @@ msgid "Search for a user"
 msgstr "Pesquisar por um usuário"
 
 msgid "Search for an emoji"
-msgstr ""
+msgstr "Pesquisar por um emoji"
 
 msgid "Search for projects, issues, etc."
 msgstr "Pesquise por projetos, issues, etc."
@@ -34888,6 +35179,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr "Ações"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr "Adicionar ação"
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr "Adicionar regra"
 
@@ -35143,6 +35437,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr "Este %{namespaceType} não está vinculado a um projeto de política de segurança"
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr "Este grupo"
 
@@ -36208,7 +36505,7 @@ msgid "Shimo|Go to Shimo Workspace"
 msgstr ""
 
 msgid "Shimo|Link to a Shimo Workspace from the sidebar."
-msgstr ""
+msgstr "Link para um espaço de trabalho Shimo na barra lateral."
 
 msgid "Shimo|Shimo"
 msgstr ""
@@ -36527,12 +36824,21 @@ msgstr "URL da página de saída"
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr "Restrições de cadastro"
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr "O primeiro nome é muito longo (o máximo é %{max_length} caracteres)."
 
@@ -36806,6 +37112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr "Algo deu errado ao adicionar seu prêmio. Por favor, tente novamente."
 
@@ -36896,6 +37205,9 @@ msgstr "Ocorreu um erro ao obter o certificado Let's Encrypt."
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37280,6 +37592,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr "Squash commits"
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr "Stack trace"
 
@@ -37295,9 +37610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr "Padrão"
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr "Coloque uma estrela em uma etiqueta para dar prioridade. Altere a ordem das etiquetas priorizadas arrastando-as para alterar sua prioridade."
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr "Favorite etiquetas para começar a classificar por prioridade"
 
@@ -38036,6 +38348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr "Dom"
+
 msgid "Sunday"
 msgstr "Domingo"
 
@@ -38528,10 +38843,10 @@ msgid "Team domain"
 msgstr "Domínio da equipe"
 
 msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
-msgstr ""
+msgstr "Disparar o TeamCity CI após a criação ou atualização de uma solicitação de mesclagem"
 
 msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
-msgstr ""
+msgstr "Dispare o TeamCity CI após cada push para o repositório, exceto a exclusão de ramificação"
 
 msgid "Telephone number"
 msgstr "Número de telefone"
@@ -39295,6 +39610,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr "O YAML analisado é muito grande"
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39368,7 +39686,7 @@ msgid "The repository must be accessible over %{code_open}http://%{code_close},
 msgstr "O repositório deve ser acessível em %{code_open}http://%{code_close}, %{code_open}https://%{code_close}, %{code_open}ssh://%{code_close} ou %{code_open}git://%{code_close}."
 
 msgid "The resource that you are attempting to access does not exist or you don't have permission to perform this action."
-msgstr ""
+msgstr "O recurso que você está tentando acessar não existe ou você não tem permissão para realizar esta ação."
 
 msgid "The same shared runner executes code from multiple projects, unless you configure autoscaling with %{link} set to 1 (which it is on GitLab.com)."
 msgstr ""
@@ -39391,6 +39709,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39403,6 +39727,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39451,12 +39778,12 @@ msgstr "Tema"
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
+msgstr "Atualmente, não há repositórios espelhados."
+
 msgid "There are merge conflicts"
 msgstr "Existem conflitos de merge"
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
 msgstr "Não há chaves GPG associadas a esta conta."
 
@@ -39539,7 +39866,7 @@ msgid "There are no projects shared with this group yet"
 msgstr "Não há projetos compartilhados com esse grupo ainda"
 
 msgid "There are no secure files yet."
-msgstr ""
+msgstr "Ainda não há arquivos seguros."
 
 msgid "There are no topics to show."
 msgstr ""
@@ -39559,9 +39886,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr "Existem vários limites de tamanho em vigor."
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr "Já existe um repositório com esse nome no disco"
 
@@ -39878,10 +40202,10 @@ msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen
 msgstr ""
 
 msgid "This also resolves all related threads"
-msgstr ""
+msgstr "Isso também resolve todos os tópicos relacionados"
 
 msgid "This also resolves this thread"
-msgstr ""
+msgstr "Isso também resolve este tópico"
 
 msgid "This application was created by %{user_link}."
 msgstr "Essa aplicação foi criada por %{user_link}."
@@ -39913,6 +40237,9 @@ msgstr "Esse bloco é autorreferencial"
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr "O escopo deste painel está reduzido"
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -39937,8 +40264,8 @@ msgstr "Este commit foi assinado com uma assinatura %{strong_open}confirmada%{st
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr "Este commit foi assinado com uma assinatura verificada de um usuário diferente."
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
-msgstr "Este commit foi assinado com uma assinatura verificada, mas o email do committer é %{strong_open}não verificado%{strong_close} para pertencer ao mesmo usuário."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
+msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
 msgstr "Este commit foi assinado com uma assinatura %{strong_open}não verificada%{strong_close}."
@@ -40318,6 +40645,9 @@ msgstr "Este projeto está licenciado sob o %{strong_start}%{license_name}%{stro
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr "Este projeto não está inscrito em nenhum pipeline de projeto."
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr "Este projeto é público. Não-membros podem adivinhar o endereço de e-mail da Central de serviços, pois ele contém o nome do grupo e do projeto. %{linkStart}Como crio um endereço de e-mail personalizado?%{linkEnd}"
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40330,9 +40660,6 @@ msgstr "Este projeto será excluído em %{date}"
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr "Esta versão foi criada com uma data no passado. A coleta de evidências no momento da liberação não está disponível."
 
@@ -40435,6 +40762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr "Taxa de transferência"
 
+msgid "Thu"
+msgstr "Qui"
+
 msgid "Thursday"
 msgstr "Quinta-feira"
 
@@ -40645,6 +40975,9 @@ msgstr "agora"
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr "agora mesmo"
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40672,6 +41005,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr "Fuso horário"
 
+msgid "Time|A"
+msgstr "A"
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr "AM"
+
+msgid "Time|P"
+msgstr "P"
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr "PM"
+
+msgid "Time|a"
+msgstr "a"
+
+msgid "Time|am"
+msgstr "am"
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] "h"
@@ -40682,6 +41033,12 @@ msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] "min"
 msgstr[1] "mins"
 
+msgid "Time|p"
+msgstr "p"
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr "pm"
+
 msgid "Time|s"
 msgstr "s"
 
@@ -40736,6 +41093,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr "Para adicionar a entrada manualmente, forneça os seguintes detalhes ao aplicativo em seu telefone."
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40898,9 +41258,6 @@ msgstr "Para ampliar sua pesquisa, altere ou remova os filtros acima"
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr "Para ampliar sua pesquisa, altere ou remova os filtros acima."
 
-msgid "To-Do"
-msgstr "Tarefa"
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr "Lista de tarefas pendentes"
 
@@ -40925,6 +41282,18 @@ msgstr "Filtrar por grupo"
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr "Filtrar por projeto"
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr "É assim que você sempre sabe no que trabalhar a seguir."
 
@@ -40934,6 +41303,9 @@ msgstr "Marcar tudo como concluído"
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41042,9 +41414,18 @@ msgstr "Muitas referências. Ações rápidas são limitadas a no máximo %{max_
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr "Muitos usuários encontrados. Ações rápidas são limitadas a no máximo %{max_count} usuários"
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr "Voltar"
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr "O tópico %{source_topic} foi mesclado com sucesso no tópico %{target_topic}."
 
@@ -41069,9 +41450,21 @@ msgstr "Título do tópico"
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr "Trópico foi atualizando com sucesso"
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr "Nenhum resultado correspondente"
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr "Pesquisar tópicos"
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr "Tópicos"
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
@@ -41240,39 +41633,12 @@ msgstr "Sua avaliação termina em %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. Espera
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr "Caracteres permitidos: +, 0-9, - e espaços."
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr "Nome da empresa"
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr "Continuar"
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr "Continue usando os recursos básicos do GitLab gratuitamente."
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr "País"
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr "Dispensar"
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr "Avaliação do GitLab Ultimate (opcional)"
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr "Número de funcionários"
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr "Por favor selecione um país"
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr "Número de telefone"
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr "Atualize para o Ultimate para continuar usando o GitLab com recursos avançados."
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr "Ativaremos sua avaliação em seu grupo após concluir esta etapa. Após 30 dias, você pode:"
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr "Sua avaliação do GitLab Ultimate dura 30 dias, mas você pode manter sua conta GitLab gratuita para sempre. Precisamos apenas de algumas informações adicionais para ativar sua avaliação."
 
@@ -41378,21 +41744,18 @@ msgstr "Tentando se comunicar com seu dispositivo. Conecte (se necessário) e pr
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr "Tentando se comunicar com seu dispositivo. Conecte (se você ainda não fez) e pressione o botão no dispositivo agora."
 
+msgid "Tue"
+msgstr "Ter"
+
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Terça-feira"
 
 msgid "Turn off"
 msgstr "Desligar"
 
-msgid "Turn off notifications"
-msgstr "Desativar as notificações"
-
 msgid "Turn on"
 msgstr "Ativar"
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr "Ativar as notificações"
-
 msgid "Twitter"
 msgstr "Twitter"
 
@@ -41913,7 +42276,7 @@ msgid "Upload object map"
 msgstr "Enviar mapa de objetos"
 
 msgid "Uploaded date"
-msgstr ""
+msgstr "Data do carregamento"
 
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr "Enviando mudanças ao terminal"
@@ -41972,6 +42335,9 @@ msgstr "Uso de minutos de CI/CD"
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr "Uso de minutos de CI/CD desde %{timeElapsed}"
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr "Uso de minutos de CI/CD desde %{usageSince}"
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr "Pacotes de código e imagens de contêiner."
 
@@ -41999,6 +42365,9 @@ msgstr "Docker de registro de contêiner integrado ao Gitlab para armazenar imag
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr "Docker de registro de contêiner integrado ao Gitlab para armazenar imagens do Docker. %{linkStart}Mais informações%{linkEnd}"
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr "Configurações do grupo > Cotas de uso"
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr "Inclui artefatos, repositórios, wiki, envios e outros itens."
 
@@ -42095,10 +42464,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42164,8 +42533,8 @@ msgstr "Uso de recursos em seus projetos"
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr "Link de ajuda de cotas de uso"
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
-msgstr "Uso desde %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgstr "Configurações do usuário > Cotas de uso"
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
@@ -42326,6 +42695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr "Use as issues para colaborar em ideias, resolver problemas e planejar o trabalho"
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr "Use uma linha por URI"
 
@@ -42727,7 +43099,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr "Usuários podem iniciar um ambiente de desenvolvimento a partir de uma guia do GitLab quando a integração %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} está ativada."
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43021,10 +43393,13 @@ msgstr "Veja os detalhes do alerta."
 msgid "View all environments."
 msgstr "Ver todos os ambientes."
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr "Ver todas as issues"
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43720,6 +44095,12 @@ msgstr "Ir para o fork"
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr "Solicitação de mesclagem"
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr "Edite rapidamente e facilmente vários arquivos em seu projeto."
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr "Edite de forma rápida e fácil vários arquivos em seu projeto. Imprensa . abrir"
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43801,6 +44182,9 @@ msgstr "Uma versão é criada ou atualizada."
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr "Um webhook neste projeto foi desativado automaticamente após ser repetido várias vezes."
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr "Uma página de wiki é criada ou atualizada."
 
@@ -43843,6 +44227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr "Eventos de feature flag"
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr "Ir para webhooks"
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr "Eventos de issues"
 
@@ -43900,6 +44287,9 @@ msgstr "URL deve ser codificado por porcentagem se contiver um ou mais caractere
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr "Usado para validar as cargas recebidas. Enviado com a solicitação no cabeçalho %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end}."
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr "Webhook desativado"
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44308,9 @@ msgstr "Site"
 msgid "Website:"
 msgstr "Site:"
 
+msgid "Wed"
+msgstr "Qua"
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Quarta-feira"
 
@@ -43969,6 +44362,9 @@ msgstr "O que a configuração afeta?"
 msgid "What does this command do?"
 msgstr "O que este comando faz?"
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr "O que é o GitLab Runner?"
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr "O que é Markdown?"
 
@@ -44180,9 +44576,6 @@ msgstr "Excluir página %{pageTitle}?"
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
@@ -44207,9 +44600,6 @@ msgstr "Saiba mais."
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr "Título da página"
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr "Tentar novamente"
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr "Salvar alterações"
 
@@ -44297,11 +44687,11 @@ msgstr "Trabalho em andamento (aberto e não atribuído)"
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
-msgstr ""
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
+msgstr "%{workItemType} excluído"
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
-msgstr ""
+msgid "WorkItem|Add"
+msgstr "Adicionar"
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr "Adicionar um título"
@@ -44318,8 +44708,8 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
-msgstr ""
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
+msgstr "Tem certeza de que deseja excluir o %{workItemType}? Esta ação não pode ser revertida."
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
 msgid_plural "WorkItem|Assignees"
@@ -44329,17 +44719,14 @@ msgstr[1] "Responsáveis"
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr "Fechado"
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
-msgstr ""
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
+msgstr "Recolher tarefas"
 
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr "Criar tarefa"
@@ -44347,20 +44734,32 @@ msgstr "Criar tarefa"
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
-msgstr "Excluir tarefa"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
+msgstr "Excluir %{workItemType}"
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
-msgstr ""
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgstr "Expandir tarefas"
+
+msgid "WorkItem|Incident"
+msgstr "Incidente"
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr "Introdução de tarefas"
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
-msgstr "Saiba mais sobre tarefas"
+msgid "WorkItem|Issue"
+msgstr "Issue"
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
-msgstr ""
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr "Saiba mais sobre tarefas."
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr "Nenhuma tarefa está atribuída no momento. Use tarefas para dividir esse problema em partes menores."
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr "Nenhum"
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
+msgstr "Apenas membros do projeto com pelo menos a função de Relator, o autor e os responsáveis podem visualizar ou serem notificados sobre esta tarefa."
 
 msgid "WorkItem|Open"
 msgstr "Abrir"
@@ -44368,19 +44767,22 @@ msgstr "Abrir"
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr "Remover"
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr "Requisitos"
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr "Selecione o tipo"
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44395,32 +44797,41 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr "Tarefa"
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr "Tarefa excluída"
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
-msgstr ""
+msgid "WorkItem|Tasks"
+msgstr "Tarefas"
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
-msgstr ""
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr "Desativar confidencialidade"
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgstr "Ativar confidencialidade"
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr "Desfazer"
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
-msgstr "itens de trabalho"
+msgid "WorkItem|Work item"
+msgstr "Item de trabalho"
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
@@ -44643,6 +45054,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr "Você pode editar isto depois"
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44703,11 +45119,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr "Você pode agrupar casos de teste usando etiquetas. Para saber mais sobre a direção futura desse recurso, visite %{linkStart}direção de gerenciamento de qualidade página%{linkEnd}."
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr "Você pode convidar um novo membro para %{project_name} ou convidar outro grupo."
 
@@ -44813,11 +45224,6 @@ msgstr "Você não pode editar arquivos diretamente nesse projeto. Faça um fork
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr "Você não pôde criar um novo gatilho."
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr "Você ainda não tem nenhuma inscrição"
 
@@ -44982,7 +45388,7 @@ msgstr "Você configurou o 2FA para sua conta! Se você perder o acesso ao seu d
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45045,6 +45451,9 @@ msgstr "Você precisa enviar um arquivo de exportação de projeto no GitLab (te
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr "Você vê projetos aqui quando é adicionado a um grupo ou projeto."
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr "Você recusou o convite com sucesso."
 
@@ -45156,9 +45565,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr "Você já ativou a autenticação de dois fatores usando autenticadores de senha única. Para registrar um dispositivo diferente, você deve primeiro desativar a autenticação de dois fatores."
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45198,6 +45604,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45760,6 @@ msgstr "Seu dispositivo foi configurado com sucesso! Dê um nome e registre-o no
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr "Seu arquivo deve conter uma coluna chamada %{codeStart}title%{codeEnd}. Uma coluna de %{codeStart}description%{codeEnd} é opcional. O tamanho máximo de arquivo permitido é 10 MB."
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] "Seu grupo gratuito agora está limitado a %d membro"
@@ -45412,6 +45821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr "Sua senha"
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr "Seu token de redefinição de senha expirou."
 
@@ -45427,7 +45839,7 @@ msgstr "Seu endereço de e-mail primário é usado para detecção de avatar. Vo
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45634,9 +46046,6 @@ msgstr "artefatos"
 msgid "assign yourself"
 msgstr "atribuir a si mesmo"
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -45732,6 +46141,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45773,6 +46185,9 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45821,7 +46236,7 @@ msgstr "%{reportType}: Carregamento resultou em um erro"
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46021,7 +46436,7 @@ msgstr "Gerenciar licenças"
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr "Gerenciar licenças"
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr "Adicionado manualmente"
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46146,9 +46561,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46185,6 +46597,9 @@ msgstr "criado %{timeAgo} por %{author}"
 msgid "created by"
 msgstr "criado por"
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46309,6 +46724,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46518,6 +46936,9 @@ msgstr "é somente leitura"
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46618,7 +47039,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] "solicitação de mesclagem"
 msgstr[1] "solicitações de mesclagem"
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46639,8 +47060,8 @@ msgstr "%{commitCount} e %{mergeCommitCount} será adicionado à %{targetBranch}
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr "%{commitCount} será adicionado à %{targetBranch}."
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
-msgstr "1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
+msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
 msgstr "Alterações mescladas em %{targetBranch} com %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -46802,6 +47223,9 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] "Issue mencionada"
 msgstr[1] "Issues mencionadas"
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr "Mesclagem bloqueada: todas as aprovações necessárias devem ser dadas."
 
@@ -46937,9 +47361,6 @@ msgstr "Para alterar esta mensagem padrão, edite o modelo para mensagens de com
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47501,6 +47922,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr "página da wiki"
 
diff --git a/locale/pt_PT/gitlab.po b/locale/pt_PT/gitlab.po
index dca9287dbf0..fd2d8ebe308 100644
--- a/locale/pt_PT/gitlab.po
+++ b/locale/pt_PT/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: pt-PT\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:04\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:22\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,11 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr " (de %{timeoutSource})"
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -143,6 +148,11 @@ msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -213,6 +223,11 @@ msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] "%d contribuição"
 msgstr[1] "%d contribuições"
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -363,6 +378,11 @@ msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -398,11 +418,6 @@ msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -460,9 +475,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -891,12 +903,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1003,6 +1009,9 @@ msgstr "%{size} bytes"
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr "%{spammable_titlecase} foi enviado ao Akismet com sucesso."
 
@@ -1023,6 +1032,11 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1054,9 +1068,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1264,11 +1275,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1602,6 +1608,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr "Um ramo padrão não pode ser escolhido para um projeto vazio."
 
@@ -1665,6 +1677,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1833,6 +1851,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2148,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2175,6 +2196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr "Adicionar uma tabela"
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2214,6 +2238,9 @@ msgstr "Adicionar comentário agora"
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2265,6 +2292,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr "Adicionar etiqueta(s)"
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr "Adicionar lista"
 
@@ -2436,6 +2469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2451,9 +2487,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2652,15 +2685,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr "Domínio Auto DevOps"
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2700,7 +2733,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2724,6 +2757,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2889,7 +2925,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr "És tu!"
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3888,9 +3930,6 @@ msgstr "Permitir que os utilizadores se registem a qualquer aplicação para usa
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3975,6 +4014,9 @@ msgstr "Uma aplicação chamada %{link_to_client} está a pedir acesso à tua co
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr "Um campo vazio do Utilizador do GitLab adicionará o nome completo do utilizador do FogBugz (por exemplo, \"Por John Smith\") na descrição de todos os problemas e comentários. Ele também irá associar e/ou atribuir estes problemas e comentários ao criador do projeto."
 
@@ -4026,6 +4068,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4164,6 +4209,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr "Ocorreu um erro ao carregar os dados do gráfico"
 
@@ -4301,9 +4349,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr "Ocorreu um erro ao assinar as notificações."
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4313,15 +4358,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
-msgstr "Ocorreu um erro ao cancelar a assinatura das notificações."
-
 msgid "An error occurred while updating approvers"
 msgstr "Ocorreu um erro ao atualizar aprovadores"
 
@@ -4864,6 +4909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5329,6 +5377,11 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5344,10 +5397,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5365,7 +5424,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5386,6 +5445,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5395,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6196,12 +6255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6217,12 +6270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6274,9 +6321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6318,9 +6362,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6356,6 +6397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6564,6 +6608,15 @@ msgstr "Expandir"
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6690,6 +6743,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr "Ramos"
 
@@ -6855,6 +6914,9 @@ msgstr "Procurar ficheiros"
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7109,21 +7171,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7133,9 +7186,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8387,6 +8437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8414,12 +8470,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8474,6 +8542,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9160,10 +9231,10 @@ msgstr "O certificado Kubernetes usado para autenticar no cluster."
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr "A URL usada para acessar a API Kubernetes."
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9334,6 +9405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9400,6 +9474,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9522,6 +9599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -10099,6 +10179,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10286,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10377,7 +10466,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10980,9 +11069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11526,6 +11612,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11756,6 +11845,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11834,15 +11929,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -11855,6 +11941,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -11930,6 +12019,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11957,16 +12049,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11987,16 +12076,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12065,13 +12151,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12259,7 +12345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12445,6 +12531,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12496,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13054,6 +13146,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13283,6 +13381,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13376,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13936,6 +14040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13957,6 +14064,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13972,6 +14085,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14194,6 +14313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14209,9 +14331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14236,9 +14355,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14386,6 +14502,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14470,9 +14589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14914,6 +15030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -14950,12 +15069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15022,18 +15135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr "Para agendar o teu épico da data de %{epicDateType}, com base em objetivos, atribui um objetivo com uma data de %{epicDateType} para qualquer problema no épico."
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15070,6 +15174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15103,9 +15210,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15181,6 +15285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15612,6 +15719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16362,9 +16472,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16575,13 +16682,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16731,6 +16838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16799,6 +16909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -16811,13 +16924,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -16960,9 +17068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17365,6 +17476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17527,6 +17641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -17896,6 +18013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr "Definições globais de notificação"
 
@@ -17908,6 +18028,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -17926,6 +18052,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -17938,6 +18073,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -17965,6 +18103,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18235,9 +18379,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18673,9 +18814,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18703,6 +18841,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19066,13 +19207,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19111,17 +19255,17 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19133,43 +19277,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19178,6 +19316,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19324,6 +19465,9 @@ msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19455,9 +19599,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19491,6 +19632,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19614,9 +19758,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19629,15 +19779,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19659,6 +19830,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19728,9 +19902,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19989,9 +20160,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20781,6 +20949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20799,6 +20970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -20832,7 +21006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -20973,9 +21147,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21245,6 +21425,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21740,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21572,6 +21758,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21589,9 +21781,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21616,9 +21805,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21736,12 +21922,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22060,9 +22252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22123,12 +22315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22186,9 +22372,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22198,9 +22381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22213,9 +22393,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22510,9 +22687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22947,7 +23121,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -22962,6 +23136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23132,9 +23309,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23186,6 +23360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23918,6 +24095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24206,10 +24386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24693,6 +24870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24780,6 +24960,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -24855,6 +25038,30 @@ msgstr "Nenhum ficheiro encontrado"
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25531,16 +25738,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25555,6 +25765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25597,9 +25810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -25690,12 +25900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26219,6 +26423,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr "Nenhum dado encontrado"
 
@@ -26231,9 +26438,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26384,6 +26588,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26405,9 +26612,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26596,6 +26800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -26730,6 +26937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26739,6 +26949,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26754,6 +26982,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26784,9 +27024,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -26805,6 +27054,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -26909,6 +27164,9 @@ msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27128,6 +27386,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27149,6 +27413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27272,6 +27539,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27427,9 +27697,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -27643,6 +27919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27679,6 +27958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27703,6 +27985,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27921,6 +28206,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27953,9 +28241,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -27965,12 +28250,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28072,7 +28351,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28321,9 +28600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28399,6 +28675,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29104,25 +29386,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29134,18 +29407,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29203,12 +29470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29239,9 +29500,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29341,7 +29599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29557,6 +29815,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29578,10 +29839,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -29605,6 +29866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29626,9 +29890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30040,9 +30301,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30073,6 +30331,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -30760,6 +31021,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30772,6 +31036,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -30790,6 +31057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30931,6 +31201,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31741,7 +32014,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31759,7 +32032,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31942,9 +32215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32068,9 +32338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32301,6 +32568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33669,6 +33939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33684,6 +33957,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33732,6 +34011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33779,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -33803,6 +34088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33848,24 +34136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34012,9 +34291,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34098,9 +34374,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34119,42 +34404,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34248,6 +34509,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34293,12 +34557,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34308,6 +34587,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34888,6 +35179,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35143,6 +35437,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36527,12 +36824,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36806,6 +37112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36896,6 +37205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37280,6 +37592,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37295,9 +37610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38036,6 +38348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39295,6 +39610,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39391,6 +39709,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39403,6 +39727,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39451,10 +39778,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39559,9 +39886,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -39913,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -39937,7 +40264,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40318,6 +40645,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40330,9 +40660,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40435,6 +40762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -40645,6 +40975,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40672,6 +41005,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -40682,6 +41033,12 @@ msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -40736,6 +41093,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40898,9 +41258,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -40925,6 +41282,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40934,6 +41303,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41042,9 +41414,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41069,9 +41450,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41240,39 +41633,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41378,21 +41744,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -41972,6 +42335,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42365,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42095,10 +42464,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42164,7 +42533,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42326,6 +42695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -42727,7 +43099,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43021,10 +43393,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43720,6 +44095,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43801,6 +44182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43843,6 +44227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -43900,6 +44287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44308,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -43969,6 +44362,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44180,9 +44576,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44207,9 +44600,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44297,10 +44687,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44318,7 +44708,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44329,16 +44719,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44347,19 +44734,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44368,19 +44767,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44395,31 +44797,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44643,6 +45054,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44703,11 +45119,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -44813,11 +45224,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -44982,7 +45388,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45045,6 +45451,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45156,9 +45565,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45198,6 +45604,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45412,6 +45821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45427,7 +45839,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45634,9 +46046,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -45732,6 +46141,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45773,6 +46185,9 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45821,7 +46236,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46021,7 +46436,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46146,9 +46561,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46185,6 +46597,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46309,6 +46724,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46518,6 +46936,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46618,7 +47039,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46639,7 +47060,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -46802,6 +47223,9 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -46937,9 +47361,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47501,6 +47922,9 @@ msgstr "dispensado"
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ro_RO/gitlab.po b/locale/ro_RO/gitlab.po
index 7ed3e9ccf4e..723e138f9eb 100644
--- a/locale/ro_RO/gitlab.po
+++ b/locale/ro_RO/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ro\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:19\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:20\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " de la %{start} până la %{end}"
@@ -22,6 +22,12 @@ msgstr " de la %{start} până la %{end}"
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr " (de la %{timeoutSource})"
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] " (faceți squash de %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgstr[1] " (faceți squash de %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit-uri)"
+msgstr[2] " (faceți squash de %{strongStart}%{count}%{strongEnd} de commit-uri)"
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr " Colectat %{time}"
 
@@ -157,6 +163,12 @@ msgstr[0] "%d aprobator (ați aprobat)"
 msgstr[1] "%d aprobatori (ați aprobat)"
 msgstr[2] "%d de aprobatori (ați aprobat)"
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] "%d artefact"
+msgstr[1] "%d artefacte"
+msgstr[2] "%d de artefacte"
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] "%d problemă atribuită"
@@ -241,6 +253,12 @@ msgstr[0] "%d contribuție"
 msgstr[1] "%d contribuții"
 msgstr[2] "%d de contribuții"
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] "%d colaborator"
+msgstr[1] "%d colaboratori"
+msgstr[2] "%d de colaboratori"
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] "%d zi"
@@ -421,6 +439,12 @@ msgstr[0] "%d proiect selectat"
 msgstr[1] "%d proiecte selectate"
 msgstr[2] "%d de proiecte selectate"
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] "%d împingere"
+msgstr[1] "%d împingeri"
+msgstr[2] "%d de împingeri"
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] "%d rămas"
@@ -463,12 +487,6 @@ msgstr[0] "%d etichetă pe nume de imagine"
 msgstr[1] "%d etichete pe nume de imagine"
 msgstr[2] "%d de etichete pe nume de imagine"
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] "%d problemă neatribuită"
-msgstr[1] "%d probleme neatribuite"
-msgstr[2] "%d de probleme neatribuite"
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] "%d subiect nerezolvat"
@@ -535,9 +553,6 @@ msgstr "%{actionText} & redeschide %{noteable}"
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr "%{address} este un interval de adrese IP invalid"
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr "%{attribute} trebuie să fie între %{min} și %{max}"
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr "%{author_link} a clonat %{original_issue} în %{new_issue}."
 
@@ -674,7 +689,7 @@ msgid "%{count} total weight"
 msgstr "%{count} greutate totală"
 
 msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr "%{criticalStart}%{critical} Critic%{criticalEnd} %{highStart}%{high} Înalt%{highEnd} și %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
+msgstr "%{criticalStart}%{critical} Critice%{criticalEnd} %{highStart}%{high} Ridicate%{highEnd} și %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
 
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
 msgstr "%{dashboard_path} nu a putut fi găsită."
@@ -976,12 +991,6 @@ msgstr "%{over_limit_message} Pentru obținerea mai multor membri, proprietarul
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr "%{over_limit_message} Pentru a obține mai multe seat-uri, %{link_start}faceți upgrade la un nivel plătit%{link_end}."
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr "%{over_limit_message} Dacă doriți să vizualizați și să gestionați membrii, consultați pagina membrilor fiecărui proiect personal. Este recomandat să vă %{link_start}mutați proiectele într-un grup%{link_end} pentru a putea administra cu ușurință utilizatorii și funcțiile."
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr "%{over_limit_message} Dacă doriți să vizualizați și să gestionați membrii, consultați pagina membrilor fiecărui proiect personal din spațiul de nume personal. Este recomandat să vă %{link_start}mutați proiectele într-un grup%{link_end} pentru a putea administra cu ușurință utilizatorii și funcțiile."
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr "%{percentageUsed}%% utilizat"
 
@@ -1093,6 +1102,9 @@ msgstr "%{size} octeți"
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr "%{sourceBranch} în %{targetBranch}"
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr "%{source} %{copyButton} în %{target}"
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr "%{spammable_titlecase} a fost trimis la Akismet cu succes."
 
@@ -1114,6 +1126,12 @@ msgstr[2] "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} de puncte"
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr "%{strongOpen}Avertisment:%{strongClose} Linkurile de grup SAML pot face ca GitLab să înlăture automat membrii din grupuri."
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgstr[1] "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit-uri"
+msgstr[2] "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} de commit-uri"
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr "%{strongStart}Sfat:%{strongEnd} De asemenea, puteți verifica merge request-urile la nivel local. %{linkStart}Aflați mai multe.%{linkEnd}"
 
@@ -1150,9 +1168,6 @@ msgstr[2] "%{strong_start}%{count} de membri%{strong_end} trebuie să aprobe îm
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Stocare pentru proiect"
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr "Deoarece %{strong_start}%{project_name}%{strong_end} este un proiect personal, nu puteți face upgrade la un plan plătit sau începe o încercare gratuită pentru a elimina aceste limite. Vă recomandăm să %{move_to_group_link}mutați acest proiect într-un grup%{end_link} pentru a debloca aceste opțiuni. Puteți %{manage_members_link}gestiona membrii acestui proiect%{end_link}, dar nu uitați că toți membrii unici din spațiul de nume personal %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} contează pentru numărul total de seat-uri utilizate."
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Lansare"
@@ -1363,12 +1378,6 @@ msgstr "(înlăturat)"
 msgid "(revoked)"
 msgstr "(revocat)"
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] "(squash de %d commit)"
-msgstr[1] "(squash de %d commit-uri)"
-msgstr[2] "(squash de %d de commit-uri"
-
 msgid "(this user)"
 msgstr "(acest utilizator)"
 
@@ -1729,6 +1738,12 @@ msgstr "Un șablon de bază pentru dezvoltarea de programe Linux folosind Kotlin
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr "O platformă DevOps completă"
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr "O problemă confidențială nu poate avea un părinte care are deja copii neconfidențiali."
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr "Un element de lucru confidențial nu poate avea un părinte care are deja copii neconfidențiali."
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr "O ramură implicită nu poate fi aleasă pentru un proiect gol."
 
@@ -1792,6 +1807,12 @@ msgstr "A fost creat un nou token de acces personal, numit %{token_name}."
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr "O epică neconfidențială nu poate fi atribuită unei epice părinte confidențiale"
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr "O problemă neconfidențială nu poate avea un părinte confidențial."
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr "Un element de lucru neconfidențial nu poate avea un părinte confidențial."
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr "O pagină cu acest titlu există deja"
 
@@ -1960,6 +1981,9 @@ msgstr "dosar/openapi.json"
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr "Cheia de acces AWS"
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr "Acreditive AWS OpenSearch IAM"
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr "Cheia de acces secret AWS"
 
@@ -2275,8 +2299,8 @@ msgstr "Adăugați un comentariu la această linie sau glisați pentru mai multe
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr "Adăugați o notă internă confidențială la acest / această %{noteableDisplayName}."
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
-msgstr "Adăugați un mesaj personalizat cu detalii despre executorii partajați ai instanței. Mesajul este afișat în setările de grup și CI/CD ale proiectului în secțiunea Executori. Markdown este acceptat."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
+msgstr "Adăugați un mesaj personalizat cu detalii despre executorii partajați ai instanței. Mesajul este vizibil atunci când vizualizați executorii pentru proiecte și grupuri. Se acceptă Markdown."
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr "Adăugați un comentariu general la acest /această %{noteableDisplayName}."
@@ -2302,6 +2326,9 @@ msgstr "Adăugați un sufix la adresa de e-mail Service Desk. %{linkStart}Aflaț
 msgid "Add a table"
 msgstr "Adăugați un tabel"
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr "Adăugați un titlu..."
 
@@ -2341,6 +2368,9 @@ msgstr "Adăugați comentariu acum"
 msgid "Add comment to design"
 msgstr "Adăugare comentariu la design"
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr "Adăugați un comentariu la cronologia incidentului"
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr "Adăugare comentariu..."
 
@@ -2392,6 +2422,12 @@ msgstr "Adăugare cheie"
 msgid "Add label(s)"
 msgstr "Adăugare etichetă(e)"
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr "Adăugare listă"
 
@@ -2563,6 +2599,9 @@ msgstr "Adaugă %{labels} %{label_text}."
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr "Adaugă o reuniune Zoom."
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr "Adăugă o sarcină de făcut."
 
@@ -2578,9 +2617,6 @@ msgstr "Adaugă acest / această %{issuable_type} ca fiind legat(ă) de %{issuab
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr "Reglați frecvența cu care GitLab UI verifică pentru actualizări."
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr "Ajustați filtrele/criteriile de căutare de mai sus. În cazul în care credeți că este vorba de o eroare, consultați documentația de %{linkStart}depanare Geo%{linkEnd} pentru mai multe informații."
-
 msgid "Admin"
 msgstr "Admin"
 
@@ -2779,15 +2815,15 @@ msgstr "Toate proiectele noi pot folosi executorii partajați ai acestei instan�
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr "Domeniul Auto DevOps"
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr "Interziceți automat utilizatorii care descarcă mai mult de un anumit număr de repozitorii într-un anumit interval de timp."
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr "Limitele CI/CD"
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr "Configurați Let's Encrypt"
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr "Configurați limitele numărului de repozitorii care pot fi descărcate de utilizatori într-un anumit interval de timp."
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr "Configurați când proiectele inactive trebuie să fie șterse automat. %{linkStart}Ce sunt proiectele inactive?%{linkEnd}"
 
@@ -2827,8 +2863,8 @@ msgstr "Activați funcțiile de înregistrare"
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr "Activați serviciul Ping"
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "Activați un punct final Prometheus care expune statisticile de sănătate și performanță. Elementul de meniu Verificare de sănătate apare în secțiunea Monitorizare din Zona Admin. Este necesară repornirea. %{link_start}Aflați mai multe%{link_end}."
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
+msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
 msgstr "Activați analizatorul personalizat kuromoji: Indexare"
@@ -2851,6 +2887,9 @@ msgstr "Activați analizatorul personalizat smartcn: Căutare"
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr "Activat"
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr "Implementați impunerea fluxului de invitații pentru grupuri și proiecte "
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr "Token de fluxuri"
 
@@ -3016,8 +3055,11 @@ msgstr "Pentru a ajuta la îmbunătățirea GitLab și a experienței utilizator
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr "Numărul total de joburi în pipeline-urile active în prezent"
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
-msgstr "Utilizați Elasticsearch găzduit de AWS cu acreditări IAM"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr "Utilizați serviciul AWS OpenSearch cu acreditările IAM"
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
+msgstr "Atât utilizatorii, cât și grupurile trebuie să accepte invitația înainte de a fi adăugați la un grup sau la un proiect."
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
 msgstr "Atunci când este în pauză, GitLab continuă să urmărească modificările. Acest lucru este util pentru migrările de clustere/indexuri."
@@ -3241,6 +3283,9 @@ msgstr "Problemele create de acest utilizator sunt ascunse celorlalți utilizato
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr "Sunteți d-voastră!"
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr "LDAP blocat"
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr "Aflați mai multe despre %{link_start}utilizatori interziși.%{link_end}"
 
@@ -4015,9 +4060,6 @@ msgstr "Permiteți utilizatorilor să înregistreze orice aplicație pentru a ut
 msgid "Allowed"
 msgstr "Permis"
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr "Caractere permise: +, 0-9, - și spații."
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr "Restricția domeniului de e-mail autorizat se permite numai grupurilor de nivel superior"
 
@@ -4102,6 +4144,9 @@ msgstr "O aplicație numită %{link_to_client} solicită acces la contul dvs. Gi
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr "O notificare prin e-mail a fost trimisă recent din panoul de administrare. Vă rugăm să așteptați %{wait_time_in_words} înainte de a încerca să trimiteți un alt mesaj."
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr "Un e-mail va fi trimis cu raportul atașat după ce este generat."
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr "Un câmp gol de utilizator GitLab va adăuga numele complet al utilizatorului FogBugz (de ex. „de John Smith”) în descrierea tuturor problemelor și comentariilor. De asemenea, va asocia și/sau atribui aceste probleme și comentarii cu creatorul proiectului."
 
@@ -4153,6 +4198,9 @@ msgstr "A apărut o eroare în timp ce se adăugau aprobatori"
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr "A apărut o eroare la adăugarea titlului formatat pentru epică"
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr "A survenit o eroare la aprobare, încercați din nou."
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr "A apărut o eroare în timp ce se autoriza rolul dumneavoastră"
 
@@ -4291,6 +4339,9 @@ msgstr "A apărut o eroare în timpul încărcării unei secțiuni a acestei pag
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr "A apărut o eroare în timpul încărcării tuturor fișierelor."
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr "S-a produs o eroare la încărcarea regulilor ramurii. Vă rugăm să încercați din nou."
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr "A apărut o eroare la încărcarea datelor graficului"
 
@@ -4429,9 +4480,6 @@ msgstr[2] "A apărut o eroare în timpul salvării setărilor"
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr "S-a produs o eroare în timpul salvării setărilor. Încercați să le salvați din nou."
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr "A apărut o eroare în timp ce vă abonați la notificări."
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr "S-a produs o eroare la declanșarea jobului."
 
@@ -4441,15 +4489,15 @@ msgstr "A apărut o eroare la încercarea de a urmări acest utilizator, vă rug
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr "A apărut o eroare în timpul încercării de generare a raportului. Vă rugăm să încercați din nou mai târziu."
 
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr "A apărut o eroare în timpul încercării de a rula un nou pipeline pentru acest merge request."
 
 msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr "A apărut o eroare la încercarea de a dezactiva urmărirea acestui utilizator, vă rugăm să încercați din nou."
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
-msgstr "A apărut o eroare în timpul dezabonării de la notificări."
-
 msgid "An error occurred while updating approvers"
 msgstr "A apărut o eroare în timp ce se actualizau aprobatorii"
 
@@ -4999,6 +5047,9 @@ msgstr "Aprobați"
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr "Aprobați un merge request"
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr "Aprobați merge request-ul"
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr "Aprobați merge request-ul actual."
 
@@ -5467,6 +5518,12 @@ msgstr "Luna aceasta"
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr "Evenimentele utilizatorului"
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] "%d destinație"
+msgstr[1] "%d destinații"
+msgstr[2] "%d de destinații"
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr "Un antet cu acest nume există deja."
 
@@ -5482,11 +5539,17 @@ msgstr "Adăugați o valoare personalizată"
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr "Adăugați un punct final HTTP pentru a gestiona jurnalele de audit în sistemele terților."
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr "Adăugați un alt antet personalizat"
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr "Adăugați o destinație de flux extern"
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
-msgstr "Adăugare flux"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr "Adăugați un antet"
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
+msgstr "Adăugați o destinație de flux"
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
 msgstr "S-a produs o eroare la crearea destinației fluxului de evenimente de audit extern. Vă rugăm să încercați din nou."
@@ -5503,8 +5566,8 @@ msgstr "A apărut o eroare la actualizarea destinației fluxului de evenimente d
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr "Anulați editarea"
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
-msgstr "Anteturi HTTP personalizate"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
+msgstr "Anteturi HTTP personalizate (opțional)"
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
 msgstr "Ștergeți %{link}"
@@ -5524,6 +5587,9 @@ msgstr "Antet"
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr "A fost atins numărul maxim de %{number} (de) anteturi HTTP."
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr "Înlăturați antetul personalizat"
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr "Salvați destinația fluxului extern"
 
@@ -5533,9 +5599,6 @@ msgstr "Configurați streamingul pentru evenimentele de audit"
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr "Flux adăugat cu succes"
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr "Pictograma numărului de fluxuri"
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr "Flux șters cu succes"
 
@@ -6065,7 +6128,7 @@ msgid "Begin with the selected commit"
 msgstr "Începeți cu commit-ul selectat"
 
 msgid "Below are the fingerprints for the current instance SSH host keys."
-msgstr "Mai jos sunt amprentele digitale pentru cheile gazdă SSH ale instanței curente."
+msgstr "Mai jos sunt amprentele pentru cheile gazdă SSH ale instanței curente."
 
 msgid "Below are the settings for %{link_to_gitlab_pages}."
 msgstr "Mai jos sunt setările pentru %{link_to_gitlab_pages}."
@@ -6334,12 +6397,6 @@ msgstr "Seats în uz / Seats în abonament"
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr "Executorii partajați nu pot fi activați până când nu este înregistrat un card de credit valabil."
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr "Ultimul proprietar nu poate fi înlăturat de pe un seat."
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr "Pentru ca acest membru să devină activ, trebuie mai întâi să înlăturați un membru activ existent sau să-l comutați la depășirea limitei."
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr "Pentru a utiliza minutele CI/CD gratuite pe executorul partajat, trebuie să vă validați contul cu un card de credit. Dacă preferați să nu furnizați unul, puteți rula pipeline-uri aducându-vă propriii executori și dezactivând executorii partajați pentru proiectul dumneavoastră. Acest lucru este necesar pentru a descuraja și a reduce abuzurile asupra infrastructurii GitLab. %{strongStart}GitLab nu vă va debita cardul, acesta va fi folosit doar pentru validare.%{strongEnd} %{linkStart}Aflați mai multe%{linkEnd}."
 
@@ -6355,12 +6412,6 @@ msgstr "Validați contul"
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr "Validați contul de utilizator"
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr "Nu puteți modifica starea seat-ului unui utilizator care a fost invitat prin intermediul unui grup sau proiect."
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr "Nu vă puteți înlătura singur de pe un seat, dar puteți părăsi grupul."
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr "Acum veți putea să profitați de minutele gratuite de CI/CD pe executorii partajați."
 
@@ -6412,9 +6463,6 @@ msgstr "Explorați toate planurile"
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr "Exportați lista"
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr "Începând cu 19 octombrie 2022, grupurile gratuite vor fi limitate la 5 membri."
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr "Invitație de grup"
 
@@ -6457,9 +6505,6 @@ msgstr "Vizualizați aprobările în așteptare"
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr "Sunteți pe cale să înlăturați utilizatorul %{username} din abonament. Dacă veți continua, utilizatorul va fi înlăturat din grupul %{namespace} și din toate subgrupurile și proiectele acestuia. Această acțiune nu poate fi anulată."
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr "Puteți începe acum să mutați membrii în %{namespaceName}. Un membru își pierde accesul la grup atunci când dezactivați %{strongStart}Într-un seat%{strongEnd}. Dacă mai mult de 5 membri au activat %{strongStart}Într-un seat%{strongEnd} după 19 octombrie 2022, vom selecta cei 5 membri care își păstrează accesul. Vom număra mai întâi membrii care au roluri Proprietar și Întreținător, apoi pe cei mai recent activi membri până când vom ajunge la 5 membri. Membrii rămași vor primi un statut de „Peste limită” și își vor pierde accesul la grup."
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr "Recent, grupul dvs. a retrogradat la planul gratuit. %{over_limit_message} Puteți elibera spațiu pentru noii membri, înlăturându-i pe cei care nu mai au nevoie de acces sau trecându-i la peste-limită. %{link_start}Actualizați%{link_end} la un nivel plătit pentru a profita de un număr nelimitat de membri."
 
@@ -6496,6 +6541,9 @@ msgstr "Problemă blocată"
 msgid "Blocking"
 msgstr "Blocare"
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr "Blocarea epicelor"
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr "Probleme de blocare"
 
@@ -6706,6 +6754,15 @@ msgstr "Extindeți"
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr "Nu s-a reușit preluarea %{issuableType}s care blochează"
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr "Mutați cardul"
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr "Mutați la sfârșitul listei"
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr "Mutați la începutul listei"
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr "Bord nou"
 
@@ -6832,6 +6889,12 @@ msgstr "Refuzați împingerile de cod care modifică fișierele enumerate în fi
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr "Necesită aprobarea proprietarilor de coduri."
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr "Ramuri"
 
@@ -6997,6 +7060,9 @@ msgstr "Răsfoiți fișierele"
 msgid "Browse templates"
 msgstr "Răsfoiți șabloanele"
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr "A apărut o eroare la preluarea artefactelor"
 
@@ -7252,21 +7318,12 @@ msgstr "Statistici de lansare"
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr "Lansări"
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr "Utilizarea executorilor partajați"
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr "Durata executorului partajat este durata totală de execuție a tuturor joburilor care au rulat pe executorii partajați."
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr "Durata în minute a pipeline-ului executorului partajat pe lună"
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr "Utilizarea executorului partajat"
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr "Utilizarea executorului partajat este timpul total de execuție al tuturor joburilor care au rulat pe executorii partajați."
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr "Ceva nu a funcționat la preluarea statisticilor de lansare"
 
@@ -7276,9 +7333,6 @@ msgstr "Timpul necesar pentru restabilirea serviciului"
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr "Ce este durata executorului partajat?"
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr "Ce este utilizarea executorului partajat?"
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr "Adaugați un %{base_domain_link_start}domeniu de bază%{link_end} la clusterul dvs. %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes%{link_end} pentru ca strategia dvs. de implementare să funcționeze."
 
@@ -8533,6 +8587,12 @@ msgstr "Închideți această %{quick_action_target}."
 msgid "Cloud Run"
 msgstr "Cloud Run"
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr "Instanțele Cloud SQL sunt baze de date relaționale MySQL complet gestionate. Google se ocupă de replicare, de gestionarea patch-urilor și de gestionarea bazei de date pentru a asigura disponibilitatea și performanța."
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr "Instanțele Cloud SQL sunt baze de date relaționale SQL Server complet gestionate. Google se ocupă de replicare, de gestionarea patch-urilor și de gestionarea bazei de date pentru a asigura disponibilitatea și performanța."
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr "Stocare în cloud"
 
@@ -8560,12 +8620,24 @@ msgstr "Cloud SQL pentru Postgres"
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr "Cloud SQL pentru SQL Server"
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr "Solicitarea de creare a instanței Cloud SQL a reușit. Timpul de rezolvare preconizat este de ~5 minute."
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr "Instanțele Cloud SQL sunt baze de date relaționale PostgreSQL complet gestionate. Google se ocupă de replicare, de gestionarea patch-urilor și de gestionarea bazei de date pentru a asigura disponibilitatea și performanța."
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr "Instanța CloudSQL"
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr "Configurare"
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr "Creați o instanță MySQL"
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr "Creați o instanță Postgres"
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr "Creați un cluster"
 
@@ -8620,6 +8692,9 @@ msgstr "Serviciu de baze de date relaționale complet gestionat pentru SQL Serve
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr "Instanța bazei de date generată este legată de ramura sau eticheta selectată"
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr "Eroare Google Cloud - %{message}"
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr "Proiectul Google Cloud"
 
@@ -9307,11 +9382,11 @@ msgstr "Certificatul Kubernetes folosit pentru autentificarea în cluster."
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr "URL-ul utilizat pentru a accesa API-ul Kubernetes."
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
-msgstr "Integrarea Kubernetes bazată pe certificate a fost depreciată și va fi dezactivată la sfârșitul lunii noiembrie 2022. Vă rugăm să %{linkStart}migrați la agentul GitLab pentru Kubernetes%{linkEnd} sau să contactați asistența GitLab."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
-msgstr "Integrarea Kubernetes bazată pe certificate a fost depreciată și va fi dezactivată la sfârșitul lunii noiembrie 2022. Vă rugăm să %{linkStart}migrați la agentul GitLab pentru Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
 msgstr "Metoda bazată pe certificate pentru conectarea clusterelor la GitLab a fost %{linkStart}depreciată%{linkEnd} în GitLab 14.5."
@@ -9481,6 +9556,9 @@ msgstr "Restrângeți problemele"
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr "Restrângeți joburile"
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr "Restrângere detalii îmbinare"
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr "Restrângeți obiectivul"
 
@@ -9547,6 +9625,9 @@ msgstr "Comentați și marcați subiectul ca nerezolvat"
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr "Poziția comentariului „%{label}”"
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr "Comentariul a fost adăugat la cronologie."
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr "Poziția formularului de comentariu"
 
@@ -9670,6 +9751,9 @@ msgstr "Comparați edițiile GitLab"
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr "Comparați revizuirile"
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr "Comparați modificările"
 
@@ -10249,6 +10333,9 @@ msgstr "Digest: %{imageId}"
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr "Eroare de conexiune Docker"
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr "Activați politica de expirare"
 
@@ -10354,6 +10441,12 @@ msgstr "Executați curățarea:"
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr "Economisiți spațiu de stocare prin ștergerea automată a etichetelor din registrul container și păstrarea celor pe care le doriți. %{linkStart}Cum funcționează curățarea?%{linkEnd}"
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr "Configurați curățarea"
 
@@ -10528,8 +10621,8 @@ msgstr "%{created_count} create, %{closed_count} închise."
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr "%{created_count} create, %{merged_count} îmbinate, %{closed_count} închise."
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
-msgstr "%{pushes} (de) împingeri, mai mult de %{commits} (de) commit-uri de la %{people} care au contribuit."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
+msgstr "%{pushes}, mai mult de %{commits} făcute de %{contributors}."
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr "Analiza contribuțiilor pentru probleme, merge request-uri și evenimente push de la %{start_date}"
@@ -11131,9 +11224,6 @@ msgstr "Creați-vă grupul"
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr "Creați, actualizați sau ștergeți un merge request."
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr "Creați/importați primul dvs. proiect"
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr "Nu aveți permisiunea de a crea un subgrup în acest grup."
 
@@ -11677,6 +11767,9 @@ msgstr "„%{name}” colectează datele. Acest lucru poate dura câteva minute.
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr "Durata medie de finalizare"
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr "Durata medie de finalizare (zile)"
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr "Rata eșecului schimbărilor"
 
@@ -11908,6 +12001,12 @@ msgstr "Neactivat"
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr "O scanare pasivă monitorizează toate mesajele HTTP (solicitări și răspunsuri) trimise către țintă. O scanare activă atacă ținta pentru a găsi vulnerabilități potențiale."
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr "Spiderul AJAX"
 
@@ -11986,15 +12085,6 @@ msgstr "Mesaje de depanare"
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr "Ștergeți profilul"
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr "Doriți să renunțați la acest profil de scaner?"
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr "Doriți să renunțați la acest profil de site?"
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr "Doriți să renunțați la modificările efectuate?"
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr "Editați profilul"
 
@@ -12007,6 +12097,9 @@ msgstr "Editați profilul site-ului"
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr "Activați autentificarea"
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr "Activați autentificarea de bază"
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr "Introduceți URL-urile într-o listă separată prin virgulă."
 
@@ -12082,6 +12175,9 @@ msgstr "Parolă"
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr "Câmp de formular pentru parolă"
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr "Profilul este în uz și nu poate fi redenumit"
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr "Profilul este utilizat de această scanare la cerere"
 
@@ -12109,17 +12205,14 @@ msgstr "Metoda de scanare"
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr "Modul de scanare"
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr "Profilul scanerului"
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
-msgstr "Profilurile scanerului"
-
 msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr "Numele scanerului"
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
-msgstr "Profilurile de scanare definesc detaliile de configurare ale unui scaner de securitate. %{linkStart}Aflați mai multe%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
+msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
 msgstr "Selectați un profil de scaner pentru a rula o scanare DAST"
@@ -12139,17 +12232,14 @@ msgstr "Selectați profilul site-ului"
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr "Afișați mesajele de depanare"
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr "Profilul site-ului"
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
-msgstr "Profilurile site-ului"
-
 msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr "Numele site-ului"
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
-msgstr "Profilurile site-ului definesc atributele și detaliile de configurare ale aplicației, site-ului web sau API-ului implementat. %{linkStart}Aflați mai multe%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
+msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
 msgstr "Tipul site-ului"
@@ -12217,14 +12307,14 @@ msgstr "Puteți alege o scanare pasivă sau puteți valida site-ul țintă din p
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr "Nu puteți efectua o scanare activă pe un site nevalidat."
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
-msgstr "folder/dast_example.har sau https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
+msgstr "https://example.com/dast_example.har"
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
-msgstr "folder/example.postman_collection.json sau https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
+msgstr "https://example.com/openapi.json"
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
-msgstr "folder/openapi.json sau https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
+msgstr "https://example.com/postman_collection.json"
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr "Copiați antetul HTTP în clipboard"
@@ -12412,8 +12502,8 @@ msgstr "Zile"
 msgid "Days to merge"
 msgstr "Zile până la îmbinare"
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
-msgstr "Dezactivați utilizatorii inactivi după 90 de zile de inactivitate"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
+msgstr "Dezactivați utilizatorii inactivi după o perioadă de inactivitate"
 
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr "Stimate administrator,"
@@ -12598,6 +12688,9 @@ msgstr "Ștergerea corpusului"
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr "Ștergeți cheia de implementare"
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr "Ștergeți epica"
+
 msgid "Delete file"
 msgstr "Ștergeți fișierul"
 
@@ -12649,6 +12742,9 @@ msgstr "Ștergeți fragment de cod?"
 msgid "Delete source branch"
 msgstr "Ștergeți ramura sursă"
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr "Ștergeți ramura sursă atunci când merge request-ul este acceptat."
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr "Ștergeți abonamentul"
 
@@ -13213,6 +13309,12 @@ msgstr "Mediu: %{environment}"
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr "Job manual: %{jobName}"
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr "Respins %{time}"
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr "Respins de dvs. %{time}"
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr "GitLab Pages"
 
@@ -13444,6 +13546,9 @@ msgstr "Design"
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr "Înlăturați comentariul"
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr "Descărcați elementul de design"
 
@@ -13537,6 +13642,9 @@ msgstr "Rapoarte DevOps"
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr "Adoptarea DevOps"
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr "Dispozitive (opțional)"
 
@@ -14101,6 +14209,9 @@ msgstr "Draft"
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr "Draft: %{filename}"
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr "Trageți pentru a reordona etichetele prioritizate și a modifica prioritatea lor relativă."
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr "Glisați design-urile aici sau %{linkStart}faceți clic pentru a încărca%{linkEnd}."
 
@@ -14122,6 +14233,12 @@ msgstr "S-a produs o eroare în timpul preluării %{issuableAttribute} atribuit
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr "Atribuiți %{issuableAttribute}"
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr "Nu s-a putut prelua %{issuableAttribute} pentru acest/această %{issuableType}. Vă rugăm să încercați din nou."
 
@@ -14137,6 +14254,12 @@ msgstr "Nu s-a găsit niciun/nicio %{issuableAttribute}"
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr "Nu s-a găsit niciun/nicio %{issuableAttribute} deschis(ă)"
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr "Data scadentă"
 
@@ -14359,6 +14482,9 @@ msgstr "Editați pagina wiki"
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr "Editați cel mai recent comentariu al dvs. dintr-un subiect (dintr-o zonă de text goală)"
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr "Editați filtrul de căutare și încercați din nou"
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr "Editați, verificați cu lint și vizualizați-vă pipeline-ul."
 
@@ -14374,9 +14500,6 @@ msgstr "Editare"
 msgid "Elapsed time"
 msgstr "Timpul scurs"
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr "Acreditările IAM pentru Elasticsearch AWS"
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr "Valoarea timeout-ului clientului HTTP Elasticsearch, în secunde."
 
@@ -14401,9 +14524,6 @@ msgstr "Reindexarea Elasticsearch nu a fost inițiată: %{errors}"
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr "Reindexarea Elasticsearch cu zero-downtime"
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr "Regiunea Elasticsearch."
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr "Niciunul. Selectați spațiile de nume pentru indexare."
 
@@ -14551,6 +14671,9 @@ msgstr "Activați Auto DevOps"
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr "Activați urmărirea erorilor GitLab"
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr "Activați Gitpod"
 
@@ -14635,9 +14758,6 @@ msgstr "Activați executorii de grup"
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr "Activați antetul și subsolul în e-mailuri"
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr "Activați punctul final de metrici de sănătate și performanță"
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr "Activați e-mailurile de marketing în produs"
 
@@ -15079,6 +15199,9 @@ msgstr "Epică"
 msgid "Epic Boards"
 msgstr "Borduri de epice"
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr "Acțiunile epicei"
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr "Epica nu poate fi găsită."
 
@@ -15115,12 +15238,6 @@ msgstr "Adăugați o nouă epică"
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr "Adăugați o epică existentă"
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr "A apărut o eroare la salvarea datei %{epicDateType}"
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr "A apărut o eroare în timp ce se actualizau etichetele."
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr "Sunteți sigur că doriți să înlăturați %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} din %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 
@@ -15187,18 +15304,9 @@ msgstr "Această epică și orice epice copil pe care le conține sunt confiden�
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr "Această operațiune va elimina, de asemenea, orice descendenți ai %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} din %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Sunteți sigur?"
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr "Pentru a planifica data %{epicDateType} a epicei pe baza obiectivelor, atribuiți un obiectiv cu o dată %{epicDateType} oricărei probleme din epică."
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr "Nu se poate salva epica. Vă rugăm să încercați din nou"
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr "scadență"
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr "de început"
-
 msgid "Erased"
 msgstr "Șters"
 
@@ -15235,6 +15343,9 @@ msgstr "Eroare de creare a detectării vulnerabilității: %{errors}"
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr "Eroare la ștergerea proiectului. Verificați jurnalele pentru detalii despre eroare."
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr "Eroare la preluarea datelor graficului burnup"
 
@@ -15268,9 +15379,6 @@ msgstr "Eroare la încărcarea ramurilor."
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr "Eroare la încărcarea datelor graficului burndown"
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr "Eroare la încărcarea datelor țărilor."
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr "Eroare la încărcarea vizualizatorului de fișiere."
 
@@ -15346,6 +15454,9 @@ msgstr "A apărut o eroare. Utilizatorul nu a fost deblocat"
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr "Eroare la analizarea fișierului CSV. Vă rugăm să vă asigurați că are"
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr "Eroare la promovarea notei la evenimentul cronologic: %{error}"
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr "Eroare de redare a previzualizării Markdown"
 
@@ -15778,6 +15889,9 @@ msgstr "Extindeți problemele"
 msgid "Expand jobs"
 msgstr "Extindeți joburile"
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr "Extindere detalii îmbinare"
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr "Extindeți obiectivele"
 
@@ -16531,9 +16645,6 @@ msgstr "Feb"
 msgid "February"
 msgstr "Februarie"
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr "Problemă de feedback"
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr "Obțineți și verificați această ramură de caracteristică a merge request-ului:"
 
@@ -16744,14 +16855,14 @@ msgstr "Fixată:"
 msgid "Flags"
 msgstr "Semnalizatori"
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
-msgstr "Configurați dacă doriți să participați la FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
+msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
-msgstr "Activați FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
+msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
-msgstr "Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
+msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
 msgstr "Introduceți tokenul Flowdock."
@@ -16900,6 +17011,9 @@ msgstr "Public"
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr "Selectați un spațiu de nume"
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr "Ceva nu a mers bine în timpul încărcării datelor. Vă rugăm să reîmprospătați pagina pentru a încerca din nou."
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr "Proiectul poate fi accesat de orice utilizator conectat."
 
@@ -16969,6 +17083,9 @@ msgstr "Frecvență"
 msgid "Frequently searched"
 msgstr "Căutate frecvent"
 
+msgid "Fri"
+msgstr "Vin"
+
 msgid "Friday"
 msgstr "Vineri"
 
@@ -16981,17 +17098,11 @@ msgstr "De la %{code_open}%{source_title}%{code_close} în"
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr "De la %{providerTitle}"
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] "Începând cu 19 octombrie 2022, grupurile gratuite vor fi limitate la %d membru."
-msgstr[1] "Începând cu 19 octombrie 2022, grupurile gratuite vor fi limitate la %d membri."
-msgstr[2] "Începând cu 19 octombrie 2022, grupurile gratuite vor fi limitate la %d membri."
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
-msgstr[0] "Începând cu 19 octombrie 2022, puteți avea maximum %d membru unic în toate proiectele personale."
-msgstr[1] "Începând cu 19 octombrie 2022, puteți avea maximum %d membri unici în toate proiectele personale."
-msgstr[2] "Începând cu 19 octombrie 2022, puteți avea maximum %d de membri unici în toate proiectele personale."
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
+msgstr[0] "Începând cu 19 octombrie 2022, grupurile private gratuite vor fi limitate la %d membru."
+msgstr[1] "Începând cu 19 octombrie 2022, grupurile private gratuite vor fi limitate la %d membri."
+msgstr[2] "Începând cu 19 octombrie 2022, grupurile private gratuite vor fi limitate la %d de membri."
 
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr "De la crearea problemei până la implementarea în producție"
@@ -17134,9 +17245,6 @@ msgstr "Adăugare site nou"
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr "Adăugare site"
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr "Ajustați filtrele/criteriile de căutare de mai sus. în cazul în care credeți că este vorba de o eroare, consultați documentația %{linkStart}Depanare Geo%{linkEnd} pentru mai multe informații."
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr "Toate"
 
@@ -17332,6 +17440,12 @@ msgstr "Niciodată"
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr "Următoarea sincronizare programată la"
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr "Nu au fost găsite %{replicable_type}. Dacă sunteți de părere că aceasta este o eroare, consultați documentația de %{linkStart}depanare Geo%{linkEnd} pentru mai multe informații."
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr "Nu au fost găsite %{replicable}. Dacă sunteți de părere că aceasta este o eroare, consultați documentația de %{linkStart}depanare Geo%{linkEnd} pentru mai multe informații."
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr "Nu s-a găsit niciun site Geo"
 
@@ -17539,6 +17653,9 @@ msgstr "Site-ul se află în prezent cu %{minutes_behind} în urma site-ului pri
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr "Nu există %{replicable_type} de afișat"
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr "Nu există %{replicable} de afișat"
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr "A apărut o eroare la ștergerea site-ului Geo"
 
@@ -17701,6 +17818,9 @@ msgstr "Transferul Git în curs"
 msgid "Git version"
 msgstr "Versiunea Git"
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr "Interziceți automat utilizatorii la acest/această %{scope} atunci când depășesc limitele specificate"
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr "Utilizatori excluși"
 
@@ -18070,6 +18190,9 @@ msgstr "Căutarea globală este dezactivată pentru acest scop"
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr "Comenzi rapide globale"
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr "Setări de notificare globale"
 
@@ -18082,6 +18205,12 @@ msgstr "%{count} (de) rezultate implicite furnizate. Utilizați tastele săgeat�
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr "Grupuri"
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr "Ajutor"
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr "În acest proiect"
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr "Problemele pe care le-am creat"
 
@@ -18100,6 +18229,15 @@ msgstr "Merge request-uri pentru care sunt un recenzent"
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr "Proiecte"
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr "Epice recente"
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr "Probleme recente"
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr "Merge request-uri recente"
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr "Rezultatele s-au actualizat. %{count} (de) rezultate disponibile. Utilizați tastele săgeată sus și jos pentru a naviga în lista de rezultate ale căutării sau tasta ENTER pentru a trimite."
 
@@ -18112,6 +18250,9 @@ msgstr "Căutați proiecte, probleme etc."
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr "Rezultatele căutării se încarcă"
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr "Setări"
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr "A apărut o eroare la preluarea sugestiilor de autocompletare a căutării."
 
@@ -18139,6 +18280,12 @@ msgstr "în %{scope}"
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr "proiect"
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr "Intervale IP permise la nivel global"
 
@@ -18409,9 +18556,6 @@ msgstr "Gravatar activat"
 msgid "Group"
 msgstr "Grup"
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr "Grupul „%{group_name}” a fost actualizat cu succes."
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr "Grupul %{group_name} nu a putut fi exportat."
 
@@ -18686,7 +18830,7 @@ msgid "GroupSAML|Before enforcing SSO-only authentication for Git activity of al
 msgstr "Înainte de a impune autentificarea exclusiv SSO pentru activitatea Git pentru toți utilizatorii, autentificarea exclusiv SSO trebuie să fie activată pentru activitatea web."
 
 msgid "GroupSAML|Certificate fingerprint"
-msgstr "Amprenta digitală a certificatului"
+msgstr "Amprenta certificatului"
 
 msgid "GroupSAML|Configuration"
 msgstr "Configurare"
@@ -18785,7 +18929,7 @@ msgid "GroupSAML|SCIM Token"
 msgstr "Token SCIM"
 
 msgid "GroupSAML|SHA1 fingerprint of the SAML token signing certificate. Get this from your identity provider, where it can also be called \"Thumbprint\"."
-msgstr "Amprenta digitală SHA1 a certificatului de semnare a tokenului SAML. Obțineți acest lucru de la furnizorul de identitate, unde poate fi numit și „Thumbprint”."
+msgstr "Amprenta SHA1 a certificatului de semnare a tokenului SAML. Obțineți acest lucru de la furnizorul de identitate, unde poate fi numit și „Thumbprint”."
 
 msgid "GroupSAML|The SCIM token is now hidden. To see the value of the token again, you need to %{linkStart}reset it%{linkEnd}."
 msgstr "Tokenul SCIM este acum ascuns. Pentru a vedea din nou valoarea tokenului, trebuie să %{linkStart}îl resetați%{linkEnd}."
@@ -18847,9 +18991,6 @@ msgstr "Se aplică tuturor subgrupurilor, cu excepția cazului în care este în
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr "Pipeline-ul Auto DevOps a fost actualizat pentru grup"
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr "Interziceți automat utilizatorii care descarcă mai mult de un anumit număr de repozitorii într-un anumit interval de timp."
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr "Este disponibil numai pentru grupul de nivel superior. Se aplică la toate subgrupurile. Grupurile deja partajate cu un grup din afara %{group} sunt în continuare partajate, doar dacă nu sunt eliminate manual."
 
@@ -18877,6 +19018,9 @@ msgstr "Framework-uri de conformitate"
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr "Configurați framework-urile de conformitate pentru a le face disponibile proiectelor din acest grup. %{linkStart}Aflați mai multe.%{linkEnd}"
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr "Configurați limitele numărului de repozitorii care pot fi descărcate de utilizatori într-un anumit interval de timp."
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr "Șabloane de proiect personalizate"
 
@@ -19240,14 +19384,17 @@ msgstr "Ghid"
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr "HAR (arhivă HTTP)"
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr "URL-ul fișierului HAR"
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr "Calea sau URL-ul fișierului HAR"
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr "Arhiva HTTP (HAR)"
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
-msgstr "HTTP Basic: Acces refuzat\\n Trebuie să folosiți un token de acces personal cu domeniul „api” pentru Git over HTTP.\\n Puteți genera unul la %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
+msgstr "HTTP Basic: Acces refuzat. Parola sau tokenul furnizat este incorect sau aveți activată în cont funcția 2FA și trebuie să utilizați un token de acces personal în loc de parolă. Consultați %{help_page_url}"
 
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr "Registrul Harbor"
@@ -19285,20 +19432,20 @@ msgstr "Numele proiectului în Harbor."
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr "Utilizați Harbor ca registru de containere al acestui proiect."
 
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
+msgstr[0] "%d artefact"
+msgstr[1] "%d artefacte"
+msgstr[2] "%d de artefacte"
+
 msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
 msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] "%{count} Repozitoriu de imagini"
 msgstr[1] "%{count} Repozitorii de imagini"
 msgstr[2] "%{count} de Repozitorii de imagini"
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
-msgstr[0] "%{count} Etichetă"
-msgstr[1] "%{count} Etichete"
-msgstr[2] "%{count} de Etichete"
-
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
-msgstr "Digestul de configurare: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
+msgstr "-- artefacte"
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr "Digest: %{imageId}"
@@ -19309,44 +19456,38 @@ msgstr "Registrul Harbor"
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr "Eroare de conectare la Harbor"
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr "Etichetă nevalidă: lipsește digestul manifestului"
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
-msgstr "Ultima actualizare %{time}"
-
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
-msgstr "Digestul manifestului: %{digest}"
-
 msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr "Vă rugăm să încercați alte criterii de căutare"
 
 msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr "Publicat %{timeInfo}"
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
-msgstr "Publicat în depozitul de imagini %{repositoryPath} la ora %{time} pe %{date}"
-
 msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr "Imaginea rădăcină"
 
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
+msgstr "Ceva nu a mers bine la preluarea listei de artefacte."
+
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
+msgstr "Ceva nu a mers bine la preluarea listei de repozitorii."
+
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
+msgstr "Ceva nu a mers bine la preluarea etichetelor."
+
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr "Ne pare rău, filtrul dvs. nu a produs niciun rezultat."
 
+msgid "HarborRegistry|Tag"
+msgstr " Etichetă"
+
 msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr "Filtrul nu a generat niciun rezultat"
 
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
-msgstr "Repozitoriul de imagini nu a putut fi găsit."
-
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
-msgstr "Ultima etichetă legată de această imagine a fost recent îndepărtată. Această imagine goală și toate datele asociate vor fi îndepărtate automat în cadrul procesului obișnuit de Colectare a gunoiului. Dacă aveți întrebări, contactați administratorul dumneavoastră."
-
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
-msgstr "Repozitoriul de imagini solicitat nu există sau a fost șters. Dacă sunteți de părere că este vorba de o eroare, încercați să reîmprospătați pagina."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
+msgstr "Nu există imagini harbor stocate pentru acest proiect."
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
-msgstr "Această imagine nu are etichete active"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
+msgstr "Această imagine nu are artefacte"
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr "Pentru a vă extinde căutarea, modificați sau eliminați filtrele de mai sus."
@@ -19354,6 +19495,9 @@ msgstr "Pentru a vă extinde căutarea, modificați sau eliminați filtrele de m
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr "Avem probleme cu conectarea la Registrul Harbor. Vă rugăm să încercați să reîmprospătați pagina. Dacă această eroare persistă, vă rugăm să consultați %{docLinkStart}documentația de depanare.%{docLinkEnd}"
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr "Cu Harbor Registry, fiecare proiect se poate conecta la un spațiu harbor pentru a-și stoca imaginile Docker."
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr "Cu Registrul Harbor, fiecare proiect poate avea propriul său spațiu pentru a stoca imagini. %{docLinkStart}Mai multe informații%{docLinkEnd}"
 
@@ -19501,6 +19645,9 @@ msgstr[0] "Ascundeți graficul"
 msgstr[1] "Ascundeți graficele"
 msgstr[2] "Ascundeți graficele"
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr "Ascundeți comentariile la acest fișier"
 
@@ -19633,9 +19780,6 @@ msgstr "Menajul a început cu succes"
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr "Cum pot configura Akismet?"
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr "Cum să configurez executorii?"
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr "Cum pot configura această integrare?"
 
@@ -19669,6 +19813,9 @@ msgstr "Câte secunde contează un IP pentru limita de adrese IP."
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr "Modul în care limitatorul de joburi gestionează joburile care depășesc pragurile specificate mai jos. Modul „urmărire” înregistrează doar joburile. Modul „comprimare” comprimă joburile și generează o excepție în cazul în care dimensiunea comprimată depășește limita."
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr "Accept %{terms_link}"
 
@@ -19792,9 +19939,15 @@ msgstr "Înainte de a vă autentifica, trebuie să vă verificăm identitatea. I
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr "Creați un proiect"
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr "Pentru mai multă siguranță, va trebui să vă verificați identitatea. V-am trimis un cod de verificare la %{email}."
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr "Ajutați-ne să vă protejăm contul"
 
@@ -19807,15 +19960,36 @@ msgstr "Dacă nu ați încercat recent să vă conectați la GitLab, vă recoman
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr "Dacă ați pierdut accesul la adresa de e-mail asociată acestui cont sau aveți probleme cu codul, %{link_start}există și alte măsuri pe care le puteți lua.%{link_end}"
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr "Numărul maxim de încercări de autentificare a fost depășit. Așteptați %{interval} și încercați din nou."
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr "Vă rugăm să introduceți un cod valid"
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr "Retrimiteți codul"
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr "Codul a expirat. Retrimiteți un nou cod și încercați din nou."
 
@@ -19837,6 +20011,9 @@ msgstr "Verificați-vă identitatea"
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr "Puteți oricând să vă verificați contul ulterior pentru a crea un grup."
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr "Ați atins numărul maxim de încercări. Așteptați %{interval} sau retrimiteți un nou cod și încercați din nou."
 
@@ -19906,9 +20083,6 @@ msgstr "Dacă folosiți GitHub, veți vedea pe GitHub stările pipeline-ului pen
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr "Dacă adăugați %{codeStart}needs%{codeEnd} la joburile din pipeline-ul dvs., veți putea vizualiza relațiile %{codeStart}needs%{codeEnd} între joburi în această filă sub forma unui %{linkStart}Grafic Aciclic Direcționat (DAG)%{linkEnd}."
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr "Dacă sunteți adăugat la un proiect, acesta va fi afișat aici."
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr "Dacă nu ați inițiat aceste încercări de conectare, vă rugăm să contactați administratorul dvs. sau să activați autentificarea cu doi factori (2FA) în contul dvs."
 
@@ -20170,9 +20344,6 @@ msgstr "Nu există un repozitoriu Git valid la această adresă URL. Dacă depoz
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr "Îmbunătățiți asistența pentru clienți cu Service Desk"
 
-msgid "In a seat"
-msgstr "Pe un seat"
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr "În cazul replicării pull, utilizatorul dvs. va fi autorul tuturor evenimentelor din fluxul de activitate care sunt rezultatul unei actualizări, cum ar fi crearea de ramuri noi sau împingerea de noi commit-uri în ramurile existente."
 
@@ -20962,6 +21133,9 @@ msgstr "Eroare la crearea unui eveniment cronologic al incidentului: %{error}"
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr "Eroare la ștergerea evenimentului cronologic al incidentului: %{error}"
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr "Eroare la actualizarea evenimentului din cronologia incidentului: %{error}"
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr "Metrici"
 
@@ -20980,6 +21154,9 @@ msgstr "Ceva nu a mers bine la ștergerea evenimentului cronologic al incidentul
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr "Ceva nu a mers bine în timpul preluării evenimentelor din cronologia incidentelor."
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr "Ceva nu a mers bine în timp ce se actualiza evenimentul cronologic al incidentului."
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr "Rezumat"
 
@@ -21013,8 +21190,8 @@ msgstr "Includeți numele autorului problemei, al merge request-ului sau al come
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr "Includeți numele de utilizator în URL, dacă este necesar: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
-msgstr "Include obiecte LFS. Se poate suprascrie pentru fiecare grup sau proiect. 0 pentru nelimitat."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
+msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
 msgstr "Include o structură MVC pentru a vă ajuta să începeți"
@@ -21154,9 +21331,15 @@ msgstr "Inserați rândul înainte"
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr "Inserați sugestia"
 
+msgid "Insert table"
+msgstr "Inserare tabel"
+
 msgid "Insights"
 msgstr "Insights"
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr "Configurați un raport insights personalizat asupra proceselor grupului, cum ar fi numărul de probleme, bug-uri și merge request-uri pe lună. %{linkStart}Cum se configurează un raport insights?%{linkEnd}"
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr "Unele elemente nu sunt vizibile pentru că proiectul a fost filtrat în fișierul insights.yml (consultați configurația projects.only pentru mai multe informații)."
 
@@ -21427,6 +21610,9 @@ msgstr "Trimiteți notificări despre evenimentele proiectului către Unify Circ
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr "Trimiteți notificări despre evenimentele proiectului către o conversație Unify Circuit. %{docs_link}"
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr "Autentificați-vă în GitLab"
 
@@ -21739,6 +21925,9 @@ msgstr "Gestionați membrii"
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr "Membrii au fost adăugați cu succes"
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr "Selectați membrii sau introduceți adresele de e-mail pentru a invita"
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr "Examinați erorile de invitație și încercați din nou:"
 
@@ -21754,6 +21943,12 @@ msgstr "Selectați un rol"
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr "Selectați membrii sau tastați adresele de e-mail"
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr "Afișați mai puțin"
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr "Afișați mai mult (%{count})"
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr "Ceva nu a mers bine"
 
@@ -21772,9 +21967,6 @@ msgstr "Pentru a atribui probleme unui nou membru al echipei, aveți nevoie de u
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr "Se pot obține mai mulți membri dacă un proprietar al grupului %{trialLinkStart}începe o perioadă de probă%{trialLinkEnd} sau %{upgradeLinkStart}actualizează%{upgradeLinkEnd} la un nivel plătit."
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr "Pentru a face mai mult spațiu, puteți înlătura membrii care nu mai au nevoie de acces."
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr "Nume de utilizator sau adresă de e-mail"
 
@@ -21799,9 +21991,6 @@ msgstr "Invitați membri la proiectul %{strongStart}%{name}%{strongEnd}."
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr "Ați atins limita de %{count} %{members} pentru %{name}"
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr "Ați atins limita de %{count} %{members} pentru proiectele dvs. personale"
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr "Invitați un grup"
 
@@ -21919,12 +22108,18 @@ msgstr "Folosește seat de licență:"
 msgid "Is using seat"
 msgstr "Folosește seat"
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr "%{wi_type} creat(ă) la %{created_at} de "
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr "Închis(ă)"
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr "Închis(ă) (%{link})"
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr "Creat(ă) la %{created_at} de"
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr "duplicat"
 
@@ -22243,9 +22438,6 @@ msgstr "Configurația cadenței nu este valabilă."
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr "Numele cadenței"
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr "Poate fi convertit(ă)"
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr "Anulare"
 
@@ -22291,6 +22483,9 @@ msgstr "Editați iterația"
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr "Editați cadența de iterație"
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr "Activați programarea automată"
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr "Activați roll over"
 
@@ -22306,12 +22501,6 @@ msgstr "Iterațiile sunt o modalitate de a urmări problemele pe un interval de
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr "Iterațiile sunt programate să înceapă în zilele de %{weekday}."
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr "Aflați mai multe despre programarea automată"
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr "Gestionarea manuală a iterațiilor va fi eliminată în GitLab 15.6. Convertiți-vă cadența manuală pentru a utiliza programarea automată atunci când sunteți pregătit."
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr "Mutați problemele incomplete la următoarea iterație."
 
@@ -22369,9 +22558,6 @@ msgstr "Durata fiecărei iterații (în săptămâni)."
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr "Iterația a fost ștearsă."
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr "Această cadență poate fi convertită pentru a utiliza programarea automată"
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr "Acest lucru va șterge cadența, precum și toate iterațiile din cadrul acesteia."
 
@@ -22381,9 +22567,6 @@ msgstr "Acest lucru va elimina iterația din toate problemele care îi sunt atri
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr "Titlu"
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr "Pentru a converti această cadență în programare automată, adăugați o durată și un număr de iterații viitoare. Actualizarea este ireversibilă."
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr "Nu se poate găsi cadența iterațiilor."
 
@@ -22396,9 +22579,6 @@ msgstr "Nu se poate salva cadența. Vă rugăm să încercați din nou."
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr "Iterațiile viitoare"
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr "Cadența dvs. manuală poate fi convertită pentru a utiliza programarea automată."
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr "Datele nu se pot suprapune cu alte Iterații existente în cadrul acestui grup."
 
@@ -22693,9 +22873,6 @@ msgstr "Jobul a fost șters cu succes!"
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr "Jobul are un format greșit de argumente."
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr "Jobului îi lipsește argumentul „model_type”."
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr "Jobul este blocat. Verificați executorii."
 
@@ -23131,8 +23308,8 @@ msgstr "Etichetele pot fi aplicate la %{features}. Etichetele de grup sunt dispo
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr "Etichetele pot fi aplicate problemelor și merge request-urilor pentru a le clasifica."
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
-msgstr "Etichetele pot fi aplicate problemelor și merge request-urilor."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
+msgstr "Etichetele se pot aplica la probleme și la merge request-uri. Marcați cu stea o etichetă pentru a o transforma într-o etichetă prioritară."
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr "Etichete fără probleme în această iterație:"
@@ -23146,6 +23323,9 @@ msgstr "Promovați eticheta"
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr "Promovarea etichetei %{labelTitle} o va face disponibilă pentru toate proiectele din cadrul %{groupName}. Etichetele de proiect existente cu același titlu vor fi îmbinate. Dacă există o etichetă de grup cu același titlu, aceasta va fi, de asemenea, îmbinată. Această acțiune este ireversibilă."
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr "Limbaj"
 
@@ -23317,9 +23497,6 @@ msgstr "Durata execuției"
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr "Învățați GitLab"
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr "Învățați GitLab - Versiunea de încercare Ultimate"
-
 msgid "Learn More"
 msgstr "Aflați mai multe"
 
@@ -23371,6 +23548,9 @@ msgstr "Aflați mai multe despre șabloanele de proiect la nivel de grup"
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr "Aflați mai multe despre grupuri."
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr "Aflați mai multe despre probleme."
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr "Aflați mai multe despre numărul maxim de seat-uri utilizate"
 
@@ -24109,6 +24289,9 @@ msgstr "Cheia de semnare a webhook-ului HTTP Mailgun"
 msgid "Mailgun events"
 msgstr "Evenimente Mailgun"
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr "Modul de întreținere"
 
@@ -24397,11 +24580,8 @@ msgstr "Numărul maxim de utilizatori"
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr "Durata de viață maximă permisă pentru tokenul de acces (zile)"
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr "Durata de viață maximă permisă pentru tokenul de acces personal (zile)"
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
-msgstr "Durata de viață maximă permisă pentru cheile SSH (în zile)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
+msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
 msgstr "Mărimea maximă a artefactelor"
@@ -24886,6 +25066,9 @@ msgstr "Merge request-ul a fost programat pentru îmbinare după ce pipeline-ul
 msgid "Merge requests"
 msgstr "Merge request-uri"
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr "Merge request-urile sunt un loc în care puteți propune modificările pe care le-ați făcut la un proiect și să discutați aceste modificări cu alții."
 
@@ -24973,11 +25156,14 @@ msgstr "A apărut o eroare în timpul salvării draftului de comentariu."
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr "Creați o problemă pentru a rezolva subiectul"
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr "Referință copiată"
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr "Salvarea comentariului a eșuat"
 
 msgid "MergeRequests|Squashing failed: Squash the commits locally, resolve any conflicts, then push the branch."
-msgstr "Squashing-ul a eșuat: Faceți local un squash al commit-urilor, rezolvați orice conflicte, apoi faceți un push al ramurii."
+msgstr "Squashing-ul a eșuat: Faceți squash de commit-uri la nivel local, rezolvați orice conflicte, apoi faceți push la ramură."
 
 msgid "MergeRequests|Squashing not allowed: This project doesn't allow you to squash commits when merging."
 msgstr "Squashing-ul nu este permis: Acest proiect nu vă permite să faceți squash de commit-uri la îmbinare."
@@ -25048,6 +25234,30 @@ msgstr "Nu au fost găsite fișiere"
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr "Căutare (de exemplu, *.vue) (%{modifier_key}P)"
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr "%{sourceTopic} va fi înlăturat"
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr "Toate proiectele atribuite vor fi mutate în %{targetTopic}"
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr "Îmbinați subiectele"
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr "Îmbinarea subiectelor va avea ca rezultat următoarele:"
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr "Mutați toate proiectele atribuite de la subiectul sursă la subiectul țintă și se înlătură subiectul sursă."
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr "Subiectul sursă"
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr "Subiectul țintă"
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr "Această acțiune este ireversibilă."
+
 msgid "Merged"
 msgstr "Îmbinat"
 
@@ -25726,18 +25936,21 @@ msgstr "Modificați mesajele commit-urilor"
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr "Modificați commit-ul îmbinării"
 
+msgid "Mon"
+msgstr "Lun"
+
 msgid "Monday"
 msgstr "Luni"
 
 msgid "Monitor"
 msgstr "Monitor"
 
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr "Setări monitor"
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
-msgstr "Monitorizați sănătatea și performanța GitLab cu Prometheus."
-
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr "Monitorizați erorile prin integrarea cu Sentry."
 
@@ -25750,6 +25963,9 @@ msgstr "Lună"
 msgid "Months"
 msgstr "Luni"
 
+msgid "More"
+msgstr "Mai mult"
+
 msgid "More Details"
 msgstr "Mai multe detalii"
 
@@ -25792,9 +26008,6 @@ msgstr "Cel mai relevant"
 msgid "Most stars"
 msgstr "Cele mai multe stele"
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr "Punctul de montare %{mounted_as} nu a fost găsit în %{model_class}."
-
 msgid "Move"
 msgstr "Mutare"
 
@@ -25885,12 +26098,6 @@ msgstr "Sunt acceptate mai multe intervale de adrese IP. Nu afectează accesul l
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr "Integrările multiple Prometheus nu sunt acceptate"
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr "Au fost găsite mai multe tipuri de modele: %{model_types}"
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr "Au fost găsite mai multe încărcătoare: %{uploader_types}"
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr "Multiplicator aplicabil intervalelor de sondare. Sunt acceptate valorile zecimale. Valoarea implicită este 1."
 
@@ -26416,6 +26623,9 @@ msgstr "Nu există date de card de credit pentru potrivire"
 msgid "No credit card required."
 msgstr "Nu este nevoie de card de credit."
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr "Nu s-au găsit date"
 
@@ -26428,9 +26638,6 @@ msgstr "Nu a fost detectată nicio implementare. Utilizați mediile pentru a con
 msgid "No deployments found"
 msgstr "Nu s-au găsit implementări"
 
-msgid "No due date"
-msgstr "Fără dată scadentă"
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr "Nu au fost adăugați participanți prin e-mail. Fie nu a fost furnizat niciunul, fie aceștia există deja."
 
@@ -26581,6 +26788,9 @@ msgstr "Niciun repozitoriu"
 msgid "No results"
 msgstr "Niciun rezultat"
 
+msgid "No results found"
+msgstr "Nu s-a găsit niciun rezultat"
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr "Niciun executor disponibil"
 
@@ -26602,9 +26812,6 @@ msgstr "Nicio urmă de stivă pentru această eroare"
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr "Niciun marcator cu stele nu a corespuns căutării dvs."
 
-msgid "No start date"
-msgstr "Fără dată de început"
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr "Nu s-au găsit sugestii"
 
@@ -26794,6 +27001,9 @@ msgstr "Data de creare furnizată este cu mult prea îndepărtată în trecut."
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr "Nimic de previzualizat."
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr "Evenimente de notificare"
 
@@ -26932,6 +27142,9 @@ msgstr "Problema creată de %{author_link} %{issue_reference_link} va expira în
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr "%{commit_link} în %{mr_link}"
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr "%{invite_email}, cunoscut acum sub numele de %{user_name}, a acceptat invitația de a se alătura la %{target_name} %{target_model_name}."
 
@@ -26941,6 +27154,24 @@ msgstr "%{invited_user} a %{highlight_start}refuzat%{highlight_end} invitația d
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr "%{member_link} a solicitat %{member_role} acces la %{target_source_link} %{target_type}."
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr "%{mr_highlight}Merge request-ul%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}a fost aprobată de%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr "%{paragraph_start}Bună, %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A fost adăugată o nouă cheie publică în contul dvs.:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}În cazul în care această cheie a fost adăugată din greșeală, o puteți elimina la %{removal_link}%{paragraph_end}"
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr "O nouă cheie GPG a fost adăugată în contul dvs.:"
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr "Responsabilul a fost schimbat de la %{fromNames} la %{toNames}"
 
@@ -26956,6 +27187,18 @@ msgstr "Pipeline-ul Auto DevOps a fost dezactivat pentru %{project}"
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr "Setări de proiect CI/CD"
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr "Amprenta: %{fingerprint}"
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr "Salut %{user}!"
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr "Dacă această cheie a fost adăugată din greșeală, o puteți înlătura prin %{removal_link}"
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr "Dacă nu mai doriți să utilizați acest domeniu cu GitLab Pages, vă rugăm să-l înlăturați din proiectul dumneavoastră GitLab și să ștergeți toate înregistrările DNS aferente."
 
@@ -26986,9 +27229,18 @@ msgstr "Merge request-ul %{mr_link} a fost închis de %{closed_by}"
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr "URL-ul merge request-ului: %{merge_request_url}"
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr "Merge request-ul a fost aprobat"
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr "Merge request-ul a fost aprobat (%{approvals}/%{required_approvals})"
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr "Obiectivul a fost schimbat in %{milestone}"
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr "Problema nouă: %{project_issue_url}"
 
@@ -27007,6 +27259,12 @@ msgstr "Dacă nu vă verificați domeniul până la %{time_start}%{time}%{time_e
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr "Nu aveți acces la proiect."
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr "Ați fost menționat într-o problemă."
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr "Ați fost menționat în merge request-ul %{mr_link}"
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr "Solicitarea dvs. de a vă alătura la %{target_to_join} %{target_type} a fost %{denied_tag}."
 
@@ -27112,6 +27370,9 @@ msgstr[0] "La %{end_date}, perioada de probă se va încheia și %{namespace_nam
 msgstr[1] "La %{end_date}, perioada de probă se va încheia, iar %{namespace_name} va fi limitat la %{free_user_limit} membri."
 msgstr[2] "La %{end_date}, perioada de probă se va încheia, iar %{namespace_name} va fi limitat la %{free_user_limit} de membri."
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr "Conform planului"
 
@@ -27331,6 +27592,12 @@ msgstr "Ștergeți profilul"
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr "Descriere (opțional)"
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr "Renunțați la modificări"
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr "Preferați să renunțați la modificări sau să continuați cu editarea acestui profil? Modificările nesalvate vor fi pierdute."
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr "Testarea dinamică a securității aplicațiilor (DAST)"
 
@@ -27352,6 +27619,9 @@ msgstr "Activați programul de scanare"
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr "De exemplu: Testarea unei pagini de autentificare pentru injecții SQL"
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr "Continuați să editați"
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr "Gestionați profilurile de scanare"
 
@@ -27475,6 +27745,9 @@ msgstr "Utilizați profilul site-ului existent"
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr "Vizualizați rezultatul"
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr "Aveți modificări nesalvate"
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr "Trebuie să creați un repozitoriu în cadrul proiectului dvs. pentru a rula o scanare la cerere."
 
@@ -27631,9 +27904,15 @@ msgstr "Deschis: %{open}"
 msgid "OpenAPI"
 msgstr "OpenAPI"
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr "URL-ul fișierului de specificații OpenAPI"
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr "Calea sau URL-ul fișierului de specificații OpenAPI"
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr "Regiunea OpenSearch."
+
 msgid "Opened"
 msgstr "Deschis"
 
@@ -27847,6 +28126,9 @@ msgstr "Registrul de pachete: solicitări API neautentificate"
 msgid "Package already exists"
 msgstr "Pachetul există deja"
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr "Pachetul a fost șters cu succes"
 
@@ -27883,6 +28165,9 @@ msgstr "Tipul pachetului trebuie să fie NuGet"
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr "Tipul pachetului trebuie să fie PyPi"
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr "Tipul pachetului trebuie să fie RubyGems"
 
@@ -27907,6 +28192,9 @@ msgstr "Adăugați registrul compozitorului"
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr "Metadate suplimentare"
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr "Permiteți duplicatele"
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr "Permiteți încărcarea în registru a pachetelor cu același nume și versiune. Cea mai nouă versiune a unui pachet este întotdeauna utilizată la instalare."
 
@@ -28126,6 +28414,9 @@ msgstr "Pachetul a fost șters cu succes"
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr "Fișierul pachet a fost șters cu succes"
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr "Formatele pachetelor"
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] "Pachetul are %{updatesCount} actualizare arhivată"
@@ -28159,9 +28450,6 @@ msgstr "Rețetă: %{recipe}"
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr "Configurarea registrului"
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr "Respingeți pachetele cu același nume și versiune"
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr "Înlăturarea pachetului"
 
@@ -28171,12 +28459,6 @@ msgstr "Python necesar: %{pythonVersion}"
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr "RubyGems"
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr "Setări pentru pachetele generice"
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr "Setări pentru pachetele Maven"
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr "Afișați comenzile Composer"
 
@@ -28279,8 +28561,8 @@ msgstr "npm"
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr "publicat de %{author}"
 
-msgid "Packages & Registries"
-msgstr "Pachete și registre"
+msgid "Packages and registries"
+msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
 msgstr "Pagina nu a fost găsită"
@@ -28528,9 +28810,6 @@ msgstr "Efectuați revizuiri de cod și îmbunătățiți colaborarea cu merge r
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr "Efectuați operații comune în proiectul GitLab"
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr "Perspective despre performanță"
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr "Optimizarea performanțelor"
 
@@ -28606,6 +28885,12 @@ msgstr "perete"
 msgid "Period in seconds"
 msgstr "Perioada în secunde"
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr "Perioada de inactivitate (zile)"
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr "Permalink"
 
@@ -29311,27 +29596,18 @@ msgstr "Se creează pipeline-ul."
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr "Data"
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr "Pipeline de merge request detașat"
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr "Eșuat"
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr "Cinci dintre cele mai lente joburi"
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr "În curs"
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr "Ultimul job executat"
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
-msgstr "Cel mai lung job din coadă"
-
 msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr "Manual"
 
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
 msgstr "Pipeline de merge train"
 
@@ -29341,18 +29617,12 @@ msgstr "Joburile pipeline de merge train nu pot fi reîncercate"
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr "Pipeline de rezultate îmbinate"
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr "Nu se pot afișa decât primele 100 de rezultate"
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr "A trecut"
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr "În așteptare"
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr "Perspective despre performanță"
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr "Pipeline"
 
@@ -29410,12 +29680,6 @@ msgstr "Numele etichetei"
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr "Coverage de testare"
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr "Ultimul job executat este ultimul job care începe în pipeline."
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr "Cel mai lung job din coadă este jobul care a petrecut cel mai mult timp în stare de așteptare, așteptând să fie preluat de un executor"
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr "Această modificare va reduce gradul general de coverage de teste dacă va fi îmbinată."
 
@@ -29446,9 +29710,6 @@ msgstr "Variabile"
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr "Vizualizați commit-ul"
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr "Vizualizați dependența"
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr "Vizualizați pipeline-ul"
 
@@ -29548,8 +29809,8 @@ msgstr "Vă rugăm să vă verificați e-mailul %{email} pentru a vă confirma c
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr "Vă rugăm să vă verificați e-mailul (%{email}) pentru a confirma că sunteți proprietarul acestei adrese și pentru a debloca puterea CI/CD. Nu l-ați primit? %{resend_link}. Adresa de e-mail greșită? %{update_link}."
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
-msgstr "Faceți clic pe linkul din e-mailul de confirmare înainte de a continua. Acesta a fost trimis la "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
+msgstr "Înainte de a continua, faceți clic pe linkul din e-mailul de confirmare trimis la %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr "Vă rugăm să completați profilul dvs. cu adresa de e-mail"
@@ -29764,6 +30025,9 @@ msgstr "Portul"
 msgid "Postman collection"
 msgstr "Colecția Postman"
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr "URL-ul fișierului de colectare Postman"
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr "Calea sau URL-ul fișierului de colecție Postman"
 
@@ -29785,12 +30049,12 @@ msgstr "Comportament"
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr "Alegeți între aspectul fix (max. 1280px) și fluid (%{percentage}) al aplicației."
 
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr "Alegeți ce conținut doriți să vedeți în pagina de prezentare generală a unui proiect."
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
-msgstr "Alegeți ce conținut doriți să vedeți pe pagina dvs. de pornire."
-
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr "Culoare pentru linii adăugate"
 
@@ -29812,6 +30076,9 @@ msgstr "Personalizați culoarea GitLab."
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr "Personalizați culorile liniilor eliminate și adăugate în diff-uri."
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr "Culorile diff-ului"
 
@@ -29833,9 +30100,6 @@ msgstr "De exemplu: Acum 30 de minute."
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr "Gitpod"
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr "Conținutul paginii de start"
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr "În loc să afișați toate fișierele modificate, afișați doar un singur fișier la un moment dat. Pentru a trece de la un fișier la altul, utilizați browserul de fișiere."
 
@@ -30247,9 +30511,6 @@ msgstr "Titlul jobului"
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr "Cheie"
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr "Cheia devine invalidă la această dată."
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr "Cheia devine invalidă la această dată. Durata maximă de viață pentru cheile SSH este de %{max_ssh_key_lifetime} de zile"
 
@@ -30280,6 +30541,9 @@ msgstr "Nu a fost ales niciun fișier."
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr "E-mail de notificare"
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr "Opțional, dar recomandat. Dacă este setată, cheia devine nevalabilă la data specificată."
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr "Organizație"
 
@@ -30967,6 +31231,9 @@ msgstr "Activați pipeline-urile de rezultate combinate"
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr "Încurajați"
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr "Medii"
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr "Fiecare îmbinare creează un commit de îmbinare."
 
@@ -30979,6 +31246,9 @@ msgstr "Fiecare proiect poate avea propriul spațiu de depozitare a pachetelor s
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr "Fiecare proiect poate avea propriul său spațiu pentru a-și depozita pachetele. Notă: Registrul de pachete este întotdeauna vizibil atunci când un proiect este public."
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr "Fiecare proiect poate efectua implementări în medii fie prin CI/CD, fie prin apeluri API. Membrii din afara proiectului au acces doar în citire."
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr "Toată lumea"
 
@@ -30997,11 +31267,14 @@ msgstr "Îmbinare fast-forward"
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr "Numai îmbinări fast-forward."
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr "Feature Flags"
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr "Instrument flexibil pentru dezvoltarea în colaborare a ideilor și planificarea activității în cadrul acestui proiect."
 
 msgid "ProjectSettings|Forks"
-msgstr "Fork-uri"
+msgstr "Forkuri"
 
 msgid "ProjectSettings|Git Large File Storage (LFS)"
 msgstr "Git Large File Storage (LFS)"
@@ -31138,6 +31411,9 @@ msgstr "Cerințe"
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr "Sistemul de gestionare a cerințelor."
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr "Lansați noi caracteristici fără a redistribui cu feature flags."
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr "Căutați un subiect"
 
@@ -31948,8 +32224,8 @@ msgstr "implicit"
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr "%{environment_name} va putea fi editat de dezvoltatori. Sunteți sigur?"
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
-msgstr "Toate mediile specificate cu nivelurile de implementare de mai jos sunt protejate de un grup părinte. %{link_start}Aflați mai multe%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr "Autorizat să desfășoare"
@@ -31966,8 +32242,8 @@ msgstr "Medii protejate în amonte"
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr "Încărcarea detaliilor pentru acest grup a eșuat."
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
-msgstr "Acest proiect nu are niciun mediu protejat."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
+msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
 msgstr "Numai grupurile specificate pot executa implementări în medii protejate."
@@ -32149,9 +32425,6 @@ msgstr "Evenimente push"
 msgid "Push project from command line"
 msgstr "Faceți push proiectului din linia de comandă"
 
-msgid "Push rules"
-msgstr "Reguli pentru push"
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr "Faceți push ramurii țintă către GitLab."
 
@@ -32275,9 +32548,6 @@ msgstr "Ajutor rapid"
 msgid "Quick range"
 msgstr "Interval rapid"
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr "Editați rapid și ușor mai multe fișiere din proiectul dumneavoastră."
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr "Cotă de minute CI/CD"
 
@@ -32509,6 +32779,9 @@ msgstr "Înregistrați executorul cu acest URL:"
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr "Înregistrați-vă cu aplicația cu doi factori"
 
+msgid "Register with:"
+msgstr "Înregistrați-vă cu:"
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr "Activați serviciul Ping și înregistrați-vă pentru această funcție."
 
@@ -33892,6 +34165,9 @@ msgstr "Activ"
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr "Adăugați note, cum ar fi cine este proprietarul executorului sau la ce ar trebui să fie folosit."
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr "Toți"
 
@@ -33907,6 +34183,12 @@ msgstr "Amazon Linux 2 Docker HA cu scalare manuală și programare opțională.
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr "A apărut o eroare la preluarea instrucțiunilor"
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr "Este disponibil un upgrade pentru acest executor"
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr "Se recomandă un upgrade pentru acest executor"
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr "Arhitectură"
 
@@ -33955,6 +34237,9 @@ msgstr "Copiați instrucțiunile"
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr "Copiați tokenul de înregistrare"
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr "Creat %{timeAgo}"
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] "Ștergeți %d executor"
@@ -34003,6 +34288,9 @@ msgstr "Introduceți numărul de secunde. Acest timp de expirare are prioritate
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr "Executor"
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr "Începeți cu executorii"
 
@@ -34027,6 +34315,9 @@ msgstr "Joburi"
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr "Ultimul contact"
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr "Ultimul contact: %{timeAgo}"
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr "Blocat pentru acest proiect"
 
@@ -34072,24 +34363,15 @@ msgstr "Nu acceptă joburi"
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr "Offline"
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr "Executori offline"
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr "Offline:"
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr "Online"
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr "Executori online"
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr "Online:"
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr "Învechit"
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr "Întrerupeți acceptarea de joburi"
 
@@ -34237,9 +34519,6 @@ msgstr "Ceva nu a mers bine la preluarea sugestiilor de etichete"
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr "Inactiv"
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr "Executori inactivi"
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr "Inactiv:"
 
@@ -34324,9 +34603,18 @@ msgstr "Valoare"
 msgid "Runners|Version"
 msgstr "Versiune"
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr "Versiune %{version}"
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr "Vizualizați instrucțiunile de instalare"
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr "Windows 2019 Shell cu scalare manuală și programare opțională. Spot %{percentage}."
 
@@ -34345,42 +34633,18 @@ msgstr "Ați folosit %{quotaUsed} din cele %{quotaLimit} de minute ale dvs. de p
 msgid "Runners|active"
 msgstr "activ"
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr "disponibil"
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr "grup"
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr "niciodată contactat"
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr "offline"
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr "online"
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr "în pauză"
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr "recomandat"
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr "partajat"
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr "specific"
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr "inactiv"
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr "actualizare disponibilă"
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr "upgrade recomandat"
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr "Proprietar"
 
@@ -34474,6 +34738,9 @@ msgstr "Verificare SSL:"
 msgid "SSL verification"
 msgstr "Verificare SSL"
 
+msgid "Sat"
+msgstr "Sâm"
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr "Mulțumit"
 
@@ -34519,12 +34786,27 @@ msgstr "Se salvează"
 msgid "Saving project."
 msgstr "Se salvează proiectul."
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr "%{ifLabelStart}dacă%{ifLabelEnd} acțiunile %{rules} pentru %{scopes} %{branches}"
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr "%{ifLabelStart}dacă%{ifLabelEnd} %{rules} pentru ramura/ramurile %{branches}"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} la %{time}"
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr "%{thenLabelStart}Atunci%{thenLabelEnd} necesită executarea unei scanări %{scan}"
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr "Se execută un pipeline"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr "Programare"
 
@@ -34534,6 +34816,18 @@ msgstr "Elementul regulii de programare"
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr "Selectați ramurile"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr "ramura"
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr "%{ifLabelStart}dacă%{ifLabelEnd} %{scanners} găsește mai mult de %{vulnerabilitiesAllowed} (de) vulnerabilitate/vulnerabilități %{severities} %{vulnerabilityStates} într-un merge request deschis care vizează %{branches}"
 
@@ -35125,6 +35419,9 @@ msgstr "Previzualizare .yaml"
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr "Acțiuni"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr "Adăugare acțiune"
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr "Adăugare regulă"
 
@@ -35380,6 +35677,9 @@ msgstr "A apărut o problemă în timpul creării noii politici de securitate"
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr "Acest %{namespaceType} nu conține nicio politică de securitate."
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr "Acest %{namespaceType} nu este legat de un proiect de politică de securitate"
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr "Acest grup"
 
@@ -36766,11 +37066,20 @@ msgstr "URL-ul paginii de deconectare"
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr "Restricții de înscriere"
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr "Făcând clic pe %{button_text} sau înregistrându-vă prin intermediul unei terțe părți, sunteți de acord cu%{link_start} Termenii de utilizare și acceptați Politica de confidențialitate și Politica privind cookie-urile%{link_end} a GitLab"
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr "Făcând clic pe %{button_text} sau înregistrându-vă prin intermediul unei terțe părți, sunteți de acord cu%{link_start} Termenii de utilizare și acceptați Politica de confidențialitate și Politica privind cookie-urile%{link_end}"
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr "Făcând clic pe %{button_text}, sunt de acord că am citit și acceptat %{link_start}Termenii de utilizare și Politica de confidențialitate%{link_end}"
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
-msgstr "Făcând clic pe %{button_text}, sunt de acord că am citit și acceptat Termenii de utilizare și %{link_start}Politica de confidențialitate%{link_end} GitLab"
+msgstr "Făcând clic pe %{button_text}, sunt de acord că am citit și acceptat %{link_start}Termenii de utilizare și Politica de confidențialitate%{link_end} GitLab"
+
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr "Prin conectare, acceptați Termenii de utilizare și recunoașteți %{link_start}Politica de confidențialitate și Politica privind cookie-urile%{link_end}."
 
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr "Prenumele este prea lung (maximum este de %{max_length} de caractere)."
@@ -37045,6 +37354,9 @@ msgstr "S-a produs o eroare în timpul încercării de încărcare a contactelor
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr "Ceva nu a mers bine atunci când am reordonat design-urile. Vă rugăm să încercați din nou"
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr "Ceva nu a mers bine la adăugarea premiului dumneavoastră. Vă rugăm să încercați din nou."
 
@@ -37135,6 +37447,9 @@ msgstr "Ceva nu a mers bine la obținerea certificatului Let's Encrypt."
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr "Ceva nu a mers bine în timpul promovării problemei într-o epică. Vă rugăm să încercați din nou."
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr "Ceva nu a mers bine în timp ce se promova nota la evenimentul cronologic."
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr "Ceva nu a mers bine în timpul redeschiderii unei cerințe."
 
@@ -37519,6 +37834,9 @@ msgstr "Mesajul commit-ului de squash"
 msgid "Squash commits"
 msgstr "Squash de commit-uri"
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr "Faceți squash de commit-uri atunci când merge request-ul este acceptat."
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr "Urmărire stivă"
 
@@ -37534,9 +37852,6 @@ msgstr "Etape:"
 msgid "Standard"
 msgstr "Standard"
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr "Marcați cu stea o etichetă pentru a o transforma într-o etichetă prioritară. Așezați în ordine etichetele prioritizate pentru a le modifica prioritatea relativă, prin glisare."
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr "Marcați etichetele cu stele pentru a începe sortarea după prioritate"
 
@@ -38275,6 +38590,9 @@ msgstr "Rezumat / notă"
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr "Comentariu sumar (opțional)"
 
+msgid "Sun"
+msgstr "Dum"
+
 msgid "Sunday"
 msgstr "Duminică"
 
@@ -39544,6 +39862,9 @@ msgstr "Pagina nu a putut fi afișată deoarece a expirat."
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr "Epica părinte este confidențială și poate conține numai epice și probleme confidențiale."
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr "YAML-ul analizat este prea mare"
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr "Parola pentru serverul Jenkins."
 
@@ -39640,6 +39961,12 @@ msgstr "Fragmentul de cod este vizibil pentru orice utilizator conectat, cu exce
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr "Proiectul sursă al acestui merge request a fost înlăturat."
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr "Fila specificată nu este validă, vă rugăm să selectați alta"
 
@@ -39652,6 +39979,9 @@ msgstr "Subiectul va fi folosit ca titlu al noii probleme, iar mesajul va fi des
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr "Numele etichetei nu poate fi modificat pentru o versiune existentă."
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr "Perioada de timp în secunde la care se aplică limita maximă de solicitări pe proiect."
 
@@ -39700,12 +40030,12 @@ msgstr "Tema"
 msgid "There are currently no events."
 msgstr "În prezent nu există evenimente."
 
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
+msgstr "În prezent, nu există repozitorii replicate."
+
 msgid "There are merge conflicts"
 msgstr "Există conflicte de îmbinare"
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
-msgstr "Nu există niciun/nicio %{replicableTypeName} de afișat"
-
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
 msgstr "Nu există chei GPG asociate cu acest cont."
 
@@ -39808,9 +40138,6 @@ msgstr "Există mai multe limite de rată pentru a proteja sistemul."
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr "Există mai multe limite de mărime în vigoare."
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr "Există comentarii de revizuire nedepuse."
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr "Există deja un repozitoriu cu acest nume pe disc"
 
@@ -40162,6 +40489,9 @@ msgstr "Acest bloc este autoreferențial"
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr "Acest bord a fost restrâns în scop"
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr "Această modificare va înlătura %{strongOpen}TOATE%{strongClose} caracteristicile Premium și Ultimate pentru %{strongOpen}TOȚI%{strongClose} clienții SaaS și va face ca testele să înceapă să eșueze."
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr "Acest grafic nu a putut fi afișat"
 
@@ -40186,8 +40516,8 @@ msgstr "Acest commit a fost semnat cu o semnătură %{strong_open}verificată%{s
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr "Acest commit a fost semnat cu semnătura verificată a unui alt utilizator."
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
-msgstr "Acest commit a fost semnat cu o semnătură verificată, dar nu s-a %{strong_open}verificat%{strong_close} dacă adresa de e-mail a comitentului aparține aceluiași utilizator."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
+msgstr "Acest commit a fost semnat cu o semnătură verificată, dar adresa de e-mail a autorului nu este legată de cheia GPG."
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
 msgstr "Acest commit a fost semnat cu o semnătură %{strong_open}neverificată%{strong_close}."
@@ -40567,6 +40897,9 @@ msgstr "Acest proiect este licențiat sub %{strong_start}%{license_name}%{strong
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr "Acest proiect nu este abonat la niciun pipeline de proiecte."
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr "Acest proiect este public. Non-membrii pot ghici adresa de e-mail Service Desk, deoarece conține grupul și numele proiectului. %{linkStart}Cum pot crea o adresă de e-mail personalizată?%{linkEnd}"
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr "Acest proiect își gestionează dependențele folosind %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 
@@ -40579,9 +40912,6 @@ msgstr "Acest proiect va fi șters pe %{date}"
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr "Acest proiect va fi șters la %{date}, deoarece grupul său părinte „%{parent_group_name}” a fost programat pentru ștergere."
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr "Acest proiect va fi găzduit în grupul dvs. %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. Un proiect este locul unde vă stocați fișierele (repozitoriu), vă planificați activitatea (probleme), vă publicați documentația (wiki) și multe altele."
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr "Această versiune a fost creată cu o dată din trecut. Colectarea probelor la momentul lansării nu este disponibilă."
 
@@ -40684,6 +41014,9 @@ msgstr "Limita de modificări (ramuri sau etichete) într-un singur push, peste
 msgid "Throughput"
 msgstr "Debit"
 
+msgid "Thu"
+msgstr "Joi"
+
 msgid "Thursday"
 msgstr "Joi"
 
@@ -40894,6 +41227,9 @@ msgstr "chiar acum"
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr "chiar acum"
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr "Dezactivați afișarea actualizărilor recente"
 
@@ -40921,6 +41257,24 @@ msgstr "Timeout pentru cele mai rapide operațiuni Gitaly (în secunde)."
 msgid "Timezone"
 msgstr "Fusul orar"
 
+msgid "Time|A"
+msgstr "A"
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr "AM"
+
+msgid "Time|P"
+msgstr "P"
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr "PM"
+
+msgid "Time|a"
+msgstr "a"
+
+msgid "Time|am"
+msgstr "am"
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] "oră"
@@ -40933,6 +41287,12 @@ msgstr[0] "min."
 msgstr[1] "min."
 msgstr[2] "min."
 
+msgid "Time|p"
+msgstr "p"
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr "pm"
+
 msgid "Time|s"
 msgstr "s"
 
@@ -40987,6 +41347,9 @@ msgstr "Pentru a adăuga un sufix personalizat, configurați o adresă de e-mail
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr "Pentru a adăuga manual intrarea, furnizați următoarele detalii aplicației de pe telefon."
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr "Pentru a aproba acest merge request, introduceți parola. Acest proiect necesită ca toate aprobările să fie autentificate."
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr "Pentru a finaliza înregistrarea, avem nevoie de detalii suplimentare de la dumneavoastră."
 
@@ -41149,9 +41512,6 @@ msgstr "Pentru a vă extinde căutarea, modificați sau eliminați filtrele de m
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr "Pentru a vă extinde căutarea, modificați sau înlăturați filtrele de mai sus"
 
-msgid "To-Do"
-msgstr "De-Făcut"
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr "Lista De-Făcut"
 
@@ -41176,6 +41536,18 @@ msgstr "Filtrați după grup"
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr "Filtrați după proiect"
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr "În acest fel știți totdeauna la ce să lucrați în continuare."
 
@@ -41185,6 +41557,9 @@ msgstr "Marcați totul ca terminat"
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr "Nu aveți nimic pe lista lucrurilor de-făcut. Bine lucrat!"
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr "Anulați marcarea tuturor ca fiind făcute"
 
@@ -41293,9 +41668,18 @@ msgstr "Prea multe referințe. Acțiunile rapide sunt limitate la cel mult %{max
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr "S-au găsit prea mulți utilizatori. Acțiunile rapide sunt limitate la cel mult %{max_count} utilizatori"
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr "Înapoi"
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr "Îmbinarea subiectului %{source_topic} în subiectul %{target_topic} a reușit."
 
@@ -41320,9 +41704,21 @@ msgstr "Titlul subiectului"
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr "Subiectul a fost actualizat cu succes."
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr "Nicio potrivire de rezultate"
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr "Căutare subiecte"
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr "Selectați un subiect"
+
 msgid "Topics"
 msgstr "Subiecte"
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
@@ -41491,39 +41887,12 @@ msgstr "Perioada dvs. de încercare se încheie la %{boldStart}%{trialEndDate}%{
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr "Caractere permise: +, 0-9, - și spații."
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr "Numele companiei"
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr "Continuați"
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr "Continuați să folosiți gratuit funcțiile de bază ale GitLab."
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr "Țara"
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr "Respingeți"
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr "Versiunea de încercare GitLab Ultimate (opțional)"
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr "Număr de angajați"
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr "Vă rugăm să selectați o țară"
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr "Număr de telefon"
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr "Faceți upgrade la Ultimate pentru a continua să utilizați GitLab cu funcții avansate."
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr "După finalizarea acestei etape, vă vom activa versiunea de încercare pentru grupul dumneavoastră. După 30 de zile, puteți:"
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr "Versiunea dvs. de încercare GitLab Ultimate durează 30 de zile, dar vă puteți păstra contul gratuit GitLab pentru totdeauna. Avem nevoie doar de câteva informații suplimentare pentru a vă activa versiunea de încercare."
 
@@ -41629,21 +41998,18 @@ msgstr "Încercați să comunicați cu dispozitivul dumneavoastră. Conectați-l
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr "Încercați să comunicați cu dispozitivul dvs. Conectați-l ( dacă nu ați făcut-o deja) și apăsați butonul de pe dispozitiv acum."
 
+msgid "Tue"
+msgstr "Ma"
+
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Marți"
 
 msgid "Turn off"
 msgstr "Opriți"
 
-msgid "Turn off notifications"
-msgstr "Dezactivați notificările"
-
 msgid "Turn on"
 msgstr "Porniți"
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr "Activați notificările"
-
 msgid "Twitter"
 msgstr "Twitter"
 
@@ -42223,6 +42589,9 @@ msgstr "Utilizarea minutelor CI/CD"
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr "Utilizarea minutelor CI/CD începând cu %{timeElapsed}"
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr "Minute CI/CD utilizate de la %{usageSince}"
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr "Pachete de cod și imagini de containere."
 
@@ -42250,6 +42619,9 @@ msgstr "Registrul de container Docker integrat în Gitlab pentru stocarea imagin
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr "Registrul de container Docker integrat în Gitlab pentru stocarea imaginilor Docker. %{linkStart}Mai multe informații%{linkEnd}"
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr "Setări de grup > Cote de utilizare"
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr "Include artefacte, depozite, wiki, încărcări și alte elemente."
 
@@ -42346,11 +42718,11 @@ msgstr "Grupul %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} va fi afectat de aces
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr "Proiectul %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} va fi afectat de acest lucru. "
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "Spațiul de nume utilizează în prezent %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} de stocare a spațiului de nume. Proprietarii grupurilor pot vizualiza utilizarea spațiului de stocare al spațiului de nume și pot achiziționa mai mult accesând %{strong_start}Setări grup > Cotele de utilizare%{strong_end}. %{docs_link_start}Aflați mai multe%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr "Spațiul de nume utilizează în prezent %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} de spațiu de stocare al spațiului de nume. Proprietarii de grupuri pot vizualiza utilizarea spațiului de stocare al spațiului de nume și pot achiziționa mai mult din %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end} %{docs_link_start}Aflați mai multe%{link_end}."
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
-msgstr "Spațiul de nume utilizează în prezent %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} de stocare a spațiului de nume. Vizualizați și gestionați consumul prin %{strong_start}Setări utilizator > Cotele de consum%{strong_end}. %{docs_link_start}Aflați mai multe%{link_end} despre cum să vă reduceți spațiul de stocare."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgstr "Spațiul de nume utilizează în prezent %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} de spațiul de stocare al spațiului de nume. Vizualizați și gestionați utilizarea din %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Aflați mai multe%{link_end} despre cum să reduceți spațiul de stocare"
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
 msgstr "Tabelul de mai jos prezintă utilizarea din perioada curentă"
@@ -42415,8 +42787,8 @@ msgstr "Utilizarea resurselor în cadrul proiectelor dvs."
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr "Link de ajutor pentru cotele de utilizare"
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
-msgstr "Utilizare de la %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgstr "Setări utilizator > Cote de utilizare"
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr "Atunci când achiziționați spațiu de stocare suplimentar, deblocăm automat proiectele care au fost blocate atunci când ați atins limita de %{actualRepositorySizeLimit}."
@@ -42577,6 +42949,9 @@ msgstr "Utilizați numărul de probleme"
 msgid "Use issue weight"
 msgstr "Utilizați greutate de problemă"
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr "Folosește problemele pentru a colabora la idei, a rezolva probleme și a planifica munca"
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr "Folosiți o linie pentru fiecare URI"
 
@@ -42979,8 +43354,8 @@ msgstr "Limita ratei API a utilizatorilor"
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr "Utilizatorii pot lansa un mediu de dezvoltare dintr-o filă de browser GitLab atunci când este activată integrarea %{linkStart}Gitpod%{linkEnd}"
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
-msgstr "Utilizatorii își pot reactiva conturile conectându-se. %{link_start}Aflați mai multe%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
 msgstr "Utilizatorii pot reda diagrame în documente AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, și Textile utilizând Kroki."
@@ -43273,11 +43648,14 @@ msgstr "Vizualizați detaliile alertei."
 msgid "View all environments."
 msgstr "Vizualizați toate mediile."
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr "Vizualizați toate problemele"
 
-msgid "View all personal projects"
-msgstr "Vedeți toate proiectele personale"
+msgid "View all projects"
+msgstr ""
 
 msgid "View blame"
 msgstr "Vizualizați blame"
@@ -43975,6 +44353,12 @@ msgstr "Mergeți la fork"
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr "Merge request"
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr "Editați cu rapiditate și ușurință mai multe fișiere din proiect."
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr "Editați cu rapiditate și ușurință mai multe fișiere din proiect. Apăsați . pentru a deschide"
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr "Acest proiect nu acceptă commit-uri nesemnate."
 
@@ -44056,6 +44440,9 @@ msgstr "Se creează sau se actualizează o versiune."
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr "Se creează sau se înlătură un subgrup."
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr "Un webhook din acest proiect, după ce a fost încercat de mai multe ori, a fost dezactivat automat."
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr "Se creează sau se actualizează o pagină wiki."
 
@@ -44098,6 +44485,9 @@ msgstr "Nu se conectează"
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr "Evenimentele Feature Flag"
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr "Mergeți la webhook-uri"
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr "Evenimente de probleme"
 
@@ -44155,6 +44545,9 @@ msgstr "URL-ul trebuie să fie codificat-procentual atunci când conține unul s
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr "Utilizat pentru a valida payload-urile primite. Trimis împreună cu cererea în antetul %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end}."
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr "Webhook dezactivat"
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr "Webhook-ul nu a reușit să se conecteze"
 
@@ -44173,6 +44566,9 @@ msgstr "Site web"
 msgid "Website:"
 msgstr "Site web:"
 
+msgid "Wed"
+msgstr "Mi"
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Miercuri"
 
@@ -44224,6 +44620,9 @@ msgstr "Ce anume influențează setarea?"
 msgid "What does this command do?"
 msgstr "Ce face această comandă?"
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr "Ce este GitLab Runner?"
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr "Ce este Markdown?"
 
@@ -44437,9 +44836,6 @@ msgstr "Ștergeți pagina %{pageTitle}?"
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr "Cineva a editat pagina în același timp cu dumneavoastră. Vă rugăm să verificați %{wikiLinkStart}pagina%{wikiLinkEnd} și să vă asigurați că modificările dvs. nu le vor șterge involuntar pe ale lor."
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr "A apărut o eroare în timp ce se încerca redarea editorului de conținut. Vă rugăm să încercați din nou mai târziu."
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr "Anulați"
 
@@ -44464,9 +44860,6 @@ msgstr "Aflați mai multe."
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr "Titlul paginii"
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr "Reîncercați"
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr "Salvați modificările"
 
@@ -44554,11 +44947,11 @@ msgstr "Lucrări în curs (deschise și neatribuite)"
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr "Limita de lucrări în curs"
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
-msgstr "O sarcină vă oferă posibilitatea de a împărți munca în bucăți mai mici legate de o problemă. Sarcinile sunt primele elemente care utilizează noile noastre obiecte %{workItemsLink}. Alte tipuri de elemente de lucru vor fi disponibile în curând."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
+msgstr "%{workItemType}șters"
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
-msgstr "Adăugați o sarcină"
+msgid "WorkItem|Add"
+msgstr "Adăugați"
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr "Adăugați un titlu"
@@ -44575,8 +44968,8 @@ msgstr "Adăugați sarcina"
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr "Sunteți sigur că doriți să anulați editarea?"
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
-msgstr "Sunteți sigur că doriți să ștergeți sarcina? Această acțiune nu poate fi anulată."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
+msgstr "Sunteți sigur că doriți să ștergeți acest %{workItemType}? Această acțiune este ireversibilă."
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
 msgid_plural "WorkItem|Assignees"
@@ -44587,17 +44980,14 @@ msgstr[2] "Responsabili"
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr "Anulare"
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr "Elemente copil"
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr "Copilul a fost înlăturat"
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr "Închis"
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
-msgstr "Restrângeți elementele copil"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
+msgstr "Restrângeți sarcinile"
 
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr "Creați o sarcină"
@@ -44605,20 +44995,32 @@ msgstr "Creați o sarcină"
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr "Creați elementul de lucru"
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
-msgstr "Ștergeți sarcina"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
+msgstr "Ștergeți %{workItemType}"
+
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgstr "Extindeți sarcinile"
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
-msgstr "Extindeți elementele copil"
+msgid "WorkItem|Incident"
+msgstr "Incident"
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr "Introducerea sarcinilor"
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
-msgstr "Aflați mai multe despre sarcini"
+msgid "WorkItem|Issue"
+msgstr "Problemă"
+
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr "Învățați despre sarcini."
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr "În prezent, nu sunt alocate sarcini. Utilizați sarcinile pentru a împărți această problemă în părți mai mici."
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr "Niciunul"
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
-msgstr "În prezent nu este atribuit niciun element copil. Utilizați elementele copil pentru a acorda prioritate sarcinilor pe care echipa dvs. trebuie să le completeze, pentru a vă îndeplini obiectivele!"
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
+msgstr "Numai membrii proiectului cu cel puțin rolul de Reporter, autorul și responsabilii pot vizualiza sau fi notificați cu privire la această sarcină."
 
 msgid "WorkItem|Open"
 msgstr "Deschis"
@@ -44626,20 +45028,23 @@ msgstr "Deschis"
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr "Înlăturați"
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr "Cerințe"
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr "Selectați tipul"
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
-msgstr "Ceva nu a mers bine la crearea unei sarcini. Vă rugăm să încercați din nou"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
+msgstr "Ceva nu a mers bine la crearea %{workItemType}. Vă rugăm să încercați din nou."
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
-msgstr "Ceva nu a mers bine la crearea unui element de lucru. Vă rugăm să încercați din nou"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr "Ceva nu a mers bine la ștergerea %{workItemType}. Vă rugăm să încercați din nou."
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr "Ceva nu a mers bine la ștergerea sarcinii. Vă rugăm să încercați din nou."
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
-msgstr "Ceva nu a mers bine la ștergerea elementului de lucru. Vă rugăm să încercați din nou."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
+msgstr "Ceva nu a mers bine la preluarea sarcinilor. Vă rugăm să reîmprospătați această pagină."
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr "Ceva nu a mers bine la preluarea elementului de lucru. Vă rugăm să încercați din nou."
@@ -44653,32 +45058,41 @@ msgstr "Ceva nu a mers bine atunci când s-a încercat adăugarea unui copil. V�
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr "Ceva nu a mers bine atunci când ați încercat să creați un copil. Încercați din nou."
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr "Ceva nu a mers bine în timp ce se actualiza %{workItemType}. Vă rugăm să încercați din nou."
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr "Ceva nu a mers bine în timp ce se actualiza elementul de lucru. Vă rugăm să încercați din nou."
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr "Sarcină"
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr "Sarcină ștearsă"
 
+msgid "WorkItem|Tasks"
+msgstr "Sarcini"
+
+msgid "WorkItem|Test case"
+msgstr "Caz de testare"
+
 msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
 msgstr "Opriți confidențialitatea"
 
 msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr "Porniți confidențialitatea"
 
-msgid "WorkItem|Type"
-msgstr "Tipul"
-
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr "Anulare"
 
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgstr "Utilizați sarcinile pentru a împărți munca la o problemă în părți mai mici. %{learnMoreLink}"
+
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr "Elemente de lucru"
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
-msgstr "Element de lucru șters"
-
-msgid "WorkItem|work items"
-msgstr "elemente de lucru"
+msgid "WorkItem|Work item"
+msgstr "Element de lucru"
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr "Doriți să creați o nouă ramură?"
@@ -44902,6 +45316,12 @@ msgstr "Puteți schimba oricând URL-ul mai târziu"
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr "Puteți edita oricând acest lucru mai târziu"
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] "Puteți să începeți mutarea membrilor în %{namespace_name} acum. Un membru își pierde accesul la grup atunci când dezactivați opțiunea %{strong_start}Într-un seat%{strong_end}. Dacă mai mult de %{free_user_limit} membru are activată opțiunea %{strong_start}Într-un seat%{strong_end} după 19 octombrie 2022, vom selecta %{free_user_limit} membru care își păstrează accesul. Vom număra mai întâi membrii care au rolurile de Proprietar și Întreținător, apoi cei mai recent activi membri până când vom ajunge la %{free_user_limit} membru. Membrii rămași vor primi statutul de „Peste limită” și vor pierde accesul la grup."
+msgstr[1] "Puteți să începeți mutarea membrilor în %{namespace_name} acum. Un membru își pierde accesul la grup atunci când dezactivați opțiunea %{strong_start}Într-un seat%{strong_end}. Dacă mai mult de %{free_user_limit} membri au activată opțiunea %{strong_start}Într-un seat%{strong_end} după 19 octombrie 2022, vom selecta cei %{free_user_limit} membri care își păstrează accesul. Vom număra mai întâi membrii care au rolurile de Proprietar și Întreținător, apoi cei mai recent activi membri până când vom ajunge la %{free_user_limit} membri. Membrii rămași vor primi statutul de „Peste limită” și vor pierde accesul la grup."
+msgstr[2] "Puteți să începeți mutarea membrilor în %{namespace_name} acum. Un membru își pierde accesul la grup atunci când dezactivați opțiunea %{strong_start}Într-un seat%{strong_end}. Dacă mai mult de %{free_user_limit} de membri au activată opțiunea %{strong_start}Într-un seat%{strong_end} după 19 octombrie 2022, vom selecta cei %{free_user_limit} de membri care își păstrează accesul. Vom număra mai întâi membrii care au rolurile de Proprietar și Întreținător, apoi cei mai recent activi membri până când vom ajunge la %{free_user_limit} de membri. Membrii rămași vor primi statutul de „Peste limită” și vor pierde accesul la grup."
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr "Îl puteți verifica în setările %{pat_link_start}tokenurilor de acces personale%{pat_link_end}."
 
@@ -44962,12 +45382,6 @@ msgstr "Puteți începe prin a clona repozitoriul sau puteți începe să adăug
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr "Puteți grupa cazurile de testare utilizând etichete. Pentru a afla despre direcția viitoare a acestei funcții, vizitați %{linkStart}pagina direcției Managementul Calității%{linkEnd}."
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] "Puteți avea cel mult %{free_user_limit} membru unic în toate proiectele personale."
-msgstr[1] "Puteți avea maximum %{free_user_limit} membri unici în toate proiectele personale."
-msgstr[2] "Puteți avea maximum %{free_user_limit} de membri unici în toate proiectele personale."
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr "Puteți invita un nou membru la %{project_name} sau puteți invita un alt grup."
 
@@ -45073,12 +45487,6 @@ msgstr "Nu puteți edita fișiere direct în acest proiect. Fork acest proiect �
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr "Nu ați putut crea un nou declanșator."
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] "Aveți în prezent mai mult de %{free_user_limit} membru în toate proiectele personale. Începând cu 19 octombrie 2022, cel mai recent %{free_user_limit} membru activ va rămâne activ, iar ceilalți membri vor avea statutul %{link_start}Peste limită%{link_end} și-și vor pierde accesul."
-msgstr[1] "Aveți în prezent mai mult de %{free_user_limit} membri în toate proiectele personale. Începând cu 19 octombrie 2022, cei mai recent activi %{free_user_limit} membri vor rămâne activi, iar ceilalți membri vor avea statutul %{link_start}Peste limită%{link_end} și-și vor pierde accesul."
-msgstr[2] "Aveți în prezent mai mult de %{free_user_limit} de membri în toate proiectele personale. Începând cu 19 octombrie 2022, cei mai recent activi %{free_user_limit} membri vor rămâne activi, iar ceilalți membri vor avea statutul %{link_start}Peste limită%{link_end} și-și vor pierde accesul."
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr "Nu aveți încă niciun abonament"
 
@@ -45244,8 +45652,8 @@ msgstr "Ați configurat 2FA pentru contul dvs.! Dacă pierdeți accesul la dispo
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr "Ați cumpărat cu succes %{product}. Veți primi o chitanță prin e-mail. Achiziția dvs. poate dura un minut pentru a se sincroniza, așa că reîmprospătați pagina dacă nu o vedeți încă."
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
-msgstr "Ați achiziționat cu succes un abonament la planul %{plan} pentru %{seats}. Veți primi o chitanță prin e-mail."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgstr "Ați achiziționat cu succes un abonament %{plan} pentru %{seats}. Factura o veți primi prin e-mail. S-ar putea să dureze un moment până când GitLab.com va reflecta complet achiziția dvs."
 
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr "Aveți modificări nesalvate"
@@ -45307,6 +45715,9 @@ msgstr "Trebuie să încărcați o arhivă de export a proiectului GitLab (care
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr "Trebuie să vă verificați mai întâi e-mailul principal înainte de a activa Autentificarea cu doi factori."
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr "Proiectele apar aici atunci când sunteți adăugat la un grup sau la un proiect."
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr "Ați refuzat cu succes invitația"
 
@@ -45418,9 +45829,6 @@ msgstr "Vizualizați membrii grupului %{strong_start}%{group_name}%{strong_end}"
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr "Ați activat deja autentificarea cu doi factori folosind autentificatoare cu o parolă unică. Pentru a înregistra un alt dispozitiv, trebuie mai întâi să dezactivați autentificarea cu doi factori."
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr "Ați atins limita de %{free_limit} (de) membri în toate proiectele personale."
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr "Ați respins %{user}"
 
@@ -45460,6 +45868,12 @@ msgstr "Exportul dvs. CSV de %{written_count} din proiectul %{project_name} (%{p
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr "Importul dvs. CSV pentru proiect"
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr "Exportul raportului CSV al lanțului de custodie pentru grupul %{group_link} a fost adăugat la acest e-mail ca atașament."
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr "Exportul raportului CSV al lanțului de custodie pentru grupul %{group_name} a fost adăugat la acest e-mail ca atașament."
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 
@@ -45610,9 +46024,6 @@ msgstr "Dispozitivul dvs. a fost configurat cu succes! Dați-i un nume și înre
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr "Fișierul dvs. trebuie să conțină o coloană numită %{codeStart}titlu%{codeEnd}. O coloană de %{codeStart}descriere%{codeEnd} este opțională. Mărimea maximă permisă a fișierului este de 10 MB."
 
-msgid "Your first project"
-msgstr "Primul dvs. proiect"
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] "Grupul dvs. gratuit este acum limitat la %d membru"
@@ -45676,6 +46087,9 @@ msgstr "Noul dvs. token de acces a fost creat."
 msgid "Your new comment"
 msgstr "Noul dvs. comentariu"
 
+msgid "Your password"
+msgstr "Parola dvs."
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr "Tokenul dvs. de resetare a parolei a expirat."
 
@@ -45691,8 +46105,8 @@ msgstr "Adresa dvs. de e-mail principală este folosită pentru înregistrarea a
 msgid "Your profile"
 msgstr "Profilul d-voastră"
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
-msgstr "Proiectul dvs. are cote și caracteristici limitate"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
+msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
 msgstr "Limita proiectelor dvs. este de %{limit} (de) proiecte! Vă rugăm să contactați administratorul dvs. pentru a o mări"
@@ -45901,9 +46315,6 @@ msgstr "artefacte"
 msgid "assign yourself"
 msgstr "atribuiți-vă singur"
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr "părintele asociat este confidențial și nu poate avea copii neconfidențiali."
-
 msgid "at"
 msgstr "la"
 
@@ -46000,6 +46411,9 @@ msgstr "nu se poate modifica dacă un proiect personal are etichete de registru
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr "nu se poate modifica dacă executorii partajați sunt activați"
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr "nu se poate activa"
 
@@ -46042,6 +46456,9 @@ msgstr[0] "modificare"
 msgstr[1] "modificări"
 msgstr[2] "de modificări"
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr "%{criticalStart}critice%{criticalEnd}, %{highStart}ridicate%{highEnd} și %{otherStart}altele%{otherEnd}"
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr "%{danger_start}%{degradedNum} degradată(e)%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} la fel%{same_end} și %{success_start}%{improvedNum} îmbunătățită(e)%{success_end}"
 
@@ -46090,8 +46507,8 @@ msgstr "%{reportType}: Încărcarea a avut ca rezultat o eroare"
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr "%{sameNum} la fel"
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
-msgstr "%{scanner} a detectat altă/alte %{boldStart}%{number}%{boldEnd} (de) nouă/noi potențială/potențiale %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
+msgstr "%{scanner} a detectat %{number} (de) nouă / noi potențială(e) %{vulnStr}"
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr "%{scanner} a detectat %{strong_start}%{number}%{strong_end} potențiale noi %{vulnStr}"
@@ -46294,7 +46711,7 @@ msgstr "Gestionați licențele"
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr "Gestionați licențele"
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr "Adăugat manual"
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46420,9 +46837,6 @@ msgstr "comis"
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr "încălcarea conformității a fost deja înregistrată"
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr "părintele confidențial nu poate fi utilizat în cazul în care există copii neconfidențiali."
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr "contactele pot fi adăugate numai la grupurile rădăcină"
 
@@ -46459,6 +46873,9 @@ msgstr "creat(ă) %{timeAgo} de %{author}"
 msgid "created by"
 msgstr "creat(ă) de"
 
+msgid "daily"
+msgstr "zilnic"
+
 msgid "data"
 msgstr "date"
 
@@ -46585,6 +47002,9 @@ msgstr "nu a putut fi respinsă detectarea asociată (id=%{finding_id}): %{messa
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr "nu a putut fi respinsă detectarea: %{message}"
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr "respingerea constatării de securitate a eșuat: %{message}"
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr "nu a reușit să revină descoperirea asociată (id=%{finding_id}) la cea detectată"
 
@@ -46798,6 +47218,9 @@ msgstr "este numai în citire"
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr "este prea lung (%{current_value}). Valoarea maximă este de %{max_size}."
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr "este prea lung(ă) (%{size}). Mărimea maximă este %{max_size}."
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr "este prea lung(ă) (maximum este %{count} de caractere)"
 
@@ -46900,8 +47323,8 @@ msgstr[0] "merge request"
 msgstr[1] "merge request-uri"
 msgstr[2] "de merge request-uri"
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
-msgstr "(squashing-ul de commit-uri s-a efectuat)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
+msgstr "(squashing-ul commit-urilor s-a efectuat)"
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr "metric_id trebuie să fie unic în cadrul unui proiect"
@@ -46921,8 +47344,8 @@ msgstr "%{commitCount} și %{mergeCommitCount} vor fi adăugate la %{targetBranc
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr "%{commitCount} se va / vor adăuga la %{targetBranch}."
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
-msgstr "1 commit de îmbinare"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
+msgstr "%{strongStart}1%{strongEnd} commit de îmbinare"
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
 msgstr "Modificări îmbinate în %{targetBranch} cu %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -47086,6 +47509,9 @@ msgstr[0] "Problemă menționată"
 msgstr[1] "Probleme menționate"
 msgstr[2] "Probleme menționate"
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr "Fuziune blocată: în titlu sau în descriere trebuie să se menționeze cheia unei probleme Jira."
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr "Îmbinare blocată: toate aprobările necesare trebuie să fie acordate."
 
@@ -47221,9 +47647,6 @@ msgstr "Pentru a modifica acest mesaj implicit, editați șablonul pentru mesaje
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr "Pentru a schimba acest mesaj implicit, editați șablonul mesajelor commit-urilor squash. %{linkStart}Aflați mai multe.%{linkEnd}"
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr "Pentru îmbinare, o cheie de problemă Jira trebuie să fie menționată în titlu sau în descriere."
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr "Utilizatorii care pot scrie în ramurile sursă sau țintă pot rezolva conflictele."
 
@@ -47791,6 +48214,9 @@ msgstr "respins"
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr "a fost programată pentru îmbinare după ce pipeline-ul reușește de"
 
+msgid "weekly"
+msgstr "săptămânal"
+
 msgid "wiki page"
 msgstr "pagina wiki"
 
diff --git a/locale/ru/gitlab.po b/locale/ru/gitlab.po
index 9c4b2b468a7..cc42983a61c 100644
--- a/locale/ru/gitlab.po
+++ b/locale/ru/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ru\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:21\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} по %{end}"
@@ -22,6 +22,13 @@ msgstr " %{start} по %{end}"
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr " (из %{timeoutSource})"
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr " Получено %{time}"
 
@@ -171,6 +178,13 @@ msgstr[1] "%d утверждающих (вы утвердили)"
 msgstr[2] "%d утверждающих (вы утвердили)"
 msgstr[3] "%d утверждающих (вы утвердили)"
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -269,6 +283,13 @@ msgstr[1] "%d вклада"
 msgstr[2] "%d вкладов"
 msgstr[3] "%d вкладов"
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] "%d день"
@@ -479,6 +500,13 @@ msgstr[1] "%d проекта выбрано"
 msgstr[2] "%d проектов выбрано"
 msgstr[3] "%d проектов выбрано"
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -528,13 +556,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] "%d нерешённая тема"
@@ -610,9 +631,6 @@ msgstr "%{actionText} и переоткрыть %{noteable}"
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr "%{address} — недопустимый диапазон IP-адресов"
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr "%{author_link} клонировал %{original_issue} в %{new_issue}."
 
@@ -1061,12 +1079,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1183,6 +1195,9 @@ msgstr "%{size} байт"
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr "%{sourceBranch} в %{targetBranch}"
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr "%{spammable_titlecase} было успешно отправлено в Akismet."
 
@@ -1205,6 +1220,13 @@ msgstr[3] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1246,9 +1268,6 @@ msgstr[3] "%{strong_start}%{count} участников%{strong_end} должн�
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Релиз"
@@ -1462,13 +1481,6 @@ msgstr "(удалено)"
 msgid "(revoked)"
 msgstr "(отозван)"
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] "(объединяет историю %d коммита)"
-msgstr[1] "(объединяет историю %d коммитов)"
-msgstr[2] "(объединяет историю %d коммитов)"
-msgstr[3] "(объединяет историю %d коммитов)"
-
 msgid "(this user)"
 msgstr "(этот пользователь)"
 
@@ -1856,6 +1868,12 @@ msgstr "Базовый шаблон для разработки программ
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr "Комплексная DevOps-платформа"
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr "Для пустого проекта нельзя выбрать ветку по умолчанию."
 
@@ -1919,6 +1937,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr "Неконфиденциальная цель не может иметь конфиденциальную цель в качестве родителя"
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -2087,6 +2111,9 @@ msgstr "folder/openapi.json"
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr "Ключ доступа AWS"
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr "Секретный ключ доступа AWS"
 
@@ -2402,7 +2429,7 @@ msgstr "Добавьте комментарий к этой строке или
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2429,6 +2456,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr "Добавить таблицу"
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2468,6 +2498,9 @@ msgstr "Добавить комментарий"
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2519,6 +2552,12 @@ msgstr "Добавить ключ"
 msgid "Add label(s)"
 msgstr "Добавить метку(и)"
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr "Добавить список"
 
@@ -2690,6 +2729,9 @@ msgstr "Добавляется %{labels}%{label_text}."
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr "Добавляет встречу в Zoom."
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr "Добавляет задачу."
 
@@ -2705,9 +2747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr "Настройте частоту обновлений GitLab UI."
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr "Настройте критерии фильтров и поиска выше. Если вы считаете, что здесь может быть ошибка, обратитесь к документации %{linkStart}по устранению неполадок Geo%{linkEnd} для получения дополнительной информации."
-
 msgid "Admin"
 msgstr "Администратор"
 
@@ -2906,15 +2945,15 @@ msgstr "Все новые проекты могут использовать о�
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr "Домен Auto DevOps"
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr "Настроить Let's Encrypt"
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2954,7 +2993,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2978,6 +3017,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr "Токен канала"
 
@@ -3143,7 +3185,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3368,6 +3413,9 @@ msgstr "Обсуждения, созданные этим пользовател
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr "Это вы!"
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr "Узнать больше о %{link_start}забаненных пользователях.%{link_end}"
 
@@ -4142,9 +4190,6 @@ msgstr "Разрешить пользователям регистрироват
 msgid "Allowed"
 msgstr "Разрешено"
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr "Допустимые символы: +, 0-9, -, и пробелы."
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr "Разрешено ограничение доменов электронной почты только для групп верхнего уровня"
 
@@ -4229,6 +4274,9 @@ msgstr "Приложение под названием %{link_to_client} зап�
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr "Пустое значение в поле Пользователь Gitlab добавит полное имя пользователя FogBugz (напр., \"От Ивана Кузнецова\") в описание всех обсуждений и комментариев, а также свяжет и/или назначит эти обсуждения и комментарии с создателем проекта."
 
@@ -4280,6 +4328,9 @@ msgstr "Произошла ошибка при добавлении утверж
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr "Произошла ошибка при создании форматированного заголовка для цели."
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr "Произошла ошибка при авторизации вашей роли"
 
@@ -4418,6 +4469,9 @@ msgstr "Произошла ошибка при загрузке раздела �
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr "Произошла ошибка при загрузке всех файлов."
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr "Произошла ошибка при загрузке данных диаграммы"
 
@@ -4557,9 +4611,6 @@ msgstr[3] "Произошла ошибка при сохранении пара�
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr "При подписке на уведомления произошла ошибка."
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr "Произошла ошибка при запуске задания."
 
@@ -4569,15 +4620,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr "Произошла ошибка при попытке создать отчёт. Пожалуйста, повторите попытку позже."
 
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr "Произошла ошибка при попытке запустить новую сборочную линию для этого запроса на слияние."
 
 msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
-msgstr "При отписке от уведомлений произошла ошибка."
-
 msgid "An error occurred while updating approvers"
 msgstr "Произошла ошибка при обновлении утверждающих"
 
@@ -5134,6 +5185,9 @@ msgstr "Одобрить"
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr "Утвердить запрос на слияние"
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr "Утвердить текущий запрос на слияние."
 
@@ -5605,6 +5659,13 @@ msgstr "Этот месяц"
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr "События пользователя"
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5620,10 +5681,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5641,7 +5708,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5662,6 +5729,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5671,9 +5741,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6472,12 +6539,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6493,12 +6554,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6550,9 +6605,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr "Приглашение в группу"
 
@@ -6596,9 +6648,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr "Вы собираетесь удалить %{username} из вашей подписки. Если вы продолжите, пользователь будет удалён из группы %{namespace} и всех её подгрупп и проектов. Действие не может быть отменено."
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6636,6 +6685,9 @@ msgstr "Заблокированное обсуждение"
 msgid "Blocking"
 msgstr "Блокировка"
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6848,6 +6900,15 @@ msgstr "Развернуть"
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6974,6 +7035,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr "Ветки"
 
@@ -7139,6 +7206,9 @@ msgstr "Просмотр файлов"
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr "Произошла ошибка при получении артефактов"
 
@@ -7395,21 +7465,12 @@ msgstr "Статистика релизов"
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr "Релизы"
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7419,9 +7480,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8679,6 +8737,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8706,12 +8770,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8766,6 +8842,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9454,10 +9533,10 @@ msgstr "SSL-сертификат Kubernetes, используемый для а�
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr "URL, используемый для доступа к API Kubernetes."
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9628,6 +9707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9694,6 +9776,9 @@ msgstr "Комментировать & открыть тему"
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9818,6 +9903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr "Сравнить версии"
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr "Сравнить изменения"
 
@@ -10399,6 +10487,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr "Ошибка подключения Docker"
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10505,6 +10596,12 @@ msgstr "Запустить очистку:"
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10679,7 +10776,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -11282,9 +11379,6 @@ msgstr "Создать группу"
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr "Создать/импортировать свой первый проект"
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr "У вас нет прав на создание подгруппы в этой группе."
 
@@ -11828,6 +11922,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -12060,6 +12157,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -12138,15 +12241,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr "Редактировать профиль"
 
@@ -12159,6 +12253,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -12234,6 +12331,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -12261,16 +12361,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -12291,16 +12388,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12369,13 +12463,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12565,8 +12659,8 @@ msgstr "Дней"
 msgid "Days to merge"
 msgstr "Дней до слияния"
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
-msgstr "Деактивировать бездействующих пользователей после 90 дней бездействия"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
+msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr "Уважаемый администратор,"
@@ -12751,6 +12845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr "Удалить файл"
 
@@ -12802,6 +12899,9 @@ msgstr "Удалить сниппет?"
 msgid "Delete source branch"
 msgstr "Удалить исходную ветку"
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr "Удалить подписку"
 
@@ -13372,6 +13472,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13605,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13698,6 +13807,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14266,6 +14378,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14287,6 +14402,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -14302,6 +14423,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14524,6 +14651,9 @@ msgstr "Изменить wiki страницу"
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr "Редактировать свой последний комментарий в теме (в пустом текстовом поле)"
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14539,9 +14669,6 @@ msgstr "Редактирование"
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14566,9 +14693,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr "Пусто. Выберите пространства имен для индексации."
 
@@ -14716,6 +14840,9 @@ msgstr "Включить Auto DevOps"
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr "Включить Gitpod"
 
@@ -14800,9 +14927,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -15244,6 +15368,9 @@ msgstr "Цель"
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr "Цель не может быть найдена."
 
@@ -15280,12 +15407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr "Произошла ошибка при сохранении %{epicDateType} даты"
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr "Произошла ошибка при обновлении меток."
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr "Вы действительно хотите удалить %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} из %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 
@@ -15352,18 +15473,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr "до"
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr "начать"
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15400,6 +15512,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr "Ошибка при удалении проекта. Проверьте журналы для подробностей об ошибке."
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15433,9 +15548,6 @@ msgstr "Ошибка при загрузке веток."
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr "Ошибка при загрузке данных стран."
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr "Ошибка загрузки программы просмотра файлов."
 
@@ -15511,6 +15623,9 @@ msgstr "Произошла ошибка. Пользователь не был р
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr "Ошибка предпросмотра Markdown"
 
@@ -15944,6 +16059,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16700,9 +16818,6 @@ msgstr "Фев."
 msgid "February"
 msgstr "Февраль"
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16913,13 +17028,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr "Флаги"
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -17069,6 +17184,9 @@ msgstr "Публичный"
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -17139,6 +17257,9 @@ msgstr "Частота"
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr "Пятница"
 
@@ -17151,15 +17272,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -17308,9 +17422,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17506,6 +17617,12 @@ msgstr "Никогда"
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr "Следующая синхронизация запланирована на"
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17713,6 +17830,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17875,6 +17995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr "Версия Git"
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -18244,6 +18367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr "Глобальные сочетания клавиш"
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr "Глобальные настройки уведомлений"
 
@@ -18256,6 +18382,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -18274,6 +18406,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18286,6 +18427,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -18313,6 +18457,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18583,9 +18733,6 @@ msgstr "Gravatar включён"
 msgid "Group"
 msgstr "Группа"
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -19021,9 +19168,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr "Для группы была обновлена сборочная линия автоматического DevOps"
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -19051,6 +19195,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr "Пользовательские шаблоны проекта"
 
@@ -19414,14 +19561,17 @@ msgstr "Руководство"
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr "HAR (HTTP Архив)"
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
-msgstr "HTTP Basic: доступ запрещен\\nВы должны использовать личный токен с доступом к «api» для использования Git через HTTP.\\nВы можете создать его на %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
+msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
@@ -19459,21 +19609,21 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19485,43 +19635,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19530,6 +19674,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19678,6 +19825,9 @@ msgstr[1] "Скрыть графики"
 msgstr[2] "Скрыть графики"
 msgstr[3] "Скрыть графики"
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19811,9 +19961,6 @@ msgstr "Очистка успешно запущена"
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19847,6 +19994,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19970,9 +20120,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19985,15 +20141,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -20015,6 +20192,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -20084,9 +20264,6 @@ msgstr "Если вы используете GitHub, вы увидите ста�
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr "Если вы не делали попыток войти, пожалуйста, свяжитесь с администратором или включите двухфакторную аутентификацию (2FA) для своей учётной записи."
 
@@ -20351,9 +20528,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21143,6 +21317,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -21161,6 +21338,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -21194,7 +21374,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -21335,9 +21515,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr "Статистика (Insights)"
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21609,6 +21795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21921,6 +22110,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr "Участники успешно добавлены"
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21936,6 +22128,12 @@ msgstr "Выберите роль"
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr "Выберите участников или введите адреса электронной почты"
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr "Что-то пошло не так"
 
@@ -21955,9 +22153,6 @@ msgstr "Чтобы назначить обсуждения новому учас
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21982,9 +22177,6 @@ msgstr "Вы приглашаете участников в проект %{stron
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr "Пригласить группу"
 
@@ -22102,12 +22294,18 @@ msgstr "Использует лицензионное место:"
 msgid "Is using seat"
 msgstr "Использует место"
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr "Закрыто"
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr "Закрыто (%{link})"
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22426,9 +22624,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22474,6 +22669,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22489,12 +22687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22552,9 +22744,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22564,9 +22753,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22579,9 +22765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22876,9 +23059,6 @@ msgstr "Задание успешно удалено!"
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr "Задание имеет неправильный формат аргументов."
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr "В задании отсутствует аргумент `model_type`."
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr "Задание зависло. Проверьте обработчик заданий."
 
@@ -23315,8 +23495,8 @@ msgstr "Метки могут быть применены к %{features}. Гру
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr "Метки могут применяться к обсуждениям и запросам на слияние для их категоризации."
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
-msgstr "Метки могут назначаться обсуждениям и запросам на слияние."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
+msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
@@ -23330,6 +23510,9 @@ msgstr "Перенести Метку"
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr "Язык"
 
@@ -23502,9 +23685,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr "Узнайте о GitLab"
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23556,6 +23736,9 @@ msgstr "Узнать больше о шаблонах проекта групп�
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -24300,6 +24483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr "Режим обслуживания"
 
@@ -24588,10 +24774,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -25079,6 +25262,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr "Запросы на слияние"
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr "Запросы на слияние- это место, где можно предлагать изменения вносимые в проект, и обсуждать эти изменения с другими"
 
@@ -25166,6 +25352,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -25241,6 +25430,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr "Слито"
 
@@ -25921,16 +26134,19 @@ msgstr "Изменить описания коммита"
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr "Понедельник"
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25945,6 +26161,9 @@ msgstr "Месяц"
 msgid "Months"
 msgstr "Месяцы"
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25987,9 +26206,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr "По рейтингу"
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr "Точка монтирования %{mounted_as} не найдена в %{model_class}."
-
 msgid "Move"
 msgstr "Переместить"
 
@@ -26080,12 +26296,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr "Найдено несколько типов моделей: %{model_types}"
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr "Найдено несколько загрузчиков: %{uploader_types}"
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26613,6 +26823,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26625,9 +26838,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr "Развёртывания не найдены"
 
-msgid "No due date"
-msgstr "Дата завершения не указана"
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26778,6 +26988,9 @@ msgstr "Нет репозитория"
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26799,9 +27012,6 @@ msgstr "Для данной ошибки недостуна трассировк
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26992,6 +27202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr "Уведомления о событиях"
 
@@ -27134,6 +27347,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -27143,6 +27359,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -27158,6 +27392,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -27188,9 +27434,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -27209,6 +27464,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -27315,6 +27576,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr "По плану"
 
@@ -27534,6 +27798,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27555,6 +27825,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27678,6 +27951,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27835,9 +28111,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr "Открыто"
 
@@ -28051,6 +28333,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -28087,6 +28372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -28111,6 +28399,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -28331,6 +28622,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -28365,9 +28659,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr "Удалить пакет"
 
@@ -28377,12 +28668,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28486,8 +28771,8 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr "опубликовано %{author}"
 
-msgid "Packages & Registries"
-msgstr "Пакеты и реестры"
+msgid "Packages and registries"
+msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
 msgstr "Страница не найдена"
@@ -28735,9 +29020,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr "Выполняйте обычные действия над проектом GitLab"
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr "Оптимизация производительности"
 
@@ -28813,6 +29095,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29518,25 +29806,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr "Дата"
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr "Сборочная линия отсоединившегося запроса на слияние"
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29548,18 +29827,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr "Сборочная линия"
 
@@ -29617,12 +29890,6 @@ msgstr "Название тега"
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29653,9 +29920,6 @@ msgstr "Переменные"
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29755,7 +30019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr "Пожалуйста, проверьте почту (%{email}), чтобы подтвердить, что вы владеете этим адресом и открыть для себя силу CI/CD. Не получили письмо? %{resend_link}. Неверный адрес почты? %{update_link}."
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29971,6 +30235,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29992,12 +30259,12 @@ msgstr "Поведение"
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr "Выберете между фиксированным (макс. 1280px) и гибким (%{percentage}) макетом."
 
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr "Выберите, какое содержимое вы хотите видеть на странице обзора проекта."
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
-msgstr "Выберите содержимое, которое вы хотите видеть на вашей главной странице."
-
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30019,6 +30286,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -30040,9 +30310,6 @@ msgstr "Например: 30 минут назад."
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr "Gitpod"
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr "Содержимое главной страницы"
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr "Вместо того чтобы показывать все изменённые файлы, показывать только один файл. Чтобы переключаться между файлами, нужно будет использовать браузер файлов."
 
@@ -30454,9 +30721,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr "Ключ"
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30487,6 +30751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr "Электронная почта уведомлений"
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr "Организация"
 
@@ -31174,6 +31441,9 @@ msgstr "Включить сборочные линии для результат
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr "Поощрять"
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr "Каждое слияние создает коммит слияния."
 
@@ -31186,6 +31456,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr "Каждый"
 
@@ -31204,6 +31477,9 @@ msgstr "Быстрое слияние"
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr "Только быстрые слияния."
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr "Гибкий инструмент для совместной разработки идей и планирования работы в этом проекте."
 
@@ -31345,6 +31621,9 @@ msgstr "Требования"
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -32155,7 +32434,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr "%{environment_name} будет доступно для изменения разработчиками. Вы уверены?"
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -32173,7 +32452,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -32356,9 +32635,6 @@ msgstr "События отправки"
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32482,9 +32758,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32717,6 +32990,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr "Регистрация при помощи приложения"
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34391,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -34130,6 +34409,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -34178,6 +34463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -34227,6 +34515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -34251,6 +34542,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -34296,24 +34590,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34462,9 +34747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34550,9 +34832,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34571,42 +34862,18 @@ msgstr "Вы использовали %{quotaUsed} из %{quotaLimit} ваших
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34700,6 +34967,9 @@ msgstr "Верификация по SSL:"
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34745,12 +35015,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34760,6 +35045,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -35362,6 +35659,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35617,6 +35917,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -37005,12 +37308,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr "Ограничения регистрации"
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -37284,6 +37596,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr "Что-то пошло не так при добавлении вашей награды. Пожалуйста, попробуйте ещё раз."
 
@@ -37374,6 +37689,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr "Что-то пошло не так при повторном открытии требования."
 
@@ -37758,6 +38076,9 @@ msgstr "Описание для объединенного (squash) коммит
 msgid "Squash commits"
 msgstr "Объединить историю коммитов"
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr "Трассировка стека"
 
@@ -37773,9 +38094,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr "Поставьте звёздочку, чтобы сделать метку приоритетной. Упорядочивайте приоритетные метки перетаскиванием для изменения их относительного приоритета."
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr "Поставьте звёздочки меткам, чтобы начать сортировать их по приоритету"
 
@@ -38514,6 +38832,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr "Воскресенье"
 
@@ -39793,6 +40114,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39889,6 +40213,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39901,6 +40231,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39949,10 +40282,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -40057,9 +40390,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr "На диске уже есть репозиторий с таким именем"
 
@@ -40411,6 +40741,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr "Эта диаграмма не может быть отображена"
 
@@ -40435,7 +40768,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr "Этот коммит был подписан верифицированной подписью другого пользователя."
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40816,6 +41149,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40828,9 +41164,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40933,6 +41266,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr "Четверг"
 
@@ -41143,6 +41479,9 @@ msgstr "Только что"
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr "прямо сейчас"
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -41170,6 +41509,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] "ч"
@@ -41184,6 +41541,12 @@ msgstr[1] "мин"
 msgstr[2] "мин"
 msgstr[3] "мин"
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr "с"
 
@@ -41238,6 +41601,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr "Чтобы добавить запись вручную, предоставьте следующую информацию в приложении на своем телефоне."
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -41400,9 +41766,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr "Список задач"
 
@@ -41427,6 +41790,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -41436,6 +41811,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41544,9 +41922,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41571,9 +41958,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr "Всего"
 
@@ -41742,39 +42141,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr "Пробный период GitLab Ultimate составляет 30 дней, а бесплатными возможностями GitLab вы можете пользоваться сколько угодно. Нам просто нужна дополнительная информация, чтобы активировать ваш пробный период."
 
@@ -41880,21 +42252,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
+msgid "Tue"
+msgstr ""
+
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Вторник"
 
 msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr "Twitter"
 
@@ -42474,6 +42843,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -42501,6 +42873,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42597,10 +42972,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42666,7 +43041,7 @@ msgstr "Использование ресурсов в ваших проекта
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42828,6 +43203,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -43231,7 +43609,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43525,10 +43903,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -44230,6 +44611,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr "Запрос на слияние"
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -44311,6 +44698,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -44353,6 +44743,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -44410,6 +44803,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -44428,6 +44824,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Среда"
 
@@ -44479,6 +44878,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44694,9 +45096,6 @@ msgstr "Удалить страницу %{pageTitle}?"
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44721,9 +45120,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44811,10 +45207,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44832,7 +45228,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44845,16 +45241,13 @@ msgstr[3] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44863,19 +45256,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44884,19 +45289,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44911,31 +45319,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -45161,6 +45578,13 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -45221,13 +45645,6 @@ msgstr "Вы можете начать с клонирования репози�
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr "Вы можете пригласить нового участника в %{project_name} или пригласить другую группу."
 
@@ -45333,13 +45750,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr "У вас пока нет подписок"
 
@@ -45506,8 +45916,8 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
-msgstr "Вы успешно приобрели подписку на план %{plan} на %{seats} мест. Вы получите чек по электронной почте."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
@@ -45569,6 +45979,9 @@ msgstr "Вам необходимо загрузить экспортирова�
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45680,9 +46093,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr "Вы уже включили двухфакторную аутентификацию с использованием аутентификаторов с одноразовым паролем. Чтобы зарегистрировать другое устройство, сначала необходимо отключить двухфакторную аутентификацию."
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45722,6 +46132,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45872,9 +46288,6 @@ msgstr "Ваше устройство было успешно настроено
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45940,6 +46353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr "Ваш токен сброса пароля истек."
 
@@ -45955,7 +46371,7 @@ msgstr "Ваш основной адрес электронной почты и�
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -46168,9 +46584,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr "назначить себя"
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -46268,6 +46681,9 @@ msgstr "невозможно изменить, если в личном прое
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -46311,6 +46727,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -46359,7 +46778,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46567,7 +46986,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46694,9 +47113,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46733,6 +47149,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr "данные"
 
@@ -46861,6 +47280,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -47078,6 +47500,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -47182,7 +47607,7 @@ msgstr[1] "запросов на слияние"
 msgstr[2] "запросов на слияние"
 msgstr[3] "запросов на слияние"
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -47203,8 +47628,8 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
-msgstr "1 коммит cлияния"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
+msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
 msgstr ""
@@ -47370,6 +47795,9 @@ msgstr[1] "Упоминает обсуждения"
 msgstr[2] "Упоминает обсуждения"
 msgstr[3] "Упоминает обсуждения"
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -47505,9 +47933,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -48081,6 +48506,9 @@ msgstr "отклонено"
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr "wiki-страница"
 
diff --git a/locale/si_LK/gitlab.po b/locale/si_LK/gitlab.po
index 7e227eee335..ef9794cfc14 100644
--- a/locale/si_LK/gitlab.po
+++ b/locale/si_LK/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: si-LK\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:08\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:25\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} සිට %{end}"
@@ -22,6 +22,11 @@ msgstr " %{start} සිට %{end}"
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr ""
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -143,6 +148,11 @@ msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] "අනුමතකරුවන් %d (ඔබ අනුමත කළා)"
 msgstr[1] "අනුමතකරුවන් %d (ඔබ අනුමත කළා)"
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -213,6 +223,11 @@ msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] "දායකත්‍ව %d"
 msgstr[1] "දායකත්‍ව %d"
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] "දවස් %d"
@@ -363,6 +378,11 @@ msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] "තේරූ ව්‍යාපෘති %d යි"
 msgstr[1] "තේරූ ව්‍යාපෘති %d යි"
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -398,11 +418,6 @@ msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -460,9 +475,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -891,12 +903,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr "භාවිතය %{percentageUsed}%%"
 
@@ -1003,6 +1009,9 @@ msgstr "බයිට %{size}"
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -1023,6 +1032,11 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1054,9 +1068,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1264,11 +1275,6 @@ msgstr "(ඉවතලා ඇත)"
 msgid "(revoked)"
 msgstr "(අහෝසියි)"
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr "(මෙම පරිශීලකයා)"
 
@@ -1602,6 +1608,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr "හිස් ව්‍යාපෘතියක් සඳහා පෙරනිමි ශාඛාවක් තේරීමට නොහැකිය."
 
@@ -1665,6 +1677,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr "මෙම සිරැසිය සහිත පිටුවක් පවතී"
 
@@ -1833,6 +1851,9 @@ msgstr "බහාලුම/openapi.Json"
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr "AWS ප්‍රවේශ යතුර"
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr "AWS රහස් ප්‍රවේශ යතුර"
 
@@ -2148,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2175,6 +2196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr "වගුවක් එකතු කරන්න"
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr "සිරැසියක් එක්කරන්න…"
 
@@ -2214,6 +2238,9 @@ msgstr "දැන් අදහස එකතු කරන්න"
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr "අදහසක් යොදන්න..."
 
@@ -2265,6 +2292,12 @@ msgstr "යතුර යොදන්න"
 msgid "Add label(s)"
 msgstr "නම්පත් යොදන්න"
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr "ලේඛනය යොදන්න"
 
@@ -2436,6 +2469,9 @@ msgstr "%{labels} %{label_text} එක් කරයි."
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr "සූම් රැස්වීමක් එක් කරයි"
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2451,9 +2487,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr "පරිපාලක"
 
@@ -2652,15 +2685,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr "CI/CD සීමා"
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr "ලෙට්'ස් එන්ක්‍රිප්ට් වින්‍යාසගත කරන්න"
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2700,7 +2733,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2724,6 +2757,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr "සබලයි"
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2889,7 +2925,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr "ඒ ඔබයි!"
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr "%{link_start}තහනම් කළ පරිශීලකයින්%{link_end} ගැන තව දැනගන්න."
 
@@ -3888,9 +3930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr "ඉඩ දී ඇත"
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3975,6 +4014,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -4026,6 +4068,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4164,6 +4209,9 @@ msgstr "මෙම පිටුවේ කොටසක් පූරණය කි�
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr "සියළුම ගොනු පූරණය කිරීමේදී දෝෂයක් ඇති විය."
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr "ප්‍රස්ථාර දත්ත පූරණය කිරීමේදී දෝෂයක් ඇති විය"
 
@@ -4301,9 +4349,6 @@ msgstr[1] "සැකසුම් සුරැකීමේදී දෝෂයක�
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr "ඔබගේ සැකසුම් සුරැකීමේදී දෝෂයක් ඇති විය. යළි සුරැකීමට බලන්න."
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4313,13 +4358,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -4864,6 +4909,9 @@ msgstr "අනුමත"
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr "සංයුක්ත ඉල්ලීම අනුමැතිය"
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr "වත්මන් සංයුක්ත ඉල්ලීමට අනුමැතිය."
 
@@ -5329,6 +5377,11 @@ msgstr "මෙම මාසය"
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5344,10 +5397,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5365,8 +5424,8 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
-msgstr "අභිරුචි HTTP ශ්‍රීර්ෂ"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
+msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
 msgstr "%{link} මකන්න"
@@ -5386,6 +5445,9 @@ msgstr "ශ්‍රීර්ෂය"
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr "උපරිම HTTP ශ්‍රීර්ෂ %{number} වෙත ළඟා වී ඇත."
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5395,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6196,12 +6255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6217,12 +6270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6274,9 +6321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6318,9 +6362,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6356,6 +6397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6564,6 +6608,15 @@ msgstr "දිගහරින්න"
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6690,6 +6743,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr "ශාඛා"
 
@@ -6855,6 +6914,9 @@ msgstr "ගොනු පිරික්සන්න"
 msgid "Browse templates"
 msgstr "අච්චු පිරික්සන්න"
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7109,21 +7171,12 @@ msgstr "නිකුතු සංඛ්‍යාලේඛන"
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr "නිකුතු"
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr "බෙදාගත් ධාවකය භාවිතය"
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7133,9 +7186,6 @@ msgstr "සේවාව ප්‍රත්‍යර්පණයට කාලය"
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8387,6 +8437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr "මේඝ ආචයනය"
 
@@ -8414,12 +8470,24 @@ msgstr "පෝස්ට්ග්‍රෙස් සඳහා ක්ලවුඩ�
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr "SQL සේවාදායකය සඳහා ක්ලවුඩ් SQL"
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8474,6 +8542,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9160,10 +9231,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9334,6 +9405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9400,6 +9474,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9522,6 +9599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr "වෙනස්කම් සසඳන්න"
 
@@ -10099,6 +10179,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10286,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10377,7 +10466,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10980,9 +11069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11526,6 +11612,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11756,6 +11845,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11834,15 +11929,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -11855,6 +11941,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -11930,6 +12019,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11957,16 +12049,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11987,16 +12076,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12065,13 +12151,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12259,7 +12345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12445,6 +12531,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12496,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13054,6 +13146,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13283,6 +13381,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13376,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13936,6 +14040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13957,6 +14064,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13972,6 +14085,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14194,6 +14313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14209,9 +14331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14236,9 +14355,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14386,6 +14502,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr "ගිට්ලැබ් දෝෂ ලුහුබැඳීම සබල කරන්න"
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr "ගිට්පොඩ් සබල කරන්න"
 
@@ -14470,9 +14589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14914,6 +15030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -14950,12 +15069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15022,18 +15135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15070,6 +15174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15103,9 +15210,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15181,6 +15285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15612,6 +15719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16362,9 +16472,6 @@ msgstr "නවම්"
 msgid "February"
 msgstr "නවම්"
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16575,13 +16682,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16731,6 +16838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16799,6 +16909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr "සිකුරාදා"
 
@@ -16811,13 +16924,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -16960,9 +17068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17365,6 +17476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17527,6 +17641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr "බැහැර කළ පුද්ගලයින්"
 
@@ -17896,6 +18013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -17908,6 +18028,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr "සමූහ"
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -17926,6 +18052,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr "ව්‍යාපෘති"
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -17938,6 +18073,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -17965,6 +18103,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr "ව්‍යාපෘතිය"
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18235,9 +18379,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr "\"%{group_name}\" සමූහය යාවත්කාල කෙරිණි."
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18673,9 +18814,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18703,6 +18841,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19066,13 +19207,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19111,17 +19255,17 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19133,43 +19277,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19178,6 +19316,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19324,6 +19465,9 @@ msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19455,9 +19599,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19491,6 +19632,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19614,9 +19758,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19629,15 +19779,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr "කේතය යළි යවන්න"
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr "කේතය කල් ඉකුත්ය. නව කේතයක් යවා යළි උත්සාහ කරන්න."
 
@@ -19659,6 +19830,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr "උපරිම තැත් කිරීම් ගණනට ළඟා වී ඇත. %{interval} ක් රැඳී සිටින්න හෝ නව කේතයක් යවා උත්සාහ කරන්න."
 
@@ -19728,9 +19902,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19989,9 +20160,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20781,6 +20949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20799,6 +20970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -20832,7 +21006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -20973,9 +21147,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21245,6 +21425,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21740,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21572,6 +21758,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21589,9 +21781,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21616,9 +21805,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21736,12 +21922,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22060,9 +22252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22123,12 +22315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22186,9 +22372,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22198,9 +22381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22213,9 +22393,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22510,9 +22687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22947,7 +23121,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -22962,6 +23136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23132,9 +23309,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23186,6 +23360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23918,6 +24095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24206,10 +24386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24693,6 +24870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr "සංයුක්ත ඉල්ලීම්"
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24780,6 +24960,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -24855,6 +25038,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25531,16 +25738,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr "සඳුදා"
 
 msgid "Monitor"
 msgstr "නිරීක්‍ෂණය"
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25555,6 +25765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25597,9 +25810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -25690,12 +25900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr "ප්‍රෝමිතියස් අනුකලන කිහිපයකට සහය නොදක්වයි"
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26219,6 +26423,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26231,9 +26438,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26384,6 +26588,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr "ප්‍රතිඵල නැත"
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26405,9 +26612,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26596,6 +26800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -26730,6 +26937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26739,6 +26949,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26754,6 +26982,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26784,9 +27024,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -26805,6 +27054,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -26909,6 +27164,9 @@ msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27128,6 +27386,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27149,6 +27413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27272,6 +27539,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27427,9 +27697,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -27643,6 +27919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27679,6 +27958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27703,6 +27985,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr "අතිරේක පාරදත්ත"
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27921,6 +28206,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27953,9 +28241,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -27965,12 +28250,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28072,7 +28351,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28321,9 +28600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28399,6 +28675,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29104,25 +29386,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29134,18 +29407,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29203,12 +29470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29239,9 +29500,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29341,7 +29599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29557,6 +29815,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29578,10 +29839,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -29605,6 +29866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29626,9 +29890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30040,9 +30301,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30073,6 +30331,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -30760,6 +31021,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30772,6 +31036,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -30790,6 +31057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30931,6 +31201,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31741,7 +32014,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31759,7 +32032,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31942,9 +32215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32068,9 +32338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32301,6 +32568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33669,6 +33939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33684,6 +33957,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33732,6 +34011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33779,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr "ධාවක සමඟ පටන් ගන්න"
 
@@ -33803,6 +34088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33848,24 +34136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34012,9 +34291,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34098,9 +34374,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34119,42 +34404,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr "උත්ශ්‍රේණි කිරීමක් තිබේ"
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr "උත්ශ්‍රේණි කිරීම නිර්දේශිතයි"
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34248,6 +34509,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34293,12 +34557,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34308,6 +34587,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34888,6 +35179,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35143,6 +35437,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36527,12 +36824,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36806,6 +37112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36896,6 +37205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37280,6 +37592,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37295,9 +37610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr "සම්මත"
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38036,6 +38348,9 @@ msgstr "සාරාංශය / සටහන"
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr "සාරාංශ අදහස (විකල්ප)"
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr "ඉරිදා"
 
@@ -39295,6 +39610,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr "ජෙන්කින්ස් සේවාදායකය සඳහා මුරපදය."
 
@@ -39391,6 +39709,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr "මෙම සංයුක්ත ඉල්ලීමේ මූලාශ්‍ර ව්‍යාපෘතිය ඉවත් කර ඇත."
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39403,6 +39727,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39451,12 +39778,12 @@ msgstr "තේමාව"
 msgid "There are currently no events."
 msgstr "දැනට සිදුවීම් නැත."
 
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "There are merge conflicts"
 msgstr "සංයුක්ත ඝට්ටන තිබේ"
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
-msgstr "පෙන්වීමට කිසිදු %{replicableTypeName} නැත"
-
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
 msgstr ""
 
@@ -39559,9 +39886,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr "තැටියේ එම නම සහිත කෝෂ්ඨයක් දැනටමත් ඇත"
 
@@ -39913,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -39937,7 +40264,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40318,6 +40645,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40330,9 +40660,6 @@ msgstr "මෙම ව්‍යාපෘතිය %{date} දී මකනු ඇ
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40435,6 +40762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr "බ්‍රහස්පතින්දා"
 
@@ -40645,6 +40975,9 @@ msgstr "මේ දැන්"
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr "හරියටම දැන්"
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40672,6 +41005,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr "වේලා කලාපය"
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] "පැය"
@@ -40682,6 +41033,12 @@ msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] "විනාඩි"
 msgstr[1] "විනාඩි"
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr "තත්."
 
@@ -40736,6 +41093,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40898,9 +41258,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr "කළ යුතු"
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr "කළ යුතු ලේඛනය"
 
@@ -40925,6 +41282,18 @@ msgstr "සමූහය අනුව පෙරන්න"
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr "ව්‍යාපෘතිය අනුව පෙරන්න"
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40934,6 +41303,9 @@ msgstr "සියල්ල අහවර බව යොදන්න"
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41042,9 +41414,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr "බොහෝ පරිශීලකයින් හමු විය. ඉක්මන් ක්‍රියාමාර්ග බොහෝ දුරට %{max_count} දෙනෙකුට සීමා වේ"
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr "ආපසු යන්න"
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41069,9 +41450,21 @@ msgstr "මාතෘකාවේ සිරැසිය"
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr "මාතෘකාව සාර්ථකව යාවත්කාල කෙරිණි."
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr "මාතෘකා"
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr "මුළු"
 
@@ -41240,39 +41633,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr "සමාගමේ නම"
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr "ඉදිරියට"
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr "ගිට්ලැබ් හි මූලික විශේෂාංග දිගටම නොමිලේ භාවිතා කරන්න."
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr "රට"
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr "ඉවත ලන්න"
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr "සේවක සංඛ්‍යාව"
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr "රටක් තෝරන්න"
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr "දුරකථන අංකය"
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41378,21 +41744,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
+msgid "Tue"
+msgstr ""
+
 msgid "Tuesday"
 msgstr "අඟහරුවාදා"
 
 msgid "Turn off"
 msgstr "අක්‍රිය කරන්න"
 
-msgid "Turn off notifications"
-msgstr "දැනුම්දීම් අක්‍රිය කරන්න"
-
 msgid "Turn on"
 msgstr "සක්‍රිය කරන්න"
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr "දැනුම්දීම් සක්‍රිය කරන්න"
-
 msgid "Twitter"
 msgstr "ට්විටර්"
 
@@ -41972,6 +42335,9 @@ msgstr "CI/CD විනාඩි භාවිතය"
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42365,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42095,10 +42464,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42164,7 +42533,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42326,6 +42695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -42727,8 +43099,8 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr "%{linkStart}ගිට්පොඩ්%{linkEnd} අනුකලනය සබල කර ඇති විට පුද්ගලයින්ට ගිට්ලැබ් අතිරික්සු පටිත්තකින් සංවර්ධන පරිසරයක් දියත් කළ හැකිය."
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
-msgstr "ඇතුළු වීමෙන් පුද්ගලයින්ට ඔවුන්ගේ ගිණුම යළි සක්‍රිය කළ හැකිය. %{link_start}තව දැනගන්න%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
 msgstr ""
@@ -43021,10 +43393,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr "සියළු පරිසර බලන්න."
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43720,6 +44095,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr "සංයුක්ත ඉල්ලීම"
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43801,6 +44182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43843,6 +44227,9 @@ msgstr "සබැඳීමට අසමත්!"
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -43900,6 +44287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44308,9 @@ msgstr "වියමන අඩවිය"
 msgid "Website:"
 msgstr "වියමන අඩවිය:"
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr "බදාදා"
 
@@ -43969,6 +44362,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr "මෙම විධානය කරන්නේ කුමක්ද?"
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44180,9 +44576,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr "අවලංගු කරන්න"
 
@@ -44207,9 +44600,6 @@ msgstr "තව දැනගන්න."
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr "පිටුවේ සිරැසිය"
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr "යළි උත්සාහය"
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr "වෙනස්කම් සුරකින්න"
 
@@ -44297,11 +44687,11 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
-msgstr ""
+msgid "WorkItem|Add"
+msgstr "එකතු"
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
@@ -44318,7 +44708,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44329,16 +44719,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr "අවලංගු"
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr "වසා ඇත"
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44347,19 +44734,31 @@ msgstr "කාර්යයක් සාදන්න"
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44368,19 +44767,22 @@ msgstr "විවෘත"
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr "වර්ගය තෝරන්න"
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44395,31 +44797,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Tasks"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Test case"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
-msgstr "වර්ගය"
-
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44643,6 +45054,11 @@ msgstr "සැමවිට ඔබගේ ඒ.ස.නි. පසුව වෙන�
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr "ඔබට මෙය පසුව සංශෝධනය කළ හැකිය"
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44703,11 +45119,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -44813,11 +45224,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -44982,7 +45388,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45045,6 +45451,9 @@ msgstr "ගිට්ලැබ් ව්‍යාපෘති නිර්යා�
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45156,9 +45565,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr "ඔබ %{user} ප්‍රතික්‍ෂේප කර ඇත"
 
@@ -45198,6 +45604,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr "ව්‍යාපෘතියට ඔබගේ CSV ආයාතය"
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45760,6 @@ msgstr "උපාංගය සාර්ථකව පිහිටුවා ඇත
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr "ඔබගේ ගොනුවේ %{codeStart}සිරැසිය%{codeEnd} නම් තීරුවක් අඩංගු විය යුතුය. %{codeStart}සවිස්තරය%{codeEnd} තීරුව විකල්පයකි. ගොනුවකට ඉඩ දෙන උපරිම ප්‍රමාණය මෙ.බ. 10 කි."
 
-msgid "Your first project"
-msgstr "ඔබගේ පළමු ව්‍යාපෘතිය"
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45412,6 +45821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr "ඔබගේ නව අදහස"
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45427,7 +45839,7 @@ msgstr "මූලික වි-තැපෑල ප්‍රතිරූපය �
 msgid "Your profile"
 msgstr "ඔබගේ පැතිකඩ"
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45634,9 +46046,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -45732,6 +46141,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr "හවුල් ධාවක සබල කර ඇත්නම් වෙනස් කළ නොහැකිය"
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr "සබල කළ නොහැකිය"
 
@@ -45773,6 +46185,9 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] "වෙනස"
 msgstr[1] "වෙනස්කම්"
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45821,7 +46236,7 @@ msgstr "%{reportType}: පූරණය  දෝෂයකට ලක් විය"
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46021,8 +46436,8 @@ msgstr "බලපත්‍ර කළමනාකරණය"
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr "බලපත්‍ර කළමනාකරණය"
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
-msgstr "අතින් එක් කෙරිණි"
+msgid "ciReport|Manually added"
+msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
 msgstr "නව"
@@ -46146,9 +46561,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46185,6 +46597,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr "දත්ත"
 
@@ -46309,6 +46724,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46518,6 +46936,9 @@ msgstr "කියවීමට පමණි"
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr "ඉතා දිගුය (%{current_value}). උප. ප්‍රමාණය %{max_size} කි."
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr "ඉතා දිගුය (උප. අකුරු %{count})"
 
@@ -46618,7 +47039,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] "සංයුක්ත ඉල්ලීම"
 msgstr[1] "සංයුක්ත ඉල්ලීම්"
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46639,7 +47060,7 @@ msgstr "%{targetBranch}%{squashedCommits} වෙත %{commitCount} සහ %{merg
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr "%{targetBranch} වෙත %{commitCount} එකතු වේ."
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -46802,6 +47223,9 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -46937,9 +47361,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47501,6 +47922,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sk_SK/gitlab.po b/locale/sk_SK/gitlab.po
index 152b26a1b31..4e16188b54b 100644
--- a/locale/sk_SK/gitlab.po
+++ b/locale/sk_SK/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sk\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:21\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,13 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr ""
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -171,6 +178,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -269,6 +283,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -479,6 +500,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -528,13 +556,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -610,9 +631,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -1061,12 +1079,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1183,6 +1195,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -1205,6 +1220,13 @@ msgstr[3] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1246,9 +1268,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1462,13 +1481,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1856,6 +1868,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -1919,6 +1937,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -2087,6 +2111,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2402,7 +2429,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2429,6 +2456,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2468,6 +2498,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2519,6 +2552,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2690,6 +2729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2705,9 +2747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2906,15 +2945,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2954,7 +2993,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2978,6 +3017,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -3143,7 +3185,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3368,6 +3413,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4142,9 +4190,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4229,6 +4274,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -4280,6 +4328,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4418,6 +4469,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4557,9 +4611,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4569,13 +4620,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -5134,6 +5185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5605,6 +5659,13 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5620,10 +5681,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5641,7 +5708,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5662,6 +5729,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5671,9 +5741,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6472,12 +6539,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6493,12 +6554,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6550,9 +6605,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6596,9 +6648,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6636,6 +6685,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6848,6 +6900,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6974,6 +7035,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -7139,6 +7206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7395,21 +7465,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7419,9 +7480,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8679,6 +8737,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8706,12 +8770,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8766,6 +8842,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9454,10 +9533,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9628,6 +9707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9694,6 +9776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9818,6 +9903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -10399,6 +10487,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10505,6 +10596,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10679,7 +10776,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -11282,9 +11379,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11828,6 +11922,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -12060,6 +12157,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -12138,15 +12241,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -12159,6 +12253,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -12234,6 +12331,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -12261,16 +12361,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -12291,16 +12388,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12369,13 +12463,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12565,7 +12659,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12751,6 +12845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12802,6 +12899,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13372,6 +13472,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13605,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13698,6 +13807,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14266,6 +14378,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14287,6 +14402,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -14302,6 +14423,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14524,6 +14651,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14539,9 +14669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14566,9 +14693,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14716,6 +14840,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14800,9 +14927,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -15244,6 +15368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -15280,12 +15407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15352,18 +15473,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15400,6 +15512,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15433,9 +15548,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15511,6 +15623,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15944,6 +16059,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16700,9 +16818,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16913,13 +17028,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -17069,6 +17184,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -17139,6 +17257,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -17151,15 +17272,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -17308,9 +17422,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17506,6 +17617,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17713,6 +17830,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17875,6 +17995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -18244,6 +18367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -18256,6 +18382,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -18274,6 +18406,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18286,6 +18427,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -18313,6 +18457,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18583,9 +18733,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -19021,9 +19168,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -19051,6 +19195,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19414,13 +19561,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19459,21 +19609,21 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19485,43 +19635,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19530,6 +19674,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19678,6 +19825,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19811,9 +19961,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19847,6 +19994,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19970,9 +20120,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19985,15 +20141,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -20015,6 +20192,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -20084,9 +20264,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -20351,9 +20528,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21143,6 +21317,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -21161,6 +21338,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -21194,7 +21374,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -21335,9 +21515,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21609,6 +21795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21921,6 +22110,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21936,6 +22128,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21955,9 +22153,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21982,9 +22177,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -22102,12 +22294,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22426,9 +22624,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22474,6 +22669,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22489,12 +22687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22552,9 +22744,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22564,9 +22753,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22579,9 +22765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22876,9 +23059,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -23315,7 +23495,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -23330,6 +23510,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23502,9 +23685,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23556,6 +23736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -24300,6 +24483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24588,10 +24774,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -25079,6 +25262,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -25166,6 +25352,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -25241,6 +25430,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25921,16 +26134,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25945,6 +26161,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25987,9 +26206,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -26080,12 +26296,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26613,6 +26823,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26625,9 +26838,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26778,6 +26988,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26799,9 +27012,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26992,6 +27202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -27134,6 +27347,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -27143,6 +27359,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -27158,6 +27392,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -27188,9 +27434,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -27209,6 +27464,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -27315,6 +27576,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27534,6 +27798,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27555,6 +27825,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27678,6 +27951,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27835,9 +28111,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -28051,6 +28333,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -28087,6 +28372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -28111,6 +28399,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -28331,6 +28622,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -28365,9 +28659,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -28377,12 +28668,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28486,7 +28771,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28735,9 +29020,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28813,6 +29095,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29518,25 +29806,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29548,18 +29827,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29617,12 +29890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29653,9 +29920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29755,7 +30019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29971,6 +30235,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29992,10 +30259,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -30019,6 +30286,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -30040,9 +30310,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30454,9 +30721,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30487,6 +30751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -31174,6 +31441,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -31186,6 +31456,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -31204,6 +31477,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -31345,6 +31621,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -32155,7 +32434,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -32173,7 +32452,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -32356,9 +32635,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32482,9 +32758,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32717,6 +32990,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34391,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -34130,6 +34409,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -34178,6 +34463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -34227,6 +34515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -34251,6 +34542,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -34296,24 +34590,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34462,9 +34747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34550,9 +34832,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34571,42 +34862,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34700,6 +34967,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34745,12 +35015,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34760,6 +35045,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -35362,6 +35659,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35617,6 +35917,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -37005,12 +37308,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -37284,6 +37596,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -37374,6 +37689,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37758,6 +38076,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37773,9 +38094,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38514,6 +38832,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39793,6 +40114,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39889,6 +40213,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39901,6 +40231,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39949,10 +40282,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -40057,9 +40390,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -40411,6 +40741,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -40435,7 +40768,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40816,6 +41149,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40828,9 +41164,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40933,6 +41266,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -41143,6 +41479,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -41170,6 +41509,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -41184,6 +41541,12 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -41238,6 +41601,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -41400,9 +41766,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -41427,6 +41790,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -41436,6 +41811,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41544,9 +41922,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41571,9 +41958,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41742,39 +42141,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41880,21 +42252,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -42474,6 +42843,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -42501,6 +42873,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42597,10 +42972,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42666,7 +43041,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42828,6 +43203,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -43231,7 +43609,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43525,10 +43903,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -44230,6 +44611,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -44311,6 +44698,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -44353,6 +44743,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -44410,6 +44803,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -44428,6 +44824,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -44479,6 +44878,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44694,9 +45096,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44721,9 +45120,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44811,10 +45207,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44832,7 +45228,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44845,16 +45241,13 @@ msgstr[3] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44863,19 +45256,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44884,19 +45289,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44911,31 +45319,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -45161,6 +45578,13 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -45221,13 +45645,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -45333,13 +45750,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -45506,7 +45916,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45569,6 +45979,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45680,9 +46093,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45722,6 +46132,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45872,9 +46288,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45940,6 +46353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45955,7 +46371,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -46168,9 +46584,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -46268,6 +46681,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -46311,6 +46727,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -46359,7 +46778,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46567,7 +46986,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46694,9 +47113,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46733,6 +47149,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46861,6 +47280,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -47078,6 +47500,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -47182,7 +47607,7 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -47203,7 +47628,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -47370,6 +47795,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -47505,9 +47933,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -48081,6 +48506,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sl_SI/gitlab.po b/locale/sl_SI/gitlab.po
index 62d3c8f78fa..241db225abd 100644
--- a/locale/sl_SI/gitlab.po
+++ b/locale/sl_SI/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sl\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:01\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:20\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,13 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr ""
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -171,6 +178,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -269,6 +283,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -479,6 +500,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -528,13 +556,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -610,9 +631,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -1061,12 +1079,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1183,6 +1195,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -1205,6 +1220,13 @@ msgstr[3] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1246,9 +1268,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1462,13 +1481,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1856,6 +1868,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -1919,6 +1937,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -2087,6 +2111,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2402,7 +2429,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2429,6 +2456,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2468,6 +2498,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2519,6 +2552,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2690,6 +2729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2705,9 +2747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2906,15 +2945,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2954,7 +2993,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2978,6 +3017,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -3143,7 +3185,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3368,6 +3413,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4142,9 +4190,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4229,6 +4274,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -4280,6 +4328,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4418,6 +4469,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4557,9 +4611,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4569,13 +4620,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -5134,6 +5185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5605,6 +5659,13 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5620,10 +5681,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5641,7 +5708,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5662,6 +5729,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5671,9 +5741,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6472,12 +6539,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6493,12 +6554,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6550,9 +6605,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6596,9 +6648,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6636,6 +6685,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6848,6 +6900,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6974,6 +7035,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -7139,6 +7206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7395,21 +7465,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7419,9 +7480,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8679,6 +8737,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8706,12 +8770,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8766,6 +8842,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9454,10 +9533,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9628,6 +9707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9694,6 +9776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9818,6 +9903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -10399,6 +10487,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10505,6 +10596,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10679,7 +10776,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -11282,9 +11379,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11828,6 +11922,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -12060,6 +12157,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -12138,15 +12241,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -12159,6 +12253,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -12234,6 +12331,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -12261,16 +12361,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -12291,16 +12388,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12369,13 +12463,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12565,7 +12659,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12751,6 +12845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12802,6 +12899,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13372,6 +13472,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13605,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13698,6 +13807,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14266,6 +14378,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14287,6 +14402,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -14302,6 +14423,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14524,6 +14651,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14539,9 +14669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14566,9 +14693,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14716,6 +14840,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14800,9 +14927,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -15244,6 +15368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -15280,12 +15407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15352,18 +15473,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15400,6 +15512,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15433,9 +15548,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15511,6 +15623,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15944,6 +16059,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16700,9 +16818,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16913,13 +17028,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -17069,6 +17184,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -17139,6 +17257,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -17151,15 +17272,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -17308,9 +17422,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17506,6 +17617,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17713,6 +17830,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17875,6 +17995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -18244,6 +18367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -18256,6 +18382,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -18274,6 +18406,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18286,6 +18427,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -18313,6 +18457,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18583,9 +18733,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -19021,9 +19168,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -19051,6 +19195,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19414,13 +19561,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19459,21 +19609,21 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19485,43 +19635,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19530,6 +19674,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19678,6 +19825,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19811,9 +19961,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19847,6 +19994,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19970,9 +20120,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19985,15 +20141,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -20015,6 +20192,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -20084,9 +20264,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -20351,9 +20528,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21143,6 +21317,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -21161,6 +21338,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -21194,7 +21374,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -21335,9 +21515,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21609,6 +21795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21921,6 +22110,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21936,6 +22128,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21955,9 +22153,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21982,9 +22177,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -22102,12 +22294,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22426,9 +22624,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22474,6 +22669,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22489,12 +22687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22552,9 +22744,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22564,9 +22753,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22579,9 +22765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22876,9 +23059,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -23315,7 +23495,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -23330,6 +23510,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23502,9 +23685,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23556,6 +23736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -24300,6 +24483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24588,10 +24774,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -25079,6 +25262,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -25166,6 +25352,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -25241,6 +25430,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25921,16 +26134,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25945,6 +26161,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25987,9 +26206,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -26080,12 +26296,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26613,6 +26823,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26625,9 +26838,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26778,6 +26988,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26799,9 +27012,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26992,6 +27202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -27134,6 +27347,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -27143,6 +27359,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -27158,6 +27392,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -27188,9 +27434,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -27209,6 +27464,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -27315,6 +27576,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27534,6 +27798,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27555,6 +27825,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27678,6 +27951,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27835,9 +28111,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -28051,6 +28333,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -28087,6 +28372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -28111,6 +28399,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -28331,6 +28622,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -28365,9 +28659,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -28377,12 +28668,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28486,7 +28771,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28735,9 +29020,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28813,6 +29095,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29518,25 +29806,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29548,18 +29827,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29617,12 +29890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29653,9 +29920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29755,7 +30019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29971,6 +30235,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29992,10 +30259,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -30019,6 +30286,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -30040,9 +30310,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30454,9 +30721,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30487,6 +30751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -31174,6 +31441,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -31186,6 +31456,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -31204,6 +31477,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -31345,6 +31621,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -32155,7 +32434,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -32173,7 +32452,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -32356,9 +32635,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32482,9 +32758,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32717,6 +32990,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34391,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -34130,6 +34409,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -34178,6 +34463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -34227,6 +34515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -34251,6 +34542,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -34296,24 +34590,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34462,9 +34747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34550,9 +34832,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34571,42 +34862,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34700,6 +34967,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34745,12 +35015,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34760,6 +35045,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -35362,6 +35659,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35617,6 +35917,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -37005,12 +37308,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -37284,6 +37596,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -37374,6 +37689,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37758,6 +38076,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37773,9 +38094,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38514,6 +38832,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39793,6 +40114,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39889,6 +40213,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39901,6 +40231,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39949,10 +40282,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -40057,9 +40390,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -40411,6 +40741,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -40435,7 +40768,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40816,6 +41149,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40828,9 +41164,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40933,6 +41266,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -41143,6 +41479,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -41170,6 +41509,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -41184,6 +41541,12 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -41238,6 +41601,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -41400,9 +41766,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -41427,6 +41790,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -41436,6 +41811,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41544,9 +41922,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41571,9 +41958,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41742,39 +42141,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41880,21 +42252,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -42474,6 +42843,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -42501,6 +42873,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42597,10 +42972,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42666,7 +43041,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42828,6 +43203,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -43231,7 +43609,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43525,10 +43903,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -44230,6 +44611,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -44311,6 +44698,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -44353,6 +44743,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -44410,6 +44803,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -44428,6 +44824,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -44479,6 +44878,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44694,9 +45096,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44721,9 +45120,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44811,10 +45207,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44832,7 +45228,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44845,16 +45241,13 @@ msgstr[3] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44863,19 +45256,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44884,19 +45289,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44911,31 +45319,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -45161,6 +45578,13 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -45221,13 +45645,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -45333,13 +45750,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -45506,7 +45916,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45569,6 +45979,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45680,9 +46093,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45722,6 +46132,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45872,9 +46288,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45940,6 +46353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45955,7 +46371,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -46168,9 +46584,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -46268,6 +46681,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -46311,6 +46727,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -46359,7 +46778,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46567,7 +46986,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46694,9 +47113,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46733,6 +47149,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46861,6 +47280,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -47078,6 +47500,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -47182,7 +47607,7 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -47203,7 +47628,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -47370,6 +47795,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -47505,9 +47933,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -48081,6 +48506,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sq_AL/gitlab.po b/locale/sq_AL/gitlab.po
index 951df618961..9a41ad24ce8 100644
--- a/locale/sq_AL/gitlab.po
+++ b/locale/sq_AL/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sq\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:20\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,11 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr ""
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -143,6 +148,11 @@ msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -213,6 +223,11 @@ msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -363,6 +378,11 @@ msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -398,11 +418,6 @@ msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -460,9 +475,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -891,12 +903,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1003,6 +1009,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -1023,6 +1032,11 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1054,9 +1068,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1264,11 +1275,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1602,6 +1608,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,6 +1677,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1833,6 +1851,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2148,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2175,6 +2196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2214,6 +2238,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2265,6 +2292,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2436,6 +2469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2451,9 +2487,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2652,15 +2685,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2700,7 +2733,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2724,6 +2757,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2889,7 +2925,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3888,9 +3930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3975,6 +4014,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -4026,6 +4068,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4164,6 +4209,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4301,9 +4349,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4313,13 +4358,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -4864,6 +4909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5329,6 +5377,11 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5344,10 +5397,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5365,7 +5424,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5386,6 +5445,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5395,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6196,12 +6255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6217,12 +6270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6274,9 +6321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6318,9 +6362,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6356,6 +6397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6564,6 +6608,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6690,6 +6743,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -6855,6 +6914,9 @@ msgstr ""
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7109,21 +7171,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7133,9 +7186,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8387,6 +8437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8414,12 +8470,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8474,6 +8542,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9160,10 +9231,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9334,6 +9405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9400,6 +9474,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9522,6 +9599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -10099,6 +10179,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10286,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10377,7 +10466,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10980,9 +11069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11526,6 +11612,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11756,6 +11845,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11834,15 +11929,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -11855,6 +11941,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -11930,6 +12019,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11957,16 +12049,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11987,16 +12076,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12065,13 +12151,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12259,7 +12345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12445,6 +12531,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12496,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13054,6 +13146,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13283,6 +13381,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13376,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13936,6 +14040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13957,6 +14064,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13972,6 +14085,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14194,6 +14313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14209,9 +14331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14236,9 +14355,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14386,6 +14502,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14470,9 +14589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14914,6 +15030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -14950,12 +15069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15022,18 +15135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15070,6 +15174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15103,9 +15210,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15181,6 +15285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15612,6 +15719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16362,9 +16472,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16575,13 +16682,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16731,6 +16838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16799,6 +16909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -16811,13 +16924,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -16960,9 +17068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17365,6 +17476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17527,6 +17641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -17896,6 +18013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -17908,6 +18028,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -17926,6 +18052,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -17938,6 +18073,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -17965,6 +18103,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18235,9 +18379,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18673,9 +18814,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18703,6 +18841,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19066,13 +19207,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19111,17 +19255,17 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19133,43 +19277,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19178,6 +19316,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19324,6 +19465,9 @@ msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19455,9 +19599,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19491,6 +19632,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19614,9 +19758,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19629,15 +19779,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19659,6 +19830,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19728,9 +19902,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19989,9 +20160,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20781,6 +20949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20799,6 +20970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -20832,7 +21006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -20973,9 +21147,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21245,6 +21425,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21740,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21572,6 +21758,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21589,9 +21781,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21616,9 +21805,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21736,12 +21922,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22060,9 +22252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22123,12 +22315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22186,9 +22372,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22198,9 +22381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22213,9 +22393,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22510,9 +22687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22947,7 +23121,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -22962,6 +23136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23132,9 +23309,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23186,6 +23360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23918,6 +24095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24206,10 +24386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24693,6 +24870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24780,6 +24960,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -24855,6 +25038,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25531,16 +25738,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25555,6 +25765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25597,9 +25810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -25690,12 +25900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26219,6 +26423,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26231,9 +26438,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26384,6 +26588,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26405,9 +26612,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26596,6 +26800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -26730,6 +26937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26739,6 +26949,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26754,6 +26982,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26784,9 +27024,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -26805,6 +27054,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -26909,6 +27164,9 @@ msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27128,6 +27386,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27149,6 +27413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27272,6 +27539,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27427,9 +27697,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -27643,6 +27919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27679,6 +27958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27703,6 +27985,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27921,6 +28206,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27953,9 +28241,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -27965,12 +28250,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28072,7 +28351,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28321,9 +28600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28399,6 +28675,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29104,25 +29386,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29134,18 +29407,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29203,12 +29470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29239,9 +29500,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29341,7 +29599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29557,6 +29815,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29578,10 +29839,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -29605,6 +29866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29626,9 +29890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30040,9 +30301,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30073,6 +30331,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -30760,6 +31021,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30772,6 +31036,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -30790,6 +31057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30931,6 +31201,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31741,7 +32014,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31759,7 +32032,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31942,9 +32215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32068,9 +32338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32301,6 +32568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33669,6 +33939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33684,6 +33957,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33732,6 +34011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33779,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -33803,6 +34088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33848,24 +34136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34012,9 +34291,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34098,9 +34374,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34119,42 +34404,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34248,6 +34509,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34293,12 +34557,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34308,6 +34587,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34888,6 +35179,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35143,6 +35437,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36527,12 +36824,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36806,6 +37112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36896,6 +37205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37280,6 +37592,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37295,9 +37610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38036,6 +38348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39295,6 +39610,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39391,6 +39709,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39403,6 +39727,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39451,10 +39778,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39559,9 +39886,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -39913,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -39937,7 +40264,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40318,6 +40645,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40330,9 +40660,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40435,6 +40762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -40645,6 +40975,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40672,6 +41005,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -40682,6 +41033,12 @@ msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -40736,6 +41093,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40898,9 +41258,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -40925,6 +41282,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40934,6 +41303,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41042,9 +41414,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41069,9 +41450,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41240,39 +41633,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41378,21 +41744,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -41972,6 +42335,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42365,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42095,10 +42464,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42164,7 +42533,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42326,6 +42695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -42727,7 +43099,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43021,10 +43393,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43720,6 +44095,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43801,6 +44182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43843,6 +44227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -43900,6 +44287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44308,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -43969,6 +44362,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44180,9 +44576,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44207,9 +44600,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44297,10 +44687,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44318,7 +44708,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44329,16 +44719,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44347,19 +44734,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44368,19 +44767,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44395,31 +44797,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44643,6 +45054,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44703,11 +45119,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -44813,11 +45224,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -44982,7 +45388,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45045,6 +45451,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45156,9 +45565,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45198,6 +45604,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45412,6 +45821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45427,7 +45839,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45634,9 +46046,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -45732,6 +46141,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45773,6 +46185,9 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45821,7 +46236,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46021,7 +46436,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46146,9 +46561,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46185,6 +46597,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46309,6 +46724,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46518,6 +46936,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46618,7 +47039,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46639,7 +47060,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -46802,6 +47223,9 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -46937,9 +47361,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47501,6 +47922,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sr_CS/gitlab.po b/locale/sr_CS/gitlab.po
index b88558fa656..24e5e42c6ae 100644
--- a/locale/sr_CS/gitlab.po
+++ b/locale/sr_CS/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sr-CS\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:07\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:24\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,12 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr ""
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -157,6 +163,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -241,6 +253,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -421,6 +439,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -463,12 +487,6 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -535,9 +553,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -976,12 +991,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1093,6 +1102,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -1114,6 +1126,12 @@ msgstr[2] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1150,9 +1168,6 @@ msgstr[2] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1363,12 +1378,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1729,6 +1738,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -1792,6 +1807,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1960,6 +1981,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2275,7 +2299,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2302,6 +2326,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2341,6 +2368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2392,6 +2422,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2563,6 +2599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2578,9 +2617,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2779,15 +2815,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2827,7 +2863,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2851,6 +2887,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -3016,7 +3055,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3241,6 +3283,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4015,9 +4060,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4102,6 +4144,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -4153,6 +4198,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4291,6 +4339,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4429,9 +4480,6 @@ msgstr[2] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4441,13 +4489,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -4999,6 +5047,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5467,6 +5518,12 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5482,10 +5539,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5503,7 +5566,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5524,6 +5587,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5533,9 +5599,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6334,12 +6397,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6355,12 +6412,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6412,9 +6463,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6457,9 +6505,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6496,6 +6541,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6706,6 +6754,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6832,6 +6889,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -6997,6 +7060,9 @@ msgstr ""
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7252,21 +7318,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7276,9 +7333,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8533,6 +8587,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8560,12 +8620,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8620,6 +8692,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9307,10 +9382,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9481,6 +9556,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9547,6 +9625,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9670,6 +9751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -10249,6 +10333,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10354,6 +10441,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10528,7 +10621,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -11131,9 +11224,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11677,6 +11767,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11908,6 +12001,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11986,15 +12085,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -12007,6 +12097,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -12082,6 +12175,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -12109,16 +12205,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -12139,16 +12232,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12217,13 +12307,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12412,7 +12502,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12598,6 +12688,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12649,6 +12742,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13213,6 +13309,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13444,6 +13546,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13537,6 +13642,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14101,6 +14209,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14122,6 +14233,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -14137,6 +14254,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14359,6 +14482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14374,9 +14500,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14401,9 +14524,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14551,6 +14671,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14635,9 +14758,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -15079,6 +15199,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -15115,12 +15238,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15187,18 +15304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15235,6 +15343,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15268,9 +15379,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15346,6 +15454,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15778,6 +15889,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16531,9 +16645,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16744,13 +16855,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16900,6 +17011,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16969,6 +17083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -16981,14 +17098,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -17134,9 +17245,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17332,6 +17440,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17539,6 +17653,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17701,6 +17818,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -18070,6 +18190,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -18082,6 +18205,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -18100,6 +18229,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18112,6 +18250,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -18139,6 +18280,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18409,9 +18556,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18847,9 +18991,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18877,6 +19018,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19240,13 +19384,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19285,19 +19432,19 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19309,43 +19456,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19354,6 +19495,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19501,6 +19645,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19633,9 +19780,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19669,6 +19813,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19792,9 +19939,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19807,15 +19960,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19837,6 +20011,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19906,9 +20083,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -20170,9 +20344,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20962,6 +21133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20980,6 +21154,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -21013,7 +21190,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -21154,9 +21331,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21427,6 +21610,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21739,6 +21925,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21754,6 +21943,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21772,9 +21967,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21799,9 +21991,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21919,12 +22108,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22243,9 +22438,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22291,6 +22483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22306,12 +22501,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22369,9 +22558,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22381,9 +22567,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22396,9 +22579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22693,9 +22873,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -23131,7 +23308,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -23146,6 +23323,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23317,9 +23497,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23371,6 +23548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -24109,6 +24289,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24397,10 +24580,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24886,6 +25066,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24973,6 +25156,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -25048,6 +25234,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25726,16 +25936,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25750,6 +25963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25792,9 +26008,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -25885,12 +26098,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26416,6 +26623,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26428,9 +26638,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26581,6 +26788,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26602,9 +26812,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26794,6 +27001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -26932,6 +27142,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26941,6 +27154,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26956,6 +27187,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26986,9 +27229,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -27007,6 +27259,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -27112,6 +27370,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27331,6 +27592,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27352,6 +27619,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27475,6 +27745,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27631,9 +27904,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -27847,6 +28126,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27883,6 +28165,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27907,6 +28192,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -28126,6 +28414,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -28159,9 +28450,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -28171,12 +28459,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28279,7 +28561,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28528,9 +28810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28606,6 +28885,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29311,25 +29596,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29341,18 +29617,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29410,12 +29680,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29446,9 +29710,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29548,7 +29809,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29764,6 +30025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29785,10 +30049,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -29812,6 +30076,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29833,9 +30100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30247,9 +30511,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30280,6 +30541,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -30967,6 +31231,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30979,6 +31246,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -30997,6 +31267,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -31138,6 +31411,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31948,7 +32224,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31966,7 +32242,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -32149,9 +32425,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32275,9 +32548,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32509,6 +32779,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33892,6 +34165,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33907,6 +34183,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33955,6 +34237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -34003,6 +34288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -34027,6 +34315,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -34072,24 +34363,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34237,9 +34519,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34324,9 +34603,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34345,42 +34633,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34474,6 +34738,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34519,12 +34786,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34534,6 +34816,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -35125,6 +35419,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35380,6 +35677,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36766,12 +37066,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -37045,6 +37354,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -37135,6 +37447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37519,6 +37834,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37534,9 +37852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38275,6 +38590,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39544,6 +39862,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39640,6 +39961,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39652,6 +39979,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39700,10 +40030,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39808,9 +40138,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -40162,6 +40489,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -40186,7 +40516,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40567,6 +40897,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40579,9 +40912,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40684,6 +41014,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -40894,6 +41227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40921,6 +41257,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -40933,6 +41287,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -40987,6 +41347,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -41149,9 +41512,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -41176,6 +41536,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -41185,6 +41557,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41293,9 +41668,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41320,9 +41704,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41491,39 +41887,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41629,21 +41998,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -42223,6 +42589,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -42250,6 +42619,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42346,10 +42718,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42415,7 +42787,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42577,6 +42949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -42979,7 +43354,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43273,10 +43648,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43975,6 +44353,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -44056,6 +44440,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -44098,6 +44485,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -44155,6 +44545,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -44173,6 +44566,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -44224,6 +44620,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44437,9 +44836,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44464,9 +44860,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44554,10 +44947,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44575,7 +44968,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44587,16 +44980,13 @@ msgstr[2] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44605,19 +44995,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44626,19 +45028,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44653,31 +45058,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44902,6 +45316,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44962,12 +45382,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -45073,12 +45487,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -45244,7 +45652,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45307,6 +45715,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45418,9 +45829,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45460,6 +45868,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45610,9 +46024,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45676,6 +46087,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45691,7 +46105,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45901,9 +46315,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -46000,6 +46411,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -46042,6 +46456,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -46090,7 +46507,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46294,7 +46711,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46420,9 +46837,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46459,6 +46873,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46585,6 +47002,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46798,6 +47218,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46900,7 +47323,7 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46921,7 +47344,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -47086,6 +47509,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -47221,9 +47647,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47791,6 +48214,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sr_SP/gitlab.po b/locale/sr_SP/gitlab.po
index 155ea63dbd4..94dcd2c7a51 100644
--- a/locale/sr_SP/gitlab.po
+++ b/locale/sr_SP/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sr\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:20\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,12 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr ""
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -157,6 +163,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -241,6 +253,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -421,6 +439,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -463,12 +487,6 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -535,9 +553,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -976,12 +991,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1093,6 +1102,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -1114,6 +1126,12 @@ msgstr[2] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1150,9 +1168,6 @@ msgstr[2] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1363,12 +1378,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1729,6 +1738,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -1792,6 +1807,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1960,6 +1981,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2275,7 +2299,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2302,6 +2326,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2341,6 +2368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2392,6 +2422,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2563,6 +2599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2578,9 +2617,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2779,15 +2815,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2827,7 +2863,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2851,6 +2887,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -3016,7 +3055,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3241,6 +3283,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4015,9 +4060,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -4102,6 +4144,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -4153,6 +4198,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4291,6 +4339,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4429,9 +4480,6 @@ msgstr[2] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4441,13 +4489,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -4999,6 +5047,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5467,6 +5518,12 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5482,10 +5539,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5503,7 +5566,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5524,6 +5587,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5533,9 +5599,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6334,12 +6397,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6355,12 +6412,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6412,9 +6463,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6457,9 +6505,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6496,6 +6541,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6706,6 +6754,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6832,6 +6889,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -6997,6 +7060,9 @@ msgstr ""
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7252,21 +7318,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7276,9 +7333,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8533,6 +8587,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8560,12 +8620,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8620,6 +8692,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9307,10 +9382,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9481,6 +9556,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9547,6 +9625,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9670,6 +9751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -10249,6 +10333,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10354,6 +10441,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10528,7 +10621,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -11131,9 +11224,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11677,6 +11767,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11908,6 +12001,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11986,15 +12085,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -12007,6 +12097,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -12082,6 +12175,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -12109,16 +12205,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -12139,16 +12232,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12217,13 +12307,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12412,7 +12502,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12598,6 +12688,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12649,6 +12742,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13213,6 +13309,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13444,6 +13546,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13537,6 +13642,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14101,6 +14209,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14122,6 +14233,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -14137,6 +14254,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14359,6 +14482,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14374,9 +14500,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14401,9 +14524,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14551,6 +14671,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14635,9 +14758,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -15079,6 +15199,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -15115,12 +15238,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15187,18 +15304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15235,6 +15343,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15268,9 +15379,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15346,6 +15454,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15778,6 +15889,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16531,9 +16645,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16744,13 +16855,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16900,6 +17011,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16969,6 +17083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -16981,14 +17098,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -17134,9 +17245,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17332,6 +17440,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17539,6 +17653,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17701,6 +17818,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -18070,6 +18190,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -18082,6 +18205,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -18100,6 +18229,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18112,6 +18250,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -18139,6 +18280,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18409,9 +18556,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18847,9 +18991,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18877,6 +19018,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19240,13 +19384,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19285,19 +19432,19 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19309,43 +19456,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19354,6 +19495,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19501,6 +19645,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19633,9 +19780,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19669,6 +19813,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19792,9 +19939,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19807,15 +19960,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19837,6 +20011,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19906,9 +20083,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -20170,9 +20344,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20962,6 +21133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20980,6 +21154,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -21013,7 +21190,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -21154,9 +21331,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21427,6 +21610,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21739,6 +21925,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21754,6 +21943,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21772,9 +21967,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21799,9 +21991,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21919,12 +22108,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22243,9 +22438,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22291,6 +22483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22306,12 +22501,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22369,9 +22558,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22381,9 +22567,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22396,9 +22579,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22693,9 +22873,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -23131,7 +23308,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -23146,6 +23323,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23317,9 +23497,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23371,6 +23548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -24109,6 +24289,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24397,10 +24580,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24886,6 +25066,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24973,6 +25156,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -25048,6 +25234,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25726,16 +25936,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25750,6 +25963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25792,9 +26008,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -25885,12 +26098,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26416,6 +26623,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26428,9 +26638,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26581,6 +26788,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26602,9 +26812,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26794,6 +27001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -26932,6 +27142,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26941,6 +27154,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26956,6 +27187,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26986,9 +27229,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -27007,6 +27259,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -27112,6 +27370,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27331,6 +27592,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27352,6 +27619,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27475,6 +27745,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27631,9 +27904,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -27847,6 +28126,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27883,6 +28165,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27907,6 +28192,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -28126,6 +28414,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -28159,9 +28450,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -28171,12 +28459,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28279,7 +28561,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28528,9 +28810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28606,6 +28885,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29311,25 +29596,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29341,18 +29617,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29410,12 +29680,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29446,9 +29710,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29548,7 +29809,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29764,6 +30025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29785,10 +30049,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -29812,6 +30076,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29833,9 +30100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30247,9 +30511,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30280,6 +30541,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -30967,6 +31231,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30979,6 +31246,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -30997,6 +31267,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -31138,6 +31411,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31948,7 +32224,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31966,7 +32242,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -32149,9 +32425,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32275,9 +32548,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32509,6 +32779,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33892,6 +34165,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33907,6 +34183,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33955,6 +34237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -34003,6 +34288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -34027,6 +34315,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -34072,24 +34363,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34237,9 +34519,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34324,9 +34603,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34345,42 +34633,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34474,6 +34738,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34519,12 +34786,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34534,6 +34816,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -35125,6 +35419,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35380,6 +35677,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36766,12 +37066,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -37045,6 +37354,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -37135,6 +37447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37519,6 +37834,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37534,9 +37852,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38275,6 +38590,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39544,6 +39862,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39640,6 +39961,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39652,6 +39979,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39700,10 +40030,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39808,9 +40138,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -40162,6 +40489,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -40186,7 +40516,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40567,6 +40897,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40579,9 +40912,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40684,6 +41014,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -40894,6 +41227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40921,6 +41257,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -40933,6 +41287,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -40987,6 +41347,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -41149,9 +41512,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -41176,6 +41536,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -41185,6 +41557,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41293,9 +41668,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41320,9 +41704,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41491,39 +41887,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41629,21 +41998,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -42223,6 +42589,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -42250,6 +42619,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42346,10 +42718,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42415,7 +42787,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42577,6 +42949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -42979,7 +43354,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43273,10 +43648,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43975,6 +44353,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -44056,6 +44440,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -44098,6 +44485,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -44155,6 +44545,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -44173,6 +44566,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -44224,6 +44620,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44437,9 +44836,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44464,9 +44860,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44554,10 +44947,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44575,7 +44968,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44587,16 +44980,13 @@ msgstr[2] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44605,19 +44995,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44626,19 +45028,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44653,31 +45058,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44902,6 +45316,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44962,12 +45382,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -45073,12 +45487,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -45244,7 +45652,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45307,6 +45715,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45418,9 +45829,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45460,6 +45868,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45610,9 +46024,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45676,6 +46087,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45691,7 +46105,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45901,9 +46315,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -46000,6 +46411,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -46042,6 +46456,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -46090,7 +46507,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46294,7 +46711,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46420,9 +46837,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46459,6 +46873,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46585,6 +47002,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46798,6 +47218,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46900,7 +47323,7 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46921,7 +47344,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -47086,6 +47509,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -47221,9 +47647,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47791,6 +48214,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sv_SE/gitlab.po b/locale/sv_SE/gitlab.po
index 55df14500e9..84b72c691f8 100644
--- a/locale/sv_SE/gitlab.po
+++ b/locale/sv_SE/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sv-SE\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:20\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,11 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr " (från %{timeoutSource})"
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr " Insamlad %{time}"
 
@@ -143,6 +148,11 @@ msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] "%d godkännare (du har godkänt)"
 msgstr[1] "%d godkännare (du har godkänt)"
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -213,6 +223,11 @@ msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] "%d dag"
@@ -363,6 +378,11 @@ msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -398,11 +418,6 @@ msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -460,9 +475,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -891,12 +903,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1003,6 +1009,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr "%{sourceBranch} till %{targetBranch}"
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -1023,6 +1032,11 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1054,9 +1068,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1264,11 +1275,6 @@ msgstr "(borttagen)"
 msgid "(revoked)"
 msgstr "(återkallad)"
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1602,6 +1608,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,6 +1677,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1833,6 +1851,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2148,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2175,6 +2196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr "Lägg till en tabell"
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2214,6 +2238,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2265,6 +2292,12 @@ msgstr "Lägg till nyckel"
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr "Lägg till lista"
 
@@ -2436,6 +2469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2451,9 +2487,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2652,15 +2685,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2700,7 +2733,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2724,6 +2757,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2889,7 +2925,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3888,9 +3930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3975,6 +4014,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -4026,6 +4068,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4164,6 +4209,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4301,9 +4349,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4313,13 +4358,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -4864,6 +4909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5329,6 +5377,11 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5344,10 +5397,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5365,7 +5424,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5386,6 +5445,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5395,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6196,12 +6255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6217,12 +6270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6274,9 +6321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6318,9 +6362,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6356,6 +6397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6564,6 +6608,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6690,6 +6743,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -6855,6 +6914,9 @@ msgstr ""
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7109,21 +7171,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7133,9 +7186,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8387,6 +8437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8414,12 +8470,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8474,6 +8542,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9160,10 +9231,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9334,6 +9405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9400,6 +9474,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9522,6 +9599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -10099,6 +10179,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10286,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10377,7 +10466,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10980,9 +11069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11526,6 +11612,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11756,6 +11845,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11834,15 +11929,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -11855,6 +11941,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -11930,6 +12019,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11957,16 +12049,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11987,16 +12076,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12065,13 +12151,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12259,7 +12345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12445,6 +12531,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12496,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13054,6 +13146,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13283,6 +13381,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13376,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13936,6 +14040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13957,6 +14064,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13972,6 +14085,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14194,6 +14313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14209,9 +14331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14236,9 +14355,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14386,6 +14502,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14470,9 +14589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14914,6 +15030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -14950,12 +15069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15022,18 +15135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15070,6 +15174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15103,9 +15210,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15181,6 +15285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15612,6 +15719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16362,9 +16472,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16575,13 +16682,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16731,6 +16838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16799,6 +16909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -16811,13 +16924,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -16960,9 +17068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17365,6 +17476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17527,6 +17641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -17896,6 +18013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -17908,6 +18028,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -17926,6 +18052,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -17938,6 +18073,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -17965,6 +18103,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18235,9 +18379,6 @@ msgstr "Gravatar aktiverat"
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18673,9 +18814,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18703,6 +18841,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19066,13 +19207,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19111,17 +19255,17 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19133,43 +19277,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19178,6 +19316,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19324,6 +19465,9 @@ msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19455,9 +19599,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19491,6 +19632,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19614,9 +19758,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19629,15 +19779,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19659,6 +19830,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19728,9 +19902,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19989,9 +20160,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20781,6 +20949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20799,6 +20970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -20832,7 +21006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -20973,9 +21147,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21245,6 +21425,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21740,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21572,6 +21758,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21589,9 +21781,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21616,9 +21805,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21736,12 +21922,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22060,9 +22252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22123,12 +22315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22186,9 +22372,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22198,9 +22381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22213,9 +22393,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22510,9 +22687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22947,7 +23121,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -22962,6 +23136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23132,9 +23309,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23186,6 +23360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23918,6 +24095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24206,10 +24386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24693,6 +24870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24780,6 +24960,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -24855,6 +25038,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25531,16 +25738,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25555,6 +25765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25597,9 +25810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -25690,12 +25900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26219,6 +26423,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26231,9 +26438,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26384,6 +26588,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26405,9 +26612,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26596,6 +26800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -26730,6 +26937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26739,6 +26949,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26754,6 +26982,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26784,9 +27024,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -26805,6 +27054,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -26909,6 +27164,9 @@ msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27128,6 +27386,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27149,6 +27413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27272,6 +27539,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27427,9 +27697,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -27643,6 +27919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27679,6 +27958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27703,6 +27985,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27921,6 +28206,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27953,9 +28241,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -27965,12 +28250,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28072,7 +28351,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28321,9 +28600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28399,6 +28675,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29104,25 +29386,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29134,18 +29407,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29203,12 +29470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29239,9 +29500,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29341,7 +29599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29557,6 +29815,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29578,10 +29839,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -29605,6 +29866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29626,9 +29890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30040,9 +30301,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30073,6 +30331,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -30760,6 +31021,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30772,6 +31036,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -30790,6 +31057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30931,6 +31201,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31741,7 +32014,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31759,7 +32032,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31942,9 +32215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32068,9 +32338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32301,6 +32568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33669,6 +33939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33684,6 +33957,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33732,6 +34011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33779,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -33803,6 +34088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33848,24 +34136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34012,9 +34291,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34098,9 +34374,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34119,42 +34404,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34248,6 +34509,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34293,12 +34557,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34308,6 +34587,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34888,6 +35179,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35143,6 +35437,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36527,12 +36824,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36806,6 +37112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36896,6 +37205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37280,6 +37592,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37295,9 +37610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38036,6 +38348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39295,6 +39610,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39391,6 +39709,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39403,6 +39727,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39451,10 +39778,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39559,9 +39886,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -39913,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -39937,7 +40264,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40318,6 +40645,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40330,9 +40660,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40435,6 +40762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -40645,6 +40975,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40672,6 +41005,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -40682,6 +41033,12 @@ msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -40736,6 +41093,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40898,9 +41258,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -40925,6 +41282,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40934,6 +41303,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41042,9 +41414,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41069,9 +41450,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41240,39 +41633,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41378,21 +41744,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -41972,6 +42335,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42365,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42095,10 +42464,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42164,7 +42533,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42326,6 +42695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -42727,7 +43099,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43021,10 +43393,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43720,6 +44095,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43801,6 +44182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43843,6 +44227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -43900,6 +44287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44308,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -43969,6 +44362,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44180,9 +44576,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44207,9 +44600,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44297,10 +44687,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44318,7 +44708,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44329,16 +44719,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44347,19 +44734,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44368,19 +44767,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44395,31 +44797,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44643,6 +45054,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44703,11 +45119,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -44813,11 +45224,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -44982,7 +45388,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45045,6 +45451,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45156,9 +45565,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45198,6 +45604,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45412,6 +45821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45427,7 +45839,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45634,9 +46046,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -45732,6 +46141,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45773,6 +46185,9 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45821,7 +46236,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46021,7 +46436,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46146,9 +46561,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46185,6 +46597,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46309,6 +46724,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46518,6 +46936,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46618,7 +47039,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46639,7 +47060,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -46802,6 +47223,9 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -46937,9 +47361,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47501,6 +47922,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sw_KE/gitlab.po b/locale/sw_KE/gitlab.po
index d0a593a9951..3f250958394 100644
--- a/locale/sw_KE/gitlab.po
+++ b/locale/sw_KE/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sw\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:08\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:24\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,11 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr ""
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -143,6 +148,11 @@ msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -213,6 +223,11 @@ msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -363,6 +378,11 @@ msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -398,11 +418,6 @@ msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -460,9 +475,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -891,12 +903,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1003,6 +1009,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -1023,6 +1032,11 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1054,9 +1068,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1264,11 +1275,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1602,6 +1608,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,6 +1677,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1833,6 +1851,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2148,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2175,6 +2196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2214,6 +2238,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2265,6 +2292,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2436,6 +2469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2451,9 +2487,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2652,15 +2685,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2700,7 +2733,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2724,6 +2757,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2889,7 +2925,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3888,9 +3930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3975,6 +4014,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -4026,6 +4068,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4164,6 +4209,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4301,9 +4349,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4313,13 +4358,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -4864,6 +4909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5329,6 +5377,11 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5344,10 +5397,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5365,7 +5424,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5386,6 +5445,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5395,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6196,12 +6255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6217,12 +6270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6274,9 +6321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6318,9 +6362,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6356,6 +6397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6564,6 +6608,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6690,6 +6743,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -6855,6 +6914,9 @@ msgstr ""
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7109,21 +7171,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7133,9 +7186,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8387,6 +8437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8414,12 +8470,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8474,6 +8542,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9160,10 +9231,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9334,6 +9405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9400,6 +9474,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9522,6 +9599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -10099,6 +10179,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10286,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10377,7 +10466,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10980,9 +11069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11526,6 +11612,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11756,6 +11845,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11834,15 +11929,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -11855,6 +11941,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -11930,6 +12019,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11957,16 +12049,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11987,16 +12076,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12065,13 +12151,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12259,7 +12345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12445,6 +12531,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12496,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13054,6 +13146,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13283,6 +13381,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13376,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13936,6 +14040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13957,6 +14064,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13972,6 +14085,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14194,6 +14313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14209,9 +14331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14236,9 +14355,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14386,6 +14502,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14470,9 +14589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14914,6 +15030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -14950,12 +15069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15022,18 +15135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15070,6 +15174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15103,9 +15210,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15181,6 +15285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15612,6 +15719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16362,9 +16472,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16575,13 +16682,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16731,6 +16838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16799,6 +16909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -16811,13 +16924,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -16960,9 +17068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17365,6 +17476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17527,6 +17641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -17896,6 +18013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -17908,6 +18028,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -17926,6 +18052,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -17938,6 +18073,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -17965,6 +18103,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18235,9 +18379,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18673,9 +18814,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18703,6 +18841,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19066,13 +19207,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19111,17 +19255,17 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19133,43 +19277,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19178,6 +19316,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19324,6 +19465,9 @@ msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19455,9 +19599,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19491,6 +19632,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19614,9 +19758,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19629,15 +19779,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19659,6 +19830,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19728,9 +19902,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19989,9 +20160,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20781,6 +20949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20799,6 +20970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -20832,7 +21006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -20973,9 +21147,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21245,6 +21425,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21740,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21572,6 +21758,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21589,9 +21781,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21616,9 +21805,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21736,12 +21922,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22060,9 +22252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22123,12 +22315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22186,9 +22372,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22198,9 +22381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22213,9 +22393,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22510,9 +22687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22947,7 +23121,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -22962,6 +23136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23132,9 +23309,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23186,6 +23360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23918,6 +24095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24206,10 +24386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24693,6 +24870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24780,6 +24960,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -24855,6 +25038,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25531,16 +25738,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25555,6 +25765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25597,9 +25810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -25690,12 +25900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26219,6 +26423,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26231,9 +26438,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26384,6 +26588,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26405,9 +26612,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26596,6 +26800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -26730,6 +26937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26739,6 +26949,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26754,6 +26982,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26784,9 +27024,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -26805,6 +27054,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -26909,6 +27164,9 @@ msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27128,6 +27386,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27149,6 +27413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27272,6 +27539,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27427,9 +27697,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -27643,6 +27919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27679,6 +27958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27703,6 +27985,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27921,6 +28206,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27953,9 +28241,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -27965,12 +28250,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28072,7 +28351,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28321,9 +28600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28399,6 +28675,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29104,25 +29386,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29134,18 +29407,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29203,12 +29470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29239,9 +29500,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29341,7 +29599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29557,6 +29815,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29578,10 +29839,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -29605,6 +29866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29626,9 +29890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30040,9 +30301,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30073,6 +30331,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -30760,6 +31021,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30772,6 +31036,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -30790,6 +31057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30931,6 +31201,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31741,7 +32014,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31759,7 +32032,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31942,9 +32215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32068,9 +32338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32301,6 +32568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33669,6 +33939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33684,6 +33957,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33732,6 +34011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33779,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -33803,6 +34088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33848,24 +34136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34012,9 +34291,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34098,9 +34374,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34119,42 +34404,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34248,6 +34509,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34293,12 +34557,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34308,6 +34587,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34888,6 +35179,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35143,6 +35437,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36527,12 +36824,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36806,6 +37112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36896,6 +37205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37280,6 +37592,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37295,9 +37610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38036,6 +38348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39295,6 +39610,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39391,6 +39709,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39403,6 +39727,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39451,10 +39778,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39559,9 +39886,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -39913,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -39937,7 +40264,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40318,6 +40645,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40330,9 +40660,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40435,6 +40762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -40645,6 +40975,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40672,6 +41005,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -40682,6 +41033,12 @@ msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -40736,6 +41093,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40898,9 +41258,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -40925,6 +41282,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40934,6 +41303,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41042,9 +41414,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41069,9 +41450,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41240,39 +41633,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41378,21 +41744,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -41972,6 +42335,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42365,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42095,10 +42464,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42164,7 +42533,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42326,6 +42695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -42727,7 +43099,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43021,10 +43393,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43720,6 +44095,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43801,6 +44182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43843,6 +44227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -43900,6 +44287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44308,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -43969,6 +44362,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44180,9 +44576,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44207,9 +44600,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44297,10 +44687,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44318,7 +44708,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44329,16 +44719,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44347,19 +44734,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44368,19 +44767,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44395,31 +44797,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44643,6 +45054,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44703,11 +45119,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -44813,11 +45224,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -44982,7 +45388,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45045,6 +45451,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45156,9 +45565,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45198,6 +45604,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45412,6 +45821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45427,7 +45839,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45634,9 +46046,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -45732,6 +46141,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45773,6 +46185,9 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45821,7 +46236,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46021,7 +46436,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46146,9 +46561,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46185,6 +46597,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46309,6 +46724,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46518,6 +46936,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46618,7 +47039,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46639,7 +47060,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -46802,6 +47223,9 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -46937,9 +47361,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47501,6 +47922,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ta_IN/gitlab.po b/locale/ta_IN/gitlab.po
index 318300fa996..707fad3d5f7 100644
--- a/locale/ta_IN/gitlab.po
+++ b/locale/ta_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ta\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:21\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,11 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr ""
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -143,6 +148,11 @@ msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -213,6 +223,11 @@ msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -363,6 +378,11 @@ msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -398,11 +418,6 @@ msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -460,9 +475,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -891,12 +903,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1003,6 +1009,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -1023,6 +1032,11 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1054,9 +1068,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1264,11 +1275,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1602,6 +1608,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,6 +1677,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1833,6 +1851,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2148,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2175,6 +2196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2214,6 +2238,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2265,6 +2292,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2436,6 +2469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2451,9 +2487,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2652,15 +2685,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2700,7 +2733,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2724,6 +2757,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2889,7 +2925,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3888,9 +3930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3975,6 +4014,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -4026,6 +4068,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4164,6 +4209,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4301,9 +4349,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4313,13 +4358,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -4864,6 +4909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5329,6 +5377,11 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5344,10 +5397,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5365,7 +5424,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5386,6 +5445,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5395,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6196,12 +6255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6217,12 +6270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6274,9 +6321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6318,9 +6362,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6356,6 +6397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6564,6 +6608,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6690,6 +6743,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -6855,6 +6914,9 @@ msgstr ""
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7109,21 +7171,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7133,9 +7186,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8387,6 +8437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8414,12 +8470,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8474,6 +8542,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9160,10 +9231,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9334,6 +9405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9400,6 +9474,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9522,6 +9599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -10099,6 +10179,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10286,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10377,7 +10466,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10980,9 +11069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11526,6 +11612,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11756,6 +11845,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11834,15 +11929,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -11855,6 +11941,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -11930,6 +12019,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11957,16 +12049,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11987,16 +12076,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12065,13 +12151,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12259,7 +12345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12445,6 +12531,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12496,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13054,6 +13146,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13283,6 +13381,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13376,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13936,6 +14040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13957,6 +14064,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13972,6 +14085,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14194,6 +14313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14209,9 +14331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14236,9 +14355,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14386,6 +14502,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14470,9 +14589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14914,6 +15030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -14950,12 +15069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15022,18 +15135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15070,6 +15174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15103,9 +15210,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15181,6 +15285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15612,6 +15719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16362,9 +16472,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16575,13 +16682,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16731,6 +16838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16799,6 +16909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -16811,13 +16924,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -16960,9 +17068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17365,6 +17476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17527,6 +17641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -17896,6 +18013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -17908,6 +18028,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -17926,6 +18052,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -17938,6 +18073,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -17965,6 +18103,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18235,9 +18379,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18673,9 +18814,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18703,6 +18841,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19066,13 +19207,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19111,17 +19255,17 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19133,43 +19277,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19178,6 +19316,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19324,6 +19465,9 @@ msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19455,9 +19599,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19491,6 +19632,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19614,9 +19758,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19629,15 +19779,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19659,6 +19830,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19728,9 +19902,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19989,9 +20160,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20781,6 +20949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20799,6 +20970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -20832,7 +21006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -20973,9 +21147,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21245,6 +21425,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21740,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21572,6 +21758,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21589,9 +21781,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21616,9 +21805,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21736,12 +21922,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22060,9 +22252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22123,12 +22315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22186,9 +22372,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22198,9 +22381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22213,9 +22393,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22510,9 +22687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22947,7 +23121,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -22962,6 +23136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23132,9 +23309,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23186,6 +23360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23918,6 +24095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24206,10 +24386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24693,6 +24870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24780,6 +24960,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -24855,6 +25038,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25531,16 +25738,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25555,6 +25765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25597,9 +25810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -25690,12 +25900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26219,6 +26423,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26231,9 +26438,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26384,6 +26588,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26405,9 +26612,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26596,6 +26800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -26730,6 +26937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26739,6 +26949,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26754,6 +26982,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26784,9 +27024,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -26805,6 +27054,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -26909,6 +27164,9 @@ msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27128,6 +27386,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27149,6 +27413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27272,6 +27539,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27427,9 +27697,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -27643,6 +27919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27679,6 +27958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27703,6 +27985,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27921,6 +28206,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27953,9 +28241,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -27965,12 +28250,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28072,7 +28351,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28321,9 +28600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28399,6 +28675,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29104,25 +29386,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29134,18 +29407,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29203,12 +29470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29239,9 +29500,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29341,7 +29599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29557,6 +29815,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29578,10 +29839,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -29605,6 +29866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29626,9 +29890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30040,9 +30301,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30073,6 +30331,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -30760,6 +31021,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30772,6 +31036,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -30790,6 +31057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30931,6 +31201,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31741,7 +32014,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31759,7 +32032,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31942,9 +32215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32068,9 +32338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32301,6 +32568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33669,6 +33939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33684,6 +33957,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33732,6 +34011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33779,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -33803,6 +34088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33848,24 +34136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34012,9 +34291,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34098,9 +34374,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34119,42 +34404,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34248,6 +34509,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34293,12 +34557,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34308,6 +34587,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34888,6 +35179,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35143,6 +35437,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36527,12 +36824,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36806,6 +37112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36896,6 +37205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37280,6 +37592,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37295,9 +37610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38036,6 +38348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39295,6 +39610,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39391,6 +39709,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39403,6 +39727,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39451,10 +39778,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39559,9 +39886,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -39913,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -39937,7 +40264,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40318,6 +40645,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40330,9 +40660,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40435,6 +40762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -40645,6 +40975,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40672,6 +41005,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -40682,6 +41033,12 @@ msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -40736,6 +41093,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40898,9 +41258,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -40925,6 +41282,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40934,6 +41303,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41042,9 +41414,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41069,9 +41450,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41240,39 +41633,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41378,21 +41744,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -41972,6 +42335,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42365,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42095,10 +42464,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42164,7 +42533,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42326,6 +42695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -42727,7 +43099,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43021,10 +43393,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43720,6 +44095,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43801,6 +44182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43843,6 +44227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -43900,6 +44287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44308,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -43969,6 +44362,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44180,9 +44576,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44207,9 +44600,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44297,10 +44687,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44318,7 +44708,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44329,16 +44719,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44347,19 +44734,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44368,19 +44767,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44395,31 +44797,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44643,6 +45054,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44703,11 +45119,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -44813,11 +45224,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -44982,7 +45388,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45045,6 +45451,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45156,9 +45565,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45198,6 +45604,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45412,6 +45821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45427,7 +45839,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45634,9 +46046,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -45732,6 +46141,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45773,6 +46185,9 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45821,7 +46236,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46021,7 +46436,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46146,9 +46561,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46185,6 +46597,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46309,6 +46724,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46518,6 +46936,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46618,7 +47039,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46639,7 +47060,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -46802,6 +47223,9 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -46937,9 +47361,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47501,6 +47922,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/th_TH/gitlab.po b/locale/th_TH/gitlab.po
index 34b8c1c5f65..061a04124da 100644
--- a/locale/th_TH/gitlab.po
+++ b/locale/th_TH/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: th\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:21\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,10 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr ""
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -129,6 +133,10 @@ msgid "%d approver (you've approved)"
 msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -185,6 +193,10 @@ msgid "%d contribution"
 msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -305,6 +317,10 @@ msgid "%d project selected"
 msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -333,10 +349,6 @@ msgid "%d tag per image name"
 msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -385,9 +397,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -806,12 +815,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -913,6 +916,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -932,6 +938,10 @@ msgstr[0] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -958,9 +968,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1165,10 +1172,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1475,6 +1478,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -1538,6 +1547,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1706,6 +1721,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2021,7 +2039,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2048,6 +2066,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2087,6 +2108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2138,6 +2162,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2309,6 +2339,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2324,9 +2357,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2525,15 +2555,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2573,7 +2603,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2597,6 +2627,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2762,7 +2795,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -2987,6 +3023,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3761,9 +3800,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3848,6 +3884,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -3899,6 +3938,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4037,6 +4079,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4173,9 +4218,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4185,13 +4227,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -4729,6 +4771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5191,6 +5236,10 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5206,10 +5255,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5227,7 +5282,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5248,6 +5303,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5257,9 +5315,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6058,12 +6113,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6079,12 +6128,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6136,9 +6179,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6179,9 +6219,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6216,6 +6253,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6422,6 +6462,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6548,6 +6597,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -6713,6 +6768,9 @@ msgstr ""
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -6966,21 +7024,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -6990,9 +7039,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8241,6 +8287,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8268,12 +8320,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8328,6 +8392,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9013,10 +9080,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9187,6 +9254,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9253,6 +9323,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9374,6 +9447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -9949,6 +10025,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10052,6 +10131,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10226,7 +10311,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10829,9 +10914,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11375,6 +11457,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11604,6 +11689,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11682,15 +11773,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -11703,6 +11785,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -11778,6 +11863,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11805,16 +11893,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11835,16 +11920,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -11913,13 +11995,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12106,7 +12188,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12292,6 +12374,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12343,6 +12428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -12895,6 +12983,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13122,6 +13216,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13215,6 +13312,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13771,6 +13871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13792,6 +13895,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13807,6 +13916,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14029,6 +14144,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14044,9 +14162,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14071,9 +14186,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14221,6 +14333,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14305,9 +14420,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14749,6 +14861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -14785,12 +14900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -14857,18 +14966,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -14905,6 +15005,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -14938,9 +15041,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15016,6 +15116,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15446,6 +15549,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16193,9 +16299,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16406,13 +16509,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16562,6 +16665,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16629,6 +16735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -16641,12 +16750,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 
 msgid "From issue creation until deploy to production"
@@ -16786,9 +16891,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -16984,6 +17086,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17191,6 +17299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17353,6 +17464,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -17722,6 +17836,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -17734,6 +17851,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -17752,6 +17875,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -17764,6 +17896,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -17791,6 +17926,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18061,9 +18202,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18499,9 +18637,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18529,6 +18664,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -18892,13 +19030,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -18937,15 +19078,15 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -18957,43 +19098,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19002,6 +19137,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19147,6 +19285,9 @@ msgid "Hide chart"
 msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19277,9 +19418,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19313,6 +19451,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19436,9 +19577,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19451,15 +19598,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19481,6 +19649,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19550,9 +19721,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19808,9 +19976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20600,6 +20765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20618,6 +20786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -20651,7 +20822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -20792,9 +20963,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21063,6 +21240,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21375,6 +21555,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21390,6 +21573,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21406,9 +21595,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21433,9 +21619,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21553,12 +21736,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -21877,9 +22066,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -21925,6 +22111,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -21940,12 +22129,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22003,9 +22186,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22015,9 +22195,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22030,9 +22207,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22327,9 +22501,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22763,7 +22934,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -22778,6 +22949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -22947,9 +23121,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23001,6 +23172,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23727,6 +23901,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24015,10 +24192,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24500,6 +24674,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24587,6 +24764,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -24662,6 +24842,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25336,16 +25540,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25360,6 +25567,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25402,9 +25612,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -25495,12 +25702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26022,6 +26223,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26034,9 +26238,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26187,6 +26388,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26208,9 +26412,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26398,6 +26599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -26528,6 +26732,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26537,6 +26744,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26552,6 +26777,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26582,9 +26819,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -26603,6 +26849,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -26706,6 +26958,9 @@ msgid "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be limited
 msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be limited to %{free_user_limit} members"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -26925,6 +27180,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -26946,6 +27207,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27069,6 +27333,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27223,9 +27490,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -27439,6 +27712,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27475,6 +27751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27499,6 +27778,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27716,6 +27998,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27747,9 +28032,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -27759,12 +28041,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -27865,7 +28141,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28114,9 +28390,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28192,6 +28465,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -28897,25 +29176,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -28927,18 +29197,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -28996,12 +29260,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29032,9 +29290,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29134,7 +29389,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29350,6 +29605,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29371,10 +29629,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -29398,6 +29656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29419,9 +29680,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -29833,9 +30091,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -29866,6 +30121,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -30553,6 +30811,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30565,6 +30826,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -30583,6 +30847,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30724,6 +30991,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31534,7 +31804,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31552,7 +31822,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31735,9 +32005,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -31861,9 +32128,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32093,6 +32357,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33446,6 +33713,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33461,6 +33731,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33509,6 +33785,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33555,6 +33834,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -33579,6 +33861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33624,24 +33909,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -33787,9 +34063,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -33872,9 +34145,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -33893,42 +34175,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34022,6 +34280,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34067,12 +34328,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34082,6 +34358,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34651,6 +34939,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -34906,6 +35197,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36288,12 +36582,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36567,6 +36870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36657,6 +36963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37041,6 +37350,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37056,9 +37368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -37797,6 +38106,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39046,6 +39358,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39142,6 +39457,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39154,6 +39475,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39202,10 +39526,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39310,9 +39634,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -39664,6 +39985,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -39688,7 +40012,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40069,6 +40393,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40081,9 +40408,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40186,6 +40510,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -40396,6 +40723,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40423,6 +40753,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -40431,6 +40779,12 @@ msgid "Time|min"
 msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -40485,6 +40839,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40647,9 +41004,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -40674,6 +41028,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40683,6 +41049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -40791,9 +41160,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -40818,9 +41196,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -40989,39 +41379,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41127,21 +41490,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -41721,6 +42081,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41748,6 +42111,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -41844,10 +42210,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -41913,7 +42279,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42075,6 +42441,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -42475,7 +42844,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -42769,10 +43138,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43465,6 +43837,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43546,6 +43924,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43588,6 +43969,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -43645,6 +44029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43663,6 +44050,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -43714,6 +44104,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -43923,9 +44316,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -43950,9 +44340,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44040,10 +44427,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44061,7 +44448,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44071,16 +44458,13 @@ msgstr[0] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44089,19 +44473,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44110,19 +44506,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44137,31 +44536,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44384,6 +44792,10 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44444,10 +44856,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -44553,10 +44961,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -44720,7 +45124,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -44783,6 +45187,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -44894,9 +45301,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -44936,6 +45340,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45086,9 +45496,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45148,6 +45555,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45163,7 +45573,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45367,9 +45777,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -45464,6 +45871,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45504,6 +45914,9 @@ msgid "change"
 msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45552,7 +45965,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -45748,7 +46161,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -45872,9 +46285,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46321,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46033,6 +46446,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46238,6 +46654,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46336,7 +46755,7 @@ msgid "merge request"
 msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46357,7 +46776,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -46518,6 +46937,9 @@ msgid "mrWidget|Mentions issue"
 msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -46653,9 +47075,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47211,6 +47630,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/tr_TR/gitlab.po b/locale/tr_TR/gitlab.po
index 428a636471d..eebae2c8cfe 100644
--- a/locale/tr_TR/gitlab.po
+++ b/locale/tr_TR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: tr\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:20\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,11 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr " (%{timeoutSource} üzerinden)"
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -143,6 +148,11 @@ msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] "%d onaylayan (onayladınız)"
 msgstr[1] "%d onaylayan (onayladınız)"
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -213,6 +223,11 @@ msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] "%d katkı"
 msgstr[1] "%d katkı"
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] "%d gün"
@@ -363,6 +378,11 @@ msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] "%d proje seçildi"
 msgstr[1] "%d proje seçildi"
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -398,11 +418,6 @@ msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] "%d çözümlenmemiş konu"
@@ -460,9 +475,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr "%{address} geçersiz bir IP adresi aralığıdır"
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -891,12 +903,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1003,6 +1009,9 @@ msgstr "%{size} bayt"
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr "%{spammable_titlecase} başarıyla Akismet'e gönderildi."
 
@@ -1023,6 +1032,11 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1054,9 +1068,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Sürüm"
@@ -1264,11 +1275,6 @@ msgstr "(silindi)"
 msgid "(revoked)"
 msgstr "(iptal edildi)"
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1602,6 +1608,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr "Boş bir proje için bir varsayılan dal seçilemez."
 
@@ -1665,6 +1677,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1833,6 +1851,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr "AWS Erişim Anahtarı"
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr "AWS Gizli Erişim Anahtarı"
 
@@ -2148,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2175,6 +2196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr "Tablo ekle"
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2214,6 +2238,9 @@ msgstr "Şimdi yorum ekle"
 msgid "Add comment to design"
 msgstr "Tasarıma yorum ekle"
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2265,6 +2292,12 @@ msgstr "Anahtar ekle"
 msgid "Add label(s)"
 msgstr "Etiket(ler) ekleyin"
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr "Liste ekle"
 
@@ -2436,6 +2469,9 @@ msgstr "%{labels} %{label_text} ekler."
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2451,9 +2487,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr "Yönetici"
 
@@ -2652,15 +2685,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr "Otomatik DevOps etki alanı"
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2700,7 +2733,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2724,6 +2757,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2889,7 +2925,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr "Bu sensin!"
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3888,9 +3930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr "İzin verildi"
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3975,6 +4014,9 @@ msgstr "%{link_to_client} adlı uygulama, GitLab hesabınıza erişim talep ediy
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -4026,6 +4068,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr "Epik için biçimlendirilmiş başlık eklenirken bir hata oluştu"
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4164,6 +4209,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr "Tüm dosyalar yüklenirken bir hata oluştu."
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr "Tablo verileri alınırken bir hata oluştu"
 
@@ -4301,9 +4349,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr "Bildirimlere abone olunurken bir hata oluştu."
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr "İş tetiklenirken bir hata oluştu."
 
@@ -4313,15 +4358,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
-msgstr "Bildirim aboneliği iptal edilirken bir hata oluştu."
-
 msgid "An error occurred while updating approvers"
 msgstr "Onaylama sırasında güncelleme yapılırken bir hata oluştu"
 
@@ -4864,6 +4909,9 @@ msgstr "Onayla"
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr "Bir birleştirme talebini onayla"
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr "Geçerli birleştirme talebini onayla."
 
@@ -5329,6 +5377,11 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr "Kullanıcı Etkinlikleri"
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5344,10 +5397,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5365,7 +5424,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5386,6 +5445,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5395,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6196,12 +6255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6217,12 +6270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6274,9 +6321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6318,9 +6362,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6356,6 +6397,9 @@ msgstr "Engellenen sorun"
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6564,6 +6608,15 @@ msgstr "Genişlet"
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6690,6 +6743,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr "Dallar"
 
@@ -6855,6 +6914,9 @@ msgstr "Dosyalara gözat"
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7109,21 +7171,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7133,9 +7186,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8387,6 +8437,12 @@ msgstr "%{quick_action_target} bunu kapatır."
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8414,12 +8470,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8474,6 +8542,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9160,10 +9231,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9334,6 +9405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9400,6 +9474,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr "Yorum formu konumu"
 
@@ -9522,6 +9599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr "Düzeltmeleri karşılaştır"
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr "Değişiklikleri karşılaştır"
 
@@ -10099,6 +10179,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10286,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10377,7 +10466,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10980,9 +11069,6 @@ msgstr "Bir grup oluştur"
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr "İlk projenizi oluşturun/içe aktarın"
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11526,6 +11612,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11756,6 +11845,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11834,15 +11929,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr "Profili sil"
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -11855,6 +11941,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -11930,6 +12019,9 @@ msgstr "Şifre"
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr "Şifre form alanı"
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11957,16 +12049,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11987,16 +12076,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12065,13 +12151,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12259,7 +12345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12445,6 +12531,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12496,6 +12585,9 @@ msgstr "Kod parçacığı silinsin mi?"
 msgid "Delete source branch"
 msgstr "Kaynak dalı sil"
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13054,6 +13146,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13283,6 +13381,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13376,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13936,6 +14040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13957,6 +14064,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13972,6 +14085,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14194,6 +14313,9 @@ msgstr "Viki sayfasını düzenle"
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr "Bir konudaki en son yorumunu düzenle (boş bir metin alanından)"
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14209,9 +14331,6 @@ msgstr "Düzenleme"
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14236,9 +14355,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14386,6 +14502,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14470,9 +14589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr "E-postalarda üstbilgi ve altbilgiyi etkinleştir"
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14914,6 +15030,9 @@ msgstr "Epik"
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr "Epik bulunamıyor."
 
@@ -14950,12 +15069,6 @@ msgstr "Yeni epik ekle"
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr "Mevcut bir epiği ekle"
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr "%{epicDateType} tarihini kaydederken bir hata oluştu"
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15022,18 +15135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr "Bu aynı zamanda %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} epiğinin alt öğelerini %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd} epiğinden kaldırır. Emin misiniz?"
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr "süresi dolmuş"
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15070,6 +15174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15103,9 +15210,6 @@ msgstr "Dallar yüklenirken hata oluştu."
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr "Ülkeler verisi yüklenirken hata oluştu."
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr "Dosya görüntüleyici yüklenirken hata oluştu."
 
@@ -15181,6 +15285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15612,6 +15719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr "Dönüm noktalarını genişlet"
 
@@ -16362,9 +16472,6 @@ msgstr "Şub"
 msgid "February"
 msgstr "Şubat"
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16575,13 +16682,13 @@ msgstr "Düzeltildi:"
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16731,6 +16838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16799,6 +16909,9 @@ msgstr "Sıklık"
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -16811,13 +16924,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -16960,9 +17068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17263,12 @@ msgstr "Asla"
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr "Sonraki senkronizasyon planlandı"
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17365,6 +17476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17527,6 +17641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr "Git sürümü"
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -17896,6 +18013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr "Genel Kısayollar"
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr "Genel bildirim ayarları"
 
@@ -17908,6 +18028,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -17926,6 +18052,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -17938,6 +18073,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -17965,6 +18103,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18235,9 +18379,6 @@ msgstr "Gravatar etkinleştirildi"
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18673,9 +18814,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr "Grup için Otomatik DevOps iş hattı güncellendi"
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18703,6 +18841,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19066,13 +19207,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19111,17 +19255,17 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19133,43 +19277,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19178,6 +19316,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19324,6 +19465,9 @@ msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19455,9 +19599,6 @@ msgstr "Temizlik hizmeti başarıyla başlatıldı"
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19491,6 +19632,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19614,9 +19758,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19629,15 +19779,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19659,6 +19830,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19728,9 +19902,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19989,9 +20160,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20781,6 +20949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20799,6 +20970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -20832,7 +21006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -20973,9 +21147,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr "Öneri ekle"
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr "Görüşler"
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21245,6 +21425,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21740,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21572,6 +21758,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21589,9 +21781,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21616,9 +21805,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21736,12 +21922,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr "Kapatıldı"
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr "Kapatıldı (%{link})"
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22060,9 +22252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22123,12 +22315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22186,9 +22372,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22198,9 +22381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22213,9 +22393,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22510,9 +22687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22947,8 +23121,8 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr "Etiketler sorunları ve birleştirme taleplerini kategorize etmek için kullanılabilir."
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
-msgstr "Etiketler sorunlara ve birleştirme taleplerine uygulanabilir."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
+msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
@@ -22962,6 +23136,9 @@ msgstr "Etiket Tanıtımı"
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr "Dil"
 
@@ -23132,9 +23309,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23186,6 +23360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23918,6 +24095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24206,10 +24386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24693,6 +24870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr "Birleştirme istekleri"
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24780,6 +24960,9 @@ msgstr "Taslak yorum kaydedilirken bir hata oluştu."
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr "Yorum kaydedilemedi"
 
@@ -24855,6 +25038,30 @@ msgstr "Dosya bulunamadı"
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr "Birleştirildi"
 
@@ -25531,16 +25738,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr "Pazartesi"
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25555,6 +25765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr "Ay"
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25597,9 +25810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr "Popüler Olanlar"
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr "Taşı"
 
@@ -25690,12 +25900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26219,6 +26423,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr "Kredi kartı gerektirmez."
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26231,9 +26438,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr "Dağıtım bulunamadı"
 
-msgid "No due date"
-msgstr "Bitiş tarihi yok"
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26384,6 +26588,9 @@ msgstr "Depo bulunamadı"
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26405,9 +26612,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26596,6 +26800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr "Ön izlenecek bir şey yok."
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr "Bildirim etkinlikleri"
 
@@ -26730,6 +26937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26739,6 +26949,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26754,6 +26982,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26784,9 +27024,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -26805,6 +27054,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -26909,6 +27164,9 @@ msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27128,6 +27386,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27149,6 +27413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27272,6 +27539,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27427,9 +27697,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr "Açıldı"
 
@@ -27643,6 +27919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27679,6 +27958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27703,6 +27985,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27921,6 +28206,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27953,9 +28241,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -27965,12 +28250,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28072,8 +28351,8 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
-msgstr "Paketler ve Kayıtlar"
+msgid "Packages and registries"
+msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
 msgstr ""
@@ -28321,9 +28600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28399,6 +28675,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29104,25 +29386,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29134,18 +29407,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29203,12 +29470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29239,9 +29500,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29341,7 +29599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29557,6 +29815,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29578,12 +29839,12 @@ msgstr "Davranış"
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr "Sabit (maks. 1280px) ve değişken (%{percentage}) uygulama düzeni arasından seçim yapın."
 
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr "Bir projenin genel bakış sayfasında hangi içeriği görmek istediğinizi seçin."
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
-msgstr "Ana sayfanızda görmek istediğiniz içeriği seçin."
-
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -29605,6 +29866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29626,9 +29890,6 @@ msgstr "Örneğin: 30 dakika önce."
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr "Gitpod"
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr "Ana sayfa içeriği"
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr "Değiştirilen tüm dosyalar yerine, bir seferde yalnızca bir dosya gösterin. Dosyalar arasında geçiş yapmak için dosya tarayıcısını kullanın."
 
@@ -30040,9 +30301,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr "Anahtar"
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30073,6 +30331,9 @@ msgstr "Dosya seçilmedi."
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr "Bildirim e-postası"
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr "Organizasyon"
 
@@ -30760,6 +31021,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30772,6 +31036,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr "Herkes"
 
@@ -30790,6 +31057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30931,6 +31201,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31741,7 +32014,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr "%{environment_name} geliştiriciler için yazılabilir olacak. Emin misiniz?"
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31759,7 +32032,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31942,9 +32215,6 @@ msgstr "Yollama etkinlikleri"
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32068,9 +32338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32301,6 +32568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33669,6 +33939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33684,6 +33957,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33732,6 +34011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33779,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -33803,6 +34088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33848,24 +34136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34012,9 +34291,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34098,9 +34374,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34119,42 +34404,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34248,6 +34509,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34293,12 +34557,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34308,6 +34587,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34888,6 +35179,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35143,6 +35437,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36527,12 +36824,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr "Kayıt kısıtlamaları"
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36806,6 +37112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36896,6 +37205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37280,6 +37592,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37295,9 +37610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr "Standart"
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr "Önceliğe göre sıralamaya başlamak için etiketlere yıldız ekleyin"
 
@@ -38036,6 +38348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr "Pazar"
 
@@ -39295,6 +39610,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39391,6 +39709,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39403,6 +39727,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39451,10 +39778,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39559,9 +39886,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -39913,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -39937,7 +40264,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40318,6 +40645,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40330,9 +40660,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40435,6 +40762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -40645,6 +40975,9 @@ msgstr "şimdi"
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr "hemen şimdi"
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40672,6 +41005,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr "Saat dilimi"
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] "saat"
@@ -40682,6 +41033,12 @@ msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] "dak"
 msgstr[1] "dak"
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr "sn"
 
@@ -40736,6 +41093,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40898,9 +41258,6 @@ msgstr "Aramanızı genişletmek için yukarıdaki filtreleri değiştirin veya
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr "Yapılacaklar Listesi"
 
@@ -40925,6 +41282,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40934,6 +41303,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41042,9 +41414,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41069,9 +41450,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41240,39 +41633,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41378,21 +41744,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr "Twitter"
 
@@ -41972,6 +42335,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42365,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42095,10 +42464,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42164,7 +42533,7 @@ msgstr "Projelerinizdeki kaynakların kullanımı"
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42326,6 +42695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -42727,7 +43099,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43021,10 +43393,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43720,6 +44095,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43801,6 +44182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43843,6 +44227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -43900,6 +44287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44308,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -43969,6 +44362,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44180,9 +44576,6 @@ msgstr "%{pageTitle} sayfası silinsin mi?"
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44207,9 +44600,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44297,10 +44687,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44318,7 +44708,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44329,16 +44719,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44347,19 +44734,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44368,19 +44767,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44395,31 +44797,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44643,6 +45054,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44703,11 +45119,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -44813,11 +45224,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -44982,7 +45388,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45045,6 +45451,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45156,9 +45565,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45198,6 +45604,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45412,6 +45821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45427,7 +45839,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr "Profiliniz"
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45634,9 +46046,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr "kendinizi atayın"
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -45732,6 +46141,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45773,6 +46185,9 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45821,7 +46236,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46021,7 +46436,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr "Lisansları yönet"
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46146,9 +46561,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46185,6 +46597,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46309,6 +46724,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46518,6 +46936,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46618,7 +47039,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] "birleştirme isteği"
 msgstr[1] "birleştirme isteği"
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46639,8 +47060,8 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
-msgstr "1 işlemi birleştir"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
+msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
 msgstr ""
@@ -46802,6 +47223,9 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -46937,9 +47361,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47501,6 +47922,9 @@ msgstr "güvenlik açığı kapatıldı"
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr "viki sayfası"
 
diff --git a/locale/uk/gitlab.po b/locale/uk/gitlab.po
index 80434d31f2d..08fec90b133 100644
--- a/locale/uk/gitlab.po
+++ b/locale/uk/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: uk\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 08:06\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} до %{end}"
@@ -22,6 +22,13 @@ msgstr " %{start} до %{end}"
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr " (з %{timeoutSource})"
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr " Зібрано %{time}"
 
@@ -171,6 +178,13 @@ msgstr[1] "%d затверджуючі особи (ви затвердили)"
 msgstr[2] "%d затверджуючих осіб (ви затвердили)"
 msgstr[3] "%d затверджуючих осіб (ви затвердили)"
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] "%d артефакт"
+msgstr[1] "%d артефакти"
+msgstr[2] "%d артефактів"
+msgstr[3] "%d артефактів"
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] "%d призначена задача"
@@ -269,6 +283,13 @@ msgstr[1] "%d внески"
 msgstr[2] "%d внесків"
 msgstr[3] "%d внесків"
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] "%d день"
@@ -479,6 +500,13 @@ msgstr[1] "%d проєкти обрано"
 msgstr[2] "%d проєктів обрано"
 msgstr[3] "%d проєктів обрано"
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -528,13 +556,6 @@ msgstr[1] "%d теги відповідно до імені образу"
 msgstr[2] "%d тегів відповідно до імені образу"
 msgstr[3] "%d тегів відповідно до імені образу"
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] "%d непризначена задача"
-msgstr[1] "%d непризначені задачі"
-msgstr[2] "%d непризначених задач"
-msgstr[3] "%d непризначених задач"
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] "%d невирішена тема"
@@ -610,9 +631,6 @@ msgstr "%{actionText} і повторно відкрити %{noteable}"
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr "%{address} - недійсний діапазон IP-адрес"
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr "%{attribute} має бути між %{min} і %{max}"
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr "%{author_link} клонув(-ла) %{original_issue} до %{new_issue}."
 
@@ -656,7 +674,7 @@ msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking r
 msgstr "%{code_open}Замасковано:%{code_close} Сховано в журналах завдань. Повинні відповідати вимогам до маскування."
 
 msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
-msgstr ""
+msgstr "%{code_open}Захищений:%{code_close} Відкритий лише захищеними гілками або тегами."
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
 msgstr "%{commit_author_link} автор %{commit_authored_timeago}"
@@ -1059,13 +1077,7 @@ msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can star
 msgstr "%{over_limit_message} Щоб отримати більше учасників, власник групи може почати пробну версію або перейти на платний рівень."
 
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
+msgstr "%{over_limit_message}, Щоб отримати більше місць, %{link_start}перейдіть на платний рівень%{link_end}."
 
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr "%{percentageUsed}%% використано"
@@ -1183,6 +1195,9 @@ msgstr "%{size} байт"
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr "%{sourceBranch} в %{targetBranch}"
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr "%{source} %{copyButton} в %{target}"
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr "%{spammable_titlecase} було успішно відправлено до Akismet."
 
@@ -1205,6 +1220,13 @@ msgstr[3] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr "%{strongOpen}Попередження:%{strongClose} посилання групи SAML може спричинити автоматичне вилучення учасників із груп."
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr "%{strongStart}Порада:%{strongEnd}Ви також можете перевіряти запити на злиття локально, %{linkStart}Дізнатись більше%{linkEnd}"
 
@@ -1246,9 +1268,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Сховище проєкту"
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Реліз"
@@ -1291,7 +1310,7 @@ msgid "%{timebox_type} must have a start and due date"
 msgstr "%{timebox_type} повинні мати дату початку і завершення"
 
 msgid "%{time} UTC"
-msgstr ""
+msgstr "%{time} UTC"
 
 msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
 msgstr "%{title} %{operator} %{threshold}"
@@ -1462,13 +1481,6 @@ msgstr "(видалено)"
 msgid "(revoked)"
 msgstr "(відкликано)"
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] "(об'єднано %d коміт)"
-msgstr[1] "(об'єднано %d коміта)"
-msgstr[2] "(об'єднано %d комітів)"
-msgstr[3] "(об'єднано %d комітів)"
-
 msgid "(this user)"
 msgstr "(цей користувач)"
 
@@ -1856,6 +1868,12 @@ msgstr "Основний шаблон розробки програм Linux за
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr "Повноцінна DevOps платформа"
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr "Не можна обирати уставну гілку для порожнього проєкту."
 
@@ -1919,6 +1937,12 @@ msgstr "Новий персональний токен доступу, назв�
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr "Неконфіденційний епік не може бути призначеним для конфіденційного батьківського епіка"
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr "Сторінка з таким заголовком вже існує"
 
@@ -2087,6 +2111,9 @@ msgstr "folder/openapi.json"
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr "Ключ доступу AWS"
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr "Облікові дані AWS OpenSearch IAM"
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr "Секретний ключ доступу AWS"
 
@@ -2259,7 +2286,7 @@ msgid "Accessible by any user who is logged in."
 msgstr "Доступно для будь-якого користувача, який увійшов у систему."
 
 msgid "Accessible by anyone, regardless of authentication."
-msgstr ""
+msgstr "Доступно будь-кому, незалежно від автентифікації."
 
 msgid "Account"
 msgstr "Обліковий запис"
@@ -2402,8 +2429,8 @@ msgstr "Додати коментар до цього рядка або пере
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
-msgstr "Додайте персоналізоване повідомлення з детальними відомостями про спільні runner'и інстанса. Повідомлення відображається в налаштуваннях групи та CI/CD проєкту в розділі Runner'и. Markdown підтримується."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
+msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr "Додайте загальний коментар до цього %{noteableDisplayName}."
@@ -2429,6 +2456,9 @@ msgstr "Додати суфікс до електронної адреси сл�
 msgid "Add a table"
 msgstr "Додати таблицю"
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr "Додати назву..."
 
@@ -2468,6 +2498,9 @@ msgstr "Додати коментар"
 msgid "Add comment to design"
 msgstr "Додати коментар до дизайну"
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr "Додати коментар..."
 
@@ -2502,7 +2535,7 @@ msgid "Add existing confidential %{issuableType}"
 msgstr "Додати існуючий конфіденційний %{issuableType}"
 
 msgid "Add existing issue"
-msgstr ""
+msgstr "Додати існуючу задачу"
 
 msgid "Add header and footer to emails. Please note that color settings will only be applied within the application interface"
 msgstr "Додати заголовок і футер в електронні листи. Будь ласка, зверніть увагу, що налаштування кольору будуть використовуватися тільки в інтерфейсі застосунку"
@@ -2519,6 +2552,12 @@ msgstr "Додати ключ"
 msgid "Add label(s)"
 msgstr "Додати мітку(-ки)"
 
+msgid "Add labels"
+msgstr "Додати мітки"
+
+msgid "Add license"
+msgstr "Додати ліцензію"
+
 msgid "Add list"
 msgstr "Додати список"
 
@@ -2690,6 +2729,9 @@ msgstr "Додає %{labels} %{label_text}."
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr "Додає Zoom-зустріч."
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr "Додати нагадування."
 
@@ -2705,9 +2747,6 @@ msgstr "Додайте цей %{issuable_type} як пов'язаний з %{iss
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr "Налаштувати частоту оновлень інтерфейсу Gitlab."
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr "Налаштуйте фільтри / умови пошуку, наведені вище. Якщо ви думаєте, що це помилка, перегляньте документацію на сторінці %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd}, щоб отримати додаткову інформацію."
-
 msgid "Admin"
 msgstr "Адміністратор"
 
@@ -2906,15 +2945,15 @@ msgstr "Всі нові проєкти за замовчуванням можу�
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr "Домен Auto DevOps"
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr "Обмеження CI/CD"
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr "Налаштувати Let's Encrypt"
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2954,7 +2993,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2978,11 +3017,14 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr "Увімкнено"
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr "Токен доступу до каналів"
 
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
-msgstr ""
+msgstr "Ліміт кількості порушень Git"
 
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr "Я прочитав і погоджуюсь %{link_start}умовами використання%{link_end} (PDF)."
@@ -3114,7 +3156,7 @@ msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unl
 msgstr "Встановіть максимальний розмір GitLab Pages для кожного проєкту (0 для необмеженої кількості). %{link_start}Довідайтесь більше.%{link_end}"
 
 msgid "AdminSettings|Setting must be greater than 0."
-msgstr ""
+msgstr "Налаштування має бути більше 0."
 
 msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr "Розмір і параметри налаштування домену для статичних сайтів Сторінок."
@@ -3143,7 +3185,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr "Використовуйте службу AWS OpenSearch з обліковими даними IAM"
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3210,7 +3255,7 @@ msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr "2FA увімкнено"
 
 msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user. Validated users can use free CI minutes on shared runners."
-msgstr ""
+msgstr "Користувач може підтвердити себе, ввівши кредитну/дебетову картку, або адміністратор може вручну підтвердити користувача. Перевірені користувачі можуть використовувати безкоштовні CI хвилини у спільних runner'ах."
 
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr "Доступ"
@@ -3264,7 +3309,7 @@ msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr "Автоматично позначено як внутрішній користувач за замовчуванням"
 
 msgid "AdminUsers|Avatar"
-msgstr ""
+msgstr "аватар"
 
 msgid "AdminUsers|Ban user"
 msgstr "Забанити користувача"
@@ -3368,14 +3413,17 @@ msgstr "Задачи, створені цим користувачем, прих
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr "Це ви!"
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr "LDAP заблоковано"
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr "Докладніше про %{link_start}забанених користувачів.%{link_end}"
 
 msgid "AdminUsers|Limits"
-msgstr ""
+msgstr "Обмеження"
 
 msgid "AdminUsers|Linkedin"
-msgstr ""
+msgstr "Linkedin"
 
 msgid "AdminUsers|Locked"
 msgstr "Заблоковано"
@@ -3405,7 +3453,7 @@ msgid "AdminUsers|Personal projects, group and user history will be left intact"
 msgstr "Персональні проєкти, групи, та історію користувача буде залишено без змін"
 
 msgid "AdminUsers|Quota of CI/CD minutes"
-msgstr ""
+msgstr "Квота CI/CD хвилин"
 
 msgid "AdminUsers|Reactivating a user will:"
 msgstr "Повторна активація користувача зробить:"
@@ -3447,7 +3495,7 @@ msgid "AdminUsers|Sort by"
 msgstr "Сортувати за"
 
 msgid "AdminUsers|The maximum number of CI/CD minutes on shared runners that a group can use each month. Set 0 for unlimited. Set empty to inherit the global setting of %{minutes}"
-msgstr ""
+msgstr "Максимальна кількість CI/CD хвилин на спільних runner'ах, які група може використовувати щомісяця. Встановіть 0 для необмеженої кількості. Встановіть пустим, щоб успадкувати глобальне налаштування %{minutes}"
 
 msgid "AdminUsers|The user can't access git repositories."
 msgstr "Користувач не може отримати доступ до репозиторіїв git."
@@ -4071,7 +4119,7 @@ msgid "All threads resolved!"
 msgstr "Усі обговорення вирішено!"
 
 msgid "All users in this group must set up two-factor authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Усі користувачі цієї групи повинні налаштувати двофакторну автентифікацію"
 
 msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
 msgstr "Усі користувачі мають прийняти умови надання послуг і положення політики конфіденційності для доступу до GitLab"
@@ -4142,9 +4190,6 @@ msgstr "Дозволити користувачам реєструвати бу�
 msgid "Allowed"
 msgstr "Дозволено"
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr "Дозволені символи: +, 0-9, - і пробіли."
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr "Встановлення дозволених доменів адрес електронної пошти допускається лише для груп найвищого рівня"
 
@@ -4152,7 +4197,7 @@ msgid "Allowed to create:"
 msgstr "Дозволено створити:"
 
 msgid "Allowed to delete projects"
-msgstr ""
+msgstr "Дозволено видаляти проєкти"
 
 msgid "Allowed to fail"
 msgstr "Невдача дозволена"
@@ -4229,6 +4274,9 @@ msgstr "Додаток під назвою %{link_to_client} запитує до
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr "Повідомлення електронною поштою нещодавно надіслано з панелі адміністратора. Зачекайте, будь ласка, %{wait_time_in_words}, перш ніж намагатися надіслати інше повідомлення."
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr "Після створення звіту буде надіслано електронний лист із вкладенням."
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr "Порожнє поле Gitlab-користувача буде заповнено іменем користувача з FogBugz (наприклад \"John Smith\") в описі всіх задач та коментарів. Крім того ці задачі та коментарі будуть асоційовані з та/або призначені на автора проєкту."
 
@@ -4260,7 +4308,7 @@ msgid "An error occurred fetching the project authors."
 msgstr "Сталася помилка під час завантаження авторів проєкту."
 
 msgid "An error occurred fetching the public deploy keys. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Помилка при отриманні публічних ключів для розгортання. Будь ласка, спробуйте знову."
 
 msgid "An error occurred previewing the blob"
 msgstr "Сталася помилка під час попереднього перегляду об'єкта"
@@ -4280,6 +4328,9 @@ msgstr "Помилка при додаванні затверджуючих ос
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr "Помилка під час додавання відформатованого заголовка для епіка"
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr "Під час авторизації вашої ролі сталася помилка"
 
@@ -4418,6 +4469,9 @@ msgstr "При завантаженні розділу цієї сторінки
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr "Помилка при завантаженні всіх файлів."
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr "Під час завантаження файлу сталася помилка. Будь ласка, спробуйте ще раз."
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr "Виникла помилка під час завантаження даних діаграми"
 
@@ -4557,9 +4611,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr "Сталася помилка при збереженні ваших параметрів. Спробуйте зберегти налаштування знову."
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr "Помилка при підписці на сповіщення."
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr "Помилка при запуску завдання."
 
@@ -4569,15 +4620,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr "Під час спроби створити звіт сталася помилка. Будь ласка, спробуйте пізніше."
 
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr "Помилка при запуску нового конвеєру для цього запиту на злиття."
 
 msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
-msgstr "Помилка при відписці від сповіщень."
-
 msgid "An error occurred while updating approvers"
 msgstr "Помилка при оновленні затверджуючих осіб"
 
@@ -4765,7 +4816,7 @@ msgid "Application settings saved successfully"
 msgstr "Налаштування застосунку успішно збережено"
 
 msgid "Application settings saved successfully."
-msgstr ""
+msgstr "Налаштування застосунку успішно збережено."
 
 msgid "Application settings update failed"
 msgstr "Оновлення налаштувань програми не вдалося"
@@ -4866,16 +4917,16 @@ msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
 msgstr "Потрібне схвалення адміністратора для нових реєстрацій"
 
 msgid "ApplicationSettings|Require lowercase letters"
-msgstr ""
+msgstr "Потрібні літери нижнього регістру"
 
 msgid "ApplicationSettings|Require numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Потрібні числа"
 
 msgid "ApplicationSettings|Require symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Потрібні символи"
 
 msgid "ApplicationSettings|Require uppercase letters"
-msgstr ""
+msgstr "Потрібні літери верхнього регістру"
 
 msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
 msgstr ""
@@ -4884,7 +4935,7 @@ msgid "ApplicationSettings|Save changes"
 msgstr "Зберегти зміни"
 
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Див. %{linkStart}правила політики паролів%{linkEnd}."
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
 msgstr "Надіслати листа на пошту з підтвердженням під час реєстрації"
@@ -4911,16 +4962,16 @@ msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|When enabled, new passwords must contain at least one lowercase letter (a-z)."
-msgstr ""
+msgstr "Коли увімкнено, нові паролі повинні містити принаймні одну малу літеру (a-z)."
 
 msgid "ApplicationSettings|When enabled, new passwords must contain at least one number (0-9)."
-msgstr ""
+msgstr "Коли увімкнено, нові паролі повинні містити принаймні одну цифру (0-9)."
 
 msgid "ApplicationSettings|When enabled, new passwords must contain at least one symbol."
-msgstr ""
+msgstr "Коли увімкнено, нові паролі повинні містити хоча б один символ."
 
 msgid "ApplicationSettings|When enabled, new passwords must contain at least one uppercase letter (A-Z)."
-msgstr ""
+msgstr "Коли увімкнено, нові паролі повинні містити принаймні одну велику літеру (A-Z)."
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
 msgstr "domain.com"
@@ -5120,7 +5171,7 @@ msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only
 msgstr "Цей параметр налаштовано в %{groupName} і може бути змінене в налаштуваннях групи лише адміністратором або власником групи."
 
 msgid "ApprovalSettings|When a commit is added:"
-msgstr ""
+msgstr "Коли додається коміт:"
 
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr "Затвердження необов'язкові."
@@ -5134,6 +5185,9 @@ msgstr "Затвердити"
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr "Затвердити запит на злиття"
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr "Затвердити запит на злиття"
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr "Затвердити поточний запит на злиття."
 
@@ -5527,10 +5581,10 @@ msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr "Треба зазначити принаймні group_id або project_id"
 
 msgid "At least one of your Personal Access Tokens is expired. %{generate_new}"
-msgstr ""
+msgstr "Щонайменше один із ваших Персональних Токенів Доступу прострочено. %{generate_new}"
 
 msgid "At least one of your Personal Access Tokens will expire soon. %{generate_new}"
-msgstr ""
+msgstr "Щонайменше один із ваших Персональних Токенів Доступу незабаром буде прострочено. %{generate_new}"
 
 msgid "At risk"
 msgstr "З ризиком"
@@ -5605,26 +5659,39 @@ msgstr "Цього місяця"
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr "Події користувача"
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] "%d призначення"
+msgstr[1] "%d призначення"
+msgstr[2] "%d призначень"
+msgstr[3] "%d призначень"
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
-msgstr ""
+msgstr "Заголовок з таким іменем вже існує."
 
 msgid "AuditStreams|Active"
 msgstr "Активний"
 
 msgid "AuditStreams|Add a custom header"
-msgstr ""
+msgstr "Додати власний заголовок"
 
 msgid "AuditStreams|Add a custom value"
-msgstr ""
+msgstr "Додати власне значення"
 
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
-msgstr "Додати потік"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr "Додати заголовок"
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
+msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
 msgstr ""
@@ -5641,7 +5708,7 @@ msgstr "Помилка при оновленні зовнішнього ауди
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr "Скасувати редагування"
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5662,6 +5729,9 @@ msgstr "Заголовок"
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr "Видалити спеціальний заголовок"
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr "Зберегти призначення зовнішнього потоку"
 
@@ -5671,9 +5741,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -5987,13 +6054,13 @@ msgid "BackgroundMigrations|Database"
 msgstr "База даних"
 
 msgid "BackgroundMigrations|Failed jobs:"
-msgstr ""
+msgstr "Невдалі завдання:"
 
 msgid "BackgroundMigrations|Finished at"
-msgstr ""
+msgstr "Завершено о"
 
 msgid "BackgroundMigrations|Started at"
-msgstr ""
+msgstr "Розпочато о"
 
 msgid "Badges"
 msgstr "Значки"
@@ -6472,12 +6539,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr "Доступні Runner'и будуть ввімкнені після додавання дійсної кредитної картки."
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr "Для використання вільних хвилин CI/CD на спільних runner'ах, вам необхідно підтвердити ваш обліковий запис за допомогою кредитної картки. Якщо ви не бажаєте її надавати, ви можете запускати конвеєри, додаючи ваші власні runner'и та вимикаючи спільні runner'и для вашого проєкту. Це необхідно для запобігання та зменшення зловживання інфраструктурою GitLab. %{strongStart} Gitlab не буде стягувати кошти з вашої картки, вона необхідна лише для підтвердження облікового запису. %{strongEnd}%{linkStart}Дізнатися більше%{linkEnd}."
 
@@ -6493,12 +6554,6 @@ msgstr "Підтвердити обліковий запис"
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr "Перевірити обліковий запис користувача"
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr "Тепер ви зможете скористатися вільними хвилинами CI/CD на спільних runner'ах."
 
@@ -6550,9 +6605,6 @@ msgstr "Переглянути всі плани"
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr "Експортувати список"
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr "З 19 жовтня 2022 року безкоштовні групи будуть обмежені до 5 учасників"
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr "Запрошення в групу"
 
@@ -6596,9 +6648,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr "Ви збираєтеся видалити користувача %{username} з вашої підписки. Якщо ви продовжите, користувача буде видалено з групи %{namespace} та всіх її підгруп та проєктів. Цю дію не можна буде відмінити."
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6636,6 +6685,9 @@ msgstr "Заблокована задача"
 msgid "Blocking"
 msgstr "Блокування"
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr "Блокування епіків"
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr "Заблоковані задачі"
 
@@ -6848,6 +6900,15 @@ msgstr "Розгорнути"
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr "Помилка при отриманні блокування %{issuableType}s"
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr "Перемістити картку"
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr "Перемістити до кінця списку"
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr "Перемістити на початок списку"
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr "Нова дошка"
 
@@ -6903,7 +6964,7 @@ msgid "Bold text"
 msgstr "Жирний текст"
 
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
-msgstr ""
+msgstr "SSH і HTTP(S)"
 
 msgid "Both project and dashboard_path are required"
 msgstr ""
@@ -6942,13 +7003,13 @@ msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or productio
 msgstr "Підтримуються%{linkStart}шаблони%{linkEnd}, такі як *-stable або production/*."
 
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Дозволити всім користувачам з push-доступом %{linkStart}примусово push%{linkEnd}."
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr "Дозволено злиття"
 
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
-msgstr ""
+msgstr "Дозволено здійснити push"
 
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr "Під час отримання гілок сталася помилка."
@@ -6960,7 +7021,7 @@ msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr "Створити шаблон: %{searchTerm}"
 
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Захищайте стабільні гілки та змушуйте розробників використовувати запити на злиття. %{linkStart}Що таке захищені гілки?%{linkEnd}"
 
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr "Немає відповідних результатів"
@@ -6974,6 +7035,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr "Вимагати затвердження від власників коду."
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr "за умовчанням"
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr "Гілки"
 
@@ -7139,6 +7206,9 @@ msgstr "Перегляд файлів"
 msgid "Browse templates"
 msgstr "Огляд шаблонів"
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr "Помилка при отриманні артефактів"
 
@@ -7269,7 +7339,7 @@ msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr "повинен бути групою"
 
 msgid "Bullet list"
-msgstr ""
+msgstr "Маркований список"
 
 msgid "Burndown chart"
 msgstr "Графік виконання"
@@ -7395,33 +7465,21 @@ msgstr "Статистика релізів"
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr "Релізів"
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr "Використання спільних runner'ів"
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr "Використання спільних runner'ів"
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr "Використання спільних runner'ів - це загальний час виконання всіх завдань, що виконувались на спільних runner'ах"
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Time to restore service"
-msgstr ""
+msgstr "Час відновлення сервісу"
 
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr "Що таке використання спільних runner'ів?"
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr "Додайти %{base_domain_link_start}базовий домен%{link_end} у свій %{kubernetes_cluster_link_start} кластер Kubernetes%{link_end}, щоб ваша стратегія розгортання працювала."
 
@@ -7741,7 +7799,7 @@ msgid "Card number:"
 msgstr "Номер картки:"
 
 msgid "CascadingSettings|Enforce deletion protection for all subgroups"
-msgstr ""
+msgstr "Застосувати захист від видалення для всіх підгруп"
 
 msgid "CascadingSettings|Enforce for all subgroups"
 msgstr ""
@@ -8166,7 +8224,7 @@ msgid "Checkout|Group"
 msgstr "Група"
 
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
-msgstr ""
+msgstr "Має бути %{minimumNumberOfUsers} (ваші вільні місця) або більше."
 
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
@@ -8662,7 +8720,7 @@ msgid "Closed MRs"
 msgstr "Закриті запити"
 
 msgid "Closed date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата закриття"
 
 msgid "Closed issues"
 msgstr "Закриті задачі"
@@ -8679,11 +8737,17 @@ msgstr "Закриває %{quick_action_target}."
 msgid "Cloud Run"
 msgstr "Cloud Run"
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr "Хмарне сховище даних"
 
 msgid "CloudSeed|All"
-msgstr ""
+msgstr "Всі"
 
 msgid "CloudSeed|AlloyDB for Postgres"
 msgstr ""
@@ -8706,12 +8770,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr "Налаштування"
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr "Створити кластер"
 
@@ -8746,7 +8822,7 @@ msgid "CloudSeed|Enhance security by storing database variables in secret manage
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Environment"
-msgstr ""
+msgstr "Середовище"
 
 msgid "CloudSeed|Flexible, scalable NoSQL cloud database for client- and server-side development"
 msgstr ""
@@ -8766,6 +8842,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -8791,7 +8870,7 @@ msgid "CloudSeed|No instances"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Refs"
-msgstr ""
+msgstr "Посилання"
 
 msgid "CloudSeed|Regions"
 msgstr "Регіони"
@@ -9454,10 +9533,10 @@ msgstr "Сертифікат Kubernetes, що використовується �
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr "URL-адреса, що використовується для доступу до Kubernetes API."
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9628,6 +9707,9 @@ msgstr "Згорнути задачі"
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr "Приховати деталі злиття"
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr "Згорнути етапи"
 
@@ -9653,7 +9735,7 @@ msgid "ColorWidget|An error occurred while updating color."
 msgstr "Під час оновлення кольору сталася помилка."
 
 msgid "ColorWidget|Assign epic color"
-msgstr ""
+msgstr "Призначити колір епіку"
 
 msgid "ColorWidget|Color"
 msgstr "Колір"
@@ -9694,6 +9776,9 @@ msgstr "Коментувати та повторно відкрити обгов
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr "Коментувати позицію \"%{label}\""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr "Розташування форми коментаря"
 
@@ -9818,6 +9903,9 @@ msgstr "Порівняйте редакції GitLab"
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr "Порівняння редакцій"
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr "Порівняти зміни"
 
@@ -10399,6 +10487,9 @@ msgstr "Дайджест: %{imageId}"
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr "Помилка з’єднання Docker"
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr "Увімкнути політику закінчення терміну дії"
 
@@ -10505,6 +10596,12 @@ msgstr "Виконати очищення:"
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10679,8 +10776,8 @@ msgstr "%{created_count} створено, %{closed_count} закрито."
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr "%{created_count} створено, %{merged_count} об’єднано, %{closed_count} закрито."
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
-msgstr ""
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
+msgstr "%{pushes}, більш ніж %{commits} від %{contributors}."
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr "Аналітика внесків для задач, запитів на злиття та подій відправки з %{start_date}"
@@ -11282,9 +11379,6 @@ msgstr "Створити групи"
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr "Створіть / імпортуйте свій перший проєкт"
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr "У вас немає дозволу створювати підгрупу в цій групі."
 
@@ -11526,7 +11620,7 @@ msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr "Присутні критичні вразливості"
 
 msgid "Crm|Active"
-msgstr ""
+msgstr "Активний"
 
 msgid "Crm|Contact"
 msgstr ""
@@ -11828,6 +11922,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr "Середній час до завершення (дні)"
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -12001,10 +12098,10 @@ msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request b
 msgstr "Графік відображає середній час між об’єднанням запиту на злиття та його розгортанням у production середовищі, що базуються на значенні %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd}."
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
-msgstr ""
+msgstr "Час відновлення сервісу"
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
-msgstr ""
+msgstr "Час відновлення сервісу (середнє число днів)"
 
 msgid "DSN"
 msgstr "DSN"
@@ -12060,6 +12157,12 @@ msgstr "Не увімкнено"
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr "Пасивне сканування відстежує всі HTTP-повідомлення (запити та відповіді), надіслані цільовому об’єкту. Активне сканування атакує цільовий об’єкт, щоб знайти потенційні вразливості."
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr "AJAX spider"
 
@@ -12138,15 +12241,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr "Видалити профіль"
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr "Ви хочете відхилити цей профіль сканера?"
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr "Ви хочете відхилити цей профіль сайту?"
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr "Ви хочете скасувати ваші зміни?"
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr "Редагувати профіль"
 
@@ -12159,6 +12253,9 @@ msgstr "Редагувати профіль сайту"
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr "Увімкнути автентифікацію"
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr "Увімкнути базову автентифікацію"
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr "Введіть URL-адреси у списку, розділений комою."
 
@@ -12234,6 +12331,9 @@ msgstr "Пароль"
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr "Поле форми пароля"
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -12261,16 +12361,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr "Режим сканування"
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr "Профіль сканера"
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
-msgstr "Сканувальні профілі"
-
 msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr "Ім'я сканера"
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -12291,16 +12388,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr "Профіль сайту"
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
-msgstr "Профілі сайту"
-
 msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr "Ім'я сайту"
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12369,14 +12463,14 @@ msgstr "Ви можете вибрати пасивне сканування а�
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr "Ви не можете запустити активне сканування неперевіреного сайту."
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
-msgstr ""
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
+msgstr "https://example.com/dast_example.har"
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
-msgstr ""
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
+msgstr "https://example.com/openapi.json"
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
-msgstr ""
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
+msgstr "https://example.com/postman_collection.json"
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr "Скопіюйте заголовок HTTP в буфер обміну"
@@ -12400,7 +12494,7 @@ msgid "DastSiteValidation|Meta tag validation"
 msgstr "Перевірка мета-тегу"
 
 msgid "DastSiteValidation|Not validated"
-msgstr ""
+msgstr "Не перевірено"
 
 msgid "DastSiteValidation|Retry validation"
 msgstr "Повторити перевірку"
@@ -12565,7 +12659,7 @@ msgstr "Днів"
 msgid "Days to merge"
 msgstr "Днів до злиття"
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12751,6 +12845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr "Видалити ключ для розгортування"
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr "Видалити епік"
+
 msgid "Delete file"
 msgstr "Видалити файл"
 
@@ -12764,7 +12861,7 @@ msgid "Delete image repository"
 msgstr "Видалити репозиторій образів"
 
 msgid "Delete internal note"
-msgstr ""
+msgstr "Видалити внутрішню нотатку"
 
 msgid "Delete label"
 msgstr "Видалити мітку"
@@ -12802,6 +12899,9 @@ msgstr "Видалити сніпет?"
 msgid "Delete source branch"
 msgstr "Видалити гілку-джерело"
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr "Видалити підписку"
 
@@ -12872,7 +12972,7 @@ msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr "Видалені проєкти неможливо відновити!"
 
 msgid "Deleted the source branch."
-msgstr ""
+msgstr "Видалено гілку джерела."
 
 msgid "Deletes the source branch"
 msgstr "Видаляє гілку-джерело"
@@ -13372,6 +13472,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr "Відхилено %{time}"
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr "Відхилено вами %{time}"
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr "GitLab Pages"
 
@@ -13379,10 +13485,10 @@ msgid "DeploymentTarget|Heroku"
 msgstr "Heroku"
 
 msgid "DeploymentTarget|Infrastructure provider (Terraform, Cloudformation, and so on)"
-msgstr ""
+msgstr "Постачальник інфраструктури (Terraform, Cloudformation тощо)"
 
 msgid "DeploymentTarget|Kubernetes (GKE, EKS, OpenShift, and so on)"
-msgstr ""
+msgstr "Kubernetes (GKE, EKS, OpenShift і т. д.)"
 
 msgid "DeploymentTarget|Managed container runtime (Fargate, Cloud Run, DigitalOcean App)"
 msgstr ""
@@ -13437,7 +13543,7 @@ msgid "Deployment|Latest Deployed"
 msgstr "Останній розгорнутий"
 
 msgid "Deployment|Needs Approval"
-msgstr ""
+msgstr "Необхідне затвердження"
 
 msgid "Deployment|Running"
 msgstr "Виконується"
@@ -13605,6 +13711,9 @@ msgstr "Дизайни"
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr "Відхилити коментар"
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13698,6 +13807,9 @@ msgstr "Звіти DevOps"
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr "Призначення DevOps"
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr "Пристрої (необов’язково)"
 
@@ -13954,10 +14066,10 @@ msgstr ""
 
 msgid "Diffs|Showing %{dropdownStart}%{count} changed file%{dropdownEnd}"
 msgid_plural "Diffs|Showing %{dropdownStart}%{count} changed files%{dropdownEnd}"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "Показано %{dropdownStart}%{count} змінений файл%{dropdownEnd}"
+msgstr[1] "Показано %{dropdownStart}%{count} зміненого файла%{dropdownEnd}"
+msgstr[2] "Показано %{dropdownStart}%{count} змінених файлів%{dropdownEnd}"
+msgstr[3] "Показано %{dropdownStart}%{count} змінених файлів%{dropdownEnd}"
 
 msgid "Diffs|Something went wrong while fetching diff lines."
 msgstr "Проблема при отриманні рядків відмінностей."
@@ -14266,6 +14378,9 @@ msgstr "Чернетка"
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr "Чернетка: %{filename}"
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr "Перетягніть, щоб змінити порядок пріоритетних міток і змінити їх відносний пріоритет."
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr "Перетягніть свої проєкти сюди або %{linkStart}, щоб завантажити%{linkEnd}."
 
@@ -14287,6 +14402,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr "Призначити %{issuableAttribute}"
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr "Скасувати"
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr "Не вдалося отримати %{issuableAttribute} для цього %{issuableType}. Будь ласка, спробуйте ще раз."
 
@@ -14302,8 +14423,14 @@ msgstr "Не знайдено %{issuableAttribute}"
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
-msgstr "Дата виконання"
+msgstr "Дату завершення"
 
 msgid "Due date"
 msgstr "Запланована дата завершення"
@@ -14384,7 +14511,7 @@ msgid "Edit %{name}"
 msgstr "Редагувати %{name}"
 
 msgid "Edit %{profileType} profile"
-msgstr ""
+msgstr "Редагувати профіль %{profileType}"
 
 msgid "Edit Comment"
 msgstr "Редагувати коментар"
@@ -14524,6 +14651,9 @@ msgstr "Редагувати wiki-сторінку"
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr "Редагувати ваш останній коментар в обговоренні (в порожньому текстовому полі)"
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14539,9 +14669,6 @@ msgstr "Редагування"
 msgid "Elapsed time"
 msgstr "Витрачений час"
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr "Параметри доступу IAM для Elasticsearch AWS"
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14566,9 +14693,6 @@ msgstr "Переіндексація Elasticsearch не була розпоча�
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr "Немає. Виберіть простори імен для індексування."
 
@@ -14716,6 +14840,9 @@ msgstr "Увімкнути Auto DevOps"
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr "Увімкнути Gitpod"
 
@@ -14800,9 +14927,6 @@ msgstr "Увімкнути групові Runner'и"
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr "Увімкнути заголовок та футер в електронних листах"
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -15176,7 +15300,7 @@ msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr "Відкрити працююче середовище"
 
 msgid "Environments|Re-deploy environment"
-msgstr ""
+msgstr "Повторно розгорнути середовище"
 
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr "Повторно розгорнути в середовищі %{name}?"
@@ -15244,6 +15368,9 @@ msgstr "Епік"
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr "Дії епіку"
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr "Не вдалося знайти епік."
 
@@ -15280,12 +15407,6 @@ msgstr "Додати новий епік"
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr "Додати існуючий епік"
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr "Сталася помилка при збереженні дати %{epicDateType}"
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr "Помилка під час оновлення міток."
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr "Ви впевнені, що хочете видалити %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} із %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 
@@ -15352,18 +15473,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr "Це також видалить усі підлеглі елементи %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} з %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Ви впевнені?"
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr "Щоб запланувати %{epicDateType} дату вашого епіку на основі етапів, призначте етап з %{epicDateType} датою для будь-якої задачі в цьому епіку."
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr "закінчення"
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr "початок"
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15400,6 +15512,9 @@ msgstr "Помилка створення пошуку вразливості: %
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr "Помилка при видаленні проєкту. Перевірте журнали для подробиць про помилку."
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15433,9 +15548,6 @@ msgstr "Помилка при завантаженні гілок."
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr "Помилка при завантаженні даних графіка виконання"
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr "Помилка при завантаженні даних про країни."
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr "Помилка при завантаження переглядача файлів."
 
@@ -15511,6 +15623,9 @@ msgstr "Сталася помилка. Користувач не був розб
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr "Помилка при попередньому перегляді Markdown"
 
@@ -15944,6 +16059,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr "Показати деталі злиття"
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16632,7 +16750,7 @@ msgid "FeatureFlags|Percent of users"
 msgstr "Відсоток користувачів"
 
 msgid "FeatureFlags|Percent rollout"
-msgstr ""
+msgstr "Відсоток розгортання"
 
 msgid "FeatureFlags|Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr "Відсоток розгортання має бути цілим числом від 0 до 100"
@@ -16700,9 +16818,6 @@ msgstr "лют."
 msgid "February"
 msgstr "лютий"
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16878,7 +16993,7 @@ msgid "Finish editing this message first!"
 msgstr "Спочатку завершіть редагування цього повідомлення!"
 
 msgid "Finish review"
-msgstr ""
+msgstr "Завершити перевірку"
 
 msgid "Finish setting up your dedicated account for %{group_name}."
 msgstr ""
@@ -16913,13 +17028,13 @@ msgstr "Виправлено:"
 msgid "Flags"
 msgstr "Прапори"
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
-msgstr "Увімкнути FloC (Федеративне навчання на основі когорт)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
+msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -17069,6 +17184,9 @@ msgstr "Публічний"
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr "Виберіть простір імен"
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr "Проєкт може бути доступний будь-яким зареєстрованим користувачем."
 
@@ -17139,6 +17257,9 @@ msgstr "Частота"
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr "П'ят"
+
 msgid "Friday"
 msgstr "П'ятниця"
 
@@ -17151,19 +17272,12 @@ msgstr "З %{code_open}%{source_title}%{code_close} в"
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr "З %{providerTitle}"
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
+msgstr[0] "З 19 жовтня 2022 р. безкоштовні приватні групи будуть обмежені %d учасником"
+msgstr[1] "З 19 жовтня 2022 р. безкоштовні приватні групи будуть обмежені %d учасниками"
+msgstr[2] "З 19 жовтня 2022 р. безкоштовні приватні групи будуть обмежені %d учасниками"
+msgstr[3] "З 19 жовтня 2022 р. безкоштовні приватні групи будуть обмежені %d учасниками"
 
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr "З моменту створення задачі до розгортання на production"
@@ -17223,7 +17337,7 @@ msgid "Generate site and private keys at"
 msgstr ""
 
 msgid "Generated with JSON data"
-msgstr ""
+msgstr "Згенеровано за допомогою даних JSON"
 
 msgid "Generic"
 msgstr ""
@@ -17308,9 +17422,6 @@ msgstr "Додати новий сайт"
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr "Додати сайт"
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr "Всі"
 
@@ -17506,6 +17617,12 @@ msgstr "Ніколи"
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr "Наступна синхронізація запланована на"
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17713,6 +17830,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr "Немає %{replicable} для відображення"
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17875,6 +17995,9 @@ msgstr "Триває перенесення Git"
 msgid "Git version"
 msgstr "Git-версія"
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr "Виключені користувачі"
 
@@ -18244,6 +18367,9 @@ msgstr "Глобальний пошук для цієї області вимк�
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr "Глобальні комбінації клавіш"
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr "Загальні налаштування сповіщень"
 
@@ -18256,6 +18382,12 @@ msgstr "%{count} надано результати за замовчування
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr "Групи"
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr "Створені мною задачі"
 
@@ -18274,6 +18406,15 @@ msgstr "Запити на злиття, які я оглядаю"
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr "Проєкти"
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18286,6 +18427,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr "Результати пошуку завантажуються"
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -18308,11 +18452,17 @@ msgid "GlobalSearch|group"
 msgstr "група"
 
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
-msgstr ""
+msgstr "в %{scope}"
 
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr "проєкт"
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18583,9 +18733,6 @@ msgstr "Gravatar увімкнено"
 msgid "Group"
 msgstr "Група"
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -19021,9 +19168,6 @@ msgstr "Застосовується до всіх підгруп, якщо не
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr "Конвеєр Auto DevOps оновлено для цієї групи"
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -19051,6 +19195,9 @@ msgstr "Фреймворки відповідності"
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr "Налаштуйте рамки відповідності, щоб зробити їх доступними для проєктів цієї групи. %{linkStart}Дізнайтеся більше.%{linkEnd}"
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr "Власні шаблони проєктів"
 
@@ -19414,14 +19561,17 @@ msgstr "Керівництво"
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr "HAR (архів HTTP)"
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr "URL-адреса файлу HAR"
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr "Шлях до файлу HAR або URL-адреса"
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
-msgstr "Базовий HTTP: відмовлено у доступі\\nВи повинні використовувати персональний токен доступу із областю дії 'api' для Git через HTTP.\\nВи можете згенерувати його в %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
+msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
@@ -19459,22 +19609,22 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
-msgstr ""
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
+msgstr "- артефакти"
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
@@ -19485,43 +19635,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
-msgstr ""
-
 msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr "Опубліковано %{timeInfo}"
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
+msgstr "Тег"
+
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19530,6 +19674,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19678,6 +19825,9 @@ msgstr[1] "Сховати графіка"
 msgstr[2] "Сховати графіки"
 msgstr[3] "Сховати графіки"
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr "Приховати коментарі"
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19811,9 +19961,6 @@ msgstr "Очищення успішно розпочато"
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr "Як налаштувати Akismet?"
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr "Як налаштувати runner'и?"
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr "Як налаштувати цю інтеграцію?"
 
@@ -19847,6 +19994,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr "Я приймаю %{terms_link}"
 
@@ -19970,9 +20120,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr "Створити проєкт"
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19985,15 +20141,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -20015,6 +20192,9 @@ msgstr "Підтвердити свою особу"
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -20084,9 +20264,6 @@ msgstr "При використанні GitHub, ви побачите стату
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -20351,9 +20528,6 @@ msgstr "За цією URL-адресою немає дійсного репоз�
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20937,7 +21111,7 @@ msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
 msgstr "Укладена угода про рівень послуг (SLA)"
 
 msgid "IncidentManagement|Acknowledged"
-msgstr ""
+msgstr "Підтверджено"
 
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr "Всі"
@@ -21143,6 +21317,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr "Метрики"
 
@@ -21161,6 +21338,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr "Підсумок"
 
@@ -21194,8 +21374,8 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
-msgstr "Включає об'єкти LFS. Може бути перевизначено в групі або проєкті. 0 — необмежено."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
+msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
 msgstr "Включає структуру MVC, щоб допомогти вам розпочати роботу"
@@ -21335,9 +21515,15 @@ msgstr "Вставити рядок перед"
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr "Додати пропозицію"
 
+msgid "Insert table"
+msgstr "Вставити таблицю"
+
 msgid "Insights"
 msgstr "Статистика (Insights)"
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21565,7 +21751,7 @@ msgid "Integrations|No linked namespaces"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Notification settings"
-msgstr ""
+msgstr "Налаштування сповіщень"
 
 msgid "Integrations|Projects using custom settings"
 msgstr ""
@@ -21609,6 +21795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr "Увійти до GitLab"
 
@@ -21688,7 +21877,7 @@ msgid "Internal - The group and any internal projects can be viewed by any logge
 msgstr ""
 
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
-msgstr ""
+msgstr "Внутрішній - будь-який зареєстрований користувач має доступ до цього проєкту."
 
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr "Під час доставки цього вебхука сталася внутрішня помилка."
@@ -21921,6 +22110,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr "Учасники були успішно додані"
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr "Будь ласка, виберіть учасників або введіть адреси електронної пошти для запрошення"
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21936,6 +22128,12 @@ msgstr "Вибрати роль"
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr "Виберіть учасників або введіть адреси електронної пошти"
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr "Показати менше"
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr "Щось пішло не так"
 
@@ -21955,9 +22153,6 @@ msgstr "Для того, щоб призначити задачі новому �
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21982,9 +22177,6 @@ msgstr "Ви запрошуєте учасників до проєкту %{stron
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr "Запросити групу"
 
@@ -22102,12 +22294,18 @@ msgstr "Використовує місце в ліцензії:"
 msgid "Is using seat"
 msgstr "Використовує місце"
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr "Закрито"
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr "Закрито (%{link})"
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr "створено %{created_at}"
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr "продубльовано"
 
@@ -22426,9 +22624,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr "Скасувати"
 
@@ -22474,6 +22669,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr "Увімкнути автоматичне планування"
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22489,12 +22687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr "Ітерації починаються за розкладом по %{weekday}"
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22552,9 +22744,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr "Ітерація була видалена."
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22564,9 +22753,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr "Заголовок"
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22579,9 +22765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22876,9 +23059,6 @@ msgstr "Завдання успішно видалено!"
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr "Завдання має неправильний формат аргументів."
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr "У завданні відсутній аргумент \"model_type\"."
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr "Завдання заблоковане. Перевірте runner'и."
 
@@ -22943,7 +23123,7 @@ msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
 msgid "Jobs|Use jobs to automate your tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Використовуйте завдання для автоматизації ваших завдань"
 
 msgid "Jobs|You're about to retry a job that failed because it attempted to deploy code that is older than the latest deployment. Retrying this job could result in overwriting the environment with the older source code."
 msgstr ""
@@ -22952,10 +23132,10 @@ msgid "Job|%{boldStart}Pipeline%{boldEnd} %{id}"
 msgstr ""
 
 msgid "Job|%{boldStart}Pipeline%{boldEnd} %{id} for %{mrId} with %{source}"
-msgstr ""
+msgstr "Завдання%{boldStart}Конвеєр%{boldEnd} %{id} для %{mrId} з %{source}"
 
 msgid "Job|%{boldStart}Pipeline%{boldEnd} %{id} for %{mrId} with %{source} into %{target}"
-msgstr ""
+msgstr "Завдання%{boldStart}Конвеєр%{boldEnd} %{id} для %{mrId} з %{source} на %{target}"
 
 msgid "Job|%{boldStart}Pipeline%{boldEnd} %{id} for %{ref}"
 msgstr ""
@@ -23315,8 +23495,8 @@ msgstr "Мітки можуть бути застосовані до %{features}
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr "Мітки можуть бути застосовані до задач та запитів на злиття для їх категоризації."
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
-msgstr "Мітки можуть бути застосовані до задач та запитів на злиття."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
+msgstr "Мітки можуть бути застосовані до задач та запитів на злиття. Позначте мітку, щоб зробити її пріоритетною."
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr "Мітки без задач у цій ітерації:"
@@ -23330,6 +23510,9 @@ msgstr "Перенести мітку"
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr "Виконавець"
+
 msgid "Language"
 msgstr "Мова"
 
@@ -23502,9 +23685,6 @@ msgstr "Час виконання"
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr "Дізнатися про GitLab"
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr "Дізнатися більше"
 
@@ -23556,6 +23736,9 @@ msgstr "Докладніше про шаблони проєктів на рів�
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr "Дізнатися більше про групи."
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr "Дізнайтеся більше про задачі."
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23587,7 +23770,7 @@ msgid "LearnGitLab|Complete these tasks first so you can enjoy GitLab's features
 msgstr "Спочатку завершіть ці завдання, аби насолоджуватися функціями GitLab у повній мірі:"
 
 msgid "LearnGitLab|Create a repository"
-msgstr ""
+msgstr "Створити репозиторій"
 
 msgid "LearnGitLab|Create a workflow for your new workspace, and learn how GitLab features work together:"
 msgstr ""
@@ -24004,7 +24187,7 @@ msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Linked incidents or issues"
-msgstr ""
+msgstr "Пов'язані інциденти або задачі"
 
 msgid "Linked items"
 msgstr "Пов'язані елементи"
@@ -24022,7 +24205,7 @@ msgid "LinkedResources|Add"
 msgstr "Додати"
 
 msgid "LinkedResources|Add a resource link"
-msgstr ""
+msgstr "Додати посилання на ресурс"
 
 msgid "LinkedResources|Cancel"
 msgstr "Скасувати"
@@ -24040,7 +24223,7 @@ msgid "LinkedResources|Link"
 msgstr "Посилання"
 
 msgid "LinkedResources|Linked resources"
-msgstr ""
+msgstr "Пов'язані ресурси"
 
 msgid "LinkedResources|Remove"
 msgstr "Видалити"
@@ -24300,6 +24483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr "Головне меню"
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr "Режим обслуговування"
 
@@ -24588,10 +24774,7 @@ msgstr "Максимальна кількість користувачів"
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr "Максимально допустимий термін дії токена персонального доступу (днів)"
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -25079,6 +25262,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr "Запити на злиття"
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr "Запит на злиття — це спосіб запропонувати свої зміни до проєкту і обговорити їх із іншими"
 
@@ -25166,6 +25352,9 @@ msgstr "Виникла помилка під час збереження чер�
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr "Посилання скопійовано"
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr "Помилка при збереженні коментаря"
 
@@ -25241,6 +25430,30 @@ msgstr "Файлів не знайдено"
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr "%{sourceTopic} буде видалено"
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr "Об’єднати теми"
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr "Об’єднання тем може викликати наступне:"
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr "Вихідна тема"
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr "Цільова тема"
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr "Цю дію не можна скасувати."
+
 msgid "Merged"
 msgstr "Злито"
 
@@ -25691,7 +25904,7 @@ msgid "MilestoneCombobox|No milestone"
 msgstr "Немає етапу"
 
 msgid "MilestoneCombobox|Project milestones"
-msgstr ""
+msgstr "Етап проєкту"
 
 msgid "MilestoneCombobox|Search Milestones"
 msgstr ""
@@ -25754,7 +25967,7 @@ msgid "MilestoneSidebar|Until"
 msgstr "До"
 
 msgid "MilestoneSidebar|complete"
-msgstr ""
+msgstr "завершено"
 
 msgid "Milestones"
 msgstr "Етапи"
@@ -25784,7 +25997,7 @@ msgid "Milestones|Failed to delete milestone %{milestoneTitle}"
 msgstr "Не вдалося видалити етап %{milestoneTitle}"
 
 msgid "Milestones|Group Milestone"
-msgstr ""
+msgstr "Етап групи"
 
 msgid "Milestones|Milestone %{milestoneTitle} was not found"
 msgstr "Етап %{milestoneTitle} не знайдено"
@@ -25796,7 +26009,7 @@ msgid "Milestones|Organize issues and merge requests into a cohesive group, and
 msgstr ""
 
 msgid "Milestones|Project Milestone"
-msgstr ""
+msgstr "Етап проєкту"
 
 msgid "Milestones|Promote %{milestoneTitle} to group milestone?"
 msgstr "Перенести %{milestoneTitle} на рівень групи?"
@@ -25805,7 +26018,7 @@ msgid "Milestones|Promote Milestone"
 msgstr "Перенести етап"
 
 msgid "Milestones|Promote to Group Milestone"
-msgstr ""
+msgstr "Підвищити до етапу групи"
 
 msgid "Milestones|Promoting %{milestoneTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project milestones with the same title will be merged."
 msgstr "Перенесення %{milestoneTitle} на рівень групи зробить його доступним для всіх проєктів в групі %{groupName}. Існуючі проєктні етапи з такими ж заголовками будуть об'єднані."
@@ -25814,7 +26027,7 @@ msgid "Milestones|Reopen Milestone"
 msgstr "Повторно відкрити етап"
 
 msgid "Milestones|There are no closed milestones"
-msgstr ""
+msgstr "Немає закритих етапів"
 
 msgid "Milestones|There are no open milestones"
 msgstr "Немає відкритих етапів"
@@ -25826,7 +26039,7 @@ msgid "Milestones|Unstarted Issues (open and unassigned)"
 msgstr "Нерозпочаті задачі (відкриті та не призначені)"
 
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
-msgstr ""
+msgstr "Використовуйте етапи для відстеження задач та запитів на злиття протягом фіксованого періоду часу"
 
 msgid "Min Value"
 msgstr "Мінімальне значення"
@@ -25921,16 +26134,19 @@ msgstr "Змінити повідомлення для комітів"
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr "Змінити коміт-злиття"
 
+msgid "Mon"
+msgstr "Пон"
+
 msgid "Monday"
 msgstr "Понеділок"
 
 msgid "Monitor"
 msgstr "Моніторинг"
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25945,6 +26161,9 @@ msgstr "Місяць"
 msgid "Months"
 msgstr "Місяці"
 
+msgid "More"
+msgstr "Більше"
+
 msgid "More Details"
 msgstr "Детальніше"
 
@@ -25987,9 +26206,6 @@ msgstr "Найбільш актуальні"
 msgid "Most stars"
 msgstr "Найбільше в обраних"
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr "Точку монтування %{mounted_as} не знайдено в %{model_class}."
-
 msgid "Move"
 msgstr "Перемістити"
 
@@ -26080,12 +26296,6 @@ msgstr "Підтримується кілька діапазонів IP-адре
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr "Знайдено декілька типів моделей: %{model_types}"
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr "Знайдено декілька завантажувачів: %{uploader_types}"
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26449,7 +26659,7 @@ msgid "New public deploy key"
 msgstr "Новий публічний ключ для розгортання"
 
 msgid "New related %{issueType}"
-msgstr ""
+msgstr "Нова пов'язана %{issueType}"
 
 msgid "New release"
 msgstr "Новий реліз"
@@ -26613,6 +26823,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr "Не потрібна кредитна картка."
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr "Даних не знайдено"
 
@@ -26625,9 +26838,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr "Не знайдено розгортань"
 
-msgid "No due date"
-msgstr "Немає"
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26758,7 +26968,7 @@ msgid "No projects found"
 msgstr "Проєкти не знайдені"
 
 msgid "No public deploy keys"
-msgstr ""
+msgstr "Немає публічних ключів для розгортання"
 
 msgid "No public groups"
 msgstr "Немає публічних груп"
@@ -26776,7 +26986,10 @@ msgid "No repository"
 msgstr "Немає репозиторію"
 
 msgid "No results"
-msgstr ""
+msgstr "Жодних результатів"
+
+msgid "No results found"
+msgstr "Нічого не знайдено"
 
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
@@ -26799,9 +27012,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr "Ніхто з тих, хто додав в обране не задовільняє вашому пошуку"
 
-msgid "No start date"
-msgstr "Немає дати початку"
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr "Пропозицій не знайдено"
 
@@ -26992,6 +27202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr "Дані для перегляду відсутні."
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr "Повідомлення про події"
 
@@ -27134,6 +27347,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr "%{commit_link} в %{mr_link}"
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr "%{invite_email}, тепер відомий як %{user_name}, прийняв ваше запрошення приєднатися до %{target_name} %{target_model_name}."
 
@@ -27143,6 +27359,24 @@ msgstr "%{invited_user} %{highlight_start}відхилив%{highlight_end} ва�
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr "%{member_link} запросив %{member_role} доступ до %{target_source_link} %{target_type}."
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -27158,6 +27392,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr "Налаштування проєкту CI/CD"
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr "Відбиток: %{fingerprint}"
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr "Привіт %{user}!"
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -27188,9 +27434,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr "Запит на злиття був схвалений"
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -27209,6 +27464,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr "Ви не маєте доступу до цього проєкту"
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr "Вас згадали у запиті на злиття %{mr_link}"
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -27315,6 +27576,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27534,6 +27798,12 @@ msgstr "Видалити профіль"
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr "Опис (необов'язково)"
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr "Скасувати зміни"
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr "Ви хочете скасувати зміни або продовжити редагування цього профілю? Незбережені зміни будуть втрачені."
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27555,6 +27825,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr "Продовжити редагування"
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27678,6 +27951,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr "У вас є незбережені зміни"
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27737,7 +28013,7 @@ msgid "Only 1 appearances row can exist"
 msgstr ""
 
 msgid "Only HTTP(S)"
-msgstr ""
+msgstr "Тільки HTTP(S)"
 
 msgid "Only Issue ID or merge request ID is required"
 msgstr ""
@@ -27746,7 +28022,7 @@ msgid "Only Project Members"
 msgstr "Тільки учасники проєкту"
 
 msgid "Only SSH"
-msgstr ""
+msgstr "Тільки SSH"
 
 msgid "Only accessible by %{membersPageLinkStart}project members%{membersPageLinkEnd}. Membership must be explicitly granted to each user."
 msgstr ""
@@ -27835,9 +28111,15 @@ msgstr "Відкрити: %{open}"
 msgid "OpenAPI"
 msgstr "OpenAPI"
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr "URL-адреса файлу специфікації OpenAPI"
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr "Регіон OpenSearch."
+
 msgid "Opened"
 msgstr "Відкрито"
 
@@ -28051,6 +28333,9 @@ msgstr "Реєстр пакетів: API запити без автентифі�
 msgid "Package already exists"
 msgstr "Пакет вже існує"
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr "Пакет успішно видалено"
 
@@ -28087,6 +28372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -28111,6 +28399,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr "Додаткові метадані"
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -28209,10 +28500,10 @@ msgstr "Debian"
 
 msgid "PackageRegistry|Delete 1 asset"
 msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "Видалити 1 ресурс"
+msgstr[1] "Видалити %d ресурси"
+msgstr[2] "Видалити %d ресурсів"
+msgstr[3] "Видалити %d ресурсів"
 
 msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
 msgstr ""
@@ -28224,7 +28515,7 @@ msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr "Видалити пакет"
 
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
-msgstr ""
+msgstr "Видалити вибране"
 
 msgid "PackageRegistry|Delete this package"
 msgstr "Видалити цей пакет"
@@ -28331,6 +28622,9 @@ msgstr "Пакет успішно видалено"
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr "Формати пакетів"
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -28365,9 +28659,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr "Параметри реєстру"
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr "Видалити пакет"
 
@@ -28377,12 +28668,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28486,8 +28771,8 @@ msgstr "npm"
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr "опубліковано %{author}"
 
-msgid "Packages & Registries"
-msgstr "Пакети та реєстри"
+msgid "Packages and registries"
+msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
 msgstr "Сторінку не знайдено"
@@ -28735,9 +29020,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr "Виконати звичайні операції на проєкті GitLab"
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr "Оптимізація продуктивності"
 
@@ -28813,6 +29095,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29450,7 +29738,7 @@ msgid "Pipelines|Validating GitLab CI configuration…"
 msgstr "Перевірка конфігурації GitLab CI…"
 
 msgid "Pipelines|View merged YAML"
-msgstr ""
+msgstr "Переглянути об’єднаний YAML"
 
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr "Візуалізація"
@@ -29518,27 +29806,18 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr "Дата"
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr "Відділений конвеєр запиту на злиття"
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr "Невдало"
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr "П'ять найповільніших завдань"
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr "Виконується"
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr "Вручну"
 
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
 msgstr "Конвеєр ланцюжка змін"
 
@@ -29548,18 +29827,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr "Конвеєр результату злиття"
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr "Виконано"
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr "Очікує"
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr "Конвеєр"
 
@@ -29617,12 +29890,6 @@ msgstr "Ім'я тегу"
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr "Тестове покриття"
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29651,10 +29918,7 @@ msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr "Змінні"
 
 msgid "Pipeline|View commit"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
+msgstr "Переглянути коміт"
 
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr "Переглянути конвеєр"
@@ -29755,8 +30019,8 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr "Будь ласка, перевірте свою поштову скриньку (%{email}) для підтвердження того, що ви нею володієте, щоб розкрити потенціал CI/CD. Не отримали? %{resend_link}. Неправильна адреса? %{update_link}."
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
-msgstr ""
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
+msgstr "Перш ніж продовжити, натисніть посилання в електронному листі з підтвердженням. Його було надіслано на %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr "Будь ласка, доповніть свій профіль адресою електронної пошти"
@@ -29971,6 +30235,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr "Посилання на файл колекції Postman"
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29992,12 +30259,12 @@ msgstr "Поведінка"
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr "Оберіть між фіксованим (макс. 1280 пікс.) та адаптивним (%{percentage}) макетом."
 
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr "Вибрати вміст оглядової сторінки проєкту."
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
-msgstr "Виберіть, який вміст ви хочете бачити на своїй домашній сторінці."
-
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr "Колір для доданих рядків"
 
@@ -30019,6 +30286,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr "Налаштувати кольори вилучених і доданих рядків у відмінностях."
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr "Колір різниці"
 
@@ -30029,7 +30299,7 @@ msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
 msgstr "Увімкнути інтеграцію з Gitpod"
 
 msgid "Preferences|Enable integrated code intelligence on code views"
-msgstr ""
+msgstr "Увімкнути інтегрований аналіз коду в режимах перегляду коду"
 
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
 msgstr "Не вдалося зберегти налаштування."
@@ -30040,9 +30310,6 @@ msgstr "Наприклад: 30 хвилин тому."
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr "Gitpod"
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr "Вміст домашньої сторінки"
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr "Замість усіх змінених файлів показувати лише по одному файлу за раз. Для перемикання між файлами використовуйте файловий браузер."
 
@@ -30146,7 +30413,7 @@ msgid "Previous Artifacts"
 msgstr "Попередні артефакти"
 
 msgid "Previous commit"
-msgstr ""
+msgstr "Попередній коміт"
 
 msgid "Previous design"
 msgstr ""
@@ -30454,9 +30721,6 @@ msgstr "Посада"
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr "Ключ"
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30487,6 +30751,9 @@ msgstr "Файл не вибрано."
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr "Адреса електронної пошти для сповіщень"
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr "Організація"
 
@@ -30950,7 +31217,7 @@ msgid "ProjectQualitySummary|Set up test runs (opens in a new tab)"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectQualitySummary|Skipped"
-msgstr ""
+msgstr "Пропущено"
 
 msgid "ProjectQualitySummary|Success"
 msgstr ""
@@ -31174,6 +31441,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr "Середовища"
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr "Кожне злиття створить окремий коміт."
 
@@ -31186,6 +31456,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr "Кожен проєкт може мати власний простір для зберігання його пакетів. Примітка: Реєстр пакунків завжди видно, коли проєкт є публічним."
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr "Всі"
 
@@ -31204,6 +31477,9 @@ msgstr "Fast-forward злиття"
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr "Перемикачі функцій"
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr "Гнучкий інструмент для спільної розробки ідей та планування роботи в цьому проєкті."
 
@@ -31211,7 +31487,7 @@ msgid "ProjectSettings|Forks"
 msgstr "Форки"
 
 msgid "ProjectSettings|Git Large File Storage (LFS)"
-msgstr ""
+msgstr "Сховище великих файлів Git (LFS)"
 
 msgid "ProjectSettings|Global"
 msgstr "Глобальні"
@@ -31345,6 +31621,9 @@ msgstr "Вимоги"
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr "Система управління вимогами."
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr "Пошук теми"
 
@@ -31388,7 +31667,7 @@ msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr "Відправити зміни для злиття в батьківські репозиторії."
 
 msgid "ProjectSettings|Target project"
-msgstr ""
+msgstr "Цільовий проєкт"
 
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when applying merge request suggestions."
 msgstr ""
@@ -32123,7 +32402,7 @@ msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
 msgstr "Захищена гілка (%{protected_branches_count})"
 
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
-msgstr ""
+msgstr "Захищені гілки"
 
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
@@ -32155,7 +32434,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr "%{environment_name} буде досупне для запису для розробників. Ви впевнені?"
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -32173,7 +32452,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -32183,7 +32462,7 @@ msgid "ProtectedEnvironment|Only specified users can execute deployments in a pr
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Parent group"
-msgstr ""
+msgstr "Батьківська група"
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Protect"
 msgstr "Захистити"
@@ -32279,7 +32558,7 @@ msgid "Public Access Help"
 msgstr ""
 
 msgid "Public deploy keys"
-msgstr ""
+msgstr "Публічні ключі для розгортання"
 
 msgid "Public pipelines"
 msgstr "Публічні конвеєри"
@@ -32315,7 +32594,7 @@ msgid "PumbleIntegration|Send notifications about project events to Pumble."
 msgstr ""
 
 msgid "PumbleIntegration|Send notifications about project events to Pumble. %{docs_link}"
-msgstr ""
+msgstr "Надсилати повідомлення про події проєкту у Pumble. %{docs_link}"
 
 msgid "Purchase more minutes"
 msgstr "Придбати більше хвилин"
@@ -32356,9 +32635,6 @@ msgstr "Події відправлення (push)"
 msgid "Push project from command line"
 msgstr "Виконати push проєкту за допомогою командного рядка"
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32482,9 +32758,6 @@ msgstr "Швидка довідка"
 msgid "Quick range"
 msgstr "Швидкий діапазон"
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr "Швидко і легко редагувати декілька файлів у вашому проєкті."
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr "Квота хвилин CI/CD"
 
@@ -32717,6 +32990,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr "Зареєструвати за допомогою двофакторного застосунку"
 
+msgid "Register with:"
+msgstr "Зареєструватися в:"
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33232,7 +33508,7 @@ msgid "Replication"
 msgstr ""
 
 msgid "Reply"
-msgstr ""
+msgstr "Відповісти"
 
 msgid "Reply by email"
 msgstr "Відповісти по електнонній пошті"
@@ -33506,7 +33782,7 @@ msgid "RepositoriesAnalytics|Last 30 days"
 msgstr ""
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Last Update"
-msgstr ""
+msgstr "Останнє оновлення"
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Last updated %{timeAgo}"
 msgstr ""
@@ -33614,10 +33890,10 @@ msgid "Repository storage"
 msgstr "Сховище репозиторію"
 
 msgid "Repository update events"
-msgstr ""
+msgstr "Події оновлення репозиторію"
 
 msgid "Repository usage recalculation started"
-msgstr ""
+msgstr "Розпочато перерахунок використання сховища"
 
 msgid "Repository: %{counter_repositories} / Wikis: %{counter_wikis} / Build Artifacts: %{counter_build_artifacts} / Pipeline Artifacts: %{counter_pipeline_artifacts} / LFS: %{counter_lfs_objects} / Snippets: %{counter_snippets} / Packages: %{counter_packages} / Uploads: %{counter_uploads}"
 msgstr ""
@@ -33701,7 +33977,7 @@ msgid "Requirement %{reference} has been archived"
 msgstr "Вимога %{reference} була архівована"
 
 msgid "Requirement %{reference} has been reopened"
-msgstr ""
+msgstr "Вимога %{reference} була відкрита знову"
 
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr "Вимогу %{reference} було оновлено"
@@ -33745,7 +34021,7 @@ msgid "Resend Request"
 msgstr "Повторно надіслати запит"
 
 msgid "Resend confirmation e-mail"
-msgstr ""
+msgstr "Повторно надіслати листа з підтвердженням"
 
 msgid "Resend confirmation email"
 msgstr "Повторно відіслати підтвердження по електронній пошті"
@@ -34115,6 +34391,9 @@ msgstr "Активні"
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr "Всі"
 
@@ -34130,6 +34409,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr "Архітектура"
 
@@ -34178,6 +34463,9 @@ msgstr "Скопіювати інструкції"
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr "Скопіювати токен для реєстрації"
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr "Створено %{timeAgo}"
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] "Видалити %d runner"
@@ -34227,6 +34515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr "Розпочати роботу з runner'ами"
 
@@ -34251,6 +34542,9 @@ msgstr "Завдання"
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr "Останній контакт"
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr "Останній контакт: %{timeAgo}"
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr "Закріплено за цим проєктом"
 
@@ -34296,24 +34590,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr "Офлайн"
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr "Офлайн runner'и"
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr "Офлайн:"
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr "Онлайн"
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr "Онлайн runner'и"
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr "Онлайн:"
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr "Застарілі"
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34462,9 +34747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr "Застарілі"
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr "Застарілі runner'и"
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr "Застарілі:"
 
@@ -34518,7 +34800,7 @@ msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{li
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Up to date"
-msgstr ""
+msgstr "В актуальному стані"
 
 msgid "Runners|Upgrade GitLab Runner to match the version of GitLab you're running. Both %{linkStart}major and minor versions%{linkEnd} should match."
 msgstr ""
@@ -34550,9 +34832,18 @@ msgstr "Значення"
 msgid "Runners|Version"
 msgstr "Версія"
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr "Версія %{version}"
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34571,42 +34862,18 @@ msgstr "Ви використали %{quotaUsed} із ваших %{quotaLimit} �
 msgid "Runners|active"
 msgstr "активні"
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr "Доступні"
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr "Група"
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr "офлайн"
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr "онлайн"
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr "пауза"
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr "рекомендовано"
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr "спільний"
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr "застарілі"
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr "доступне оновлення"
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr "Рекомендується оновити"
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr "Власник"
 
@@ -34700,6 +34967,9 @@ msgstr "Перевірка SSL:"
 msgid "SSL verification"
 msgstr "Перевірка SSL"
 
+msgid "Sat"
+msgstr "Суб"
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34745,12 +35015,27 @@ msgstr "Збереження"
 msgid "Saving project."
 msgstr "Збереження проєкту."
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr "%{ifLabelStart}якщо%{ifLabelEnd} %{rules} дії для %{scopes} %{branches}"
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr "%{period} %{days} на %{time}"
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr "Конвеєр запущений"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34760,6 +35045,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr "Виберіть гілки"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr "гілка"
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -35105,7 +35402,7 @@ msgid "SearchToken|Assignee"
 msgstr "Виконавець"
 
 msgid "SearchToken|Reviewer"
-msgstr ""
+msgstr "Оглядач"
 
 msgid "Searching by both author and message is currently not supported."
 msgstr ""
@@ -35288,7 +35585,7 @@ msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Не увімкнено"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
 msgstr ""
@@ -35362,6 +35659,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr "Дії"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr "Додати дію"
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr "Додати правило"
 
@@ -35483,7 +35783,7 @@ msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Не увімкнено"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
 msgstr ""
@@ -35617,6 +35917,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -35666,7 +35969,7 @@ msgid "SecurityOrchestration|a"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|all branches"
-msgstr ""
+msgstr "усі гілки"
 
 msgid "SecurityOrchestration|an"
 msgstr ""
@@ -35675,7 +35978,7 @@ msgid "SecurityOrchestration|branch"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
-msgstr ""
+msgstr "гілки"
 
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
@@ -35726,7 +36029,7 @@ msgid "SecurityReports|Check the messages generated while parsing the following
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Cluster"
-msgstr ""
+msgstr "Кластер"
 
 msgid "SecurityReports|Comment added to '%{vulnerabilityName}'"
 msgstr "Коментар додано до \"%{vulnerabilityName}\""
@@ -36044,7 +36347,7 @@ msgid "Select a branch"
 msgstr "Вибрати гілку"
 
 msgid "Select a branch to compare"
-msgstr ""
+msgstr "Виберіть гілку для порівняння"
 
 msgid "Select a color"
 msgstr "Виберіть колір"
@@ -36110,7 +36413,7 @@ msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
 msgid "Select due date"
-msgstr ""
+msgstr "Виберіть заплановану дату завершення"
 
 msgid "Select epic"
 msgstr ""
@@ -36146,7 +36449,7 @@ msgid "Select project"
 msgstr "Вибрати проєкт"
 
 msgid "Select project to create %{type}"
-msgstr ""
+msgstr "Вибрати проєкт для створення %{type}"
 
 msgid "Select project to create issue"
 msgstr "Виберіть проєкт для створення задачі"
@@ -36185,7 +36488,7 @@ msgid "Select target branch"
 msgstr "Вибір цільової гілки"
 
 msgid "Select target branch or tag"
-msgstr ""
+msgstr "Виберіть цільову гілку або тег"
 
 msgid "Select target project"
 msgstr ""
@@ -36807,22 +37110,22 @@ msgid "ShowcaseSecurity|Audit your Docker-based app. Scan for known vulnerabilit
 msgstr ""
 
 msgid "ShowcaseSecurity|Container scanning"
-msgstr ""
+msgstr "Сканування контейнерів"
 
 msgid "ShowcaseSecurity|Dependency scanning"
-msgstr ""
+msgstr "Сканування залежностей"
 
 msgid "ShowcaseSecurity|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
-msgstr ""
+msgstr "Динамічне тестування безпеки застосунків (DAST)"
 
 msgid "ShowcaseSecurity|Dynamically examine your application for vulnerabilities in deployed environments."
 msgstr ""
 
 msgid "ShowcaseSecurity|Enable SAST"
-msgstr ""
+msgstr "Увімкнути SAST"
 
 msgid "ShowcaseSecurity|Enable Secret Detection"
-msgstr ""
+msgstr "Увімкнути секретне виявлення"
 
 msgid "ShowcaseSecurity|Enable Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
@@ -36843,7 +37146,7 @@ msgid "ShowcaseSecurity|Start a free 30-day Ultimate trial or upgrade your insta
 msgstr ""
 
 msgid "ShowcaseSecurity|Start a free trial"
-msgstr ""
+msgstr "Розпочати безкоштовну пробну версію"
 
 msgid "ShowcaseSecurity|Take your security to the next level"
 msgstr ""
@@ -36874,7 +37177,7 @@ msgid "Showing %{limit} of %{total_count} issues. "
 msgstr "Показано %{limit} з %{total_count} задач. "
 
 msgid "Showing %{pageSize} of %{total} %{issuableType}"
-msgstr ""
+msgstr "Показано %{pageSize} з %{total} %{issuableType}"
 
 msgid "Showing all epics"
 msgstr "Показати всі епіки"
@@ -36985,7 +37288,7 @@ msgid "Sign-in count:"
 msgstr ""
 
 msgid "Sign-in failed because %{error}."
-msgstr ""
+msgstr "Помилка входу, тому що %{error}."
 
 msgid "Sign-in page"
 msgstr ""
@@ -37005,12 +37308,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr "Обмеження для реєстрації"
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr "Натиснувши %{button_text} або зареєструвавшись через третю сторону, ви приймаєте Умови використання GitLab%{link_start} і погоджуєтеся з Політикою конфіденційності та Політикою файлів cookie%{link_end}"
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr "Натиснувши %{button_text} або зареєструвавшись через третю сторону, ви приймаєте%{link_start} Умови використання та погоджуєтеся з Політикою конфіденційності та Політикою щодо файлів cookie%{link_end}"
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr "Увійшовши, ви приймаєте %{link_start}Умови використання та погоджуєтеся з Політикою конфіденційності та Політикою щодо файлів cookie%{link_end}."
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -37284,6 +37596,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr "Проблема при додаванні вашої нагороди. Будь ласка, спробуйте знову."
 
@@ -37374,6 +37689,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37758,6 +38076,9 @@ msgstr "Повідомлення для об'єднаного (squash) комі�
 msgid "Squash commits"
 msgstr "Виконати об'єднання (squash) комітів"
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr "Трасування стеку"
 
@@ -37773,9 +38094,6 @@ msgstr "Стадія:"
 msgid "Standard"
 msgstr "Стандарт"
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr "Позначте мітку, щоб зробити її пріоритетною. Перетягуйте пріоритетні мітки для зміни їх відносного пріоритету."
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr "Додавайте мітки в обране, щоб сортувати за пріоритетом"
 
@@ -38509,11 +38827,14 @@ msgid "Summary"
 msgstr "Звіт"
 
 msgid "Summary / note"
-msgstr ""
+msgstr "Підсумок / примітка"
 
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr "Нед"
+
 msgid "Sunday"
 msgstr "Неділя"
 
@@ -38642,7 +38963,7 @@ msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obl
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
-msgstr ""
+msgstr "У вас немає активної підписки"
 
 msgid "SuperSonics|You have a future dated license"
 msgstr ""
@@ -38663,7 +38984,7 @@ msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Ваша підписка"
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
@@ -38990,7 +39311,7 @@ msgid "Task ID: %{elastic_task}"
 msgstr "Ідентифікатор завдання: %{elastic_task}"
 
 msgid "Task list"
-msgstr ""
+msgstr "Список завдань"
 
 msgid "TasksToBeDone|Create/import code into a project (repository)"
 msgstr ""
@@ -39793,6 +40114,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39809,7 +40133,7 @@ msgid "The pipelines schedule runs pipelines in the future, repeatedly, for spec
 msgstr "Розклад конвеєрів запускає їх в майбутньому, для певних гілок або тегів. Заплановані конвеєри успадковують обмеження на доступ до проєкту на основі пов'язаного з ними користувача."
 
 msgid "The project can be accessed by any logged in user except external users."
-msgstr ""
+msgstr "Будь-який зареєстрований користувач має доступ до цього проєкту."
 
 msgid "The project can be accessed without any authentication."
 msgstr "Доступ до проєкту можливий без будь-якої перевірки автентичності."
@@ -39889,6 +40213,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr "Вказана вкладка недійсна. Будь ласка, виберіть іншу"
 
@@ -39901,6 +40231,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39949,10 +40282,10 @@ msgstr "Тема"
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
-msgstr ""
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
+msgstr "Наразі немає віддзеркалених репозиторіїв."
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39992,7 +40325,7 @@ msgid "There are no charts configured for this page"
 msgstr "Для цієї сторінки не налаштовано графіків"
 
 msgid "There are no closed epics"
-msgstr ""
+msgstr "Закритих епіків не існує"
 
 msgid "There are no closed issues"
 msgstr "Закритих задач немає"
@@ -40057,9 +40390,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr "На диску вже існує репозиторій за таким ім’ям"
 
@@ -40411,6 +40741,9 @@ msgstr "Цей блок посилається сам на себе"
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr "Видимість цієї дошки обмежена"
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr "Ця діаграма не може бути відображена"
 
@@ -40435,8 +40768,8 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr "Цей коміт підписано перевіреним підписом іншого користувача."
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
-msgstr ""
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
+msgstr "Цей коміт було підписано перевіреним підписом, але електронна адреса комітента не пов’язана з ключем GPG."
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
 msgstr ""
@@ -40816,6 +41149,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40828,9 +41164,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40933,6 +41266,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr "Чет"
+
 msgid "Thursday"
 msgstr "Четвер"
 
@@ -40988,7 +41324,7 @@ msgid "Time tracking"
 msgstr "Відстеження часу"
 
 msgid "Time tracking report"
-msgstr ""
+msgstr "Звіт про відстеження часу"
 
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr "Час до першого запиту на злиття"
@@ -41000,7 +41336,7 @@ msgid "TimeTrackingEstimated|Est"
 msgstr "Запланований час"
 
 msgid "TimeTracking|%{spentStart}Spent: %{spentEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "%{spentStart}Витрачено: %{spentEnd}"
 
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
 msgstr ""
@@ -41143,6 +41479,9 @@ msgstr "щойно"
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr "зараз"
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -41170,6 +41509,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr "Часовий пояс"
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] "година"
@@ -41184,6 +41541,12 @@ msgstr[1] "хвилини"
 msgstr[2] "хвилин"
 msgstr[3] "хвилин"
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr "секунд(а)"
 
@@ -41238,6 +41601,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr "Щоб додати запис вручну, надайте наступні відомості застосунку у вашому телефоні."
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -41400,9 +41766,6 @@ msgstr "Щоб розширити пошук, змініть або видалі
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr "Список нагадувань"
 
@@ -41419,12 +41782,24 @@ msgid "Todos|Are you looking for things to do? Take a look at %{strongStart}%{op
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Filter by author"
-msgstr ""
+msgstr "Фільтрувати за автором"
 
 msgid "Todos|Filter by group"
-msgstr ""
+msgstr "Фільтрувати за групою"
 
 msgid "Todos|Filter by project"
+msgstr "Фільтрувати за проєктом"
+
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
@@ -41436,6 +41811,9 @@ msgstr "Позначити все як виконане"
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr "Відмінити позначити все як виконано"
 
@@ -41544,9 +41922,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41571,9 +41958,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr "Тему успішно оновлено."
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr "Немає відповідних результатів"
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr "Пошук тем"
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr "Оберіть тему"
+
 msgid "Topics"
 msgstr "Теми"
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr "Всього"
 
@@ -41742,39 +42141,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr "Назва компанії"
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41880,21 +42252,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr "Відбувається з'єднання із вашим пристроєм. Підключіть його (якщо ви цього ще не зробили) і натисніть кнопку на ньому зараз."
 
+msgid "Tue"
+msgstr "Вів"
+
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Вівторок"
 
 msgid "Turn off"
 msgstr "Вимкнути"
 
-msgid "Turn off notifications"
-msgstr "Вимкнути сповіщення"
-
 msgid "Turn on"
 msgstr "Увімкнути"
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr "Увімкнути сповіщення"
-
 msgid "Twitter"
 msgstr "Twitter"
 
@@ -42430,7 +42799,7 @@ msgid "Upvotes"
 msgstr "Лайки"
 
 msgid "Usage Trends"
-msgstr ""
+msgstr "Тенденції використання"
 
 msgid "Usage statistics"
 msgstr "Статистика використання"
@@ -42474,17 +42843,20 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr "Використання хвилин CI/CD із %{usageSince}"
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
-msgstr ""
+msgstr "Реєстр контейнерів"
 
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr "Використання за поточний період"
 
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Проксі залежностей"
 
 msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
 msgstr ""
@@ -42493,7 +42865,7 @@ msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
-msgstr ""
+msgstr "Git репозиторій."
 
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
 msgstr ""
@@ -42501,6 +42873,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr "Налаштування групи > Квоти використання"
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42559,7 +42934,7 @@ msgid "UsageQuota|Repository"
 msgstr "Репозиторій"
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
-msgstr ""
+msgstr "Місця"
 
 msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
 msgstr ""
@@ -42597,11 +42972,11 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr "Простір імен наразі використовує %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} пам’яті простору імен. Власники груп можуть переглядати використання простору імен і купувати більше в %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Дізнайтеся більше%{link_end}."
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
-msgstr ""
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgstr "Простір імен наразі використовує %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} пам’яті простору імен. Переглядайте та керуйте своїм використанням із %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Дізнайтеся більше%{link_end} про те, як зменшити пам’ять."
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
 msgstr ""
@@ -42646,13 +43021,13 @@ msgid "UsageQuota|Usage Quotas"
 msgstr "Квоти на використання"
 
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
-msgstr ""
+msgstr "Розподіл використання"
 
 msgid "UsageQuota|Usage by month"
-msgstr ""
+msgstr "Використання за місяць"
 
 msgid "UsageQuota|Usage by project"
-msgstr ""
+msgstr "Використання по проєкту"
 
 msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
 msgstr "Використання групових ресурсів у проєктах групи %{strong_start}%{group_name}%{strong_end}"
@@ -42666,8 +43041,8 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
-msgstr ""
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgstr "Налаштування користувача > Квоти використання"
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
@@ -42676,7 +43051,7 @@ msgid "UsageQuota|Wiki"
 msgstr "Вікі"
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
-msgstr ""
+msgstr "Вміст Вікі."
 
 msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
@@ -42685,7 +43060,7 @@ msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositoryS
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
-msgstr ""
+msgstr "Ви використали: %{usage} %{limit}"
 
 msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
 msgstr ""
@@ -42709,13 +43084,13 @@ msgid "UsageTrends|Issues"
 msgstr "Задачі"
 
 msgid "UsageTrends|Issues & merge requests"
-msgstr ""
+msgstr "Задачі та запити на злиття"
 
 msgid "UsageTrends|Items"
-msgstr ""
+msgstr "Елементи"
 
 msgid "UsageTrends|Merge requests"
-msgstr ""
+msgstr "Запити на злиття"
 
 msgid "UsageTrends|Month"
 msgstr "Місяць"
@@ -42730,7 +43105,7 @@ msgid "UsageTrends|Pipelines canceled"
 msgstr "Конвеєри скасовано"
 
 msgid "UsageTrends|Pipelines failed"
-msgstr ""
+msgstr "Конвеєри невдалі"
 
 msgid "UsageTrends|Pipelines skipped"
 msgstr "Конвеєри пропущені"
@@ -42828,6 +43203,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr "Використовуйте один рядок для кожного URI"
 
@@ -42914,7 +43292,7 @@ msgid "User Settings"
 msgstr "Параметри користувача"
 
 msgid "User and IP rate limits"
-msgstr ""
+msgstr "Ліміти частоти для користувачів та IP"
 
 msgid "User cap"
 msgstr ""
@@ -43231,7 +43609,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43525,11 +43903,14 @@ msgstr "Переглянути деталі попередження."
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr "Переглянути всі групи"
+
 msgid "View all issues"
 msgstr "Проглянути всі задачі"
 
-msgid "View all personal projects"
-msgstr ""
+msgid "View all projects"
+msgstr "Переглянути всі проєкти"
 
 msgid "View blame"
 msgstr ""
@@ -44111,7 +44492,7 @@ msgid "Watch how"
 msgstr ""
 
 msgid "We also use email for avatar detection if no avatar is uploaded."
-msgstr ""
+msgstr "Ми також використовуємо електронну пошту для виявлення аватара, якщо аватара не завантажено."
 
 msgid "We are currently unable to fetch data for the pipeline header."
 msgstr ""
@@ -44230,6 +44611,12 @@ msgstr "Перейти до форку"
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr "Запит на злиття"
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -44311,6 +44698,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -44342,7 +44732,7 @@ msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
-msgstr ""
+msgstr "Увімкнути перевірку SSL"
 
 msgid "Webhooks|Failed to connect"
 msgstr ""
@@ -44353,6 +44743,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -44410,6 +44803,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -44428,6 +44824,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr "Сайт:"
 
+msgid "Wed"
+msgstr "Сер"
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Середа"
 
@@ -44479,6 +44878,9 @@ msgstr "На що впливає налаштування?"
 msgid "What does this command do?"
 msgstr "Що робить ця команда?"
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr "Що таке GitLab Runner?"
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44694,14 +45096,11 @@ msgstr "Видалити сторінку %{pageTitle}?"
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr "Скасувати"
 
 msgid "WikiPage|Commit message"
-msgstr ""
+msgstr "Повідомлення коміту"
 
 msgid "WikiPage|Content"
 msgstr ""
@@ -44721,9 +45120,6 @@ msgstr "Дізнайтеся більше."
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr "Зберегти зміни"
 
@@ -44811,10 +45207,10 @@ msgstr "Виконується робота (відкрита та не приз
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44832,7 +45228,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44845,16 +45241,13 @@ msgstr[3] "Виконавців"
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr "Дочірній елемент видалено"
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44863,41 +45256,56 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Incident"
+msgstr "Інцидент"
+
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
+msgstr "Задача"
+
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr "Немає"
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
+msgstr "Лише учасники проєкту з принаймні роллю Репортера, автор і виконавці можуть переглядати це завдання або отримувати сповіщення про нього."
+
 msgid "WorkItem|Open"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr "Видалити"
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr "Вимоги"
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr "Вибрати тип"
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
-msgstr ""
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
+msgstr "Щось пішло не так при отриманні списку елементів. Будь ласка, оновіть цю сторінку."
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
@@ -44911,31 +45319,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgstr "Увімкнути конфіденційність"
+
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr "Скасувати"
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -45161,6 +45578,13 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr "Ви завжди можете відредагувати це пізніше"
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -45221,13 +45645,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr "Ви можете запросити нового учасника до %{project_name} або запросити іншу групу."
 
@@ -45333,13 +45750,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr "Ви не змогли створити новий тригер."
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr "У вас ще немає підписок"
 
@@ -45506,8 +45916,8 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
-msgstr "Ви успішно придбали підписку на план %{plan} на %{seats}. Ви отримаєте чек електронною поштою."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
@@ -45569,6 +45979,9 @@ msgstr "Ви повинні завантажити експортований а
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45680,9 +46093,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr "Ви уже увімкнули двофакторну автентифікацію за допомогою автентифікаторів одноразових паролів. Для реєстрації іншого пристрою ви повинні спочатку вимкнути двофакторну автентифікацію."
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45722,6 +46132,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45872,9 +46288,6 @@ msgstr "Ваш пристрій успішно налаштовано! Дайт�
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr "Ваш перший проєкт"
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45940,6 +46353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr "Ваш пароль"
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr "Ваш токен для скидання паролю застарів."
 
@@ -45955,7 +46371,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr "Ваш профіль"
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -46168,9 +46584,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr "призначити самому собі"
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -46268,6 +46681,9 @@ msgstr "не може бути змінено якщо в реєстрі кон�
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -46311,6 +46727,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr "%{criticalStart}критичний%{criticalEnd}, %{highStart}високий%{highEnd} та %{otherStart}інші%{otherEnd}"
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -46359,7 +46778,7 @@ msgstr "%{reportType}: Завантаження призвело до помил
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46381,7 +46800,7 @@ msgid "ciReport|API fuzzing"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|All clusters"
-msgstr ""
+msgstr "Всі кластери"
 
 msgid "ciReport|All images"
 msgstr "Усі образи"
@@ -46567,8 +46986,8 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr "Керування ліцензіями"
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
-msgstr ""
+msgid "ciReport|Manually added"
+msgstr "Додано вручну"
 
 msgid "ciReport|New"
 msgstr ""
@@ -46694,9 +47113,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46733,6 +47149,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr "щодня"
+
 msgid "data"
 msgstr "дані"
 
@@ -46829,7 +47248,7 @@ msgid "error"
 msgstr "помилка"
 
 msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
-msgstr ""
+msgstr "%{slash_command} перезаписує загальний запланований час."
 
 msgid "example.com"
 msgstr ""
@@ -46861,6 +47280,9 @@ msgstr "не вдалося відхилити пов’язану знахід�
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -47078,6 +47500,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr "є занадто довгим (%{current_value}). Максимальний розмір складає %{max_size}."
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -47182,7 +47607,7 @@ msgstr[1] "запити на злиття"
 msgstr[2] "запитів на злиття"
 msgstr[3] "запитів на злиття"
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -47203,8 +47628,8 @@ msgstr "%{commitCount} і %{mergeCommitCount} буде додано до %{targe
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr "%{commitCount} буде додано в %{targetBranch}."
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
-msgstr "1 коміт-злиття"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
+msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
 msgstr "Зміни злиті в %{targetBranch} з %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -47370,6 +47795,9 @@ msgstr[1] "Задачі зі згадками"
 msgstr[2] "Задач зі згадками"
 msgstr[3] "Задач зі згадками"
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -47505,9 +47933,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47898,7 +48323,7 @@ msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr "вказана вершина не є частиною дерева"
 
 msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
-msgstr ""
+msgstr "%{slash_command} додає або віднімає час."
 
 msgid "ssh:"
 msgstr "ssh:"
@@ -47952,7 +48377,7 @@ msgid "the following incidents or issues"
 msgstr ""
 
 msgid "the following issues"
-msgstr ""
+msgstr "наступні задачі"
 
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
@@ -48081,6 +48506,9 @@ msgstr "відхилено"
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr "щотижня"
+
 msgid "wiki page"
 msgstr "вікі-сторінка"
 
diff --git a/locale/ur_PK/gitlab.po b/locale/ur_PK/gitlab.po
index 4af40d1d57c..99668716f67 100644
--- a/locale/ur_PK/gitlab.po
+++ b/locale/ur_PK/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ur-PK\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:20\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,11 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr ""
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -143,6 +148,11 @@ msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -213,6 +223,11 @@ msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -363,6 +378,11 @@ msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -398,11 +418,6 @@ msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -460,9 +475,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -891,12 +903,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1003,6 +1009,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -1023,6 +1032,11 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1054,9 +1068,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1264,11 +1275,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1602,6 +1608,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,6 +1677,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1833,6 +1851,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2148,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2175,6 +2196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2214,6 +2238,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2265,6 +2292,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2436,6 +2469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2451,9 +2487,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2652,15 +2685,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2700,7 +2733,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2724,6 +2757,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2889,7 +2925,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3888,9 +3930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3975,6 +4014,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -4026,6 +4068,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4164,6 +4209,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4301,9 +4349,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4313,13 +4358,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -4864,6 +4909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5329,6 +5377,11 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5344,10 +5397,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5365,7 +5424,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5386,6 +5445,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5395,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6196,12 +6255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6217,12 +6270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6274,9 +6321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6318,9 +6362,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6356,6 +6397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6564,6 +6608,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6690,6 +6743,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -6855,6 +6914,9 @@ msgstr ""
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7109,21 +7171,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7133,9 +7186,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8387,6 +8437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8414,12 +8470,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8474,6 +8542,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9160,10 +9231,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9334,6 +9405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9400,6 +9474,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9522,6 +9599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -10099,6 +10179,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10286,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10377,7 +10466,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10980,9 +11069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11526,6 +11612,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11756,6 +11845,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11834,15 +11929,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -11855,6 +11941,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -11930,6 +12019,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11957,16 +12049,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11987,16 +12076,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12065,13 +12151,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12259,7 +12345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12445,6 +12531,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12496,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13054,6 +13146,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13283,6 +13381,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13376,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13936,6 +14040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13957,6 +14064,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13972,6 +14085,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14194,6 +14313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14209,9 +14331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14236,9 +14355,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14386,6 +14502,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14470,9 +14589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14914,6 +15030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -14950,12 +15069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15022,18 +15135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15070,6 +15174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15103,9 +15210,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15181,6 +15285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15612,6 +15719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16362,9 +16472,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16575,13 +16682,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16731,6 +16838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16799,6 +16909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -16811,13 +16924,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -16960,9 +17068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17365,6 +17476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17527,6 +17641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -17896,6 +18013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -17908,6 +18028,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -17926,6 +18052,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -17938,6 +18073,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -17965,6 +18103,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18235,9 +18379,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18673,9 +18814,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18703,6 +18841,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19066,13 +19207,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19111,17 +19255,17 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19133,43 +19277,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19178,6 +19316,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19324,6 +19465,9 @@ msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19455,9 +19599,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19491,6 +19632,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19614,9 +19758,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19629,15 +19779,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19659,6 +19830,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19728,9 +19902,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19989,9 +20160,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20781,6 +20949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20799,6 +20970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -20832,7 +21006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -20973,9 +21147,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21245,6 +21425,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21740,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21572,6 +21758,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21589,9 +21781,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21616,9 +21805,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21736,12 +21922,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22060,9 +22252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22123,12 +22315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22186,9 +22372,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22198,9 +22381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22213,9 +22393,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22510,9 +22687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22947,7 +23121,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -22962,6 +23136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23132,9 +23309,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23186,6 +23360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23918,6 +24095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24206,10 +24386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24693,6 +24870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24780,6 +24960,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -24855,6 +25038,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25531,16 +25738,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25555,6 +25765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25597,9 +25810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -25690,12 +25900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26219,6 +26423,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26231,9 +26438,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26384,6 +26588,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26405,9 +26612,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26596,6 +26800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -26730,6 +26937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26739,6 +26949,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26754,6 +26982,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26784,9 +27024,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -26805,6 +27054,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -26909,6 +27164,9 @@ msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27128,6 +27386,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27149,6 +27413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27272,6 +27539,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27427,9 +27697,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -27643,6 +27919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27679,6 +27958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27703,6 +27985,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27921,6 +28206,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27953,9 +28241,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -27965,12 +28250,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28072,7 +28351,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28321,9 +28600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28399,6 +28675,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29104,25 +29386,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29134,18 +29407,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29203,12 +29470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29239,9 +29500,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29341,7 +29599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29557,6 +29815,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29578,10 +29839,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -29605,6 +29866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29626,9 +29890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30040,9 +30301,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30073,6 +30331,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -30760,6 +31021,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30772,6 +31036,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -30790,6 +31057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30931,6 +31201,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31741,7 +32014,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31759,7 +32032,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31942,9 +32215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32068,9 +32338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32301,6 +32568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33669,6 +33939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33684,6 +33957,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33732,6 +34011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33779,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -33803,6 +34088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33848,24 +34136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34012,9 +34291,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34098,9 +34374,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34119,42 +34404,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34248,6 +34509,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34293,12 +34557,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34308,6 +34587,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34888,6 +35179,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35143,6 +35437,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36527,12 +36824,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36806,6 +37112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36896,6 +37205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37280,6 +37592,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37295,9 +37610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38036,6 +38348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39295,6 +39610,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39391,6 +39709,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39403,6 +39727,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39451,10 +39778,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39559,9 +39886,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -39913,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -39937,7 +40264,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40318,6 +40645,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40330,9 +40660,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40435,6 +40762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -40645,6 +40975,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40672,6 +41005,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -40682,6 +41033,12 @@ msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -40736,6 +41093,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40898,9 +41258,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -40925,6 +41282,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40934,6 +41303,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41042,9 +41414,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41069,9 +41450,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41240,39 +41633,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41378,21 +41744,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -41972,6 +42335,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42365,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42095,10 +42464,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42164,7 +42533,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42326,6 +42695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -42727,7 +43099,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43021,10 +43393,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43720,6 +44095,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43801,6 +44182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43843,6 +44227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -43900,6 +44287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44308,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -43969,6 +44362,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44180,9 +44576,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44207,9 +44600,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44297,10 +44687,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44318,7 +44708,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44329,16 +44719,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44347,19 +44734,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44368,19 +44767,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44395,31 +44797,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44643,6 +45054,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44703,11 +45119,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -44813,11 +45224,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -44982,7 +45388,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45045,6 +45451,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45156,9 +45565,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45198,6 +45604,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45412,6 +45821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45427,7 +45839,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45634,9 +46046,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -45732,6 +46141,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45773,6 +46185,9 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45821,7 +46236,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46021,7 +46436,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46146,9 +46561,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46185,6 +46597,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46309,6 +46724,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46518,6 +46936,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46618,7 +47039,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46639,7 +47060,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -46802,6 +47223,9 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -46937,9 +47361,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47501,6 +47922,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/uz_UZ/gitlab.po b/locale/uz_UZ/gitlab.po
index e829736ebd2..41cfb1907e9 100644
--- a/locale/uz_UZ/gitlab.po
+++ b/locale/uz_UZ/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: uz\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:08\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:25\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,11 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr ""
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -143,6 +148,11 @@ msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -213,6 +223,11 @@ msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -363,6 +378,11 @@ msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -398,11 +418,6 @@ msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -460,9 +475,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -891,12 +903,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -1003,6 +1009,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -1023,6 +1032,11 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1054,9 +1068,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1264,11 +1275,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1602,6 +1608,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,6 +1677,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1833,6 +1851,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2148,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2175,6 +2196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2214,6 +2238,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2265,6 +2292,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2436,6 +2469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2451,9 +2487,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2652,15 +2685,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2700,7 +2733,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2724,6 +2757,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2889,7 +2925,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -3114,6 +3153,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3888,9 +3930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3975,6 +4014,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -4026,6 +4068,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4164,6 +4209,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4301,9 +4349,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4313,13 +4358,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -4864,6 +4909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5329,6 +5377,11 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5344,10 +5397,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5365,7 +5424,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5386,6 +5445,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5395,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6196,12 +6255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6217,12 +6270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6274,9 +6321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6318,9 +6362,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6356,6 +6397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6564,6 +6608,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6690,6 +6743,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -6855,6 +6914,9 @@ msgstr ""
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -7109,21 +7171,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -7133,9 +7186,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8387,6 +8437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8414,12 +8470,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8474,6 +8542,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9160,10 +9231,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9334,6 +9405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9400,6 +9474,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9522,6 +9599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -10099,6 +10179,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10203,6 +10286,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10377,7 +10466,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10980,9 +11069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11526,6 +11612,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11756,6 +11845,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11834,15 +11929,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -11855,6 +11941,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -11930,6 +12019,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11957,16 +12049,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11987,16 +12076,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -12065,13 +12151,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12259,7 +12345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12445,6 +12531,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12496,6 +12585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -13054,6 +13146,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13283,6 +13381,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13376,6 +13477,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13936,6 +14040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13957,6 +14064,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13972,6 +14085,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14194,6 +14313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14209,9 +14331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14236,9 +14355,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14386,6 +14502,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14470,9 +14589,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14914,6 +15030,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -14950,12 +15069,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15022,18 +15135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -15070,6 +15174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -15103,9 +15210,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15181,6 +15285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15612,6 +15719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16362,9 +16472,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16575,13 +16682,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16731,6 +16838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16799,6 +16909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -16811,13 +16924,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -16960,9 +17068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17263,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17365,6 +17476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17527,6 +17641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -17896,6 +18013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -17908,6 +18028,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -17926,6 +18052,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -17938,6 +18073,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -17965,6 +18103,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18235,9 +18379,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18673,9 +18814,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18703,6 +18841,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -19066,13 +19207,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -19111,17 +19255,17 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -19133,43 +19277,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19178,6 +19316,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19324,6 +19465,9 @@ msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19455,9 +19599,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19491,6 +19632,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19614,9 +19758,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19629,15 +19779,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19659,6 +19830,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19728,9 +19902,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19989,9 +20160,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20781,6 +20949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20799,6 +20970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -20832,7 +21006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -20973,9 +21147,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21245,6 +21425,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21557,6 +21740,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21572,6 +21758,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21589,9 +21781,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21616,9 +21805,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21736,12 +21922,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -22060,9 +22252,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -22123,12 +22315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22186,9 +22372,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22198,9 +22381,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22213,9 +22393,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22510,9 +22687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22947,7 +23121,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -22962,6 +23136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -23132,9 +23309,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23186,6 +23360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23918,6 +24095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24206,10 +24386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24693,6 +24870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24780,6 +24960,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -24855,6 +25038,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25531,16 +25738,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25555,6 +25765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25597,9 +25810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -25690,12 +25900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26219,6 +26423,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26231,9 +26438,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26384,6 +26588,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26405,9 +26612,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26596,6 +26800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -26730,6 +26937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26739,6 +26949,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26754,6 +26982,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26784,9 +27024,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -26805,6 +27054,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -26909,6 +27164,9 @@ msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -27128,6 +27386,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -27149,6 +27413,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27272,6 +27539,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27427,9 +27697,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -27643,6 +27919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27679,6 +27958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27703,6 +27985,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27921,6 +28206,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27953,9 +28241,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -27965,12 +28250,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -28072,7 +28351,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28321,9 +28600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28399,6 +28675,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29104,25 +29386,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -29134,18 +29407,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29203,12 +29470,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29239,9 +29500,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29341,7 +29599,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29557,6 +29815,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29578,10 +29839,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -29605,6 +29866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29626,9 +29890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -30040,9 +30301,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -30073,6 +30331,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -30760,6 +31021,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30772,6 +31036,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -30790,6 +31057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30931,6 +31201,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31741,7 +32014,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31759,7 +32032,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31942,9 +32215,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -32068,9 +32338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32301,6 +32568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33669,6 +33939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33684,6 +33957,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33732,6 +34011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33779,6 +34061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -33803,6 +34088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33848,24 +34136,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34012,9 +34291,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -34098,9 +34374,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34119,42 +34404,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34248,6 +34509,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34293,12 +34557,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34308,6 +34587,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34888,6 +35179,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -35143,6 +35437,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36527,12 +36824,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36806,6 +37112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36896,6 +37205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37280,6 +37592,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37295,9 +37610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -38036,6 +38348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39295,6 +39610,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39391,6 +39709,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39403,6 +39727,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39451,10 +39778,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39559,9 +39886,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -39913,6 +40237,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -39937,7 +40264,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40318,6 +40645,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40330,9 +40660,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40435,6 +40762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -40645,6 +40975,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40672,6 +41005,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -40682,6 +41033,12 @@ msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -40736,6 +41093,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40898,9 +41258,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -40925,6 +41282,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40934,6 +41303,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41042,9 +41414,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -41069,9 +41450,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -41240,39 +41633,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41378,21 +41744,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -41972,6 +42335,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41999,6 +42365,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -42095,10 +42464,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -42164,7 +42533,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42326,6 +42695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -42727,7 +43099,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -43021,10 +43393,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43720,6 +44095,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43801,6 +44182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43843,6 +44227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -43900,6 +44287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44308,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -43969,6 +44362,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -44180,9 +44576,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -44207,9 +44600,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44297,10 +44687,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44318,7 +44708,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44329,16 +44719,13 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44347,19 +44734,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44368,19 +44767,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44395,31 +44797,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44643,6 +45054,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44703,11 +45119,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -44813,11 +45224,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -44982,7 +45388,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45045,6 +45451,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -45156,9 +45565,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -45198,6 +45604,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45348,9 +45760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45412,6 +45821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45427,7 +45839,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45634,9 +46046,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -45732,6 +46141,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45773,6 +46185,9 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45821,7 +46236,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -46021,7 +46436,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -46146,9 +46561,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -46185,6 +46597,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46309,6 +46724,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46518,6 +46936,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46618,7 +47039,7 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46639,7 +47060,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -46802,6 +47223,9 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -46937,9 +47361,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47501,6 +47922,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/vi_VN/gitlab.po b/locale/vi_VN/gitlab.po
index 008d0e5b4af..b2d6bde058d 100644
--- a/locale/vi_VN/gitlab.po
+++ b/locale/vi_VN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: vi\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:01\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:20\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,10 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr ""
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -129,6 +133,10 @@ msgid "%d approver (you've approved)"
 msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -185,6 +193,10 @@ msgid "%d contribution"
 msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -305,6 +317,10 @@ msgid "%d project selected"
 msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -333,10 +349,6 @@ msgid "%d tag per image name"
 msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -385,9 +397,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -806,12 +815,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -913,6 +916,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -932,6 +938,10 @@ msgstr[0] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -958,9 +968,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1165,10 +1172,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1475,6 +1478,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -1538,6 +1547,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1706,6 +1721,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2021,7 +2039,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2048,6 +2066,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2087,6 +2108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2138,6 +2162,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2309,6 +2339,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2324,9 +2357,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2525,15 +2555,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2573,7 +2603,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2597,6 +2627,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2762,7 +2795,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -2987,6 +3023,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3761,9 +3800,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3848,6 +3884,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -3899,6 +3938,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4037,6 +4079,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4173,9 +4218,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4185,13 +4227,13 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
@@ -4729,6 +4771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5191,6 +5236,10 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5206,10 +5255,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5227,7 +5282,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5248,6 +5303,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5257,9 +5315,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6058,12 +6113,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6079,12 +6128,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6136,9 +6179,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6179,9 +6219,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6216,6 +6253,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6422,6 +6462,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6548,6 +6597,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -6713,6 +6768,9 @@ msgstr ""
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -6966,21 +7024,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -6990,9 +7039,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8241,6 +8287,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8268,12 +8320,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8328,6 +8392,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9013,10 +9080,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9187,6 +9254,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9253,6 +9323,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr ""
 
@@ -9374,6 +9447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -9949,6 +10025,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10052,6 +10131,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10226,7 +10311,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10829,9 +10914,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11375,6 +11457,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11604,6 +11689,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11682,15 +11773,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -11703,6 +11785,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -11778,6 +11863,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11805,16 +11893,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11835,16 +11920,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -11913,13 +11995,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12106,7 +12188,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12292,6 +12374,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12343,6 +12428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -12895,6 +12983,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13122,6 +13216,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13215,6 +13312,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13771,6 +13871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13792,6 +13895,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13807,6 +13916,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14029,6 +14144,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14044,9 +14162,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14071,9 +14186,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14221,6 +14333,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14305,9 +14420,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14749,6 +14861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -14785,12 +14900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -14857,18 +14966,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -14905,6 +15005,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -14938,9 +15041,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15016,6 +15116,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15446,6 +15549,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16193,9 +16299,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16406,13 +16509,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16562,6 +16665,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16629,6 +16735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -16641,12 +16750,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 
 msgid "From issue creation until deploy to production"
@@ -16786,9 +16891,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -16984,6 +17086,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17191,6 +17299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17353,6 +17464,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -17722,6 +17836,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -17734,6 +17851,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -17752,6 +17875,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -17764,6 +17896,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -17791,6 +17926,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18061,9 +18202,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18499,9 +18637,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18529,6 +18664,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -18892,13 +19030,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -18937,15 +19078,15 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -18957,43 +19098,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19002,6 +19137,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19147,6 +19285,9 @@ msgid "Hide chart"
 msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19277,9 +19418,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19313,6 +19451,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19436,9 +19577,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19451,15 +19598,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19481,6 +19649,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19550,9 +19721,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19808,9 +19976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20600,6 +20765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20618,6 +20786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -20651,7 +20822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -20792,9 +20963,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21063,6 +21240,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21375,6 +21555,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21390,6 +21573,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21406,9 +21595,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21433,9 +21619,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21553,12 +21736,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -21877,9 +22066,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -21925,6 +22111,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -21940,12 +22129,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22003,9 +22186,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22015,9 +22195,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22030,9 +22207,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22327,9 +22501,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22763,7 +22934,7 @@ msgstr ""
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
@@ -22778,6 +22949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -22947,9 +23121,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23001,6 +23172,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23727,6 +23901,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24015,10 +24192,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24500,6 +24674,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24587,6 +24764,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -24662,6 +24842,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr ""
 
@@ -25336,16 +25540,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25360,6 +25567,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr ""
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25402,9 +25612,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -25495,12 +25702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26022,6 +26223,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26034,9 +26238,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr ""
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26187,6 +26388,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26208,9 +26412,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26398,6 +26599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -26528,6 +26732,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26537,6 +26744,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26552,6 +26777,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26582,9 +26819,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -26603,6 +26849,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -26706,6 +26958,9 @@ msgid "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be limited
 msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be limited to %{free_user_limit} members"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -26925,6 +27180,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -26946,6 +27207,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27069,6 +27333,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27223,9 +27490,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -27439,6 +27712,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27475,6 +27751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27499,6 +27778,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27716,6 +27998,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27747,9 +28032,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -27759,12 +28041,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -27865,7 +28141,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28114,9 +28390,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28192,6 +28465,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -28897,25 +29176,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -28927,18 +29197,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -28996,12 +29260,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29032,9 +29290,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29134,7 +29389,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29350,6 +29605,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29371,10 +29629,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -29398,6 +29656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29419,9 +29680,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -29833,9 +30091,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -29866,6 +30121,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -30553,6 +30811,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30565,6 +30826,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -30583,6 +30847,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30724,6 +30991,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31534,7 +31804,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31552,7 +31822,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31735,9 +32005,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -31861,9 +32128,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32093,6 +32357,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33446,6 +33713,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33461,6 +33731,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33509,6 +33785,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33555,6 +33834,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -33579,6 +33861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33624,24 +33909,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -33787,9 +34063,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -33872,9 +34145,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -33893,42 +34175,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34022,6 +34280,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34067,12 +34328,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34082,6 +34358,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34651,6 +34939,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -34906,6 +35197,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36288,12 +36582,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36567,6 +36870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36657,6 +36963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37041,6 +37350,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37056,9 +37368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -37797,6 +38106,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -39046,6 +39358,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39142,6 +39457,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39154,6 +39475,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39202,10 +39526,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39310,9 +39634,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -39664,6 +39985,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -39688,7 +40012,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40069,6 +40393,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40081,9 +40408,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40186,6 +40510,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -40396,6 +40723,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40423,6 +40753,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] ""
@@ -40431,6 +40779,12 @@ msgid "Time|min"
 msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
@@ -40485,6 +40839,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40647,9 +41004,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -40674,6 +41028,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40683,6 +41049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -40791,9 +41160,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -40818,9 +41196,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -40989,39 +41379,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41127,21 +41490,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -41721,6 +42081,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41748,6 +42111,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -41844,10 +42210,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -41913,7 +42279,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42075,6 +42441,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -42475,7 +42844,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -42769,10 +43138,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43465,6 +43837,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43546,6 +43924,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43588,6 +43969,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -43645,6 +44029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43663,6 +44050,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -43714,6 +44104,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -43923,9 +44316,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -43950,9 +44340,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44040,10 +44427,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44061,7 +44448,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44071,16 +44458,13 @@ msgstr[0] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44089,19 +44473,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44110,19 +44506,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44137,31 +44536,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44384,6 +44792,10 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44444,10 +44856,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -44553,10 +44961,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -44720,7 +45124,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -44783,6 +45187,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -44894,9 +45301,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -44936,6 +45340,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45086,9 +45496,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45148,6 +45555,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45163,7 +45573,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45367,9 +45777,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -45464,6 +45871,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45504,6 +45914,9 @@ msgid "change"
 msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45552,7 +45965,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -45748,7 +46161,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -45872,9 +46285,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46321,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46033,6 +46446,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46238,6 +46654,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46336,7 +46755,7 @@ msgid "merge request"
 msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46357,7 +46776,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -46518,6 +46937,9 @@ msgid "mrWidget|Mentions issue"
 msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -46653,9 +47075,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47211,6 +47630,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/zh_CN/gitlab.po b/locale/zh_CN/gitlab.po
index f26612efe9b..e37d40a61ff 100644
--- a/locale/zh_CN/gitlab.po
+++ b/locale/zh_CN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: zh-CN\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:20\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr "从%{start}到%{end}"
@@ -22,6 +22,10 @@ msgstr "从%{start}到%{end}"
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr " (来自 %{timeoutSource})"
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] "（压缩 %{strongStart}%{count}%{strongEnd} 个提交）"
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr "收集于 %{time}"
 
@@ -129,6 +133,10 @@ msgid "%d approver (you've approved)"
 msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] "%d位核准人(您已批准)"
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] "%d 个产物"
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] "%d 个已分配的议题"
@@ -185,6 +193,10 @@ msgid "%d contribution"
 msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] "%d个贡献"
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] "%d 个贡献者"
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] "%d天"
@@ -305,6 +317,10 @@ msgid "%d project selected"
 msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] "选择了%d个项目"
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] "%d 次推送"
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] "剩余 %d"
@@ -333,10 +349,6 @@ msgid "%d tag per image name"
 msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] "每个镜像名称有%d个标签"
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] "%d个未分配的议题"
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] "%d个未解决的主题"
@@ -385,9 +397,6 @@ msgstr "%{actionText} & 重新打开 %{noteable}"
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr "%{address}为无效的IP地址范围"
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr "%{attribute} 必须介于 %{min} 和 %{max} 之间"
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr "%{author_link}将%{original_issue}克隆到%{new_issue}。"
 
@@ -806,12 +815,6 @@ msgstr "%{over_limit_message} 要获得更多成员，群组的所有者可以�
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr "%{over_limit_message} 要获得更多席位，请%{link_start}升级到付费版%{link_end}。"
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr "%{over_limit_message} 要查看和管理成员，请查看每个个人项目的成员页面。我们建议您%{link_start}将项目移动到群组%{link_end}，以便您可以轻松管理用户和相关功能。"
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr "%{over_limit_message} 要查看和管理成员，请检查命名空间中每个项目的成员页面。我们建议您%{link_start}将项目移动到群组%{link_end}，以便您可以轻松管理用户和相关功能。"
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr "%{percentageUsed}%% 已被使用"
 
@@ -913,6 +916,9 @@ msgstr "%{size}字节"
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr "%{sourceBranch}到%{targetBranch}"
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr "%{source} %{copyButton} 至 %{target}"
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr "%{spammable_titlecase} 成功地提交给 Akismet。"
 
@@ -932,6 +938,10 @@ msgstr[0] "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} 点"
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr "%{strongOpen}警告：%{strongClose} SAML 群组链接会导致 GitLab 自动从群组中移除成员。"
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} 提交"
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr "%{strongStart}提示：%{strongEnd} 您也可以在本地检出合并请求。%{linkStart}了解更多。%{linkEnd}"
 
@@ -958,9 +968,6 @@ msgstr[0] "%{strong_start}%{count}位成员%{strong_end}必须核准后才可以
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} 项目存储"
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} 是个人项目，因此您无法升级到付费版或开始免费试用来解除这些限制。我们建议 %{move_to_group_link}将此项目移至群组%{end_link} 来解锁这些选项。您可以 %{manage_members_link}管理此项目的成员%{end_link}，但不要忘记您个人命名空间 %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} 中的全部独有成员都计入使用的总席位。"
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end}个发布"
@@ -1165,10 +1172,6 @@ msgstr "(已删除)"
 msgid "(revoked)"
 msgstr "（已撤销）"
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] "(压缩 %d 个提交)"
-
 msgid "(this user)"
 msgstr "（此用户）"
 
@@ -1475,6 +1478,12 @@ msgstr "使用Kotlin Native开发Linux程序的基本模板"
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr "一个完整的DevOps平台"
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr "私密议题不能被包含在已含有非私密子项的父项中。"
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr "私密工作项不能被包含在已含有非私密子项的父项中。"
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr "无法为空项目选择默认分支。"
 
@@ -1538,6 +1547,12 @@ msgstr "已创建一个新的个人访问令牌，名称为 %{token_name}。"
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr "非私密史诗不能分配给私密的父史诗。"
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr "非私密议题不能有私密父项。"
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr "非私密工作项不能有私密父项。"
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr "该标题页面已存在"
 
@@ -1706,6 +1721,9 @@ msgstr "文件夹/openapi.json"
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr "AWS访问密钥"
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr "AWS OpenSearch IAM 凭据"
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr "AWS秘密访问密钥"
 
@@ -2021,8 +2039,8 @@ msgstr "在此行添加评论或拖动以编辑多行"
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr "添加内部私密备注到%{noteableDisplayName}。"
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
-msgstr "添加一个自定义消息，包含实例共享Runner的详细信息。 消息在群组和项目 CI/CD 设置中可见，在Runner部分。支持Markdown。"
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
+msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr "添加一般评论 %{noteableDisplayName}。"
@@ -2048,6 +2066,9 @@ msgstr "为服务台电子邮件地址添加后缀。 %{linkStart}了解更多�
 msgid "Add a table"
 msgstr "添加表格"
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr "添加标题..."
 
@@ -2087,6 +2108,9 @@ msgstr "立即添加评论"
 msgid "Add comment to design"
 msgstr "添加注释到设计"
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr "向事件时间线添加评论"
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr "添加评论"
 
@@ -2121,7 +2145,7 @@ msgid "Add existing confidential %{issuableType}"
 msgstr "添加现有的私密%{issuableType}"
 
 msgid "Add existing issue"
-msgstr ""
+msgstr "添加现有议题"
 
 msgid "Add header and footer to emails. Please note that color settings will only be applied within the application interface"
 msgstr "添加页眉和页脚到电子邮件。请注意，颜色设置仅适用于应用程序界面"
@@ -2138,6 +2162,12 @@ msgstr "添加密钥"
 msgid "Add label(s)"
 msgstr "添加标记"
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr "添加列表"
 
@@ -2309,6 +2339,9 @@ msgstr "添加%{labels}%{label_text}。"
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr "添加 Zoom 会议。"
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr "添加一个待办事项."
 
@@ -2324,9 +2357,6 @@ msgstr "添加与创建它的 %{issuable_type} 关联的此 %{issuable_type}"
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr "调整 GitLab UI 轮询更新的频率。"
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr "请您调整上面的筛选器/搜索条件。如果您认为此处有误，请参阅 %{linkStart}Geo故障排除%{linkEnd}文档以获取更多信息。"
-
 msgid "Admin"
 msgstr "管理员"
 
@@ -2525,15 +2555,15 @@ msgstr "默认情况下，所有新项目都可以使用实例的共享Runner。
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr "Auto DevOps 域"
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr "自动封禁在特定时间内下载超过指定数量的仓库的用户。"
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr "CI/CD 限制"
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr "配置 Let's Encrypt"
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr "配置何时自动删除不活跃的项目。%{linkStart}什么是不活跃的项目？%{linkEnd}"
 
@@ -2573,8 +2603,8 @@ msgstr "启用注册功能"
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr "启用服务Ping"
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "启用公开运行状况和性能统计信息的 Prometheus 端点。健康检查菜单项出现在管理中心的监控部分。需要重新启动。%{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
+msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
 msgstr "启用 kuromoji 自定义分析器：索引"
@@ -2597,6 +2627,9 @@ msgstr "启用smartcn自定义分析器：搜索"
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr "已启用"
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr "信息流令牌"
 
@@ -2762,8 +2795,11 @@ msgstr "为了帮助改善 GitLab 及其用户体验，GitLab 会定期收集使
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr "当前活动流水线中的作业总数"
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
-msgstr "使用 AWS 托管的 IAM 凭据的 Elasticsearch"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
+msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
 msgstr "当暂停时，系统仍在跟踪更改，对于集群/索引迁移是有用的。"
@@ -2987,6 +3023,9 @@ msgstr "由该用户创建的议题对其他用户不可见。"
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr "自己！"
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr "已禁用 LDAP"
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr "了解更多关于 %{link_start}封禁用户。%{link_end}"
 
@@ -3761,9 +3800,6 @@ msgstr "允许用户注册任何应用程序，使用 GitLab 作为 OAuth 提供
 msgid "Allowed"
 msgstr "已允许"
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr "允许的字符：+、0-9、- 和空格。"
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr "允许使用电子邮件域名限制仅可用于顶级群组"
 
@@ -3848,6 +3884,9 @@ msgstr "应用%{link_to_client}请求访问您的 GitLab 帐户。"
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr "已从管理面板发送过了一封电子邮件通知。请等待 %{wait_time_in_words} 后再次尝试发送。"
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr "报告生成后，将发送一封附有此报告的电子邮件。"
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr "空GitLab用户字段将在所有问题和注释的描述中添加FogBugz用户的全名（例如“By John Smith”）。它还将与项目创建者关联和/或分配这些问题和评论。"
 
@@ -3899,6 +3938,9 @@ msgstr "添加核准人时发生错误"
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr "为史诗添加格式化标题时发生错误"
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr "授权您的角色时出错"
 
@@ -4037,6 +4079,9 @@ msgstr "加载此页面的某部分时出错。"
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr "加载所有文件时发生错误。"
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr "加载图表数据时发生错误"
 
@@ -4173,9 +4218,6 @@ msgstr[0] "保存设置时发生错误。"
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr "保存您的设置时发生错误。请尝试再次保存。"
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr "订阅通知时发生错误。"
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr "触发作业时发生错误。"
 
@@ -4185,15 +4227,15 @@ msgstr "试图关注这个用户时出错，请重试。"
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr "尝试生成报告时出错。请稍后再试。"
 
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr "尝试为此合并请求运行新流水线时发生错误。"
 
 msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr "试图取消关注这个用户时出错，请重试。"
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
-msgstr "取消订阅通知时发生错误。"
-
 msgid "An error occurred while updating approvers"
 msgstr "更新核准人时发生错误"
 
@@ -4729,6 +4771,9 @@ msgstr "批准"
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr "批准合并请求"
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr "批准合并请求"
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr "批准当前合并请求。"
 
@@ -5191,6 +5236,10 @@ msgstr "本月"
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr "用户事件"
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] "%d 个目的地"
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr "此名称的 header 已存在。"
 
@@ -5206,11 +5255,17 @@ msgstr "添加自定义值"
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr "添加一个 HTTP 端点来管理第三方系统中的审计日志。"
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr "添加另一个自定义 header"
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr "添加外部事件流目的地"
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
-msgstr "添加事件流"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr "添加 header"
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
+msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
 msgstr "创建外部审计事件流目的地时出错。请再试一次。"
@@ -5227,8 +5282,8 @@ msgstr "创建外部审计事件流目的地时出错。请再试一次。"
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr "取消编辑"
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
-msgstr "自定义 HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
+msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
 msgstr "删除 %{link}"
@@ -5248,6 +5303,9 @@ msgstr "Header"
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr "已达到最多 %{number} 个 HTTP headers。"
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr "添加外部事件流目的地"
 
@@ -5257,9 +5315,6 @@ msgstr "为审计事件设置事件流"
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr "添加事件流成功"
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr "事件流计数"
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr "已成功删除事件流"
 
@@ -5807,7 +5862,7 @@ msgid "Billing"
 msgstr "计费"
 
 msgid "BillingPlans|%{group_name} is currently using the %{plan_name}"
-msgstr "%{group_name} 正在使用 %{plan_name} 方案"
+msgstr "%{group_name} 正在使用 %{plan_name}"
 
 msgid "BillingPlans|10,000 CI/CD minutes per month"
 msgstr "每月 10,000 CI/CD 分钟数"
@@ -5981,7 +6036,7 @@ msgid "BillingPlans|You'll have to %{move_link_start}move this project%{move_lin
 msgstr "您需要 %{move_link_start}将此项目移至%{move_link_end} 您的其中一个群组。"
 
 msgid "BillingPlans|Your GitLab.com %{plan} trial will %{strong_open}expire after %{expiration_date}%{strong_close}. You can retain access to the %{plan} features by upgrading below."
-msgstr "您的GitLab.com%{plan}试用将在%{strong_open}%{expiration_date}过期%{strong_close}。您可以通过以下方式升级以保留对%{plan}功能的访问权限。"
+msgstr "您的%{plan}试用将在%{strong_open}%{expiration_date}过期%{strong_close}。您可以通过以下方式升级以保留对%{plan}功能的访问权限。"
 
 msgid "BillingPlans|Your GitLab.com trial expired on %{expiration_date}. You can restore access to the features at any time by upgrading below."
 msgstr "您的GitLab.com试用已于%{expiration_date}到期。您可以通过以下升级随时恢复对功能的访问。"
@@ -6058,12 +6113,6 @@ msgstr "正在使用的席位数 / 订阅的席位数"
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr "Shared runners 无法启用，直到有效的信用卡在档。"
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr "不能移除席位中的最后一位拥有者。"
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr "要使此成员处于启用状态，您必须先删除现有的活动成员，或将其切换为超出限制。"
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr "要在 shared runners上使用免费 CI/CD 分钟，您需要使用信用卡验证您的帐户。如果您不想提供，您可以通过为您的项目带来自己的 runner 并禁用 shared runners 来运行流水线。这是阻止和减少对 GitLab 基础设施的滥用所必需的。 %{strongStart}GitLab 不会对您的卡号扣费，它只会用于验证您的身份。%{strongEnd} %{linkStart}了解更多%{linkEnd}"
 
@@ -6079,12 +6128,6 @@ msgstr "验证帐户"
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr "验证用户帐户"
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr "您无法更改通过群组或项目邀请的用户的席位状态。"
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr "您无法将自己从席位上移除，但您可以离开群组。"
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr "您现在可以利用共享 runner 的免费 CI/CD 分钟。"
 
@@ -6136,9 +6179,6 @@ msgstr "浏览所有方案"
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr "导出列表"
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr "从 2022 年 10 月 19 日起，免费群组将限制最多5名成员加入"
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr "群组邀请"
 
@@ -6179,9 +6219,6 @@ msgstr "查看待审批"
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr "您将要从订阅中删除用户%{username}。如果继续，该用户将从 %{namespace} 群组及其所有子组和项目中删除。此操作无法撤消。"
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr "您现在可以开始移动 %{namespaceName} 中的成员。当您关闭 %{strongStart}一个席位 %{strongEnd} 时，成员将失去对群组的存取权限。如果 2022 年10月 19 日之前启用了超过 5 名成员的 %{strongStart}席位%{strongEnd}，我们将选择 5 名成员保持存取权限。我们将首先保留具有拥有者和维护者角色的成员，接着是最近活跃的成员，直到达到 5 个成员。其余成员将变为“超出限制”的状态并失去对群组的访问权限。"
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr "您的群组最近更改为使用免费版。%{over_limit_message}您可以通过删除不再需要访问权限的成员，或将其切换为超限状态，来为新成员释放席位。要获得无限数量的会员，您可以%{link_start}升级%{link_end}到付费版。"
 
@@ -6216,6 +6253,9 @@ msgstr "受阻的议题"
 msgid "Blocking"
 msgstr "阻塞"
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr "禁用史诗"
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr "阻塞议题"
 
@@ -6422,6 +6462,15 @@ msgstr "展开"
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr "无法获取禁用的 %{issuableType}"
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr "移动卡片"
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr "移动至列表末尾"
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr "移动至列表开头"
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr "新建看板"
 
@@ -6548,6 +6597,12 @@ msgstr "拒绝代码推送更改 CODEOWNERS 文件中列出的文件。"
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr "需要代码所有者的核准。"
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr "分支"
 
@@ -6713,6 +6768,9 @@ msgstr "浏览文件"
 msgid "Browse templates"
 msgstr "浏览模板"
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr "获取产物时出错"
 
@@ -6966,21 +7024,12 @@ msgstr "发布统计"
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr "发布"
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr "共享 Runner 的使用情况"
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr "共享 Runner 的时长是在共享 Runner 上运行的所有作业的总运行时间"
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr "共享 runner 流水线分钟持续时间（按月）"
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr "共享 Runner 的使用情况"
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr "共享 Runner 的使用量是在共享 Runner 上运行的所有作业的总运行时间"
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr "获取发布统计信息时出现错误"
 
@@ -6990,9 +7039,6 @@ msgstr "恢复服务的时间"
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr "什么是共享 Runner 的时长？"
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr "什么是共享 Runner 的使用情况？"
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr "请将%{base_domain_link_start}基础域名%{link_end}添加到%{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes集群%{link_end}，才能使您的部署策略正常工作。"
 
@@ -8241,6 +8287,12 @@ msgstr "关闭此%{quick_action_target}."
 msgid "Cloud Run"
 msgstr "Cloud Run"
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr "云存储"
 
@@ -8268,12 +8320,24 @@ msgstr "Cloud SQL for Postgres"
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr "Cloud SQL for SQL Server"
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr "CloudSQL 实例"
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr "配置"
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr "创建 MySQL 实例"
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr "创建 Postgres 实例"
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr "创建集群"
 
@@ -8328,6 +8392,9 @@ msgstr "面向 SQL Server 的全托管关系数据库服务"
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr "已生成的服务帐户已链接到所选分支或标签"
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr "Google Cloud 发生错误 - %{message}"
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr "Google Cloud Project"
 
@@ -9013,11 +9080,11 @@ msgstr "用于对群集进行身份验证的 Kubernetes 证书。"
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr "用于访问 Kubernetes API 的 URL。"
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
-msgstr "基于证书的 Kubernetes 集成已被弃用，将于 2022 年 11 月关闭，请%{linkStart}迁移到适用于 Kubernetes 的代理%{linkEnd}或联系技术支持。"
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
-msgstr "基于证书的 Kubernetes 集成已被弃用，将于 2022 年 11 月关闭，请%{linkStart}迁移到适用于 Kubernetes 的代理%{linkEnd}。"
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
 msgstr "将集群连接到 GitLab 的基于证书的方法%{linkStart}弃用%{linkEnd}于 14.5 版本。"
@@ -9187,6 +9254,9 @@ msgstr "折叠议题"
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr "折叠作业"
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr "折叠合并详情"
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr "折叠里程碑"
 
@@ -9253,6 +9323,9 @@ msgstr "评论并将主题置为未解决"
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr "评论%{label}'的位置"
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr "评论已添加到时间线。"
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr "评论框位置"
 
@@ -9374,6 +9447,9 @@ msgstr "比较 GitLab 版本"
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr "比较版本"
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr "比较变更"
 
@@ -9949,6 +10025,9 @@ msgstr "摘要: %{imageId}"
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr "Docker连接错误"
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr "启用过期策略"
 
@@ -10052,6 +10131,12 @@ msgstr "运行清理："
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr "通过自动从容器镜像库中删除标签，并保留您想要的标签来节省存储空间。%{linkStart}清理工作如何进行？%{linkEnd}"
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr "设置清理"
 
@@ -10226,8 +10311,8 @@ msgstr "创建%{created_count}个，关闭%{closed_count}个。"
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr "已创建%{created_count}个，已合并%{merged_count}个，已关闭%{closed_count}个。"
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
-msgstr "%{pushes}次推送，超过%{people}个贡献者的%{commits}次提交。"
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
+msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr "自%{start_date}起的议题，合并请求和推送事件的贡献分析"
@@ -10829,9 +10914,6 @@ msgstr "创建您的群组"
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr "创建、更新或删除合并请求。"
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr "创建/导入您的第一个项目"
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr "您无权在此群组中创建子群组。"
 
@@ -11073,7 +11155,7 @@ msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr "存在严重漏洞"
 
 msgid "Crm|Active"
-msgstr ""
+msgstr "活动"
 
 msgid "Crm|Contact"
 msgstr "联系人"
@@ -11375,6 +11457,9 @@ msgstr "'%{name}' 正在收集数据。这可能需要几分钟。"
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr "平均完成时间"
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr "更改失败率"
 
@@ -11604,6 +11689,12 @@ msgstr "未启用"
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr "被动扫描监控发送到目标的所有HTTP消息(请求和响应)。主动扫描会对目标进行攻击以发现潜在漏洞。"
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr "AJAX爬虫"
 
@@ -11682,15 +11773,6 @@ msgstr "调试消息"
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr "删除配置"
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr "您要放弃此扫描工具配置吗？"
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr "您要放弃此站点配置吗？"
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr "您要放弃更改吗？"
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr "编辑配置文件"
 
@@ -11703,6 +11785,9 @@ msgstr "编辑站点配置"
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr "启用身份验证"
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr "启用基本身份验证"
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr "在逗号分隔列表中输入 URL。"
 
@@ -11778,6 +11863,9 @@ msgstr "密码"
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr "密码表单字段"
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr "个人资料正在使用中，无法重命名"
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr "此按需扫描正在使用配置文件"
 
@@ -11805,17 +11893,14 @@ msgstr "扫描方法"
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr "扫描模式"
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr "扫描工具配置"
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
-msgstr "扫描工具配置"
-
 msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr "扫描工具名称"
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
-msgstr "扫描器配置文件定义了安全扫描器的配置详细信息。%{linkStart}了解更多%{linkEnd}。"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
+msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
 msgstr "选择扫描器配置文件来运行 DAST 扫描"
@@ -11835,17 +11920,14 @@ msgstr "选择站点配置文件"
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr "显示调试消息"
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr "站点配置"
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
-msgstr "站点配置"
-
 msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr "站点名称"
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
-msgstr "站点配置文件定义您部署的应用程序、网站或 API 的属性和配置详细信息。%{linkStart}了解更多%{linkEnd}。"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
+msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
 msgstr "站点类型"
@@ -11913,14 +11995,14 @@ msgstr "您可以选择被动扫描或从站点配置文件管理页面验证目
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr "不能对未经验证的站点运行主动扫描。"
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
-msgstr "folder/dast_example.har 或 https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
+msgstr "https://example.com/dast_example.har"
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
-msgstr "folder/example.postman_collection.json 或 https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
+msgstr "https://exemple.com/openapi.json"
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
-msgstr "folder/openapi.json 或 https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
+msgstr "https://example.com/postman_collection.json"
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr "复制HTTP报头到剪贴板"
@@ -12106,8 +12188,8 @@ msgstr "天"
 msgid "Days to merge"
 msgstr "合并所需天数"
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
-msgstr "闲置 90 天后冻结休眠用户"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
+msgstr "无活动一段时间冻结休眠用户"
 
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr "亲爱的管理员，"
@@ -12292,6 +12374,9 @@ msgstr "删除语料库"
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr "删除部署密钥"
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr "删除史诗"
+
 msgid "Delete file"
 msgstr "删除文件"
 
@@ -12343,6 +12428,9 @@ msgstr "删除代码片段吗？"
 msgid "Delete source branch"
 msgstr "删除源分支"
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr "接受合并请求时删除源分支。"
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr "删除订阅"
 
@@ -12895,6 +12983,12 @@ msgstr "环境：%{environment}"
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr "手动作业：%{jobName}"
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr "GitLab Pages"
 
@@ -13122,6 +13216,9 @@ msgstr "设计"
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr "放弃评论"
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr "下载设计"
 
@@ -13215,6 +13312,9 @@ msgstr "DevOps 报告"
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr "DevOps adoption"
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr "设备（可选）"
 
@@ -13771,6 +13871,9 @@ msgstr "草稿"
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr "Draft：%{filename}"
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr "在列表中上下拖动优先标记以更改它们的优先级。"
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr "将您的设计拖到此处，或 %{linkStart}点击上传%{linkEnd}。"
 
@@ -13792,6 +13895,12 @@ msgstr "获取所选%{issuableType}的%{issuableAttribute}时发生错误。"
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr "分配 %{issuableAttribute}"
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr "无法为此%{issuableType}获取%{issuableAttribute}，请重试。"
 
@@ -13807,6 +13916,12 @@ msgstr "未找到 %{issuableAttribute}"
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr "找不到开放的 %{issuableAttribute}"
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr "截止日期"
 
@@ -14029,6 +14144,9 @@ msgstr "编辑Wiki页面"
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr "编辑你在最近主题中的评论(从空白文本区)"
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr "编辑、整理和可视化您的流水线。"
 
@@ -14044,9 +14162,6 @@ msgstr "编辑中"
 msgid "Elapsed time"
 msgstr "已用时间"
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr "Elasticsearch AWS IAM凭据"
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr "Elasticsearch HTTP客户端超时值，以秒为单位。"
 
@@ -14071,9 +14186,6 @@ msgstr "Elasticsearch 重建索引尚未开始：%{errors}"
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr "Elasticsearch不停机重建索引"
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr "Elasticsearch 的区域。"
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr "无。请选择要建立索引的命名空间。"
 
@@ -14221,6 +14333,9 @@ msgstr "启用Auto DevOps"
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr "启用错误跟踪"
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr "启用Gitpod"
 
@@ -14305,9 +14420,6 @@ msgstr "启用群组Runner"
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr "在电子邮件中启用页眉和页脚"
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr "启用运行状况和性能指标端点"
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr "接收产品营销电子邮件"
 
@@ -14749,6 +14861,9 @@ msgstr "史诗"
 msgid "Epic Boards"
 msgstr "史诗看板"
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr "找不到史诗。"
 
@@ -14785,12 +14900,6 @@ msgstr "添加一个新的史诗。"
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr "添加一个现有的史诗。"
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr "保存 %{epicDateType} 日期时发生错误"
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr "更新标记时出错。"
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr "确定要从%{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}删除%{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd}吗?"
 
@@ -14857,18 +14966,9 @@ msgstr "这个史诗和任何包含子史诗的信息均为私密，只能对拥
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr "该操作也会从%{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}中移除%{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd}的所有级别子史诗。确定继续吗？"
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr "如需根据里程碑来安排史诗的 %{epicDateType} 日期，请为史诗中的任一议题指定带有 %{epicDateType} 日期的里程碑。"
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr "无法保存史诗。请再试一次"
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr "到期"
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr "开始"
-
 msgid "Erased"
 msgstr "已删除"
 
@@ -14905,6 +15005,9 @@ msgstr "创建漏洞发现结果时出错：%{errors}"
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr "删除项目时出错。请检查错误详细信息。"
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr "提取燃烧图数据时出错"
 
@@ -14938,9 +15041,6 @@ msgstr "加载分支时出错。"
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr "加载燃尽图数据时出错"
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr "加载国家/地区数据时出错。"
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr "加载文件查看器时出错。"
 
@@ -15016,6 +15116,9 @@ msgstr "发生了错误。用户未解除锁定"
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr "解析CSV文件时出错。请确认它是否包含"
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr "渲染Markdown预览出错"
 
@@ -15446,6 +15549,9 @@ msgstr "展开议题"
 msgid "Expand jobs"
 msgstr "展开作业"
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr "展开里程碑"
 
@@ -16193,9 +16299,6 @@ msgstr "2月"
 msgid "February"
 msgstr "2月"
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr "反馈问题"
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr "获取并检出这个合并请求的功能分支："
 
@@ -16406,14 +16509,14 @@ msgstr "固定："
 msgid "Flags"
 msgstr "标记"
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
-msgstr "配置是否要参与FloC。"
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
+msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
-msgstr "启用 FloC（Federated Learning of Cohorts）"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
+msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
-msgstr "FloC（Federated Learning of Cohorts）"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
+msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
 msgstr "输入您的 Flowdock 令牌。"
@@ -16562,6 +16665,9 @@ msgstr "公开"
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr "选择命名空间"
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr "任何登录用户都可以访问该项目。"
 
@@ -16629,6 +16735,9 @@ msgstr "频率"
 msgid "Frequently searched"
 msgstr "经常搜索的"
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr "星期五"
 
@@ -16641,13 +16750,9 @@ msgstr "从%{code_open}%{source_title}%{code_close}到"
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr "%{providerTitle}源地址"
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] "自 2022 年 10 月 19 日起，免费群组将限制为 %d 名成员"
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
-msgstr[0] "从 2022 年 10 月 19 日起，您的所有个人项目中最多可以有 %d 个唯一成员"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
+msgstr[0] ""
 
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr "从创建议题到部署至生产环境"
@@ -16786,9 +16891,6 @@ msgstr "添加新站点"
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr "添加站点"
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr "请您调整上面的筛选器/搜索条件。如果您认为此处有误，请参阅 %{linkStart}Geo Troubleshow%{linkEnd} 文档以获取更多信息。"
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr "所有"
 
@@ -16984,6 +17086,12 @@ msgstr "从不"
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr "下一次同步安排在"
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr "未找到Geo站点"
 
@@ -17191,6 +17299,9 @@ msgstr "站点当前位于主站点后面 %{minutes_behind}。"
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr "没有%{replicable_type}可显示"
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr "删除Geo站点时出错"
 
@@ -17353,6 +17464,9 @@ msgstr "Git传输正在进行中"
 msgid "Git version"
 msgstr "Git 版本"
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr "排除的用户"
 
@@ -17722,6 +17836,9 @@ msgstr "此范围的全局搜索已禁用"
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr "全局快捷键"
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr "全局通知设置"
 
@@ -17734,6 +17851,12 @@ msgstr "提供 %{count} 个默认结果，使用上下箭头键导航搜索结�
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr "群组"
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr "我创建的议题"
 
@@ -17752,6 +17875,15 @@ msgstr "我作为审核者的合并请求"
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr "项目"
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr "结果已更新， %{count} 个结果可用，使用上下箭头键浏览搜索结果列表，或使用 ENTER 键提交。"
 
@@ -17764,6 +17896,9 @@ msgstr "搜索项目、议题等。"
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr "搜索结果正在加载中"
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr "获取搜索自动完成建议时出错。"
 
@@ -17791,6 +17926,12 @@ msgstr "在%{scope}中"
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr "项目"
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr "全局允许的 IP 范围"
 
@@ -18061,9 +18202,6 @@ msgstr "启用 Gravatar"
 msgid "Group"
 msgstr "群组"
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr "群组“%{group_name}”已成功更新。"
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr "群组%{group_name}无法导出。"
 
@@ -18335,7 +18473,7 @@ msgid "GroupSAML|Before enforcing SSO, enable SAML authentication."
 msgstr "在执行SSO之前，启用SAML身份验证。"
 
 msgid "GroupSAML|Before enforcing SSO-only authentication for Git activity of all users, enable SSO-only authentication for web activity."
-msgstr ""
+msgstr "对所有用户的 Git 活动实施仅 SSO 身份验证前，为 Web 活动启用仅 SSO 身份验证。"
 
 msgid "GroupSAML|Certificate fingerprint"
 msgstr "证书指纹"
@@ -18499,9 +18637,6 @@ msgstr "应用到所有子群组，除非被群组所有者覆盖。已添加到
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr "已为群组更新 Auto DevOps 流水线"
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr "自动封禁在特定时间内下载超过指定数量的仓库的用户。"
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr "仅在顶级群组中可用。适用于所有子组。除非手动删除，否则 %{group} 以外的群组所共享的群组仍会共享。"
 
@@ -18529,6 +18664,9 @@ msgstr "合规框架"
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr "配置合规框架以提供给此群组中的项目。 %{linkStart}了解更多信息。%{linkEnd}"
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr "自定义项目模板"
 
@@ -18728,7 +18866,7 @@ msgid "GroupsEmptyState|You do not have necessary permissions to create a subgro
 msgstr "您没有在该群组中创建子组或项目的必要权限。请联系该群组的所有者来创建新的子组或项目。"
 
 msgid "GroupsNew|%{groupsLinkStart}Groups%{groupsLinkEnd} and %{subgroupsLinkStart}subgroups%{subgroupsLinkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
+msgstr "%{groupsLinkStart}群组%{groupsLinkEnd}和%{subgroupsLinkStart}子组%{subgroupsLinkEnd}允许您在多个项目之间进行管理与协作。群组的成员拥有访问其中所有项目的权限。"
 
 msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
 msgstr "%{linkStart}群组%{linkEnd}允许您在多个项目之间进行管理与协作。群组的成员拥有访问其中所有项目的权限。"
@@ -18892,20 +19030,23 @@ msgstr "参考"
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr "HAR（HTTP 存档）"
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr "HAR 文件路径或 URL"
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr "HTTP 存档（HAR）"
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
-msgstr "HTTP Basic：访问被拒绝\\n您必须使用具有'api'权限的个人访问令牌。\\n您可以在 %{profile_personal_access_tokens_url}中生成一个"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
+msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr "Harbor 镜像库"
 
 msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
-msgstr ""
+msgstr "Harbor 集成激活后，将创建全局变量“$HARBOR_USERNAME”、“$HARBOR_HOST”、“$HARBOR_OCI”、“$HARBOR_PASSWORD”、“$HARBOR_URL”和“$HARBOR_PROJECT”以供 CI/CD 使用。"
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
 msgstr "Harbor 实例的基础 URL。"
@@ -18937,16 +19078,16 @@ msgstr "Harbor 中的项目名称。"
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr "使用 Harbor 作为该项目的容器镜像库。"
 
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
 msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] "%{count} 个镜像仓库"
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
-msgstr[0] "%{count} 个标签"
-
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
-msgstr "配置摘要: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
+msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr "摘要: %{imageId}"
@@ -18957,44 +19098,38 @@ msgstr "Harbor Registry"
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr "Harbor 连接错误"
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr "无效标签：缺少 manifest 摘要"
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
-msgstr "最近更新于%{time}"
-
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
-msgstr "Manifest 摘要: %{digest}"
-
 msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr "请尝试不同的搜索条件"
 
 msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr "发布于%{timeInfo}"
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
-msgstr "于%{date}%{time}发布到%{repositoryPath}镜像仓库。"
-
 msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr "根镜像"
 
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
+msgstr ""
+
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
+msgstr ""
+
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr "对不起，您的过滤器没有产生任何结果。"
 
+msgid "HarborRegistry|Tag"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr "过滤器没有返回结果"
 
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
-msgstr "找不到镜像仓库。"
-
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
-msgstr "与此镜像相关的最后一个标签最近已被删除。空镜像和所有相关数据将作为常规垃圾收集过程的一部分自动清除。如有任何疑问，请与管理员联系。"
-
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
-msgstr "请求的镜像仓库不存在或已被删除。如果您认为这是一个错误，请尝试刷新页面。"
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
+msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
-msgstr "此镜像没有有效标签"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
+msgstr "该镜像未有产物"
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr "要扩大搜索范围，请更改或删除上面的过滤器。"
@@ -19002,6 +19137,9 @@ msgstr "要扩大搜索范围，请更改或删除上面的过滤器。"
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr "连接到 Harbor Registry 出错。请尝试刷新页面。如果此错误仍然存在，请查看  %{docLinkStart}故障排查文档%{docLinkEnd}。"
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr "使用 Harbor Registry，每个项目都有自己的空间来存储容器镜像。"
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr "使用 Harbor Registry，每个项目都有自己的空间来存储容器镜像。%{docLinkStart}更多信息%{docLinkEnd}"
 
@@ -19147,6 +19285,9 @@ msgid "Hide chart"
 msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] "隐藏图表"
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr "隐藏对此文件的评论"
 
@@ -19277,9 +19418,6 @@ msgstr "已开始维护"
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr "如何配置 Akismet ？"
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr "如何配置 Runner？"
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr "如何配置此集成？"
 
@@ -19313,6 +19451,9 @@ msgstr "IP 计入 IP 地址限制的秒数。"
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr "作业限制器如何处理超出以下指定阈值的作业。 “track”模式只记录作业。“compress”模式压缩作业并在压缩大小超过限制时引发异常。"
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr "我接受 %{terms_link}"
 
@@ -19436,9 +19577,15 @@ msgstr "在您登录之前，我们需要验证您的身份。请在登录页面
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr "创建项目"
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr "为了增加安全性，您需要验证您的身份。我们已向 %{email} 发送验证码"
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr "帮助我们保护您的帐户"
 
@@ -19451,15 +19598,36 @@ msgstr "如果您最近未尝试登录，我们建议您修改密码（%{passwor
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr "如果您无法访问与此帐户关联的电子邮件或验证码有问题，%{link_start}这里是您可以采取的其他一些步骤。%{link_end}"
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr "超过最大登录尝试次数。等待 %{interval} 后重试。"
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr "请输入验证码"
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr "重新发送验证码"
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr "验证码已过期。重新发送新验证码然后重试。"
 
@@ -19481,6 +19649,9 @@ msgstr "验证您的身份"
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr "您可以稍后随时验证您的帐户，来创建一个群组。"
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr "您已达到最大尝试次数。等待 %{interval} 或重新发送新代码，然后重试。"
 
@@ -19550,9 +19721,6 @@ msgstr "如使用 GitHub，GitHub的提交(commits)和拉取请求(pull request)
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr "如果将%{codeStart}needs%{codeEnd}加到流水线的作业里面，您将可以在%{linkStart}有向无环图 (DAG)%{linkEnd}页面看到作业之间的%{codeStart}needs%{codeEnd}关系。"
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr "如果您被添加到项目中，将显示在此处。"
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr "如果您没有发起这些登录尝试，请联系您的管理员或在您的帐户上启用双重身份验证（2FA）。"
 
@@ -19808,9 +19976,6 @@ msgstr "在此 URL 上没有有效的 Git 仓库。如果您的 HTTP 仓库不�
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr "通过服务台改善客户支持"
 
-msgid "In a seat"
-msgstr "占有席位"
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr "在拉取镜像的情况下，您的用户将成为活动提要中所有作为更新结果的事件的作者，例如创建新分支或将新提交推送到现有分支。"
 
@@ -20600,6 +20765,9 @@ msgstr "创建事件时间线事件时出错： %{error}"
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr "删除事件时间线事件时出错： %{error}"
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr "指标"
 
@@ -20618,6 +20786,9 @@ msgstr "删除事件时间线事件时出错。"
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr "获取事件（incident）时间线事件时出了错。"
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr "摘要"
 
@@ -20651,8 +20822,8 @@ msgstr "在邮件正文中包括议题、合并请求或评论的作者名称。
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr "如果需要，请在URL中包含用户名：%{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}。"
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
-msgstr "包含 LFS 对象。它可以按群组或项目覆盖。 0 表示无限制。"
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
+msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
 msgstr "包含 MVC 结构以帮助您入门"
@@ -20792,9 +20963,15 @@ msgstr "上方插入行"
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr "插入建议"
 
+msgid "Insert table"
+msgstr "插入表格"
+
 msgid "Insights"
 msgstr "洞察"
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr "有些条目不可见，由于已在insights.yml文件中筛选掉(见projects.only配置以了解更多信息)。"
 
@@ -21063,6 +21240,9 @@ msgstr "将有关项目事件的通知发送到 Unify Circuit。"
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr "将有关项目事件的通知发送到 Unify Circuit 对话。 %{docs_link}"
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr "登录到 GitLab"
 
@@ -21328,7 +21508,7 @@ msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this gr
 msgstr "目前您还没有邀请任何人加入这个群组。 您可以邀请您的同事到群组种，以方便讨论问题，在合并请求中进行协作，以及分享您的知识。"
 
 msgid "InviteMembersModal| To get more members and access to additional paid features, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
+msgstr "要获得更多成员并访问其他付费功能，群组的所有者可以开始试用或升级到付费等级。"
 
 msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr "%{linkStart}了解更多%{linkEnd}关于角色权限的信息"
@@ -21375,6 +21555,9 @@ msgstr "管理成员"
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr "成员已成功添加"
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr "请检查邀请错误并重试："
 
@@ -21390,6 +21573,12 @@ msgstr "选择角色"
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr "选择成员或输入电子邮件地址"
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr "显示较少"
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr "出现错误"
 
@@ -21404,10 +21593,7 @@ msgid "InviteMembersModal|To assign issues to a new team member, you need a proj
 msgstr "要向新团队成员分配议题，您需要一个议题所属的项目。 %{linkStart}从创建一个项目开始。%{linkEnd}"
 
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr "为了创造更多空间，您可以移除不再需要访问的成员。"
+msgstr "要获得更多成员，群组的所有者可以 %{trialLinkStart}开始试用%{trialLinkEnd} 或 %{upgradeLinkStart}升级%{upgradeLinkEnd} 到付费等级。"
 
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr "用户名或电子邮件地址"
@@ -21433,9 +21619,6 @@ msgstr "您正在邀请成员加入 %{strongStart}%{name}%{strongEnd} 项目。"
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr "您已达到 %{name} 的 %{count} 个 %{members} 限制"
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr "您已经达到了您个人项目的 %{count} 个 %{members} 的限制"
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr "邀请群组"
 
@@ -21553,12 +21736,18 @@ msgstr "正在使用许可证："
 msgid "Is using seat"
 msgstr "正在使用许可席位"
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr "已关闭"
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr "关闭(%{link})"
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr "创建于 %{created_at}"
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr "重复"
 
@@ -21824,7 +22013,7 @@ msgid "Iteration"
 msgstr "迭代"
 
 msgid "Iteration cannot be created for cadence"
-msgstr ""
+msgstr "无法为周期创建迭代"
 
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr "迭代更改为"
@@ -21842,10 +22031,10 @@ msgid "Iterations"
 msgstr "迭代"
 
 msgid "Iterations cadence not found"
-msgstr ""
+msgstr "未找到迭代周期"
 
 msgid "Iterations cannot be manually added to cadences that use automatic scheduling"
-msgstr ""
+msgstr "无法手动将迭代添加到使用自动调度的周期中"
 
 msgid "IterationsCadence|The automation start date must come after the active iteration %{iteration_dates}."
 msgstr "自动化起始日期必须在活动迭代 %{iteration_dates} 之后。"
@@ -21877,9 +22066,6 @@ msgstr "周期配置无效。"
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr "周期名称"
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr "可以转换"
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr "取消"
 
@@ -21925,6 +22111,9 @@ msgstr "编辑迭代"
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr "编辑迭代周期"
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr "启用轮换"
 
@@ -21938,13 +22127,7 @@ msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, al
 msgstr "迭代是在一段时间内跟踪议题的一种方法，使小组也能够跟踪速度和波动指标。"
 
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr "了解更多关于自动计划的信息"
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr "手动管理迭代将在 15.6 版本中被废弃。在准备好时，将手动操作转换为使用自动计划方法。"
+msgstr "迭代计划在%{weekday}开始。"
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr "将未完成的议题移至下一次迭代。"
@@ -22003,9 +22186,6 @@ msgstr "每次迭代的持续时间（以周为单位）"
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr "迭代已被删除。"
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr "可以将此周期转换为使用自动计划"
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr "这将删除周期以及其中的所有迭代。"
 
@@ -22015,9 +22195,6 @@ msgstr "这将从分配给它的任何议题中删除迭代。"
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr "标题"
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr "要将此周期转换为自动计划，请添加持续时间和即将进行的迭代次数。升级是不可逆的。"
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr "无法找到迭代周期。"
 
@@ -22030,9 +22207,6 @@ msgstr "无法保存周期，请重试。"
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr "即将进行的迭代"
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr "您的手动周期可以转换为使用自动计划"
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr "日期不能与该群组内的其它现有迭代重叠"
 
@@ -22327,9 +22501,6 @@ msgstr "作业已成功删除!"
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr "作业的参数格式错误。"
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr "作业缺少 `model_type` 参数。"
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr "作业已阻塞。请检查Runner。"
 
@@ -22763,8 +22934,8 @@ msgstr "标记可以应用于 %{features}。群组标记可用于群组中的所
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr "标记可用于对议题和合并请求进行分类。"
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
-msgstr "标记可用于议题和合并请求。"
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
+msgstr "标记可以分配给议题和合并请求。为标记加星标可以使之成为优先标记。"
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr "此迭代中没有议题的标记："
@@ -22778,6 +22949,9 @@ msgstr "升级标记"
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr "升级%{labelTitle}将使其可用于%{groupName}内的所有项目。现有的同名项目标记将被合并。现有的同名群组标记也将被合并。该操作不可撤销。"
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr "语言"
 
@@ -22947,9 +23121,6 @@ msgstr "前置时间"
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr "学习GitLab"
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr "学习 GitLab - 旗舰版试用"
-
 msgid "Learn More"
 msgstr "了解更多"
 
@@ -23001,6 +23172,9 @@ msgstr "了解更多关于群组级项目模板"
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr "了解关于群组的更多信息。"
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr "了解更多关于最大席位数的信息"
 
@@ -23727,6 +23901,9 @@ msgstr "Mailgun HTTP webhook 签名密钥"
 msgid "Mailgun events"
 msgstr "Mailgun事件"
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr "维护模式"
 
@@ -24015,11 +24192,8 @@ msgstr "最大用户数"
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr "访问令牌的最长有效期（天）"
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr "个人访问令牌的最长有效期(天)"
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
-msgstr "SSH 密钥的最长允许生命周期（以天为单位）"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
+msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
 msgstr "最大工件大小"
@@ -24500,6 +24674,9 @@ msgstr "合并请求已安排在流水线成功后合并"
 msgid "Merge requests"
 msgstr "合并请求"
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr "合并请求用于提出对项目的更改并与他人进行讨论"
 
@@ -24587,6 +24764,9 @@ msgstr "保存评论草稿时发生错误。"
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr "创建议题以解决主题"
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr "保存评论失败"
 
@@ -24662,6 +24842,30 @@ msgstr "未找到任何文件"
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr "搜索（例如 *.vue）（%{modifier_key}P）"
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr "合并主题"
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr "合并主题将导致以下情况："
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr "源主题"
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr "目标主题"
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr "此操作无法撤消。"
+
 msgid "Merged"
 msgstr "已合并"
 
@@ -25336,18 +25540,21 @@ msgstr "修改提交消息"
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr "修改合并提交"
 
+msgid "Mon"
+msgstr "星期一"
+
 msgid "Monday"
 msgstr "星期一"
 
 msgid "Monitor"
 msgstr "监控"
 
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr "监控设置"
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
-msgstr "用Prometheus监控 GitLab 的健康和性能。"
-
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr "通过与Sentry集成来监控您的错误。"
 
@@ -25360,6 +25567,9 @@ msgstr "月"
 msgid "Months"
 msgstr "月"
 
+msgid "More"
+msgstr "更多"
+
 msgid "More Details"
 msgstr "更多详情"
 
@@ -25402,9 +25612,6 @@ msgstr "相关度最高"
 msgid "Most stars"
 msgstr "最多星标"
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr "%{model_class} 中未找到挂载点 %{mounted_as}。"
-
 msgid "Move"
 msgstr "移动"
 
@@ -25495,12 +25702,6 @@ msgstr "支持多个 IP 地址范围。不影响对群组设置的访问。"
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr "不支持多个Prometheus集成"
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr "找到多个模型类型： %{model_types}"
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr "找到多个上传器： %{uploader_types}"
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr "应用于轮询间隔的乘数。支持十进制值。默认为 1。"
 
@@ -26022,6 +26223,9 @@ msgstr "没有用于匹配的信用卡数据"
 msgid "No credit card required."
 msgstr "无需信用卡。"
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr "未找到数据"
 
@@ -26034,9 +26238,6 @@ msgstr "未检测到部署。使用环境来控制软件的持续部署。 %{lin
 msgid "No deployments found"
 msgstr "没有找到部署"
 
-msgid "No due date"
-msgstr "无截止日期"
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr "没有添加电子邮件参与者。没有提供或它们已经存在。"
 
@@ -26187,6 +26388,9 @@ msgstr "无仓库"
 msgid "No results"
 msgstr "没有结果"
 
+msgid "No results found"
+msgstr "未找到结果"
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr "无runner可执行文件"
 
@@ -26208,9 +26412,6 @@ msgstr "没有此错误的堆栈跟踪"
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr "没有符合您搜索条件的星标用户"
 
-msgid "No start date"
-msgstr "没有开始日期"
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr "未找到任何建议"
 
@@ -26398,6 +26599,9 @@ msgstr "指定的创建日期太早。"
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr "没有可预览的内容。"
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr "通知事件"
 
@@ -26528,6 +26732,9 @@ msgstr "%{author_link} 的议题 %{issue_reference_link} 即将到期。"
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr "%{mr_link} 中的 %{commit_link}"
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr "%{invite_email}，现在称为 %{user_name}，已接受了您的邀请加入 %{target_name}%{target_model_name} 。"
 
@@ -26537,6 +26744,24 @@ msgstr "%{invited_user} 已%{highlight_start}拒绝%{highlight_end}您加入%{ta
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr "%{member_link} 请求访问 %{target_source_link} %{target_type} 的 %{member_role} 权限。"
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr "指派人从 %{fromNames} 更改为 %{toNames}"
 
@@ -26552,6 +26777,18 @@ msgstr "%{project} 的 Auto DevOps 流水线被禁用"
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr "CI/CD 项目设置"
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr "指纹：%{fingerprint}"
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr "您好 %{user}！"
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr "如果您不再想在 Pages 中使用这个域名，请从您的项目中删除它，并删除任何相关的DNS记录。"
 
@@ -26582,9 +26819,18 @@ msgstr "合并请求 %{mr_link} 被 %{closed_by} 关闭"
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr "合并请求 URL：%{merge_request_url}"
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr "里程碑已更改为 %{milestone}"
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr "新建议题：%{project_issue_url}"
 
@@ -26603,6 +26849,12 @@ msgstr "除非您通过 %{time_start}%{time}%{time_end} 验证您的域，否则
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr "您没有访问此项目的权限。"
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr "您加入 %{target_to_join} %{target_type} 的请求状态为 %{denied_tag}。"
 
@@ -26706,6 +26958,9 @@ msgid "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be limited
 msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be limited to %{free_user_limit} members"
 msgstr[0] "在 %{end_date}，您的试用期将结束，%{namespace_name} 将被限制为 %{free_user_limit} 个成员"
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr "进度正常"
 
@@ -26925,6 +27180,12 @@ msgstr "删除配置文件"
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr "描述 (可选)"
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr "放弃更改"
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr "动态应用程序安全性测试(DAST)"
 
@@ -26946,6 +27207,9 @@ msgstr "启用扫描计划"
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr "例如：测试SQL注入的登录页面"
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr "继续编辑"
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr "管理扫描工具配置文件"
 
@@ -27069,6 +27333,9 @@ msgstr "使用现有的站点配置文件"
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr "查看结果"
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr "您有未保存的更改"
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr "您必须在项目中创建仓库才能运行按需扫描。"
 
@@ -27223,9 +27490,15 @@ msgstr "开启: %{open}"
 msgid "OpenAPI"
 msgstr "OpenAPI"
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr "OpenAPI 规范文件路径或 URL"
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr "OpenSearch 的区域。"
+
 msgid "Opened"
 msgstr "已打开"
 
@@ -27439,6 +27712,9 @@ msgstr "软件包库：未经身份验证的 API 请求"
 msgid "Package already exists"
 msgstr "软件包已存在"
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr "包已成功删除"
 
@@ -27475,6 +27751,9 @@ msgstr "包类型必须是Nuget"
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr "包类型必须是PyPi"
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr "包类型必须是 RubyGems"
 
@@ -27499,6 +27778,9 @@ msgstr "添加composer注册表"
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr "其他元数据"
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr "允许重复"
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr "允许具有相同名称和版本的软件包上传到库。安装时总是使用最新版本的软件包。"
 
@@ -27708,7 +27990,7 @@ msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr "软件包注册表"
 
 msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
-msgstr ""
+msgstr "软件包 assets 删除成功"
 
 msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr "成功删除软件包"
@@ -27716,6 +27998,9 @@ msgstr "成功删除软件包"
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr "成功删除软件包文件"
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] "软件包有 %{updatesCount} 个存档更新"
@@ -27724,7 +28009,7 @@ msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, bu
 msgstr "软件包由分支%{branch}上的%{link}提交所更新，由流水线%{pipeline}构建并于%{datetime}发布到库"
 
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
-msgstr ""
+msgstr "永久删除 assets"
 
 msgid "PackageRegistry|Pip Command"
 msgstr "Pip命令"
@@ -27747,9 +28032,6 @@ msgstr "构成: %{recipe}"
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr "仓库设置"
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr "拒绝具有相同名称和版本的软件包"
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr "删除软件包"
 
@@ -27759,12 +28041,6 @@ msgstr "需要 Python: %{pythonVersion}"
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr "RubyGems"
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr "通用包设置"
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr "Maven 包的设置"
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr "显示 Composer 命令"
 
@@ -27784,7 +28060,7 @@ msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr "显示 Yarn 命令"
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
-msgstr ""
+msgstr "删除软件包 assets 时出错。"
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
 msgstr "删除包文件时出错。"
@@ -27838,7 +28114,7 @@ msgid "PackageRegistry|Unable to load package"
 msgstr "无法加载软件包"
 
 msgid "PackageRegistry|When a package with same name and version is uploaded to the registry, more assets are added to the package. To save storage space, keep only the most recent assets."
-msgstr ""
+msgstr "当一个同名同版本的包被上传到仓库时，更多的 assets 被添加到包中。为了节省存储空间，请仅保留最新的 assets。"
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr "您将要删除 %{filename}。这是一种破坏性操作，可能会使您的包无法使用。您确定吗？"
@@ -27848,7 +28124,7 @@ msgstr "您将要删除%{name}，此操作不可逆，确定继续吗？"
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
 msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation is irreversible."
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "您将要删除 %d 项 assets，此操作是不可逆的。"
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr "即将删除%{name}的%{version}版本。确定继续吗？"
@@ -27857,7 +28133,7 @@ msgid "PackageRegistry|You may also need to setup authentication using an auth t
 msgstr "您可能还需要使用令牌设置身份验证。%{linkStart}请参阅文档%{linkEnd}以了解更多信息。"
 
 msgid "PackageRegistry|You will need a %{linkStart}personal access token%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "您将需要一个%{linkStart}个人访问令牌%{linkEnd}。"
 
 msgid "PackageRegistry|npm"
 msgstr "npm"
@@ -27865,8 +28141,8 @@ msgstr "npm"
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr "由%{author}发布"
 
-msgid "Packages & Registries"
-msgstr "软件包与镜像库"
+msgid "Packages and registries"
+msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
 msgstr "找不到页面"
@@ -28114,9 +28390,6 @@ msgstr "执行代码审查并通过合并请求增强协作。"
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr "在GitLab项目上执行常见操作"
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr "性能洞察"
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr "性能优化"
 
@@ -28192,6 +28465,12 @@ msgstr "墙"
 msgid "Period in seconds"
 msgstr "周期（秒）"
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr "不活动时长（天数）"
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr "永久链接"
 
@@ -28897,27 +29176,18 @@ msgstr "正在创建流水线。"
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr "日期"
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr "游离的合并请求流水线"
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr "失败"
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr "五个最慢的作业"
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr "进行中"
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr "上次执行的作业"
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
-msgstr "排队最长的作业"
-
 msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr "手动"
 
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
 msgstr "合并队列流水线"
 
@@ -28927,18 +29197,12 @@ msgstr "合并队列流水线作业无法重试"
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr "合并结果流水线"
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr "只能显示前 100 个结果"
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr "已通过"
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr "等待中"
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr "性能洞察"
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr "流水线"
 
@@ -28996,12 +29260,6 @@ msgstr "标签名称"
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr "测试覆盖率"
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr "最后执行的作业是在流水线中启动的最后一个作业。"
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr "排队时间最长的作业是在 pending 状态中等待时间最长的作业，等待被一个 Runner 选中"
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr "如果合并，此更改将降低整体测试覆盖率。"
 
@@ -29032,9 +29290,6 @@ msgstr "变量"
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr "查看提交"
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr "查看依赖"
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr "查看流水线"
 
@@ -29134,8 +29389,8 @@ msgstr "请检查您的电子邮件 %{email} 以确认您的帐户"
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr "请检查您的电子邮件(%{email})以确认您拥有此电子邮箱并解锁CI/CD的强大功能。还没收到邮件？ %{resend_link}。或是电子邮件地址错误？%{update_link}。"
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
-msgstr "请在继续之前单击确认电子邮件中的链接。它被发送到 "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
+msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr "请在您的个人资料中填写电子邮件地址"
@@ -29350,6 +29605,9 @@ msgstr "端口"
 msgid "Postman collection"
 msgstr "Postman 集合"
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr "Postman 集合文件路径或 URL"
 
@@ -29371,12 +29629,12 @@ msgstr "个性化"
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr "为应用程序选择固定方式(最大值1280px)或流动方式(%{percentage})布局。"
 
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr "选择项目概览页面中您想看到的内容。"
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
-msgstr "选择您想要在首页上看到的内容。"
-
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr "添加行的颜色"
 
@@ -29398,6 +29656,9 @@ msgstr "自定义系统颜色。"
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr "自定义差异中删除行和添加行的颜色。"
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr "差异颜色"
 
@@ -29419,9 +29680,6 @@ msgstr "例如：30分钟前"
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr "Gitpod"
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr "首页内容"
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr "一次仅显示一个文件，而不是所有更改的文件。要在文件之间切换，请使用文件浏览器。"
 
@@ -29833,9 +30091,6 @@ msgstr "职位"
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr "密钥"
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr "密钥在此日期无效。"
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr "密钥在此日期无效，SSH 密钥的最大有效期为 %{max_ssh_key_lifetime} 天"
 
@@ -29866,6 +30121,9 @@ msgstr "未选择文件。"
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr "通知邮件"
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr "组织"
 
@@ -30553,6 +30811,9 @@ msgstr "启用合并结果流水线"
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr "建议"
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr "环境"
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr "每次合并都会创建一个合并提交。"
 
@@ -30565,6 +30826,9 @@ msgstr "每个项目都可以有自己的空间来存储它的软件包。"
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr "每个项目都可以有自己的空间来存储它的软件包。注意：当一个项目是公开时，软件包库总是可见的。"
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr "所有人"
 
@@ -30583,6 +30847,9 @@ msgstr "快进式(Fast-forward)合并"
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr "仅快进式（Fast-forward）合并。"
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr "功能标志"
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr "用于在此项目中协作开发想法和计划工作的灵活工具。"
 
@@ -30724,6 +30991,9 @@ msgstr "需求"
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr "需求管理系统。"
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr "搜索主题"
 
@@ -31534,8 +31804,8 @@ msgstr "默认"
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr "%{environment_name} 将对开发人员可写。确定继续吗？"
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
-msgstr "指定了以下部署级别的所有环境均受父组保护。%{link_start}了解更多%{link_end}。"
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr "允许部署"
@@ -31552,8 +31822,8 @@ msgstr "上游保护的环境"
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr "无法加载此群组的详细信息。"
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
-msgstr "此项目中没有环境受到保护。"
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
+msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
 msgstr "只有指定的群组才能在受保护的环境中执行部署。"
@@ -31691,10 +31961,10 @@ msgid "Puma is running with a thread count above 1 and the Rugged service is ena
 msgstr "Puma运行的线程数大于1，并且启用了Rugged服务。在某些环境中，这可能会导致性能降低。有关此问题的详细信息，请参见我们的%{link_start}文档%{link_end}。"
 
 msgid "PumbleIntegration|Send notifications about project events to Pumble."
-msgstr ""
+msgstr "向 Pumble 发送有关项目事件的通知。"
 
 msgid "PumbleIntegration|Send notifications about project events to Pumble. %{docs_link}"
-msgstr ""
+msgstr "向 Pumble 发送有关项目事件的通知。%{docs_link}"
 
 msgid "Purchase more minutes"
 msgstr "购买更多时间"
@@ -31735,9 +32005,6 @@ msgstr "推送事件"
 msgid "Push project from command line"
 msgstr "从命令行推送项目"
 
-msgid "Push rules"
-msgstr "推送规则"
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr "将目标分支推送到 GitLab。"
 
@@ -31861,9 +32128,6 @@ msgstr "快速帮助"
 msgid "Quick range"
 msgstr "快捷范围"
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr "快速轻松地编辑您项目中的多个文件。"
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr "CI/CD 分钟数配额"
 
@@ -32093,6 +32357,9 @@ msgstr "使用此网址注册Runner："
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr "使用双重认证应用注册"
 
+msgid "Register with:"
+msgstr "通过以下方式注册："
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr "启用服务 Ping 并注册此功能。"
 
@@ -32638,7 +32905,7 @@ msgid "Report for the scan has been removed from the database."
 msgstr "扫描报告已从数据库中删除。"
 
 msgid "Report version not provided, %{report_type} report type supports versions: %{supported_schema_versions}. GitLab will attempt to validate this report against the earliest supported versions of this report type, to show all the errors but will not ingest the report"
-msgstr ""
+msgstr "未提供报告版本， %{report_type} 报告类型支持版本： %{supported_schema_versions}。系统将尝试根据此报告类型的最早支持版本验证此报告，以显示所有错误，但不会提取报告"
 
 msgid "Report your license usage data to GitLab"
 msgstr "报告您的许可证使用数据"
@@ -33418,7 +33685,7 @@ msgstr "Runner页面."
 
 msgid "Runners|%d selected runner deleted"
 msgid_plural "Runners|%d selected runners deleted"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%d 个选定的 runners 已删除"
 
 msgid "Runners|%{percentage} spot."
 msgstr "%{percentage} 点。"
@@ -33446,6 +33713,9 @@ msgstr "启用"
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr "添加备注，比如谁拥有 runner，或者它应该用于什么目的。"
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr "全部"
 
@@ -33461,6 +33731,12 @@ msgstr "具有手动缩放和可选调度功能的 Amazon Linux 2 Docker HA。No
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr "获取指令时发生错误"
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr "架构"
 
@@ -33509,6 +33785,9 @@ msgstr "复制说明"
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr "复制注册令牌"
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] "删除 %d 个 runner"
@@ -33555,6 +33834,9 @@ msgstr "输入秒数。此超时时间优先级高于为项目设定的较低超
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr "执行器"
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr "Runner 入门"
 
@@ -33579,6 +33861,9 @@ msgstr "作业"
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr "最后联系"
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr "锁定到此项目"
 
@@ -33624,24 +33909,15 @@ msgstr "不接受作业"
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr "离线"
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr "离线 Runners"
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr "离线："
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr "在线"
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr "在线 Runners"
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr "在线："
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr "已过期"
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr "暂停接受作业"
 
@@ -33776,7 +34052,7 @@ msgid "Runners|Show runner installation instructions"
 msgstr "显示 Runner 安装说明"
 
 msgid "Runners|Something went wrong while deleting. Please refresh the page to try again."
-msgstr ""
+msgstr "删除时出错。请刷新页面重试。"
 
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
 msgstr "获取Runner数据时出错。"
@@ -33787,9 +34063,6 @@ msgstr "获取标签建议时出现问题"
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr "Stale"
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr "过期 runners"
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr "过期："
 
@@ -33872,9 +34145,18 @@ msgstr "值"
 msgid "Runners|Version"
 msgstr "版本"
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr "版本 %{version}"
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr "查看安装说明"
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr "Windows 2019 Shell，具有手动缩放和可选调度功能。 %{percentage} 点。"
 
@@ -33893,42 +34175,18 @@ msgstr "您已使用了%{quotaUsed}，超出了共享流水线时间配额限制
 msgid "Runners|active"
 msgstr "启用"
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr "可用"
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr "群组"
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr "从未连接过"
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr "离线"
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr "在线"
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr "已暂停"
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr "推荐"
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr "共享"
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr "特定"
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr "stale"
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr "升级可用"
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr "推荐升级"
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr "所有者"
 
@@ -34022,6 +34280,9 @@ msgstr "SSL验证："
 msgid "SSL verification"
 msgstr "SSL 验证"
 
+msgid "Sat"
+msgstr "星期六"
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr "满足"
 
@@ -34067,12 +34328,27 @@ msgstr "保存中"
 msgid "Saving project."
 msgstr "正在保存项目。"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
+msgstr "%{ifLabelStart}如果%{ifLabelEnd} %{rules} 用于 %{branches} 分支"
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr "流水线运行中"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr "计划"
 
@@ -34082,6 +34358,18 @@ msgstr "计划规则组件"
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr "选择分支"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr "分支"
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr "%{ifLabelStart}如果%{ifLabelEnd} %{scanners} 在针对 %{branches} 的开放合并请求中发现超过 %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} 的漏洞"
 
@@ -34651,6 +34939,9 @@ msgstr ".yaml 预览"
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr "行动"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr "添加规则"
 
@@ -34906,6 +35197,9 @@ msgstr "创建新的安全策略时出现问题"
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr "此 %{namespaceType} 不包含任何安全策略。"
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr "此群组"
 
@@ -36288,12 +36582,21 @@ msgstr "退出页面URL"
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr "注册限制"
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr "通过点击 %{button_text}，我同意我已阅读并接受 %{link_start}使用条款和隐私政策%{link_end}"
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr "点击 %{button_text}，我同意我已阅读并接受 GitLab %{link_start}使用条款和隐私政策%{link_end}"
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr "名字太长(最多%{max_length}字符)。"
 
@@ -36567,6 +36870,9 @@ msgstr "尝试加载议题联系人时出错。"
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr "重新排序设计时出了点问题。请再试一次"
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr "添加赞赏时出错。请再试一次。"
 
@@ -36657,6 +36963,9 @@ msgstr "获取Let's Encrypt证书时出了错。"
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr "将议题升级到史诗时出错。请再试一次。"
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr "重新打开需求时出了错。"
 
@@ -37041,6 +37350,9 @@ msgstr "压缩提交消息"
 msgid "Squash commits"
 msgstr "压缩提交"
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr "接受合并请求时压缩提交"
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr "堆栈跟踪"
 
@@ -37056,9 +37368,6 @@ msgstr "阶段："
 msgid "Standard"
 msgstr "标准"
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr "把一个标记加上星标，可将其变为优先标记。通过拖放来调整优先标记的顺序，可以改变他们的相对优先级。"
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr "星标以优先级开始排序"
 
@@ -37795,7 +38104,10 @@ msgid "Summary / note"
 msgstr "摘要/备注"
 
 msgid "Summary comment (optional)"
-msgstr "摘要评论（可选）"
+msgstr "添加评审摘要（可选）"
+
+msgid "Sun"
+msgstr "星期日"
 
 msgid "Sunday"
 msgstr "星期日"
@@ -39046,6 +39358,9 @@ msgstr "页面已超时，无法显示。"
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr "父史诗是私密的，只能包含私密史诗和议题"
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr "Jenkins 服务器的密码。"
 
@@ -39142,6 +39457,12 @@ msgstr "该代码片段对除外部用户外的所有登录用户可见。"
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr "此合并请求的源项目已被删除。"
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr "指定标签页无效，请选择另一个"
 
@@ -39154,6 +39475,9 @@ msgstr "该主题将用作新议题的标题，信息将作为说明。 支持 %
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr "对于现有发布，不能更改标签名称。"
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr "每个项目最大请求所适用的时间间隔（秒）。"
 
@@ -39202,12 +39526,12 @@ msgstr "主题"
 msgid "There are currently no events."
 msgstr "当前没有事件。"
 
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
+msgstr ""
+
 msgid "There are merge conflicts"
 msgstr "存在合并冲突"
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
-msgstr "没有可显示的%{replicableTypeName}"
-
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
 msgstr "没有与此账户关联的GPG密钥。"
 
@@ -39310,9 +39634,6 @@ msgstr "为了保护该系统，实行了几种速率限制。"
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr "有几个大小限制。"
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr "有未提交的审核评论。"
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr "磁盘上已存在具有该名称的仓库"
 
@@ -39664,6 +39985,9 @@ msgstr "该阻塞为自我引用"
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr "此看板范围已缩小"
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr "无法显示此图表"
 
@@ -39688,8 +40012,8 @@ msgstr "此提交使用%{strong_open}已验证的%{strong_close}签名进行签�
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr "此提交使用其他用户的已验证签名进行签名。"
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
-msgstr "此提交已使用经过验证的签名进行签署，但%{strong_open}尚未验证%{strong_close}提交者电子邮件属于同一用户。"
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
+msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
 msgstr "此提交使用%{strong_open}未经验证的%{strong_close}签名进行签署。"
@@ -39725,7 +40049,7 @@ msgid "This domain is not verified. You will need to verify ownership before acc
 msgstr "此域名未经过验证。在启用访问权限之前，您需要验证所有权。"
 
 msgid "This email address does not look right, are you sure you typed it correctly?"
-msgstr "此电子邮件地址看起来不大太劲。请检查您是否输入正确？"
+msgstr "此电子邮件地址看起来不正确，您确定输入正确吗？"
 
 msgid "This email supersedes any previous emails about scheduled deletion you may have received for %{project_link}."
 msgstr "此电子邮件取代了以前任何您可能已经收到的 %{project_link} 计划删除的电子邮件。"
@@ -40069,6 +40393,9 @@ msgstr "该项目在 %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}下获得许可�
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr "此项目未订阅任何项目流水线。"
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr "此项目使用%{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}管理其依赖关系"
 
@@ -40081,14 +40408,11 @@ msgstr "此项目将于 %{date} 删除"
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr "此项目将于 %{date} 删除，因为它的父组 '%{parent_group_name}'已计划删除。"
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr "该项目将存在于您的群组%{strong_open}%{namespace}%{strong_close}中。在项目中，您可以存放文件(仓库)，计划工作(议题)，发布文档(Wiki)等等。"
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr "此发布是使用过去的日期创建的，当时 Evidence 收集功能不可用。"
 
 msgid "This report uses a supported MAJOR.MINOR schema version but the PATCH version doesn't match any vendored schema version. Validation will be attempted against version %{find_latest_patch_version}"
-msgstr ""
+msgstr "此报告使用受支持的 MAJOR.MINOR 架构版本，但 PATCH 版本与任何供应商的架构版本都不匹配。将尝试针对版本 %{find_latest_patch_version}进行验证"
 
 msgid "This repository"
 msgstr "当前仓库"
@@ -40186,6 +40510,9 @@ msgstr "单个推送中更改（分支或标签）的阈值数量，高于该阈
 msgid "Throughput"
 msgstr "吞吐量"
 
+msgid "Thu"
+msgstr "星期四"
+
 msgid "Thursday"
 msgstr "星期四"
 
@@ -40396,6 +40723,9 @@ msgstr "刚刚"
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr "刚刚"
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr "关闭最近更新视图"
 
@@ -40423,6 +40753,24 @@ msgstr "最快的 Gitaly 操作超时（以秒为单位）。"
 msgid "Timezone"
 msgstr "时区"
 
+msgid "Time|A"
+msgstr "上午"
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr "上午"
+
+msgid "Time|P"
+msgstr "下午"
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr "下午"
+
+msgid "Time|a"
+msgstr "上午"
+
+msgid "Time|am"
+msgstr "上午"
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] "小时"
@@ -40431,6 +40779,12 @@ msgid "Time|min"
 msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] "分钟"
 
+msgid "Time|p"
+msgstr "下午"
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr "下午"
+
 msgid "Time|s"
 msgstr "秒"
 
@@ -40485,6 +40839,9 @@ msgstr "要添加自定义后缀，请设置服务台电子邮件地址。%{link
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr "如需手动添加条目，请在手机应用中提供以下信息。"
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr "要完成注册，我们需要您提供更多信息。"
 
@@ -40647,9 +41004,6 @@ msgstr "要扩大搜索范围，请更改或删除上面的筛选器"
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr "要扩大搜索范围，请更改或删除上面的筛选器。"
 
-msgid "To-Do"
-msgstr "待办"
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr "待办事项列表"
 
@@ -40674,6 +41028,18 @@ msgstr "按群组筛选"
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr "按项目筛选"
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr "这是您始终知道下一步该做什么的方式。"
 
@@ -40683,6 +41049,9 @@ msgstr "标记全部完成"
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr "您的待办事项列表中没有任何事项。"
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr "撤销标记全部完成"
 
@@ -40791,9 +41160,18 @@ msgstr "引用太多。快速操作仅限于最多 %{max_count} 个用户引用"
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr "找到了太多用户。快速操作仅限于最多 %{max_count} 个用户"
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr "返回"
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr "主题 %{source_topic} 已成功合并到主题 %{target_topic} 中。"
 
@@ -40818,9 +41196,21 @@ msgstr "主题标题"
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr "主题已成功更新。"
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr "没有匹配的结果"
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr "搜索主题"
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr "选择一个主题"
+
 msgid "Topics"
 msgstr "主题"
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr "全部"
 
@@ -40989,39 +41379,12 @@ msgstr "您的试用版在 %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}结束，我们�
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr "允许的字符：+、0-9、- 和空格。"
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr "公司名称"
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr "继续"
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr "继续免费使用基本功能。"
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr "国家"
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr "驳回"
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr "GitLab Ultimate 试用版（可选）"
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr "员工人数"
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr "请选择国家"
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr "电话号码"
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr "升级为旗舰版以保持使用 GitLab 高级功能。"
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr "在您完成此步骤后，我们将在您的群组中激活您的试用。 30 天后，您可以："
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr "您的 GitLab Ultimate 试用期为 30 天，但您可以永久保留免费的 GitLab 帐户。我们只需要一些额外的信息来激活您的试用版。"
 
@@ -41127,21 +41490,18 @@ msgstr "尝试与您的设备通信。请将其插入(如需要)并立即按下�
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr "尝试与您的设备通信。请将其插入并立即按下上的按钮。"
 
+msgid "Tue"
+msgstr "星期二"
+
 msgid "Tuesday"
 msgstr "星期二"
 
 msgid "Turn off"
 msgstr "关闭"
 
-msgid "Turn off notifications"
-msgstr "关闭通知"
-
 msgid "Turn on"
 msgstr "打开"
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr "打开通知"
-
 msgid "Twitter"
 msgstr "Twitter"
 
@@ -41721,6 +42081,9 @@ msgstr "CI/CD 分钟数使用量"
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr "%{timeElapsed} 以来的 CI/CD 分钟数使用量"
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr "代码包和容器镜像。"
 
@@ -41748,6 +42111,9 @@ msgstr "存储 Docker 镜像的 Gitlab-integrated Docker Container Registry。"
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr "存储 Docker 镜像的 Gitlab-integrated Docker Container Registry。%{linkStart}更多信息%{linkEnd}"
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr "包括产物、仓库、wiki、上传文件和其它事项。"
 
@@ -41844,10 +42210,10 @@ msgstr "%{strong_start}%{context_name}%{strong_end} 群组将受此影响。"
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr "%{strong_start}%{context_name}%{strong_end} 项目将受此影响。"
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "命名空间当前正在使用 %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} 的命名空间存储。群组所有者可以从 %{strong_start}群组设置 > 使用配额%{strong_end}查看命名空间存储使用情况并购买更多存储。%{docs_link_start}详见%{link_end}有关如何减少存储空间的信息。"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -41913,8 +42279,8 @@ msgstr "您的项目中资源使用情况"
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr "使用配额帮助链接"
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
-msgstr "从 %{usageSince} 以来的使用情况"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr "当您购买更多的存储空间时，我们会自动解锁达到%{actualRepositorySizeLimit}限制时被锁定的项目。"
@@ -42075,6 +42441,9 @@ msgstr "使用议题计数"
 msgid "Use issue weight"
 msgstr "使用议题权重"
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr "每个URI占一行"
 
@@ -42475,8 +42844,8 @@ msgstr "用户 API 调用速率限制"
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr "%{linkStart}Gitpod%{linkEnd} 集成后，用户可以从 GitLab 浏览器选项卡启动开发环境。"
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
-msgstr "用户可以通过登录重新激活他们的帐户。 %{link_start}了解更多的%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
 msgstr "用户可以使用 Kroki 在 AsciiDoc、Markdown、reStructuredText 和 Textile 文档中渲染图表。"
@@ -42635,10 +43004,10 @@ msgid "ValueStreamAnalytics|Percentage of deployments that cause an incident in
 msgstr "导致生产事故的部署百分比。"
 
 msgid "ValueStreamAnalytics|Shows %{selectedSubjectFilterText} and %{labelsCount} for group '%{groupName}' and %{projectsCount} from %{createdAfter} to %{createdBefore}"
-msgstr ""
+msgstr "显示 %{selectedSubjectFilterText}，和群组 \"%{groupName}\" 的  %{labelsCount}，以及从 %{createdAfter} 到 %{createdBefore} 的 %{projectsCount}。"
 
 msgid "ValueStreamAnalytics|Shows %{selectedSubjectFilterText} and %{labelsCount} for group '%{groupName}' from %{createdAfter} to %{createdBefore}"
-msgstr ""
+msgstr "显示 %{selectedSubjectFilterText}，和群组 \"%{groupName}\" 的  %{labelsCount}，从 %{createdAfter} 到 %{createdBefore}。"
 
 msgid "ValueStreamAnalytics|Shows %{selectedSubjectFilterText} for group '%{groupName}' and %{projectsCount} from %{createdAfter} to %{createdBefore}"
 msgstr "显示群组 “%{groupName}” 的 %{selectedSubjectFilterText} 和从 %{createdAfter} 到 %{createdBefore} 的 %{projectsCount}。"
@@ -42734,10 +43103,10 @@ msgid "Version"
 msgstr "版本"
 
 msgid "Version %{report_version} for report type %{report_type} has been deprecated, supported versions for this report type are: %{supported_schema_versions}. GitLab will attempt to parse and ingest this report if valid."
-msgstr ""
+msgstr "报告类型 %{report_type} 的版本 %{report_version} 已被弃用，此报告类型支持的版本是： %{supported_schema_versions}。如果有效，GitLab 将尝试解析和摄取此报告。"
 
 msgid "Version %{report_version} for report type %{report_type} is unsupported, supported versions for this report type are: %{supported_schema_versions}. GitLab will attempt to validate this report against the earliest supported versions of this report type, to show all the errors but will not ingest the report"
-msgstr ""
+msgstr "不支持报告类型 %{report_type} 的版本 %{report_version} ，此报告类型支持的版本是：%{supported_schema_versions}。系统将尝试根据此报告类型的最早支持版本验证此报告，以显示所有错误，但不会提取报告"
 
 msgid "Version %{versionNumber}"
 msgstr "版本 %{versionNumber}"
@@ -42769,11 +43138,14 @@ msgstr "查看警报详细信息。"
 msgid "View all environments."
 msgstr "查看所有环境。"
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr "查看所有议题"
 
-msgid "View all personal projects"
-msgstr "查看所有个人项目"
+msgid "View all projects"
+msgstr ""
 
 msgid "View blame"
 msgstr "查看 blame"
@@ -43465,6 +43837,12 @@ msgstr "转到派生"
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr "合并请求"
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr "快速轻松地编辑您项目中的多个文件。"
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr "此项目不接受未签名的提交。"
 
@@ -43546,6 +43924,9 @@ msgstr "已创建或更新发布。"
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr "已创建或删除子组。"
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr "已创建或更新 wiki 页面。"
 
@@ -43588,6 +43969,9 @@ msgstr "连接失败"
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr "功能标志事件"
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr "跳转到 Webhooks"
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr "议题事件"
 
@@ -43645,6 +44029,9 @@ msgstr "如果 URL 包含一个或多个特殊字符，则必须进行百分号�
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr "用于验证接收到的有效载荷。与 %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} 标头中的请求一起发送。"
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr "Webhook 已禁用"
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr "Webhook 连接失败"
 
@@ -43663,6 +44050,9 @@ msgstr "网站"
 msgid "Website:"
 msgstr "网站："
 
+msgid "Wed"
+msgstr "星期三"
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr "星期三"
 
@@ -43714,6 +44104,9 @@ msgstr "设置有什么影响？"
 msgid "What does this command do?"
 msgstr "这个命令有什么作用？"
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr "什么是 Runner？"
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr "什么是 Markdown？"
 
@@ -43923,9 +44316,6 @@ msgstr "删除页面%{pageTitle}？"
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr "有人在您编辑页面的同时编辑了页面。请查看%{wikiLinkStart}页面%{wikiLinkEnd}并确保您的更改不会无意中删除它们的更改。"
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr "尝试渲染内容编辑器时发生错误，请稍后再试。"
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr "取消"
 
@@ -43950,9 +44340,6 @@ msgstr "了解更多。"
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr "页面标题"
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr "重试"
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr "保存更改"
 
@@ -44040,11 +44427,11 @@ msgstr "正在进行中(开放和未分配)"
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr "“进行中”限制"
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
-msgstr "任务提供了将您的工作分解成与议题相关的多个部分的能力。任务使用我们新的 %{workItemsLink} 对象。更多的工作项类型将很快到来。"
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
+msgstr "%{workItemType} 已删除"
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
-msgstr "添加任务"
+msgid "WorkItem|Add"
+msgstr "添加"
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr "添加标题"
@@ -44061,8 +44448,8 @@ msgstr "添加任务"
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr "您确定要取消编辑吗？"
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
-msgstr "确定要删除此任务吗？此操作无法撤消。"
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
 msgid_plural "WorkItem|Assignees"
@@ -44071,17 +44458,14 @@ msgstr[0] "指派人"
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr "取消"
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr "子项"
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr "已删除子项"
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr "已关闭"
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
-msgstr "折叠子项"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
+msgstr "折叠任务"
 
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr "创建任务"
@@ -44089,20 +44473,32 @@ msgstr "创建任务"
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr "创建工作项"
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
-msgstr "删除任务"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
+msgstr "删除 %{workItemType}"
+
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgstr "展开任务"
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
-msgstr "展开子项"
+msgid "WorkItem|Incident"
+msgstr "事件"
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr "介绍任务"
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
-msgstr "了解任务"
+msgid "WorkItem|Issue"
+msgstr "议题"
+
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr "了解任务详情。"
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
-msgstr "目前没有指派子项。使用子项来排列您的团队应该完成的任务的优先级，实现您的目标！"
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr "无"
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
+msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
 msgstr "开放"
@@ -44110,20 +44506,23 @@ msgstr "开放"
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr "删除"
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr "要求"
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr "选择类型"
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
-msgstr "创建任务时出错。请重试"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
-msgstr "创建工作项时出现错误，请再试一次。"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr "删除任务时出错。请重试。"
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
-msgstr "删除工作项时出错。请再试一次。"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
+msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr "获取工作项时出现错误，请再试一次。"
@@ -44137,31 +44536,40 @@ msgstr "尝试添加子项时出错。请重试。"
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr "尝试创建子项时出错，请再试一次。"
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr "更新工作项时出现错误，请再试一次。"
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr "任务"
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr "任务已删除"
 
+msgid "WorkItem|Tasks"
+msgstr "任务"
+
+msgid "WorkItem|Test case"
+msgstr "测试用例"
+
 msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
-msgstr ""
+msgstr "关闭私密"
 
 msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
-msgstr ""
-
-msgid "WorkItem|Type"
-msgstr "类型"
+msgstr "开启私密"
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr "撤消"
 
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr "工作事项"
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
-msgstr "已删除工作项"
-
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr "工作项"
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44384,6 +44792,10 @@ msgstr "您可以稍后更改您的 URL"
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr "您也可以稍后编辑此选项。"
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr "您可以在 %{pat_link_start}个人访问令牌%{pat_link_end} 中查看它。"
 
@@ -44444,10 +44856,6 @@ msgstr "您可以通过克隆仓库开始或开始以以下方式之一添加文
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr "您可以使用标签对测试用例进行分组。要了解此功能的未来发展方向，请访问 %{linkStart}质量管理方向页%{linkEnd}。"
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] "在您的所有个人项目中，您最多可以有 %{free_user_limit} 个成员。"
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr "您可以邀请一个新成员或另一个群组加入%{project_name}。"
 
@@ -44509,7 +44917,7 @@ msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%
 msgstr "您可以查看源代码或%{linkStart}%{cloneIcon}克隆仓库%{linkEnd}"
 
 msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
+msgstr "您无法再添加，但可以管理现有成员，例如，通过删除非活动成员并将其替换为新成员。为了获得更多成员，群组的所有者可以开始试用或升级到付费版。"
 
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr "您不能 %{action} %{state} 用户。"
@@ -44553,10 +44961,6 @@ msgstr "您不能在这个项目中直接编辑文件，请派生（Fork）这�
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr "您无法创建新的触发器。"
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr "您当前尚未订阅任何计划"
 
@@ -44720,8 +45124,8 @@ msgstr "您已经为您的帐户设置了两步验证！ 如果您无法访问�
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr "您已成功购买 %{product}。您将通过电子邮件收到收据。您的购买可能需要一分钟才能同步，如果您还没有看到，请刷新页面。"
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
-msgstr "您已成功购买了%{seats}用户的%{plan}计划订阅。收据将通过电子邮件发送给您。"
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr "您有未保存的更改"
@@ -44783,6 +45187,9 @@ msgstr "您需要上传GitLab项目导出文件(以.gz结尾)."
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr "您需要先验证您的主要电子邮件，然后才能启用双重身份验证。"
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr "您成功拒绝了邀请"
 
@@ -44894,9 +45301,6 @@ msgstr "您正在查看 %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} 的成员。"
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr "您已经使用一次密码验证器启用了双重认证。如果您要注册不同的设备，您必须先禁用双重认证。"
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr "您已经达到您所有个人项目的 %{free_limit} 成员限制"
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr "您拒绝了 %{user}"
 
@@ -44936,6 +45340,12 @@ msgstr "您从项目%{project_name}(%{project_url})导出包含%{written_count}�
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr "您的项目CSV导入"
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr "您的 DevOps 报告从功能角度概述了您如何使用 GitLab。使用它们来查看您与其他组织的比较情况，以及您的团队之间的比较情况。"
 
@@ -45086,9 +45496,6 @@ msgstr "您的设备已成功设置！请给它命名并将其注册到GitLab服
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr "您的文件必须包含名为%{codeStart}title%{codeEnd}的列。%{codeStart}description%{codeEnd}列为可选的。允许的最大文件大小为10 MB。"
 
-msgid "Your first project"
-msgstr "您的第一个项目"
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] "您的免费群组现在限制为 %d 名成员"
@@ -45148,6 +45555,9 @@ msgstr "您的新访问令牌已创建。"
 msgid "Your new comment"
 msgstr "您的新评论"
 
+msgid "Your password"
+msgstr "您的密码"
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr "您的密码重置令牌已过期。"
 
@@ -45163,8 +45573,8 @@ msgstr "您的主要电子邮件用于头像检测。您可以在您的 %{openin
 msgid "Your profile"
 msgstr "个人资料"
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
-msgstr "您的项目的配额和功能有限"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
+msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
 msgstr "您的被限制为最大 %{limit} 个项目！请与您的管理员联系以增加它"
@@ -45367,9 +45777,6 @@ msgstr "产物"
 msgid "assign yourself"
 msgstr "分配给自己"
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr "关联的父级是私密的，不能有非私密的子级。"
-
 msgid "at"
 msgstr "于"
 
@@ -45464,6 +45871,9 @@ msgstr "如果个人项目具有容器镜像库标签，则无法更改。"
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr "如果启用共享Runner，则无法更改"
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr "无法启用"
 
@@ -45504,6 +45914,9 @@ msgid "change"
 msgid_plural "changes"
 msgstr[0] "变更"
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr "%{danger_start}%{degradedNum} 降低%{danger_end}、%{same_start}%{sameNum} 相同%{same_end} 和 %{success_start}%{improvedNum} 改善%{success_end}"
 
@@ -45552,8 +45965,8 @@ msgstr "%{reportType}：发生一个错误"
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr "相同%{sameNum}"
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
-msgstr "%{scanner} 检测到 %{boldStart}%{number} 个%{boldEnd}新的潜在%{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
+msgstr "%{scanner} 检测到 %{number} 新的潜在 %{vulnStr}"
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr "%{scanner} 检测到 %{strong_start}%{number} 个%{strong_end}新的潜在%{vulnStr}"
@@ -45748,7 +46161,7 @@ msgstr "管理许可证"
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr "管理许可证"
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr "已手动添加"
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -45872,9 +46285,6 @@ msgstr "已提交"
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr "违规行为已被记录"
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr "如果有非私密子级，则不能使用私密父级。"
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr "联系人只能添加到根群组"
 
@@ -45911,6 +46321,9 @@ msgstr "由 %{author} 创建于 %{timeAgo}"
 msgid "created by"
 msgstr "创建人："
 
+msgid "daily"
+msgstr "每日"
+
 msgid "data"
 msgstr "数据"
 
@@ -46033,6 +46446,9 @@ msgstr "无法忽略关联的发现(id=%{finding_id}): %{message}"
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr "忽略发现失败：%{message}"
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr "无法将关联的发现(id=%{finding_id})恢复到为检测到"
 
@@ -46238,6 +46654,9 @@ msgstr "只读"
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr "太长(%{current_value})。最大值为%{max_size}。"
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr "过长（最长为 %{count} 个字符）"
 
@@ -46336,8 +46755,8 @@ msgid "merge request"
 msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] "合并请求"
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
-msgstr "（提交被压缩）"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
+msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr "metric_id必须是整个项目唯一的"
@@ -46357,8 +46776,8 @@ msgstr "%{commitCount} 和 %{mergeCommitCount} 将被添加到 %{targetBranch}%{
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr "%{commitCount} 将被添加到 %{targetBranch}。"
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
-msgstr "1个合并提交"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
+msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
 msgstr "已合并到 %{targetBranch} 的 %{mergeCommitSha}%{squashedCommits} 的变更。"
@@ -46518,6 +46937,9 @@ msgid "mrWidget|Mentions issue"
 msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] "提及议题"
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr "合并被阻止：必须获得所有要求的批准。"
 
@@ -46653,9 +47075,6 @@ msgstr "要更改此默认消息，请编辑合并提交消息的模板。 %{lin
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr "要更改此默认消息，请编辑压缩提交消息的模板。 %{linkStart}了解更多信息。%{linkEnd}"
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr "要合并，必须在标题或描述中提到Jira议题的key。"
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr "可以写入源或目标分支的用户可以解决冲突。"
 
@@ -47211,6 +47630,9 @@ msgstr "已忽略"
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr "合并请求已安排在流水线成功后合并。合并人: "
 
+msgid "weekly"
+msgstr "每周"
+
 msgid "wiki page"
 msgstr "wiki页面"
 
diff --git a/locale/zh_HK/gitlab.po b/locale/zh_HK/gitlab.po
index c79e5a80e81..68349c33650 100644
--- a/locale/zh_HK/gitlab.po
+++ b/locale/zh_HK/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: zh-HK\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 18:09\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:25\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -22,6 +22,10 @@ msgstr ""
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr ""
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -129,6 +133,10 @@ msgid "%d approver (you've approved)"
 msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] ""
@@ -185,6 +193,10 @@ msgid "%d contribution"
 msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] ""
@@ -305,6 +317,10 @@ msgid "%d project selected"
 msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] ""
@@ -333,10 +349,6 @@ msgid "%d tag per image name"
 msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
@@ -385,9 +397,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr ""
 
@@ -806,12 +815,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr ""
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr ""
 
@@ -913,6 +916,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr ""
 
@@ -932,6 +938,10 @@ msgstr[0] ""
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -958,9 +968,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1165,10 +1172,6 @@ msgstr ""
 msgid "(revoked)"
 msgstr ""
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "(this user)"
 msgstr ""
 
@@ -1475,6 +1478,12 @@ msgstr ""
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr ""
 
@@ -1538,6 +1547,12 @@ msgstr ""
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
@@ -1706,6 +1721,9 @@ msgstr ""
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2021,7 +2039,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
@@ -2048,6 +2066,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a table"
 msgstr "新增表格"
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
 
@@ -2087,6 +2108,9 @@ msgstr "立即留言"
 msgid "Add comment to design"
 msgstr ""
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr ""
 
@@ -2138,6 +2162,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add label(s)"
 msgstr "新增標籤"
 
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
 msgid "Add list"
 msgstr ""
 
@@ -2309,6 +2339,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr ""
 
@@ -2324,9 +2357,6 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr ""
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
@@ -2525,15 +2555,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2573,7 +2603,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
@@ -2597,6 +2627,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
@@ -2762,7 +2795,10 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
@@ -2987,6 +3023,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3761,9 +3800,6 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed"
 msgstr ""
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3848,6 +3884,9 @@ msgstr ""
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr ""
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr ""
 
@@ -3899,6 +3938,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
@@ -4037,6 +4079,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4173,9 +4218,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr "訂閱通知時出錯"
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
@@ -4185,15 +4227,15 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
-msgstr "取消訂閱通知時出錯"
-
 msgid "An error occurred while updating approvers"
 msgstr ""
 
@@ -4729,6 +4771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5191,6 +5236,10 @@ msgstr ""
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr ""
 
@@ -5206,10 +5255,16 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
@@ -5227,7 +5282,7 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
@@ -5248,6 +5303,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
 
@@ -5257,9 +5315,6 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr ""
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -6058,12 +6113,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6079,12 +6128,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
 
@@ -6136,9 +6179,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
@@ -6179,9 +6219,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -6216,6 +6253,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr ""
 
@@ -6422,6 +6462,15 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
@@ -6548,6 +6597,12 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr "分支"
 
@@ -6713,6 +6768,9 @@ msgstr "瀏覽文件"
 msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -6966,21 +7024,12 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr ""
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr ""
 
@@ -6990,9 +7039,6 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr ""
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr ""
 
@@ -8241,6 +8287,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
@@ -8268,12 +8320,24 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr ""
 
@@ -8328,6 +8392,9 @@ msgstr ""
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
@@ -9013,10 +9080,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -9187,6 +9254,9 @@ msgstr ""
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr ""
 
@@ -9253,6 +9323,9 @@ msgstr ""
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr "留言框位置"
 
@@ -9374,6 +9447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
 
@@ -9949,6 +10025,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
 
@@ -10052,6 +10131,12 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
 
@@ -10226,7 +10311,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
@@ -10829,9 +10914,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11375,6 +11457,9 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr ""
 
@@ -11604,6 +11689,12 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
@@ -11682,15 +11773,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr ""
 
@@ -11703,6 +11785,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
@@ -11778,6 +11863,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
 
@@ -11805,16 +11893,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
@@ -11835,16 +11920,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr ""
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
+msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site name"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
@@ -11913,13 +11995,13 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
@@ -12106,7 +12188,7 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
 msgid "Dear Administrator,"
@@ -12292,6 +12374,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete file"
 msgstr ""
 
@@ -12343,6 +12428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
@@ -12895,6 +12983,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13122,6 +13216,9 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
 
@@ -13215,6 +13312,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -13771,6 +13871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13792,6 +13895,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13807,6 +13916,12 @@ msgstr ""
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -14029,6 +14144,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14044,9 +14162,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr ""
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -14071,9 +14186,6 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr ""
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
 
@@ -14221,6 +14333,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
 
@@ -14305,9 +14420,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
@@ -14749,6 +14861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -14785,12 +14900,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -14857,18 +14966,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr "若要排程基於里程碑的 Epic %{epicDateType} 日期，請對任何 Epic 中的議題指定 %{epicDateType} 日期的里程碑。"
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr ""
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr ""
-
 msgid "Erased"
 msgstr ""
 
@@ -14905,6 +15005,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
 
@@ -14938,9 +15041,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr ""
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr ""
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
@@ -15016,6 +15116,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr ""
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
 
@@ -15446,6 +15549,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr ""
 
@@ -16193,9 +16299,6 @@ msgstr "二月"
 msgid "February"
 msgstr "二月"
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -16406,13 +16509,13 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
@@ -16562,6 +16665,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
 
@@ -16629,6 +16735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Frequently searched"
 msgstr ""
 
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
@@ -16641,12 +16750,8 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 
 msgid "From issue creation until deploy to production"
@@ -16786,9 +16891,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr ""
 
@@ -16984,6 +17086,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
 
@@ -17191,6 +17299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
 
@@ -17353,6 +17464,9 @@ msgstr ""
 msgid "Git version"
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr ""
 
@@ -17722,6 +17836,9 @@ msgstr ""
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
 
@@ -17734,6 +17851,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
 
@@ -17752,6 +17875,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -17764,6 +17896,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
@@ -17791,6 +17926,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
 
@@ -18061,9 +18202,6 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18499,9 +18637,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -18529,6 +18664,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
@@ -18892,13 +19030,16 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr ""
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "Harbor Registry"
@@ -18937,15 +19078,15 @@ msgstr ""
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
@@ -18957,43 +19098,37 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
-
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
+msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
@@ -19002,6 +19137,9 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -19147,6 +19285,9 @@ msgid "Hide chart"
 msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr ""
 
@@ -19277,9 +19418,6 @@ msgstr "已開始維護"
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr ""
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr ""
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
 
@@ -19313,6 +19451,9 @@ msgstr ""
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr ""
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19436,9 +19577,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
 
@@ -19451,15 +19598,36 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19481,6 +19649,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19550,9 +19721,6 @@ msgstr ""
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr ""
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
@@ -19808,9 +19976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "In a seat"
-msgstr ""
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -20600,6 +20765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr ""
 
@@ -20618,6 +20786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr ""
 
@@ -20651,7 +20822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
 msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
@@ -20792,9 +20963,15 @@ msgstr ""
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights"
 msgstr ""
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
 
@@ -21063,6 +21240,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -21375,6 +21555,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
@@ -21390,6 +21573,12 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
 
@@ -21406,9 +21595,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
 
@@ -21433,9 +21619,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr ""
 
@@ -21553,12 +21736,18 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
 
@@ -21877,9 +22066,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -21925,6 +22111,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr ""
 
@@ -21940,12 +22129,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr ""
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr ""
 
@@ -22003,9 +22186,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr ""
 
@@ -22015,9 +22195,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr ""
 
@@ -22030,9 +22207,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr ""
 
@@ -22327,9 +22501,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr ""
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr ""
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr ""
 
@@ -22763,8 +22934,8 @@ msgstr "標籤可以應用於 %{features}。群組標籤可以用於任何群組
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr "標籤可以用於議題和合併請求以對它們進行分類。"
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
-msgstr "標籤可以用於議題和合併請求。"
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
+msgstr ""
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
@@ -22778,6 +22949,9 @@ msgstr "提升標籤"
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -22947,9 +23121,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -23001,6 +23172,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
 
@@ -23727,6 +23901,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24015,10 +24192,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
@@ -24500,6 +24674,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests"
 msgstr "合併請求"
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr ""
 
@@ -24587,6 +24764,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr ""
 
@@ -24662,6 +24842,30 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Merged"
 msgstr "已合併"
 
@@ -25336,16 +25540,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr "修改合併提交"
 
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
 msgid "Monday"
 msgstr "星期一"
 
 msgid "Monitor"
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor Settings"
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
 msgstr ""
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
+msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
@@ -25360,6 +25567,9 @@ msgstr ""
 msgid "Months"
 msgstr "月"
 
+msgid "More"
+msgstr ""
+
 msgid "More Details"
 msgstr ""
 
@@ -25402,9 +25612,6 @@ msgstr ""
 msgid "Most stars"
 msgstr ""
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr ""
-
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
@@ -25495,12 +25702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr ""
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr ""
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr ""
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
@@ -26022,6 +26223,9 @@ msgstr ""
 msgid "No credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr ""
 
@@ -26034,9 +26238,6 @@ msgstr ""
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
-msgid "No due date"
-msgstr "沒有截止日期"
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr ""
 
@@ -26187,6 +26388,9 @@ msgstr "沒有存儲庫"
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -26208,9 +26412,6 @@ msgstr ""
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "No start date"
-msgstr ""
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr ""
 
@@ -26398,6 +26599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr "通知事件"
 
@@ -26528,6 +26732,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
@@ -26537,6 +26744,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr ""
 
@@ -26552,6 +26777,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr ""
 
@@ -26582,9 +26819,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
@@ -26603,6 +26849,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
@@ -26706,6 +26958,9 @@ msgid "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be limited
 msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be limited to %{free_user_limit} members"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
@@ -26925,6 +27180,12 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr ""
 
@@ -26946,6 +27207,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr ""
 
@@ -27069,6 +27333,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
@@ -27223,9 +27490,15 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
 msgid "Opened"
 msgstr ""
 
@@ -27439,6 +27712,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
@@ -27475,6 +27751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
 
@@ -27499,6 +27778,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr ""
 
@@ -27716,6 +27998,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -27747,9 +28032,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
@@ -27759,12 +28041,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr ""
 
@@ -27865,7 +28141,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages & Registries"
+msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
@@ -28114,9 +28390,6 @@ msgstr ""
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr ""
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr ""
 
@@ -28192,6 +28465,12 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -28897,25 +29176,16 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
+msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Manual"
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
@@ -28927,18 +29197,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -28996,12 +29260,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr ""
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr ""
 
@@ -29032,9 +29290,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29134,7 +29389,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
@@ -29350,6 +29605,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr ""
 
@@ -29371,10 +29629,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
@@ -29398,6 +29656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
 
@@ -29419,9 +29680,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr ""
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
@@ -29833,9 +30091,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr ""
 
@@ -29866,6 +30121,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
 
@@ -30553,6 +30811,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
 
@@ -30565,6 +30826,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
@@ -30583,6 +30847,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr ""
 
@@ -30724,6 +30991,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
@@ -31534,7 +31804,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
@@ -31552,7 +31822,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
@@ -31735,9 +32005,6 @@ msgstr ""
 msgid "Push project from command line"
 msgstr ""
 
-msgid "Push rules"
-msgstr ""
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -31861,9 +32128,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
@@ -32093,6 +32357,9 @@ msgstr ""
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
 
@@ -33446,6 +33713,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -33461,6 +33731,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
@@ -33509,6 +33785,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] ""
@@ -33555,6 +33834,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
@@ -33579,6 +33861,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr ""
 
@@ -33624,24 +33909,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -33787,9 +34063,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
@@ -33872,9 +34145,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Version"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -33893,42 +34175,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr ""
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -34022,6 +34280,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSL verification"
 msgstr ""
 
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
 
@@ -34067,12 +34328,27 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -34082,6 +34358,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34651,6 +34939,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
 
@@ -34906,6 +35197,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
@@ -36288,12 +36582,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -36567,6 +36870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -36657,6 +36963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr ""
 
@@ -37041,6 +37350,9 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits"
 msgstr ""
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -37056,9 +37368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr ""
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr ""
 
@@ -37797,6 +38106,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
 msgid "Sunday"
 msgstr "星期日"
 
@@ -39046,6 +39358,9 @@ msgstr ""
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr ""
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
@@ -39142,6 +39457,12 @@ msgstr ""
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
@@ -39154,6 +39475,9 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
 
@@ -39202,10 +39526,10 @@ msgstr ""
 msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
-msgid "There are merge conflicts"
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
+msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
@@ -39310,9 +39634,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr ""
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr ""
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
@@ -39664,6 +39985,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -39688,7 +40012,7 @@ msgstr ""
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
@@ -40069,6 +40393,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
 
@@ -40081,9 +40408,6 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr ""
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40186,6 +40510,9 @@ msgstr ""
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
@@ -40396,6 +40723,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr ""
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
 
@@ -40423,6 +40753,24 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] "小時"
@@ -40431,6 +40779,12 @@ msgid "Time|min"
 msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] "分鐘"
 
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
 msgid "Time|s"
 msgstr "秒"
 
@@ -40485,6 +40839,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
@@ -40647,9 +41004,6 @@ msgstr ""
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "To-Do"
-msgstr ""
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -40674,6 +41028,18 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
@@ -40683,6 +41049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -40791,9 +41160,18 @@ msgstr ""
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
@@ -40818,9 +41196,21 @@ msgstr ""
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Topics"
 msgstr ""
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
@@ -40989,39 +41379,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr ""
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr ""
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr ""
 
@@ -41127,21 +41490,18 @@ msgstr ""
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
-msgid "Tuesday"
+msgid "Tue"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off"
+msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn off notifications"
+msgid "Turn off"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn on"
 msgstr ""
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
@@ -41721,6 +42081,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr ""
 
@@ -41748,6 +42111,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
@@ -41844,10 +42210,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
@@ -41913,7 +42279,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
@@ -42075,6 +42441,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use issue weight"
 msgstr ""
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
@@ -42475,7 +42844,7 @@ msgstr ""
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr ""
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
@@ -42769,10 +43138,13 @@ msgstr ""
 msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
-msgid "View all personal projects"
+msgid "View all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame"
@@ -43465,6 +43837,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
@@ -43546,6 +43924,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr ""
 
@@ -43588,6 +43969,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
@@ -43645,6 +44029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr ""
 
@@ -43663,6 +44050,9 @@ msgstr ""
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
@@ -43714,6 +44104,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
 
@@ -43923,9 +44316,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -43950,9 +44340,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr ""
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -44040,10 +44427,10 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
+msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
@@ -44061,7 +44448,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
@@ -44071,16 +44458,13 @@ msgstr[0] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Create task"
@@ -44089,19 +44473,31 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
+msgid "WorkItem|Issue"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Open"
@@ -44110,19 +44506,22 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
@@ -44137,31 +44536,40 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgid "WorkItem|Test case"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Type"
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work Items"
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
+msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|work items"
+msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
@@ -44384,6 +44792,10 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -44444,10 +44856,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -44553,10 +44961,6 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] ""
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -44720,7 +45124,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -44783,6 +45187,9 @@ msgstr ""
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr ""
 
@@ -44894,9 +45301,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr ""
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -44936,6 +45340,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
 
@@ -45086,9 +45496,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr ""
 
-msgid "Your first project"
-msgstr ""
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
@@ -45148,6 +45555,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
@@ -45163,7 +45573,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
@@ -45367,9 +45777,6 @@ msgstr ""
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "at"
 msgstr ""
 
@@ -45464,6 +45871,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -45504,6 +45914,9 @@ msgid "change"
 msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
 
@@ -45552,7 +45965,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
@@ -45748,7 +46161,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
+msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
@@ -45872,9 +46285,6 @@ msgstr ""
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr ""
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr ""
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46321,9 @@ msgstr ""
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
 msgid "data"
 msgstr ""
 
@@ -46033,6 +46446,9 @@ msgstr ""
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
 
@@ -46238,6 +46654,9 @@ msgstr ""
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr ""
 
@@ -46336,7 +46755,7 @@ msgid "merge request"
 msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
@@ -46357,7 +46776,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
@@ -46518,6 +46937,9 @@ msgid "mrWidget|Mentions issue"
 msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
@@ -46653,9 +47075,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr ""
 
@@ -47211,6 +47630,9 @@ msgstr ""
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
 msgid "wiki page"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/zh_TW/gitlab.po b/locale/zh_TW/gitlab.po
index 8b5ac668122..0a2a37cba2a 100644
--- a/locale/zh_TW/gitlab.po
+++ b/locale/zh_TW/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: zh-TW\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-12 19:01\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:20\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} 到 %{end}"
@@ -22,6 +22,10 @@ msgstr " %{start} 到 %{end}"
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr " (來自 %{timeoutSource})"
 
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] "（壓縮 %{strongStart}%{count}%{strongEnd} 次提交）"
+
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr " 已收集 %{time}"
 
@@ -129,6 +133,10 @@ msgid "%d approver (you've approved)"
 msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
 msgstr[0] "%d 位核准者 （你已批准）"
 
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] "%d 個產物"
+
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
 msgstr[0] "%d 個已指派的議題"
@@ -185,6 +193,10 @@ msgid "%d contribution"
 msgid_plural "%d contributions"
 msgstr[0] "%d 個貢獻"
 
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] "%d 個貢獻者"
+
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] "%d 天"
@@ -305,6 +317,10 @@ msgid "%d project selected"
 msgid_plural "%d projects selected"
 msgstr[0] "選擇了%d 個專案"
 
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] "%d 次推送"
+
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
 msgstr[0] "剩餘 %d"
@@ -333,10 +349,6 @@ msgid "%d tag per image name"
 msgid_plural "%d tags per image name"
 msgstr[0] "每個圖片名稱 %d 標籤"
 
-msgid "%d unassigned issue"
-msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] "%d 個尚未分配的議題"
-
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] "%d 個未解決話題"
@@ -385,9 +397,6 @@ msgstr "%{actionText} & 重新開啟 %{noteable}"
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr "%{address}是無效的 IP 位址範圍"
 
-msgid "%{attribute} must be between %{min} and %{max}"
-msgstr "%{attribute} 必須介於 %{min} 和 %{max}之間"
-
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr "%{author_link}將 %{original_issue}複製到 %{new_issue}。"
 
@@ -806,12 +815,6 @@ msgstr "%{over_limit_message} 要取得更多成員，群組的擁有者可以�
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr "%{over_limit_message} %{link_start}升級到付費方案%{link_end}以獲得更多席次。"
 
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each personal project. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr "%{over_limit_message} 要檢視和管理成員，請查看每個個人專案的成員頁面。我們建議您%{link_start}將您的專案移動到一個群組%{link_end}，以便您可以輕鬆管理使用者和功能。"
-
-msgid "%{over_limit_message} To view and manage members, check the members page for each project in your namespace. We recommend you %{link_start}move your projects to a group%{link_end} so you can easily manage users and features."
-msgstr "%{over_limit_message} 要檢視和管理成員，請檢查您命名空間中每個專案的成員頁面。我們建議您%{link_start}將您的專案移動到一個群組%{link_end}，以便您可以輕鬆管理使用者和功能。"
-
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr "%{percentageUsed}%% 已使用"
 
@@ -913,6 +916,9 @@ msgstr "%{size} 位元組"
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
 msgstr "%{sourceBranch} 到 %{targetBranch}"
 
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr "%{source} %{copyButton} 到 %{target}"
+
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr "%{spammable_titlecase} 成功地提交給 Akismet。"
 
@@ -932,6 +938,10 @@ msgstr[0] "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} 點"
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr "%{strongOpen}警告:%{strongClose} SAML 群組連結會使 GitLab 自動從群組中移除成員。"
 
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} 次提交"
+
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr "%{strongStart}提示：%{strongEnd} 您也可以在本地端查看合併請求。%{linkStart}了解更多%{linkEnd}"
 
@@ -958,9 +968,6 @@ msgstr[0] "%{strong_start}%{count}位成員%{strong_end}需核准才可合併。
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} 專案儲存"
 
-msgid "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} is a personal project, so you can’t upgrade to a paid plan or start a free trial to lift these limits. We recommend %{move_to_group_link}moving this project to a group%{end_link} to unlock these options. You can %{manage_members_link}manage the members of this project%{end_link}, but don’t forget that all unique members in your personal namespace %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} count towards total seats in use."
-msgstr "%{strong_start}%{project_name}%{strong_end} 是個人專案，因此您無法升級到付費計劃或開始免費試用來解除這些限制。我們建議 %{move_to_group_link}將此專案移至群組%{end_link} 以解鎖這些選項。您可以 %{manage_members_link}管理此專案的成員%{end_link}，但不要忘記您個人命名空間 %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} 內的所有唯一成員都會計入使用的總席次。"
-
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
 msgstr[0] "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} 個發行版"
@@ -1165,10 +1172,6 @@ msgstr "(已刪除)"
 msgid "(revoked)"
 msgstr "(已撤回)"
 
-msgid "(squashes %d commit)"
-msgid_plural "(squashes %d commits)"
-msgstr[0] "(合併%d個提交)"
-
 msgid "(this user)"
 msgstr "（此使用者）"
 
@@ -1475,6 +1478,12 @@ msgstr "一個使用 Kotlin Native 為開發 Linux 程式的基本範本"
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr "一個完整的 DevOps 平台"
 
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr "機密性議題不能有一個已有非機密子項的父級。"
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr "機密性工作項不能有一個已有非機密子項的父級。"
+
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr "無法設定空專案的預設分支。"
 
@@ -1530,7 +1539,7 @@ msgid "A new impersonation token has been created."
 msgstr "已建立新的身份模擬權杖。"
 
 msgid "A new personal access token has been created"
-msgstr "已建立一個新的個人存取權杖"
+msgstr "已建立一個新的個人存取權杖(令牌)"
 
 msgid "A new personal access token, named %{token_name}, has been created."
 msgstr "已建立一個新的個人存取權杖，命名為%{token_name}。"
@@ -1538,6 +1547,12 @@ msgstr "已建立一個新的個人存取權杖，命名為%{token_name}。"
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr "非私人史詩不可被指派到私人父史詩"
 
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr "非機密性議題不能有機密性的父級。"
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr "非機密性工作項不能有機密性的父級。"
+
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr "該標題頁面已存在"
 
@@ -1706,6 +1721,9 @@ msgstr "folder/openapi.json"
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr "AWS 存取金鑰"
 
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr "AWS OpenSearch IAM 憑證"
+
 msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr "AWS 密碼存取金鑰"
 
@@ -2021,8 +2039,8 @@ msgstr "在此行新增評論或拖放多行"
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr "向此 %{noteableDisplayName} 添加機密內部註釋。"
 
-msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
-msgstr "加入自訂訊息，訊息包含實體的共享執行器細節。該訊息會在群組和專案的 CI / CD 組態執行器中顯示。支持 Markdown 格式。"
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
+msgstr "增加一條有關實例共享執行器的詳細自訂訊息。當您查看專案和群組的執行器時，可檢視到該訊息。支援 Markdown 語法。"
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr "加入一般留言至 %{noteableDisplayName}。"
@@ -2048,6 +2066,9 @@ msgstr "為服務台電子郵件地址添加後綴。 %{linkStart}了解詳情�
 msgid "Add a table"
 msgstr "加入表格"
 
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a title..."
 msgstr "新增標題..."
 
@@ -2087,6 +2108,9 @@ msgstr "立即加入留言"
 msgid "Add comment to design"
 msgstr "新增設計的評論"
 
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr "加入留言至事故時間線"
+
 msgid "Add comment..."
 msgstr "新增留言..."
 
@@ -2136,7 +2160,13 @@ msgid "Add key"
 msgstr "新增金鑰"
 
 msgid "Add label(s)"
-msgstr "加入標籤"
+msgstr "加入標記 (label)"
+
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
 
 msgid "Add list"
 msgstr "加入列表"
@@ -2309,6 +2339,9 @@ msgstr "加入 %{labels}%{label_text}。"
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr "加入 Zoom 會議."
 
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a to do."
 msgstr "新增待辦事項。"
 
@@ -2324,9 +2357,6 @@ msgstr "將 %{issuable_type} 新增為與創建它的 %{issuable_type} 相關"
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr "調整 GitLab UI 輪詢的更新頻率。"
 
-msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr "在上方調整您的篩選/搜尋條件。如果您認為這可能是一個錯誤，請參考 %{linkStart}Geo故障排除%{linkEnd} 文件以了解更多資訊。"
-
 msgid "Admin"
 msgstr "管理員"
 
@@ -2525,15 +2555,15 @@ msgstr "預設所有新專案都可以使用實例的共享執行器。"
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr "Auto DevOps 網域"
 
-msgid "AdminSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr "自動封鎖在時間內下載超過指定數量存儲庫的用戶。"
-
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr "CI/CD 限制"
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr "配置 Let's Encrypt"
 
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr "設定使用者在給定時間內可以下載的版本庫數量限制。"
+
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr "設定何時應自動刪除不活躍的專案。 %{linkStart}什麼是不活躍專案？%{linkEnd}"
 
@@ -2573,8 +2603,8 @@ msgstr "啟用註冊功能"
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr "啟用 Service Ping"
 
-msgid "AdminSettings|Enable a Prometheus endpoint that exposes health and performance statistics. The Health Check menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area. Restart required. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "啟用公開運行狀況和性能統計信息的 Prometheus 端點。健康檢查選單項出現在管理區域的監控部分。需要重新啟動。 %{link_start}了解更多。%{link_end}"
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
+msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
 msgstr "啟用 kuromoji 自訂分析器: 索引建立中"
@@ -2597,6 +2627,9 @@ msgstr "啟用 smartcn 自訂分析器: 查詢"
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr "已啟用"
 
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr "強制執行群組和專案的邀請流程"
+
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr "動態權杖"
 
@@ -2762,8 +2795,11 @@ msgstr "為了幫助改善 GitLab 及其使用者體驗，GitLab 會定期收集
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr "目前活動中的流水管線作業總數"
 
-msgid "AdminSettings|Use AWS hosted Elasticsearch with IAM credentials"
-msgstr "使用 AWS 託管具有 IAM 憑證的 Elasticsearch"
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr "使用帶有 IAM 憑證的 AWS OpenSearch 服務"
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
+msgstr "使用者和群組在被加入到群組或專案之前必須接受邀請。"
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
 msgstr "暫停時，Gitlab 仍然會追蹤變更。這有助於 叢集/索引 的升級。"
@@ -2987,6 +3023,9 @@ msgstr "此使用者所著的議題已向其他使用者隱藏。"
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr "這就是你！"
 
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr "已封鎖 LDAP "
+
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr "了解更多有關%{link_start}被封鎖使用者。%{link_end}"
 
@@ -3761,9 +3800,6 @@ msgstr "允許使用者註冊任何應用程式，使用 GitLab 作為 OAuth 提
 msgid "Allowed"
 msgstr "已允許"
 
-msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr "允許的字符：+、0-9、- 和空格。"
-
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr "只允許頂層群組使用電子郵件網域限制"
 
@@ -3848,6 +3884,9 @@ msgstr "應用程式 %{link_to_client} 請求存取您的 GitLab 帳號。"
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
 msgstr "管理面板剛才發送了一封電子郵件通知。請等待 %{wait_time_in_words} ，然後再嘗試發送另一條訊息。"
 
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr "報告產生後，將發送一封附有該報告的電子郵件。"
+
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr "空 GitLab 使用者欄位將在所有議題及留言的描述中加入 FogBugz 使用者的全名（例如「由 John Smith」）。其還會與專案建立者關聯和／或分配這些議題或留言。"
 
@@ -3899,6 +3938,9 @@ msgstr "新增核准者時發生錯誤"
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr "為史詩(epic)添加格式化標題時發生錯誤"
 
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr "核准時發生錯誤，請重試。"
+
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr "授權您的角色時發生錯誤"
 
@@ -3969,7 +4011,7 @@ msgid "An error occurred while fetching issues."
 msgstr "抓取議題時發生錯誤。"
 
 msgid "An error occurred while fetching label colors."
-msgstr "抓取標籤顏色時發生錯誤。"
+msgstr "抓取標記顏色時發生錯誤。"
 
 msgid "An error occurred while fetching participants"
 msgstr "獲取參與者時發生錯誤"
@@ -4037,6 +4079,9 @@ msgstr "加載此頁面的某部分時發生錯誤。"
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr "載入所有檔案時發生錯誤。"
 
+msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr "載入分支規則時發生錯誤，請再試一次。"
+
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr "載入圖表資料時發生錯誤"
 
@@ -4173,9 +4218,6 @@ msgstr[0] "儲存設定時發生錯誤"
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
 msgstr "儲存您的設定時發生錯誤。試著再次儲存您的設定。"
 
-msgid "An error occurred while subscribing to notifications."
-msgstr "訂閱通知時發生錯誤。"
-
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr "觸發作業時發生錯誤。"
 
@@ -4185,15 +4227,15 @@ msgstr "嘗試跟隨此使用者時發生錯誤，請重試。"
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
 msgstr "試圖製作報告時發生錯誤，請稍後重試。"
 
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr "嘗試執行此合併請求的新流水線時發生錯誤。"
 
 msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
 msgstr "嘗試取消關注此使用者發生錯誤，請重試。"
 
-msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
-msgstr "取消訂閱通知時發生錯誤。"
-
 msgid "An error occurred while updating approvers"
 msgstr "更新核准者時發生錯誤"
 
@@ -4549,7 +4591,7 @@ msgid_plural "Apply %d suggestions"
 msgstr[0] "套用 %d 個建議"
 
 msgid "Apply a label"
-msgstr "套用標籤"
+msgstr "套用標記 (label)"
 
 msgid "Apply a template"
 msgstr "套用範本"
@@ -4729,6 +4771,9 @@ msgstr "核准"
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr "核准合併請求"
 
+msgid "Approve merge request"
+msgstr "核准合併請求"
+
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr "核准目前合併請求。"
 
@@ -5028,7 +5073,7 @@ msgid "Assign custom color like #FF0000"
 msgstr "分配自訂顏色，如FF0000"
 
 msgid "Assign labels"
-msgstr "指派標記"
+msgstr "指派標記 (label)"
 
 msgid "Assign milestone"
 msgstr "分配里程碑"
@@ -5086,7 +5131,7 @@ msgstr "已指派給您"
 
 msgid "Assignee"
 msgid_plural "%d Assignees"
-msgstr[0] "%d位被指派人"
+msgstr[0] "%d 位被指派人"
 
 msgid "Assignee has no permissions"
 msgstr "被指派人沒有權限"
@@ -5191,6 +5236,10 @@ msgstr "當月"
 msgid "AuditLogs|User Events"
 msgstr "使用者事件"
 
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] "%d 個目的地"
+
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr "已存在同名稱的標頭。"
 
@@ -5206,11 +5255,17 @@ msgstr "添加自定義值"
 msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
 msgstr "新增一個 HTTP 端點來管理第三方系統中的紀錄。"
 
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr "增加另一個自訂標頭"
+
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr "新增外部事件流程目的地"
 
-msgid "AuditStreams|Add stream"
-msgstr "新增事件流程"
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr "增加標頭"
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
+msgstr "增加串流媒體目的地"
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
 msgstr "創建外部審計事件流程目的地時發生錯誤，請再試一次。"
@@ -5227,8 +5282,8 @@ msgstr "更新外部審計事件流目標時發生錯誤。請再試一次。"
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr "取消編輯"
 
-msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers"
-msgstr "自定義 HTTP 標題"
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
+msgstr "自訂 HTTP 標頭（選填）"
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
 msgstr "刪除 %{link}"
@@ -5248,6 +5303,9 @@ msgstr "標題"
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr "已達到最大 %{number} 個 HTTP 標題。"
 
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr "移除自訂標頭"
+
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr "儲存外部流目的地"
 
@@ -5257,9 +5315,6 @@ msgstr "為審計事件設置事件流程"
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr "已成功加入流"
 
-msgid "AuditStreams|Stream count icon"
-msgstr "流程計數圖標"
-
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
 msgstr "已成功刪除流"
 
@@ -5324,7 +5379,7 @@ msgid "Authentication Failure"
 msgstr "認證失敗"
 
 msgid "Authentication Log"
-msgstr "認證日誌"
+msgstr "登入紀錄"
 
 msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
 msgstr "Authentication error: 在您的個人資料設置中啟用 2FA 以繼續使用 GitLab：%{mfa_help_page}"
@@ -5333,7 +5388,7 @@ msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr "身份驗證失敗： %{error_message}"
 
 msgid "Authentication log"
-msgstr "認證日誌"
+msgstr "登入紀錄"
 
 msgid "Authentication method"
 msgstr "驗證方式"
@@ -6058,12 +6113,6 @@ msgstr "使用中席次 / 訂閱席次"
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr "在有效的信用卡存檔之前，無法啟用共用執行器。"
 
-msgid "Billings|The last owner cannot be removed from a seat."
-msgstr "不能移除席次上的最後一位擁有者"
-
-msgid "Billings|To make this member active, you must first remove an existing active member, or toggle them to over limit."
-msgstr "要使該成員處於啟用狀態，您必須首先刪除現有的活動成員，或將其切換為超出限制。"
-
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr "要在共享的執行器(runners)上使用免費 CI/CD 分鐘，您需要使用信用卡驗證您的帳號。如果您不想提供，您可以通過為您的項目帶來自己的 runner 並禁用 shared runners 來運行流水線。這是阻止和減少對 GitLab 基礎設施的濫用所必需的。 %{strongStart}GitLab 不會對您的卡號扣費，它只會用於驗證您的身份。%{strongEnd} %{linkStart}瞭解更多%{linkEnd}"
 
@@ -6079,12 +6128,6 @@ msgstr "驗證帳號"
 msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr "驗證使用者帳號"
 
-msgid "Billings|You can't change the seat status of a user who was invited via a group or project."
-msgstr "您無法更改通過群組或專案邀請的使用者席次狀態。"
-
-msgid "Billings|You can't remove yourself from a seat, but you can leave the group."
-msgstr "您無法將自己從座次上移除，但您可以離開群組。"
-
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr "您現在可以利用共享執行器的免費 CI/CD 分鐘數。"
 
@@ -6136,9 +6179,6 @@ msgstr "查看所有計劃"
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr "匯出清單"
 
-msgid "Billing|From October 19, 2022, free groups will be limited to 5 members"
-msgstr "從 2022 年 10 月 19 日起，免費群組將限制為 5 名成員"
-
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr "群組邀請"
 
@@ -6179,9 +6219,6 @@ msgstr "檢視等待中的核准"
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
 msgstr "您將要從訂閱中移除使用者%{username}。如果繼續，該使用者將從 %{namespace} 群組及其所有子組和項目中刪除。此操作無法撤消。"
 
-msgid "Billing|You can begin moving members in %{namespaceName} now. A member loses access to the group when you turn off %{strongStart}In a seat%{strongEnd}. If over 5 members have %{strongStart}In a seat%{strongEnd} enabled after October 19, 2022, we'll select the 5 members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach 5 members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr "您現在可以開始移動 %{namespaceName} 中的成員了，當您關閉 %{strongStart}席次%{strongEnd} 後，成員將無法存取該群組。如果在 2022 年 10 月 19 日之後啟用了超過 5 名成員的 %{strongStart}席次%{strongEnd}，我們將選擇 5 名成員維持存取權限。我們將首先計算具有擁者和維護者角色的成員，然後是最近較為活躍的成員，直到我們達到 5 個成員，其餘成員將變為“超出限制”狀態並失去對該群組的存取權限。"
-
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
 msgstr "您的群組最近更改為使用免費計劃。 %{over_limit_message} 您可以通過刪除不再需要訪問權限的成員或將其切換為超限來為新成員釋放空間。要獲得無限數量的會員，您可以 %{link_start}升級%{link_end} 到付費等級。"
 
@@ -6216,6 +6253,9 @@ msgstr "被封鎖的議題"
 msgid "Blocking"
 msgstr "封鎖中"
 
+msgid "Blocking epics"
+msgstr "封鎖史詩"
+
 msgid "Blocking issues"
 msgstr "封鎖中議題"
 
@@ -6422,6 +6462,15 @@ msgstr "展開"
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr "無法抓取禁用的 %{issuableType}"
 
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr "移動卡片"
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr "移動到列表末尾"
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr "移動到列表的開頭"
+
 msgid "Boards|New board"
 msgstr "新建看板"
 
@@ -6548,6 +6597,12 @@ msgstr "拒絕程式碼推送變更列於 CODEOWNERS 檔案中的檔案。"
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr "需要程式碼擁有者的批准。"
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches"
 msgstr "分支"
 
@@ -6713,6 +6768,9 @@ msgstr "瀏覽文件"
 msgid "Browse templates"
 msgstr "瀏覽範本"
 
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr "抓取產物時發生錯誤"
 
@@ -6966,21 +7024,12 @@ msgstr "發布統計"
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr "發布"
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared Runners Usage"
-msgstr "CICDAnalytics|共享執行器使用情況"
-
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
 msgstr "共享執行器持續時間是所有作業在共享執行器上的總運行時間"
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr "CICDAnalytics|共享執行器流水線分鐘持續期間（按月）"
 
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage"
-msgstr "CICDAnalytics|共享執行器使用情況"
-
-msgid "CICDAnalytics|Shared runner usage is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr "共享執行器的使用量是在共享的執行器上運行的所有作業的總運行時間"
-
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr "抓取發布統計信息時出現錯誤"
 
@@ -6990,9 +7039,6 @@ msgstr "服務恢復時間"
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr "什麼是共享執行器持續時間？"
 
-msgid "CICDAnalytics|What is shared runner usage?"
-msgstr "CICDAnalytics|共享的執行器使用情況？"
-
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr "請將%{base_domain_link_start}基礎域名%{link_end}添加到%{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes叢集%{link_end}，才能使您的部署策略正常工作。"
 
@@ -7336,7 +7382,7 @@ msgid "CascadingSettings|cannot be nil when locking the attribute"
 msgstr "鎖定屬性時不能為無"
 
 msgid "Certain user content will be moved to a system-wide \"Ghost User\" in order to maintain content for posterity. For further information, please refer to the %{link_start}user account deletion documentation.%{link_end}"
-msgstr "此使用者內容將被移動到系統級「幽靈使用者」，以保留供未來需要時使用。 欲瞭解更多信息，請參閱%{link_start}用戶帳號刪除文檔%{link_end}。"
+msgstr "此使用者內容將被移動到系統級別的「幽靈使用者」，以保留供未來需要時使用。 欲瞭解更多信息，請參閱%{link_start}使用者帳號刪除文件%{link_end}。"
 
 msgid "Certificate"
 msgstr "憑證"
@@ -7941,7 +7987,7 @@ msgid "CiStatusLabel|waiting for resource"
 msgstr "等待資源"
 
 msgid "CiStatusText|blocked"
-msgstr "已阻塞"
+msgstr "已封禁"
 
 msgid "CiStatusText|canceled"
 msgstr "已取消"
@@ -7980,61 +8026,61 @@ msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr "目前數值無法使用變數遮罩"
 
 msgid "CiVariables|Environments"
-msgstr "Ci變數|環境"
+msgstr "環境"
 
 msgid "CiVariables|Input variable key"
-msgstr "Ci變數|輸入變數的名稱"
+msgstr "輸入變數的名稱"
 
 msgid "CiVariables|Input variable value"
-msgstr "Ci變數|輸入變數的值"
+msgstr "輸入變數的值"
 
 msgid "CiVariables|Key"
-msgstr "Ci變數|鍵"
+msgstr "鍵"
 
 msgid "CiVariables|Masked"
-msgstr "Ci變數|遮罩"
+msgstr "遮罩"
 
 msgid "CiVariables|Protected"
-msgstr "Ci變數|受保護"
+msgstr "受保護"
 
 msgid "CiVariables|Remove variable"
-msgstr "Ci變數|移除變數"
+msgstr "移除變數"
 
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
-msgstr "Ci變數|移除變數行"
+msgstr "移除變數行"
 
 msgid "CiVariables|Scope"
-msgstr "Ci變數|範圍"
+msgstr "範圍"
 
 msgid "CiVariables|Specify variable values to be used in this run. The values specified in %{linkStart}CI/CD settings%{linkEnd} will be used as default"
-msgstr "Ci變數|指定要在此執行中使用的變數值。%{linkStart}CI/CD設定%{linkEnd}中指定的值將用作預設值"
+msgstr "指定要在此執行中使用的變數值。%{linkStart}CI/CD設定%{linkEnd}中指定的值將用作預設值"
 
 msgid "CiVariables|State"
-msgstr "Ci變數|狀態"
+msgstr "狀態"
 
 msgid "CiVariables|Type"
-msgstr "Ci變數|類型"
+msgstr "類型"
 
 msgid "CiVariables|Value"
-msgstr "Ci變數|值"
+msgstr "值"
 
 msgid "CiVariables|Variables"
-msgstr "Ci變數|變數"
+msgstr "變數"
 
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
-msgstr "Ci變數|* (所有環境)"
+msgstr "* (所有環境)"
 
 msgid "CiVariable|All environments"
-msgstr "Ci變數|所有環境"
+msgstr "所有環境"
 
 msgid "CiVariable|Create wildcard"
-msgstr "Ci變數|建立萬用字元"
+msgstr "建立萬用字元"
 
 msgid "CiVariable|New environment"
-msgstr "Ci變數|建立新環境"
+msgstr "建立新環境"
 
 msgid "CiVariable|Search environments"
-msgstr "Ci變數|搜尋環境"
+msgstr "搜尋環境"
 
 msgid "Classification Label (optional)"
 msgstr "分類標籤(可選)"
@@ -8241,6 +8287,12 @@ msgstr "關閉此%{quick_action_target}."
 msgid "Cloud Run"
 msgstr "雲端執行"
 
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr "Cloud SQL 實例是完全被託管的關聯式 MySQL 資料庫。 Google 處理複製、補丁管理和資料庫管理以確保其可用性和性能。"
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr "Cloud SQL 實例是完全被託管的關聯式 SQL Server 資料庫。 Google 處理複製、補丁管理和資料庫管理以確保其可用性和性能。"
+
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr "雲端儲存"
 
@@ -8268,12 +8320,24 @@ msgstr "Cloud SQL for Postgres"
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr "適用於 SQL Server 的 Cloud SQL"
 
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr "Cloud SQL 實例建立請求成功，預計處理時間約為 5 分鐘"
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr "Cloud SQL 實例是完全被託管的關聯式 PostgreSQL 資料庫。 Google 處理複製、補丁管理和資料庫管理以確保其可用性和性能。"
+
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr "CloudSQL 實例"
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
 msgstr "配置"
 
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr "建立 MySQL 實例"
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr "建立 Postgres 實例"
+
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
 msgstr "建立叢集"
 
@@ -8328,6 +8392,9 @@ msgstr "完全託管的  SQL Server 關聯式資料庫服務"
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
 msgstr "產生的資料庫實例已鏈接到選定的分支或標籤"
 
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr "Google Cloud 錯誤 - %{message}"
+
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
 msgstr "Google Cloud 專案"
 
@@ -9013,11 +9080,11 @@ msgstr "用於對叢集進行身份驗證的 Kubernetes 憑證。"
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr "用於存取 Kubernetes API 的 URL。"
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
-msgstr "基於證書的 Kubernetes 整合已被棄用，將於 2022 年 11 月關閉。請 %{linkStart}遷移到 GitLab 代理的 Kubernetes%{linkEnd} 或聯繫 GitLab 支援服務。"
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of November 2022. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
-msgstr "基於證書的 Kubernetes 整合已被棄用，將於 2022 年 11 月關閉。請 %{linkStart}遷移到 GitLab 代理的 Kubernetes%{linkEnd}。"
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
 msgstr "採用憑證將叢集連接到 GitLab 的方法將於 14.5 版本%{linkStart}棄用%{linkEnd}。"
@@ -9187,6 +9254,9 @@ msgstr "收疊議題"
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr "收疊作業"
 
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr "收摺合併詳細資訊息"
+
 msgid "Collapse milestones"
 msgstr "收疊里程碑"
 
@@ -9253,6 +9323,9 @@ msgstr "留言但未確認"
 msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr "留言%{label}'的位置"
 
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr "留言已加入至時間線。"
+
 msgid "Comment form position"
 msgstr "留言框位置"
 
@@ -9374,6 +9447,9 @@ msgstr "比較GitLab版本"
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr "比較版本"
 
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare changes"
 msgstr "比較變更"
 
@@ -9949,6 +10025,9 @@ msgstr "ContainerRegistry|摘要：%{imageId}"
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr "Docker連接錯誤"
 
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr "ContainerRegistry|啟用逾期策略"
 
@@ -9968,7 +10047,7 @@ msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
 msgstr "ContainerRegistry|未找到映像檔版本庫"
 
 msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
-msgstr "暫時無法將映像存儲庫標記為刪除。 請在幾分鐘後再試一次。 %{docLinkStart}更多詳情%{docLinkEnd}"
+msgstr "暫時無法將映像存儲庫標示為刪除。 請在幾分鐘後再試一次。 %{docLinkStart}更多詳情%{docLinkEnd}"
 
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
 msgstr "ContainerRegistry|映像檔版本庫將被刪除"
@@ -10052,6 +10131,12 @@ msgstr "執行清理："
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr "通過自動從容器註冊庫中刪除並保留您想要的標籤來節省儲存空間。%{linkStart}清理工作如何進行？%{linkEnd}"
 
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr "設置清理"
 
@@ -10074,10 +10159,10 @@ msgid "ContainerRegistry|Something went wrong while fetching the tags list."
 msgstr "取得標籤列表時發生錯誤。"
 
 msgid "ContainerRegistry|Something went wrong while marking the tag for deletion."
-msgstr "將標籤標記為待刪除時發生錯誤。"
+msgstr "將標籤標示為待刪除時發生錯誤。"
 
 msgid "ContainerRegistry|Something went wrong while marking the tags for deletion."
-msgstr "將標籤標記為待刪除時發生錯誤。"
+msgstr "將標籤標示為待刪除時發生錯誤。"
 
 msgid "ContainerRegistry|Something went wrong while scheduling %{title} for deletion. Please try again."
 msgstr "安排刪除%{title}時發生錯誤。請再試一次。"
@@ -10092,13 +10177,13 @@ msgid "ContainerRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr "對不起，沒有符合篩選器的任何結果."
 
 msgid "ContainerRegistry|Tag successfully marked for deletion."
-msgstr "標籤已成功被標記為待刪除。"
+msgstr "標籤已成功被標示為待刪除。"
 
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
-msgstr "標籤已成功被標記為待刪除。"
+msgstr "標籤已成功被標示為待刪除。"
 
 msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr "標籤暫時不能被標記為刪除。請幾分鐘後再試。%{docLinkStart}更多詳情%{docLinkEnd}。"
+msgstr "標籤暫時不能被標示為刪除。請幾分鐘後再試。%{docLinkStart}更多詳情%{docLinkEnd}。"
 
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr "符合這些規則的標籤會被%{strongStart}保留%{strongEnd}，即使它們與下面的刪除規則相匹配。 %{secondStrongStart}最新的%{secondStrongEnd}標籤總是會被保留。"
@@ -10226,8 +10311,8 @@ msgstr "建立%{created_count}個，關閉%{closed_count}個。"
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
 msgstr "已建立%{created_count}個，已合併%{merged_count}個，已關閉%{closed_count}個。"
 
-msgid "ContributionAnalytics|%{pushes} pushes, more than %{commits} commits by %{people} contributors."
-msgstr "%{pushes}次推送，超過了%{people}個貢獻者的%{commits}次提交。"
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
+msgstr "%{pushes}，超過 %{contributors} 的 %{commits}。"
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr "從 %{start_date} 開始對議題、合併請求及推送事件的貢獻統計"
@@ -10719,7 +10804,7 @@ msgid "Create group"
 msgstr "建立群組"
 
 msgid "Create group label"
-msgstr "建立群組標籤"
+msgstr "建立群組標記 (label)"
 
 msgid "Create issue"
 msgstr "建立議題"
@@ -10731,7 +10816,7 @@ msgid "Create iteration"
 msgstr "建立迭代"
 
 msgid "Create label"
-msgstr "建立標記"
+msgstr "建立標記 (label)"
 
 msgid "Create list"
 msgstr "建立清單"
@@ -10740,7 +10825,7 @@ msgid "Create lists from labels. Issues with that label appear in that list."
 msgstr "從標記建立列表，含有該標記的議題將出現在相應的列中。"
 
 msgid "Create merge request"
-msgstr "建立合併要求"
+msgstr "建立合併請求"
 
 msgid "Create merge request and branch"
 msgstr "建立合併請求及分支"
@@ -10773,7 +10858,7 @@ msgid "Create new file or directory"
 msgstr "建立新文件或目錄"
 
 msgid "Create new label"
-msgstr "建立新標記"
+msgstr "建立新標記 (label)"
 
 msgid "Create new project"
 msgstr "建立新專案"
@@ -10794,7 +10879,7 @@ msgid "Create project"
 msgstr "建立專案"
 
 msgid "Create project label"
-msgstr "建立專案標記"
+msgstr "建立專案標記 (label)"
 
 msgid "Create release"
 msgstr "建立版本發布"
@@ -10829,9 +10914,6 @@ msgstr "建立您的群組"
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr "建立、更新或刪除合併請求。"
 
-msgid "Create/import your first project"
-msgstr "建立/匯入您的第一個專案"
-
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr "您無權在此群組中建立子群組。"
 
@@ -10890,7 +10972,7 @@ msgid "CreateValueStreamForm|End event"
 msgstr "結束事件"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|End event label"
-msgstr "結束事件標記"
+msgstr "結束事件標記 (label)"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|End event: "
 msgstr "結束事件： "
@@ -10956,7 +11038,7 @@ msgid "CreateValueStreamForm|Start event changed, please select a valid end even
 msgstr "開始事件發生變更，請選擇一個有效的結束事件"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Start event label"
-msgstr "開始事件標記"
+msgstr "開始事件標記 (label)"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Start event: "
 msgstr "開始事件： "
@@ -11277,7 +11359,7 @@ msgid "CycleAnalyticsEvent|%{label_reference} label was added to the merge reque
 msgstr "%{label_reference} 標記已添加到合併請求中"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|%{label_reference} label was removed from the issue"
-msgstr "%{label_reference} 標記已從議題(issue)中移除"
+msgstr "%{label_reference} 標記已從議題中移除"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|%{label_reference} label was removed from the merge request"
 msgstr "%{label_reference} 標記已從合併請求中移除"
@@ -11375,6 +11457,9 @@ msgstr "'%{name}'正在收集資料，這可能需要幾分鐘。"
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr "平均完成時間"
 
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr "平均完成時間（天）"
+
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr "變更失敗率"
 
@@ -11604,6 +11689,12 @@ msgstr "未啟用"
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr "被動掃描監控發送到目標的所有 HTTP 消息（請求和回應），主動掃描則攻擊目標以發現潛在漏洞。"
 
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr "AJAX 爬蟲"
 
@@ -11682,15 +11773,6 @@ msgstr "除錯訊息"
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
 msgstr "刪除設定檔"
 
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this scanner profile?"
-msgstr "是否要捨棄此掃描器設定檔？"
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard this site profile?"
-msgstr "是否要捨棄此站點設定檔？"
-
-msgid "DastProfiles|Do you want to discard your changes?"
-msgstr "是否要捨棄您的變更？"
-
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr "編輯個人資料"
 
@@ -11703,6 +11785,9 @@ msgstr "編輯站點設定檔"
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr "啟用認證"
 
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr "啟用基本身份驗證"
+
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr "在用逗號分隔的清單中輸入 URL。"
 
@@ -11778,6 +11863,9 @@ msgstr "密碼"
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr "密碼表單欄位"
 
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr "個人配置文件使用中，無法重新命名"
+
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr "配置已被用於該按需掃描"
 
@@ -11805,17 +11893,14 @@ msgstr "掃描方法"
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
 msgstr "掃描模式"
 
-msgid "DastProfiles|Scanner Profile"
-msgstr "掃描器設定檔"
-
-msgid "DastProfiles|Scanner Profiles"
-msgstr "掃描器設定檔"
-
 msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr "掃描器名稱"
 
-msgid "DastProfiles|Scanner profiles define the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
-msgstr "掃描配置文件定義了安全掃描的組態細節。 %{linkStart}了解更多%{linkEnd}。"
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
+msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
 msgstr "選擇掃描配置文件以執行 DAST 掃描"
@@ -11835,17 +11920,14 @@ msgstr "選擇站點配置"
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
 msgstr "顯示除錯訊息"
 
-msgid "DastProfiles|Site Profile"
-msgstr "站點設定檔"
-
-msgid "DastProfiles|Site Profiles"
-msgstr "站點設定檔"
-
 msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr "站點名稱"
 
-msgid "DastProfiles|Site profiles define the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
-msgstr "站點配置定義了已部署的應用程序、網站或 API 的屬性和組態詳細資訊。 %{linkStart}了解更多%{linkEnd}。"
+msgid "DastProfiles|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
+msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
 msgstr "站點類型"
@@ -11913,14 +11995,14 @@ msgstr "您可以選擇被動掃描或從站點配置文件管理頁面驗證目
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr "不能對未經驗證的站點運行主動掃描。"
 
-msgid "DastProfiles|folder/dast_example.har or https://example.com/dast_example.har"
-msgstr "folder/dast_example.har 或 https://example.com/dast_example.har"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
+msgstr "https://example.com/dast_example.har"
 
-msgid "DastProfiles|folder/example.postman_collection.json or https://example.com/"
-msgstr "folder/example.postman_collection.json 或 https://example.com/"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
+msgstr "https://example.com/dast_example.har"
 
-msgid "DastProfiles|folder/openapi.json or https://example.com/openapi.json"
-msgstr "folder/openapi.json 或 https://example.com/openapi.json"
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
+msgstr "https://example.com/postman_collection.json"
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr "複製HTTP標頭到剪貼簿"
@@ -12106,8 +12188,8 @@ msgstr "天"
 msgid "Days to merge"
 msgstr "合併所需天數"
 
-msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity"
-msgstr "停用閒置 90 天後的休眠使用者"
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
+msgstr "在一段時間未活動後停用休眠使用者"
 
 msgid "Dear Administrator,"
 msgstr "親愛的管理員，"
@@ -12292,6 +12374,9 @@ msgstr "刪除語料庫"
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr "刪除部署金鑰"
 
+msgid "Delete epic"
+msgstr "刪除史詩"
+
 msgid "Delete file"
 msgstr "刪除檔案"
 
@@ -12343,6 +12428,9 @@ msgstr "刪除程式碼片段嗎？"
 msgid "Delete source branch"
 msgstr "刪除源分支"
 
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr "當合併請求被接受時，刪除來源分支。"
+
 msgid "Delete subscription"
 msgstr "刪除訂閱"
 
@@ -12773,13 +12861,13 @@ msgid "DeployTokens|Created"
 msgstr "建立時間"
 
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens"
-msgstr "部署令牌|部署令牌(權杖)"
+msgstr "部署令牌(權杖)"
 
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
-msgstr "部署令牌|部署令牌(權杖)允許存取軟體套件、您的版本庫和註冊庫映像檔。"
+msgstr "部署令牌(權杖)允許存取軟體套件、您的版本庫和註冊庫映像檔。"
 
 msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
-msgstr "部署令牌|為您的部署令牌(權杖)輸入一個唯一的名稱。"
+msgstr "為您的部署令牌(權杖)輸入一個唯一的名稱。"
 
 msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
 msgstr "為您的令牌輸入使用者名稱。預設為 %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}。"
@@ -12791,13 +12879,13 @@ msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr "過期"
 
 msgid "DeployTokens|Group deploy tokens allow access to the packages, repositories, and registry images within the group."
-msgstr "部署令牌|群組部署令牌允許存取群組內的軟體套件、版本庫和註冊庫映像檔。"
+msgstr "群組部署令牌(權杖)允許存取群組內的軟體套件、版本庫和註冊庫映像檔。"
 
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr "名稱"
 
 msgid "DeployTokens|New deploy token"
-msgstr "部署令牌|新建部署令牌"
+msgstr "新建部署令牌(權杖)"
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
 msgstr "撤銷"
@@ -12809,7 +12897,7 @@ msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr "有效範圍"
 
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
-msgstr "部署令牌|此 %{entity_type} 沒有啟用的部署令牌。"
+msgstr "此 %{entity_type} 沒有啟用的部署令牌(權杖)。"
 
 msgid "DeployTokens|This action cannot be undone."
 msgstr "該動作作無法復原。"
@@ -12824,10 +12912,10 @@ msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr "使用者名稱"
 
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
-msgstr "部署令牌|您的新部署令牌使用者名稱"
+msgstr "您的新部署令牌(權杖)使用者名稱"
 
 msgid "DeployTokens|Your new group deploy token has been created."
-msgstr "部署令牌|您的新群組佈署令牌已經建立。"
+msgstr "您的新群組佈署令牌(權杖)已經建立。"
 
 msgid "DeployTokens|Your new project deploy token has been created."
 msgstr "新項目部署令牌(權杖)已建立。"
@@ -12895,6 +12983,12 @@ msgstr "環境： %{environment}"
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr "手動作業： %{jobName}"
 
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr "已拒絕於 %{time} "
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr "被您拒絕於 %{time}"
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr "GitLab Pages"
 
@@ -13122,6 +13216,9 @@ msgstr "設計"
 msgid "DesignManagement|Discard comment"
 msgstr "捨棄留言"
 
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr "下載設計"
 
@@ -13215,6 +13312,9 @@ msgstr "DevOps 報告"
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr "DevOps adoption"
 
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr "設備（可選）"
 
@@ -13771,6 +13871,9 @@ msgstr "草稿"
 msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr "草稿：%{filename}"
 
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr "拖動以重新排列優先標籤並更改它們的相對優先序。"
+
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr "將您的設計拖到此處或 %{linkStart} 點擊上傳 %{linkEnd}。"
 
@@ -13792,6 +13895,12 @@ msgstr "取得所選%{issuableType}的%{issuableAttribute}時發生錯誤。"
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr "分派 %{issuableAttribute}"
 
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr "無法為此%{issuableType}取得%{issuableAttribute}，請重試。"
 
@@ -13807,6 +13916,12 @@ msgstr "未找到 %{issuableAttribute}"
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr "找不到開放的 %{issuableAttribute}"
 
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr "截止日期"
 
@@ -13916,7 +14031,7 @@ msgid "Edit Password"
 msgstr "編輯密碼"
 
 msgid "Edit Pipeline Schedule"
-msgstr "編輯流水線計劃"
+msgstr "編輯流水線排程"
 
 msgid "Edit Release"
 msgstr "編輯發佈"
@@ -14029,6 +14144,9 @@ msgstr "編輯Wiki頁面"
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr "編輯你在最近話題中的留言(從空白文字區)"
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr "編輯您的查詢過濾器並重試。"
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr "編輯、整理和可視化您的流水線。"
 
@@ -14044,9 +14162,6 @@ msgstr "編輯中"
 msgid "Elapsed time"
 msgstr "已經過時間"
 
-msgid "Elasticsearch AWS IAM credentials"
-msgstr "Elasticsearch AWS IAM 憑證"
-
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr "Elasticsearch HTTP 客戶端超時數值（以秒為單位）。"
 
@@ -14071,9 +14186,6 @@ msgstr "Elasticsearch 重建索引尚未開始：%{errors}"
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
 msgstr "Elasticsearch 不停機重建索引中"
 
-msgid "Elasticsearch's region."
-msgstr "Elasticsearch 的區域。"
-
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr "無。請選擇要建立索引的命名空間。"
 
@@ -14221,6 +14333,9 @@ msgstr "啟用 Auto DevOps"
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr "啟用 GitLab 錯誤追踪"
 
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr "啟用 Gitpod"
 
@@ -14291,7 +14406,7 @@ msgid "Enable email notification"
 msgstr "啟用電子郵件通知"
 
 msgid "Enable error tracking"
-msgstr "啟用錯誤跟蹤"
+msgstr "啟用錯誤追蹤"
 
 msgid "Enable feature to choose access level"
 msgstr "啟用功能以選擇存取級別"
@@ -14305,9 +14420,6 @@ msgstr "啟用群組執行器"
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr "在電子郵件中啟用頁首和頁尾"
 
-msgid "Enable health and performance metrics endpoint"
-msgstr "啟用運行狀況和性能指標端點"
-
 msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr "接收產品營銷電子郵件"
 
@@ -14749,6 +14861,9 @@ msgstr "史詩"
 msgid "Epic Boards"
 msgstr "史詩看板"
 
+msgid "Epic actions"
+msgstr "史詩動作"
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr "找不到史詩。"
 
@@ -14785,12 +14900,6 @@ msgstr "加入一個新的史詩。"
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr "加入一個現有的史詩。"
 
-msgid "Epics|An error occurred while saving the %{epicDateType} date"
-msgstr "保存 %{epicDateType} 日期時發生錯誤"
-
-msgid "Epics|An error occurred while updating labels."
-msgstr "更新標記時出錯。"
-
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr "確定要從%{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}刪除%{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd}嗎?"
 
@@ -14857,18 +14966,9 @@ msgstr "這個史詩和任何包含子史詩的訊息均為私密，只能對擁
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr "該操作也會從%{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}中移除%{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd}的所有級別子史詩。確定繼續嗎？"
 
-msgid "Epics|To schedule your epic's %{epicDateType} date based on milestones, assign a milestone with a %{epicDateType} date to any issue in the epic."
-msgstr "如需根據里程碑來安排史詩的 %{epicDateType} 日期，請為史詩中的任一議題指定帶有 %{epicDateType} 日期的里程碑。"
-
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
 msgstr "無法保存史詩。請重試"
 
-msgid "Epics|due"
-msgstr "到期"
-
-msgid "Epics|start"
-msgstr "開始"
-
 msgid "Erased"
 msgstr "已刪除"
 
@@ -14879,7 +14979,7 @@ msgid "Error Details"
 msgstr "錯誤詳情"
 
 msgid "Error Tracking"
-msgstr "錯誤跟蹤"
+msgstr "錯誤追蹤"
 
 msgid "Error creating epic"
 msgstr "建立 史詩 時發生錯誤"
@@ -14905,6 +15005,9 @@ msgstr "建立漏洞搜尋時發生錯誤：%{errors}"
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr "刪除專案時發生錯誤。請檢視日誌以取得錯誤詳細資訊。"
 
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr "提取燃起圖資料時發生錯誤"
 
@@ -14938,9 +15041,6 @@ msgstr "載入分支時發生錯誤。"
 msgid "Error loading burndown chart data"
 msgstr "載入燃盡圖資料時發生錯誤"
 
-msgid "Error loading countries data."
-msgstr "載入國家/地區資料時發生錯誤。"
-
 msgid "Error loading file viewer."
 msgstr "載入文件查看器時發生錯誤。"
 
@@ -15016,6 +15116,9 @@ msgstr "發生了錯誤。使用者未解除鎖定"
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr "解析 CSV 檔案時出錯。請確保它有"
 
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr "將備註提升至時間線事件時發生錯誤：%{error}"
+
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr "查看 Markdown 預覽時生錯誤"
 
@@ -15446,6 +15549,9 @@ msgstr "展開議題"
 msgid "Expand jobs"
 msgstr "展開作業"
 
+msgid "Expand merge details"
+msgstr "展開合併詳細資訊"
+
 msgid "Expand milestones"
 msgstr "展開里程碑"
 
@@ -15848,7 +15954,7 @@ msgid "Failed to move this issue because label was not found."
 msgstr "無法移動此議題，因為相關標記不存在。"
 
 msgid "Failed to move this issue because only a single label can be provided."
-msgstr "無法移動此議題，因為只能只可提供一個標記。"
+msgstr "無法移動此議題，因為只能提供一個標記。"
 
 msgid "Failed to move this issue because target project doesn't exist."
 msgstr "無法移動此議題，因為目標專案不存在。"
@@ -15878,7 +15984,7 @@ msgid "Failed to remove mirror."
 msgstr "移除鏡像失敗。"
 
 msgid "Failed to remove the pipeline schedule"
-msgstr "無法刪除流水線計劃"
+msgstr "無法刪除流水線排程"
 
 msgid "Failed to remove timelog"
 msgstr "無法移除時間日誌"
@@ -15971,13 +16077,13 @@ msgid "Feature deprecation"
 msgstr "功能描述"
 
 msgid "Feature flag status"
-msgstr "功能標誌狀態"
+msgstr "功能標籤狀態"
 
 msgid "Feature flag was not removed."
-msgstr "功能標誌未被移除。"
+msgstr "功能標籤未被移除。"
 
 msgid "Feature flag was successfully removed."
-msgstr "功能標誌已成功移除。"
+msgstr "功能標籤已成功移除。"
 
 msgid "FeatureFlags|%d user"
 msgid_plural "FeatureFlags|%d users"
@@ -16193,9 +16299,6 @@ msgstr "2月"
 msgid "February"
 msgstr "2月"
 
-msgid "Feedback issue"
-msgstr "問題回饋"
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr "取得並簽出此合併請求的功能分支："
 
@@ -16406,14 +16509,14 @@ msgstr "固定："
 msgid "Flags"
 msgstr "旗幟"
 
-msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
-msgstr "FloC|設定您是否想參與 FloC。"
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
+msgstr ""
 
-msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
-msgstr "啟用 FloC（Federated Learning of Cohorts）"
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
+msgstr ""
 
-msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
-msgstr "FloC（Federated Learning of Cohorts）"
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
+msgstr ""
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
 msgstr "輸入您的 Flowdock 令牌(權杖)"
@@ -16562,6 +16665,9 @@ msgstr "公開"
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr "選擇一個命名空間"
 
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr "載入資料時發生錯誤，請刷新頁面重試。"
+
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr "任何登入的使用者都可以存取該專案。"
 
@@ -16629,6 +16735,9 @@ msgstr "頻率"
 msgid "Frequently searched"
 msgstr "經常搜尋的"
 
+msgid "Fri"
+msgstr "星期五"
+
 msgid "Friday"
 msgstr "星期五"
 
@@ -16641,13 +16750,9 @@ msgstr "從%{code_open}%{source_title}%{code_close}到"
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr "%{providerTitle}來源地址"
 
-msgid "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] "從 2022 年 10 月 19 日起，免費群組將限制為 %d 名成員"
-
-msgid "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique member across all of your personal projects"
-msgid_plural "From October 19, 2022, you can have a maximum of %d unique members across all of your personal projects"
-msgstr[0] "從 2022 年 10 月 19 日起，您個人所有專案中最多可以擁有 %d 位唯一成員"
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
+msgstr[0] "從 2022 年 10 月 19 日起，免費私人群組會限制最多只能有 %d 名成員"
 
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr "從建立議題到部署至正式環境"
@@ -16680,7 +16785,7 @@ msgid "GPG signature (loading...)"
 msgstr "GPG簽名(載入中...)"
 
 msgid "General"
-msgstr "通用"
+msgstr "一般"
 
 msgid "General Settings"
 msgstr "一般設定"
@@ -16710,7 +16815,7 @@ msgid "Generated with JSON data"
 msgstr "使用JSON 資料生成"
 
 msgid "Generic"
-msgstr "通用"
+msgstr "一般"
 
 msgid "Generic package file size in bytes"
 msgstr "通用文件包大小（字節）"
@@ -16786,9 +16891,6 @@ msgstr "新增站點"
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr "加入站點"
 
-msgid "Geo|Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr "請您調整上面的過濾器/搜尋條件。如果您認為此處有誤，請參閱 %{linkStart}Geo Troubleshow%{linkEnd} 文件以取得更多訊息。"
-
 msgid "Geo|All"
 msgstr "全部"
 
@@ -16984,6 +17086,12 @@ msgstr "從不"
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr "下一次同步安排在"
 
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr "未發現 %{replicable_type}。如果您認為這可能是一個錯誤，請參考 %{linkStart}Geo 故障排除%{linkEnd} 文件以了解更多資訊。"
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr "未發現 %{replicable}。如果您認為這可能是一個錯誤，請參考 %{linkStart}Geo 故障排除%{linkEnd} 文件以了解更多資訊。"
+
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr "未發現Geo站點"
 
@@ -17191,6 +17299,9 @@ msgstr "站點當前位於主站點後面 %{minutes_behind}。"
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr "沒有%{replicable_type}可顯示"
 
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr "沒有可顯示的%{replicable} "
+
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr "刪除Geo站點時發生錯誤"
 
@@ -17303,7 +17414,7 @@ msgid "Get started with GitLab"
 msgstr "開始使用 GitLab"
 
 msgid "Get started with error tracking"
-msgstr "開始使用錯誤跟蹤"
+msgstr "開始使用錯誤追蹤"
 
 msgid "Get started with performance monitoring"
 msgstr "開始進行效能監控"
@@ -17353,6 +17464,9 @@ msgstr "正在進行 Git 傳輸"
 msgid "Git version"
 msgstr "Git 版本"
 
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr "當使用者超過指定限制時，自動封鎖該 %{scope} 使用者"
+
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr "已排除的使用者"
 
@@ -17722,6 +17836,9 @@ msgstr "此範圍的全域搜尋已禁用"
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr "全域快捷鍵"
 
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
 msgid "Global notification settings"
 msgstr "全域通知設定"
 
@@ -17734,6 +17851,12 @@ msgstr "提供 %{count} 個預設結果，使用上下箭頭鍵導航搜尋結�
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr "群組"
 
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr "幫助"
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr "在該專案內"
+
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr "我建立的議題"
 
@@ -17752,6 +17875,15 @@ msgstr "我作為審核者的合併請求"
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr "專案"
 
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr "近期的史詩"
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr "近期的議題"
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr "近期的合併提交"
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr "結果已更新， %{count} 個結果可用，使用上下箭頭鍵瀏覽搜尋結果列表，或使用 ENTER 鍵提交。"
 
@@ -17764,6 +17896,9 @@ msgstr "搜尋專案、議題等。"
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr "搜尋結果正在載入中"
 
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr "設定"
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr "取得搜尋自動完成建議時發生錯誤。"
 
@@ -17791,6 +17926,12 @@ msgstr "在 %{scope}"
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr "專案"
 
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr "全球允許的 IP 範圍"
 
@@ -18061,9 +18202,6 @@ msgstr "啟用 Gravatar"
 msgid "Group"
 msgstr "群組"
 
-msgid "Group \"%{group_name}\" was successfully updated."
-msgstr "群組 \"%{group_name}\" 已成功更新。"
-
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr "無法匯出群組 %{group_name}。"
 
@@ -18499,9 +18637,6 @@ msgstr "應用於所有子群組，除非被群組所有者覆寫。已加到專
 msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr "已為群組更新 Auto DevOps 流水線"
 
-msgid "GroupSettings|Automatically ban users who download more than a specified number of repositories in a given time."
-msgstr "自動封鎖在給定時間內下載超過指定數量的版本庫的使用者。"
-
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
 msgstr "GroupSettings|僅在頂級群組上可用。適用於所有子群組。除非手動移除，否則已與 %{group} 以外的群組共享的群組仍會共享。"
 
@@ -18529,6 +18664,9 @@ msgstr "合規框架"
 msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr "設定合規框架以提供給此群組中的專案。 %{linkStart}瞭解更多訊息。%{linkEnd}"
 
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr "設定使用者在給定時間內可以下載的版本庫數量限制。"
+
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr "自訂專案範本"
 
@@ -18677,10 +18815,10 @@ msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr "群組是管理專案和成員的最佳方式。"
 
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
-msgstr "經常存取的群組"
+msgstr "經常造訪的群組"
 
 msgid "GroupsDropdown|Groups you visit often will appear here"
-msgstr "您經常存取的群組將出現在這裡"
+msgstr "您經常造訪的群組將出現在這裡"
 
 msgid "GroupsDropdown|Loading groups"
 msgstr "載入群組中"
@@ -18892,14 +19030,17 @@ msgstr "參考"
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr "HAR（HTTP 存檔）"
 
+msgid "HAR file URL"
+msgstr "HAR 文件 URL"
+
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr "HAR 文件路徑或 URL"
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr "HTTP 存檔 (HAR)"
 
-msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
-msgstr "HTTP Basic：存取被拒絕\\n您必須使用具有'api'權限的個人存取令牌(權杖)。\\n您可以在 %{profile_personal_access_tokens_url}中生成一個"
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
+msgstr "基於 HTTP：存取被拒絕。提供的密碼或令牌不正確，或者您的帳戶啟用了 2FA，您必須使用個人存取令牌而不是密碼。請參閱 %{help_page_url}"
 
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr "Harbor 映像庫"
@@ -18937,16 +19078,16 @@ msgstr "Harbor 中的專案名稱。"
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
 msgstr "使用 Harbor 作為該專案的容器映像庫。"
 
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
+msgstr[0] "%d 個產物"
+
 msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
 msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] "%{count} 個映像倉庫"
 
-msgid "HarborRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Tags"
-msgstr[0] "%{count} 個標籤"
-
-msgid "HarborRegistry|Configuration digest: %{digest}"
-msgstr "配置摘要: %{digest}"
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
+msgstr "-- 產物"
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr "摘要: %{imageId}"
@@ -18957,44 +19098,38 @@ msgstr "Harbor Registry"
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
 msgstr "Harbor 連接錯誤"
 
-msgid "HarborRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr "無效標籤：缺少 manifest 摘要"
-
-msgid "HarborRegistry|Last updated %{time}"
-msgstr "最近更新於%{time}"
-
-msgid "HarborRegistry|Manifest digest: %{digest}"
-msgstr "Manifest 摘要: %{digest}"
-
 msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr "請嘗試不同的搜尋條件"
 
 msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
 msgstr "發布於%{timeInfo}"
 
-msgid "HarborRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
-msgstr "於%{date}%{time}發布到%{repositoryPath}映像倉庫。"
-
 msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr "HarborRegistry|根映像檔"
 
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
+msgstr "讀取產物列表時發生錯誤。"
+
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
+msgstr "讀取版本庫列表時發生錯誤。"
+
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
+msgstr "讀取標籤時發生錯誤。"
+
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr "HarborRegistry|抱歉，您的過濾器沒有產生任何結果。"
 
+msgid "HarborRegistry|Tag"
+msgstr "標籤"
+
 msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr "HarborRegistry|過濾器未返回任何結果"
 
-msgid "HarborRegistry|The image repository could not be found."
-msgstr "HarborRegistry|找不到映像檔版本庫。"
-
-msgid "HarborRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
-msgstr "與此映像相關的最後一個標籤最近已被刪除。空映像和所有相關資料將作為常規垃圾收集過程的一部分自動清除。如有任何疑問，請與管理員聯繫。"
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
+msgstr "該專案沒有已儲存的 harbor 映像檔"
 
-msgid "HarborRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
-msgstr "請求的映像倉庫不存在或已被刪除。如果您認為這是一個錯誤，請嘗試重新整理頁面。"
-
-msgid "HarborRegistry|This image has no active tags"
-msgstr "此映像檔沒有有效標籤"
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
+msgstr "該映像檔沒有產物"
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr "要擴大搜尋範圍，請更改或移除上面的過濾器。"
@@ -19002,6 +19137,9 @@ msgstr "要擴大搜尋範圍，請更改或移除上面的過濾器。"
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr "連接到 Harbor Registry 發生錯誤。請嘗試重新整理頁面。如果此錯誤仍然存在，請查看  %{docLinkStart}故障排查文件%{docLinkEnd}。"
 
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr "使用 Harbor Registry，每個專案都可以連接到 Harbor 空間來儲存其 Docker 映像。"
+
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr "使用 Harbor Registry，每個專案都有自己的空間來儲存容器映像。%{docLinkStart}更多訊息%{docLinkEnd}"
 
@@ -19147,6 +19285,9 @@ msgid "Hide chart"
 msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] "隱藏圖表"
 
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr "隱藏在此檔案的留言"
 
@@ -19277,9 +19418,6 @@ msgstr "已開始維護"
 msgid "How do I configure Akismet?"
 msgstr "如何配置 Akismet ？"
 
-msgid "How do I configure runners?"
-msgstr "如何配置執行器？"
-
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr "如何設定此整合？"
 
@@ -19313,6 +19451,9 @@ msgstr "IP 計入 IP 地址限制的秒數。"
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
 msgstr "作業限製器如何處理超出以下指定閾值的作業。 'track'模式只記錄作業。'compress'模式壓縮作業並在壓縮大小超過限制時引發異常。"
 
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr "我接受 %{terms_link}"
 
@@ -19436,9 +19577,15 @@ msgstr "在您登入之前，我們需要驗證您的身份，請在登入頁面
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr "建立專案"
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr "為了增加安全性，您需要驗證您的身份。我們已發送驗證碼到 %{email}"
 
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr "幫助我們保護您的帳號"
 
@@ -19451,15 +19598,36 @@ msgstr "如果您最近沒有嚐試登入 GitLab，我們建議更改您的密�
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
 msgstr "如果您無法存取與該帳號關聯的電子郵件或驗證碼有問題， %{link_start}這裡是您可以採取的其他一些步驟。%{link_end}"
 
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr "已超過最大登入嘗試次數。等待 %{interval} 後再重試。"
 
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr "請輸入有效的驗證碼"
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr "重新發送驗證碼"
 
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
 msgstr "驗證碼已過期，重新發送新驗證碼並重試。"
 
@@ -19481,6 +19649,9 @@ msgstr "驗證您的身份"
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr "您可以稍後隨時驗證您的帳號，來建立一個群組。"
 
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
 msgstr "您已達到最大嘗試次數，等待 %{interval} 或重新發送新驗證碼並重試。"
 
@@ -19550,9 +19721,6 @@ msgstr "如使用 GitHub，GitHub 的提交 (commits) 和提取要求 (pull requ
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
 msgstr "如果將%{codeStart}needs%{codeEnd}加到流水線的作業裡面，您將可以在%{linkStart}有向無環圖 (DAG)%{linkEnd}頁面看到作業之間的%{codeStart}needs%{codeEnd}關係。"
 
-msgid "If you are added to a project, it will be displayed here."
-msgstr "如果您被加入到專案中，將顯示在此處。"
-
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr "如果您沒有發起這些登入嘗試，請聯繫您的管理員或在您的帳號上啟用雙重身份驗證（2FA）。"
 
@@ -19730,7 +19898,7 @@ msgid "Import timed out. Import took longer than %{import_jobs_expiration} secon
 msgstr "匯入超時。耗時已超過 %{import_jobs_expiration} 秒"
 
 msgid "ImportAProjectModal|Import from a project"
-msgstr "從一個專案匯入"
+msgstr "從其他專案匯入"
 
 msgid "ImportAProjectModal|Import members from another project"
 msgstr "從另一個專案匯入成員"
@@ -19808,9 +19976,6 @@ msgstr "在此 URL 上沒有有效的 Git 倉庫。如果您的 HTTP 倉庫不�
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr "通過服務台改善客戶支援"
 
-msgid "In a seat"
-msgstr "一個席次"
-
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr "在拉取映像的情況下，您的使用者將成為活動提要中所有作為更新結果的事件作者，例如建立新分支或將新提交推送到現有分支。"
 
@@ -20430,7 +20595,7 @@ msgid "IncidentManagement|Date created"
 msgstr "建立日期"
 
 msgid "IncidentManagement|Display your incidents in a dedicated view"
-msgstr "在專用視圖中顯示您的事件"
+msgstr "在專用視圖中顯示您的事故"
 
 msgid "IncidentManagement|High - S2"
 msgstr "高 - S2"
@@ -20600,6 +20765,9 @@ msgstr "建立事故時間線事件發生錯誤：%{error}"
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr "刪除事故時間線事件發生錯誤：%{error}"
 
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr "更新事故時間線事件時發生錯誤：%{error}"
+
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr "指標"
 
@@ -20618,6 +20786,9 @@ msgstr "刪除事故時間線事件時發生錯誤。"
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr "提取事故時間線事件時發生錯誤。"
 
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr "更新事故時間線事件時發生錯誤。"
+
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr "摘要"
 
@@ -20651,8 +20822,8 @@ msgstr "在郵件正文中包括議題、合併請求或評論的作者名稱。
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 msgstr "如果需要，請在URL中包含使用者名：%{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}。"
 
-msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. 0 for unlimited."
-msgstr "包含 LFS 物件。它可以按群組或項目覆蓋。0 表示無限制。"
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
+msgstr ""
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
 msgstr "包含 MVC 結構以幫助您入門"
@@ -20792,9 +20963,15 @@ msgstr "上方插入行"
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr "插入建議"
 
+msgid "Insert table"
+msgstr "插入表格"
+
 msgid "Insights"
 msgstr "洞察"
 
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr "設定有關團隊流程的自定義洞察報告，例如每月的議題、錯誤與合併請求數量。 %{linkStart}如何設定洞察報告？%{linkEnd}"
+
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr "有些條目不可見，由於已在insights.yml文件中過濾掉(見projects.only配置以瞭解更多訊息)。"
 
@@ -21063,6 +21240,9 @@ msgstr "將有關專案事件的通知發送到 Unify Circuit。"
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr "將有關專案事件的通知發送到 Unify Circuit 對話。 %{docs_link}"
 
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr "登入到 GitLab"
 
@@ -21375,6 +21555,9 @@ msgstr "管理成員"
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr "成員已成功加入"
 
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr "請選擇要邀請的成員或輸入電子郵件地址"
+
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr "查看邀請錯誤並重試："
 
@@ -21390,6 +21573,12 @@ msgstr "選擇角色"
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr "選擇成員或輸入電子郵件地址"
 
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr "較少顯示"
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr "顯示更多 (%{count})"
+
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr "出現錯誤"
 
@@ -21406,9 +21595,6 @@ msgstr "要向新團隊成員分配議題，您需要一個議題所屬的專案
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr "要取得更多成員，群組的擁有者可以 %{trialLinkStart}開始試用%{trialLinkEnd} 或 %{upgradeLinkStart}升級%{upgradeLinkEnd} 到付費等級。"
 
-msgid "InviteMembersModal|To make more space, you can remove members who no longer need access."
-msgstr "要獲得更多空間，您可以移除不再需要存取權限的成員。"
-
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr "使用者名稱或郵箱地址"
 
@@ -21433,9 +21619,6 @@ msgstr "您正在邀請成員加入 %{strongStart}%{name}%{strongEnd} 專案。"
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
 msgstr "您已達到 %{name} 的 %{count} 個 %{members} 限制"
 
-msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for your personal projects"
-msgstr "您的個人專案已達到 %{count} %{members} 個限制"
-
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr "邀請群組"
 
@@ -21545,7 +21728,7 @@ msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
 msgstr "irker 守護進程端口（預設為 6659）。"
 
 msgid "Is blocked by"
-msgstr "已被封鎖"
+msgstr "被以下議題堵塞"
 
 msgid "Is using license seat:"
 msgstr "正在使用授權條款："
@@ -21553,12 +21736,18 @@ msgstr "正在使用授權條款："
 msgid "Is using seat"
 msgstr "正在使用許可席次"
 
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr "%{wi_type} 創建者 %{created_at}"
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr "已關閉"
 
 msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr "關閉(%{link})"
 
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr "創建者 %{created_at}"
+
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr "重複"
 
@@ -21877,9 +22066,6 @@ msgstr "週期設定無效。"
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr "週期名稱"
 
-msgid "Iterations|Can be converted"
-msgstr "可以轉換"
-
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr "取消"
 
@@ -21925,6 +22111,9 @@ msgstr "編輯迭代"
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr "編輯迭代週期"
 
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr "啟用自動排程"
+
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr "啟用 roll over"
 
@@ -21940,12 +22129,6 @@ msgstr "迭代是在一段時間內追蹤議題的一種方法，使小組也能
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr "迭代排程從 %{weekday} 開始。"
 
-msgid "Iterations|Learn more about automatic scheduling"
-msgstr "瞭解更多關於自動計劃的訊息"
-
-msgid "Iterations|Manual management of iterations will be deprecated in GitLab 15.6. Convert your manual cadence to use automated scheduling when you are ready."
-msgstr "GitLab 15.6 將棄用手動迭代管理。準備好後，將您的手動週期轉換為使用自動調度。"
-
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
 msgstr "將未完成的議題移至下一次迭代。"
 
@@ -22003,9 +22186,6 @@ msgstr "每次迭代的持續時間（以周為單位）。"
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr "迭代已被刪除。"
 
-msgid "Iterations|This cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr "可以將此週期轉換為使用自動調度"
-
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
 msgstr "這將刪除週期以及其中的所有迭代。"
 
@@ -22015,9 +22195,6 @@ msgstr "這將從分配給它的任何議題中刪除迭代。"
 msgid "Iterations|Title"
 msgstr "標題"
 
-msgid "Iterations|To convert this cadence to automatic scheduling, add a duration and number of upcoming iterations. The upgrade is irreversible."
-msgstr "要將此週期轉換為自動調度，請增加持續時間和即將進行的迭代次數。該提昇是不可逆的。"
-
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
 msgstr "無法找到迭代週期。"
 
@@ -22030,9 +22207,6 @@ msgstr "無法保存週期，請重試。"
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr "即將到來的迭代"
 
-msgid "Iterations|Your manual cadence can be converted to use automated scheduling"
-msgstr "您的手動週期可以轉換為使用自動調度"
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
 msgstr "日期不能與該群組內的其它現有迭代重疊"
 
@@ -22327,9 +22501,6 @@ msgstr "作業已成功刪除!"
 msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr "作業的參數格式錯誤。"
 
-msgid "Job is missing the `model_type` argument."
-msgstr "作業缺少 `model_type` 參數。"
-
 msgid "Job is stuck. Check runners."
 msgstr "作業已阻塞。請檢查Runner。"
 
@@ -22763,8 +22934,8 @@ msgstr "標記可以應用於 %{features}。群組標記可用於群組中的所
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr "標記可用於對議題和合併請求進行分類。"
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests."
-msgstr "標記可用於議題和合併請求。"
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
+msgstr "標籤可以應用在議題和合併請求，為標籤加上星標可以使其成為優先標籤。"
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr "此迭代中沒有議題的標記："
@@ -22778,6 +22949,9 @@ msgstr "升級標記"
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
 msgstr "升級%{labelTitle}將使其可用於%{groupName}內的所有專案。現有的同名專案標記將被合併。現有的同名群組標記也將被合併。該操作不可撤銷。"
 
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
 msgid "Language"
 msgstr "語言"
 
@@ -22947,9 +23121,6 @@ msgstr "前置時間"
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr "學習GitLab"
 
-msgid "Learn GitLab - Ultimate trial"
-msgstr "學習 GitLab - 旗艦版試用"
-
 msgid "Learn More"
 msgstr "瞭解更多"
 
@@ -23001,6 +23172,9 @@ msgstr "了解更多關於群組級專案範本"
 msgid "Learn more about groups."
 msgstr "了解關於群組的更多資訊。"
 
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr "了解更多關於議題的資訊。"
+
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr "了解更多關於最大席位數的資訊"
 
@@ -23727,6 +23901,9 @@ msgstr "Mailgun HTTP webhook 簽名金鑰"
 msgid "Mailgun events"
 msgstr "Mailgun事件"
 
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr "維護模式"
 
@@ -23785,7 +23962,7 @@ msgid "Manage milestones"
 msgstr "管理里程碑"
 
 msgid "Manage project labels"
-msgstr "管理項目標記"
+msgstr "管理專案標記 (label)"
 
 msgid "Manage projects."
 msgstr "管理專案。"
@@ -23980,7 +24157,7 @@ msgid "Max file size is 200 KB."
 msgstr "檔案大小上限為200 KB。"
 
 msgid "Max role"
-msgstr "最大角色"
+msgstr "最高權限角色"
 
 msgid "Max seats used"
 msgstr "使用的最大席次"
@@ -24015,11 +24192,8 @@ msgstr "最大使用者數"
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr "存取令牌(權杖)的最大允許壽命（天）"
 
-msgid "Maximum allowable lifetime for personal access token (days)"
-msgstr "個人存取令牌(權杖)的最長有效期(天)"
-
-msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (in days)"
-msgstr "SSH 金鑰的最長允許生命週期（以天為單位）"
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
+msgstr ""
 
 msgid "Maximum artifacts size"
 msgstr "最大工件大小"
@@ -24408,7 +24582,7 @@ msgid "Merge Requests"
 msgstr "合併請求"
 
 msgid "Merge Requests created"
-msgstr "建立合併請求"
+msgstr "已建立合併請求"
 
 msgid "Merge Requests in Review"
 msgstr "審閱中的合併請求"
@@ -24500,6 +24674,9 @@ msgstr "合併請求已安排在流水線成功後合併"
 msgid "Merge requests"
 msgstr "合併請求"
 
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr "合併請求用於提出對專案的變更並與他人進行討論"
 
@@ -24587,6 +24764,9 @@ msgstr "儲存留言草稿時發生錯誤。"
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr "建立議題以解決主題"
 
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr "已復制參照"
+
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr "儲存留言失敗"
 
@@ -24662,6 +24842,30 @@ msgstr "未找到任何文件"
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr "搜尋（例如 *.vue）（%{modifier_key}P）"
 
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr "%{sourceTopic} 將被移除"
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr "所有已指派的專案將被移動到 %{targetTopic}"
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr "合併主題"
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr "合併主題將導致以下情況："
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr "將所有已指派的專案從源主題移動到目標主題並刪除源主題。"
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr "來源主題"
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr "目標主題"
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr "該動作無法還原。"
+
 msgid "Merged"
 msgstr "已合併"
 
@@ -25336,18 +25540,21 @@ msgstr "修改提交消息"
 msgid "Modify merge commit"
 msgstr "修改合併提交"
 
+msgid "Mon"
+msgstr "星期一"
+
 msgid "Monday"
 msgstr "星期一"
 
 msgid "Monitor"
 msgstr "監控"
 
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr "監控設定"
 
-msgid "Monitor the health and performance of GitLab with Prometheus."
-msgstr "用Prometheus監控 GitLab 的健康和性能。"
-
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr "通過與Sentry整合來監控您的錯誤。"
 
@@ -25360,6 +25567,9 @@ msgstr "月"
 msgid "Months"
 msgstr "月"
 
+msgid "More"
+msgstr "更多"
+
 msgid "More Details"
 msgstr "更多詳情"
 
@@ -25402,9 +25612,6 @@ msgstr "相關度最高"
 msgid "Most stars"
 msgstr "最多星號"
 
-msgid "Mount point %{mounted_as} not found in %{model_class}."
-msgstr "%{model_class} 中未找到掛載點 %{mounted_as}。"
-
 msgid "Move"
 msgstr "移動"
 
@@ -25495,12 +25702,6 @@ msgstr "支援多個 IP 地址範圍。不會影響對群組設定的存取。"
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
 msgstr "不支援多個Prometheus整合"
 
-msgid "Multiple model types found: %{model_types}"
-msgstr "找到多個模型類型： %{model_types}"
-
-msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
-msgstr "找到多個上傳器： %{uploader_types}"
-
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr "應用於輪詢間隔的乘數。支援十進制值。預設為 1。"
 
@@ -25713,7 +25914,7 @@ msgid "New File"
 msgstr "新增文件"
 
 msgid "New Group"
-msgstr "建立群組"
+msgstr "新建群組"
 
 msgid "New Group Name"
 msgstr "新增群組名稱"
@@ -25741,7 +25942,7 @@ msgid "New Password"
 msgstr "新增密碼"
 
 msgid "New Pipeline Schedule"
-msgstr "新增流水線計劃"
+msgstr "新增流水線排程"
 
 msgid "New Project"
 msgstr "新增專案"
@@ -25801,7 +26002,7 @@ msgid "New file"
 msgstr "新增文件"
 
 msgid "New group"
-msgstr "建立群組"
+msgstr "新建群組"
 
 msgid "New health check access token has been generated!"
 msgstr "已生成新的執行狀況檢查存取令牌(權杖)！"
@@ -25828,7 +26029,7 @@ msgid "New list"
 msgstr "新增列表"
 
 msgid "New merge request"
-msgstr "建立合併請求"
+msgstr "新建合併請求"
 
 msgid "New milestone"
 msgstr "新增里程碑"
@@ -25873,7 +26074,7 @@ msgid "New runners registration token has been generated!"
 msgstr "已生成新的執行器(Runner)註冊令牌(權杖)！"
 
 msgid "New schedule"
-msgstr "新建計劃"
+msgstr "新增排程"
 
 msgid "New snippet"
 msgstr "新建程式碼片段"
@@ -26022,6 +26223,9 @@ msgstr "沒有相符的信用卡資料"
 msgid "No credit card required."
 msgstr "無需信用卡。"
 
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
 msgid "No data found"
 msgstr "未找到資料"
 
@@ -26034,9 +26238,6 @@ msgstr "未檢測到部署。使用環境來控制軟體的持續部署。 %{lin
 msgid "No deployments found"
 msgstr "沒有找到部署"
 
-msgid "No due date"
-msgstr "無截止日期"
-
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
 msgstr "沒有加入電子郵件參與者。沒有提供或它們已經存在。"
 
@@ -26047,7 +26248,7 @@ msgid "No errors to display."
 msgstr "沒有要顯示的錯誤."
 
 msgid "No estimate or time spent"
-msgstr "無預計或已用時間"
+msgstr "沒有預估或已花費時間"
 
 msgid "No file chosen."
 msgstr "未選定任何文件。"
@@ -26187,11 +26388,14 @@ msgstr "無版本庫"
 msgid "No results"
 msgstr "沒有結果"
 
+msgid "No results found"
+msgstr "沒有結果"
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr "沒有執行器可執行文件"
 
 msgid "No schedules"
-msgstr "無計劃"
+msgstr "沒有排程"
 
 msgid "No service accounts"
 msgstr "沒有服務帳號"
@@ -26208,9 +26412,6 @@ msgstr "沒有此錯誤的堆棧追蹤"
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr "沒有符合您搜尋條件的收藏使用者"
 
-msgid "No start date"
-msgstr "沒有開始日期"
-
 msgid "No suggestions found"
 msgstr "未找到任何建議"
 
@@ -26294,7 +26495,7 @@ msgid "Not available for protected branches"
 msgstr "對受保護的分支不可用"
 
 msgid "Not confidential"
-msgstr "非私密"
+msgstr "非機密"
 
 msgid "Not found"
 msgstr "未找到"
@@ -26398,6 +26599,9 @@ msgstr "指定的建立日期太舊。"
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr "沒有可預覽的內容。"
 
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
 msgid "Notification events"
 msgstr "通知事件"
 
@@ -26528,6 +26732,9 @@ msgstr "%{author_link} 的議題 %{issue_reference_link} 即將到期。"
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr "%{commit_link} 在 %{mr_link}"
 
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr "%{invite_email}，現在稱為 %{user_name}，已接受您的線請加入 %{target_name} %{target_model_name} 。"
 
@@ -26537,6 +26744,24 @@ msgstr "%{invited_user} 已 %{highlight_start}拒絕%{highlight_end} 您的加�
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr "%{member_link} 已請求 %{member_role} 存取 %{target_source_link} %{target_type}。"
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgstr "%{mr_highlight}合併請求%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}已被%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}核准"
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr "%{paragraph_start}嗨 %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}新的公鑰已加入到您的帳號：%{paragraph_end} %{paragraph_start}title：%{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}如果該公鑰加入錯誤，您可以在 %{removal_link}%{paragraph_end} 下將其移除"
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr "有支新的 GPG 金鑰已加至您的帳號："
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr "被指派人從 %{fromNames} 更改為 %{toNames}"
 
@@ -26552,11 +26777,23 @@ msgstr "%{project} 的自動 DevOps 流水線已禁用"
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr "CI/CD 專案設定"
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr "指紋：%{fingerprint}"
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr "%{user}，歡迎使用！"
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr "如果這支金鑰是誤加的，您可以在 %{removal_link} 處移除"
+
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr "如果您不再希望將此網域與 GitLab Pages 一起使用，請將其從您的 GitLab 專案中移除並刪除任何相關的 DNS 記錄。"
 
 msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
-msgstr "問題是 %{updated_by} 的 %{issue_status}"
+msgstr "此議題由 %{updated_by} 更新為 %{issue_status}"
 
 msgid "Notify|Issue was moved to another project."
 msgstr "議題已移至其他專案"
@@ -26582,9 +26819,18 @@ msgstr "合併請求 %{mr_link} 已被 %{closed_by} 關閉"
 msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr "合併請求URL: %{merge_request_url}"
 
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr "合併請求已被核准"
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr "合併請求已被 (%{approvals}/%{required_approvals}) 核准"
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr "里程碑已更改為 %{milestone}"
 
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr "新議題: %{project_issue_url}"
 
@@ -26603,6 +26849,12 @@ msgstr "除非您通過 %{time_start}%{time}%{time_end} 驗證您的網域，否
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr "您沒有存取該專案的權限"
 
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr "您在一個議題中被提及。"
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr "您在 %{mr_link} 合併請求中被提及"
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr "您加入 %{target_to_join} %{target_type} 的請求已被 %{denied_tag}。"
 
@@ -26706,6 +26958,9 @@ msgid "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be limited
 msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be limited to %{free_user_limit} members"
 msgstr[0] "在您的試用版於 %{end_date} 結束時，%{namespace_name} 將限制為 %{free_user_limit} 名成員。"
 
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
 msgid "On track"
 msgstr "如期進行"
 
@@ -26925,6 +27180,12 @@ msgstr "刪除設定"
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
 msgstr "描述 (可選)"
 
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr "放棄更改"
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr "您要放棄更改還是繼續編輯此配置文件? 未儲存的更改將被丟失。"
+
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr "動態應用程式安全測試 (DAST)"
 
@@ -26946,6 +27207,9 @@ msgstr "啟用掃描排程"
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
 msgstr "例如：測試SQL注入的登入頁面"
 
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr "繼續編輯"
+
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
 msgstr "管理掃描工具設定"
 
@@ -27069,6 +27333,9 @@ msgstr "使用現有的站點設定"
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr "查看結果"
 
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr "您有未儲存的更改"
+
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr "您必須在專案中建立倉庫才能運行按需掃描。"
 
@@ -27223,9 +27490,15 @@ msgstr "開啟: %{open}"
 msgid "OpenAPI"
 msgstr "OpenAPI"
 
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr "OpenAPI 規格文件 URL"
+
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr "OpenAPI 規範文件路徑或 URL"
 
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr "OpenSearch 的區域。"
+
 msgid "Opened"
 msgstr "已開啟"
 
@@ -27439,6 +27712,9 @@ msgstr "軟體套件(Package)庫：未經身份驗證的 API 請求"
 msgid "Package already exists"
 msgstr "軟體套件(Package)已存在"
 
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr "軟體套件(Package)已成功刪除"
 
@@ -27475,6 +27751,9 @@ msgstr "軟體套件(Package)類型必須是Nuget"
 msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr "軟體套件(Package)類型必須是PyPi"
 
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr "軟體套件(Package)類型必須是 RubyGems"
 
@@ -27499,6 +27778,9 @@ msgstr "加入composer註冊表"
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
 msgstr "其他元數據"
 
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr "允許重複"
+
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
 msgstr "允許將具有相同名稱和版本的套件上傳到註冊表，套件安裝時始終使用最新版本號。"
 
@@ -27642,7 +27924,7 @@ msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}se
 msgstr "關於PyPi註冊表的更多訊息，%{linkStart}請見文件%{linkEnd}。"
 
 msgid "PackageRegistry|Generic"
-msgstr "通用"
+msgstr "一般"
 
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
 msgstr "Gradle Groovy DSL"
@@ -27716,6 +27998,9 @@ msgstr "成功刪除軟體套件"
 msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
 msgstr "成功刪除軟體套件檔"
 
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr "軟體套件格式"
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] "軟體套件有 %{updatesCount} 個存檔更新"
@@ -27747,9 +28032,6 @@ msgstr "構成: %{recipe}"
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
 msgstr "倉庫設定"
 
-msgid "PackageRegistry|Reject packages with the same name and version"
-msgstr "拒絕具有相同名稱與版本的套件"
-
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr "刪除軟體套件"
 
@@ -27759,12 +28041,6 @@ msgstr "需要 Python: %{pythonVersion}"
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr "RubyGems"
 
-msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
-msgstr "通用軟體套件設定"
-
-msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
-msgstr "Maven 軟體套件的設定"
-
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
 msgstr "顯示 Composer 指令"
 
@@ -27857,7 +28133,7 @@ msgid "PackageRegistry|You may also need to setup authentication using an auth t
 msgstr "您可能還需要使用令牌設定身份驗證。%{linkStart}請參閱文件%{linkEnd}以了解更多訊息。"
 
 msgid "PackageRegistry|You will need a %{linkStart}personal access token%{linkEnd}."
-msgstr "您將需要一個%{linkStart} 個人存取權杖 %{linkEnd}。"
+msgstr "您將需要一個%{linkStart} 個人存取權杖(令牌) %{linkEnd}。"
 
 msgid "PackageRegistry|npm"
 msgstr "npm"
@@ -27865,8 +28141,8 @@ msgstr "npm"
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr "由%{author}發布"
 
-msgid "Packages & Registries"
-msgstr "軟體套件與映像庫"
+msgid "Packages and registries"
+msgstr ""
 
 msgid "Page not found"
 msgstr "找不到頁面"
@@ -28114,9 +28390,6 @@ msgstr "執行程式碼審查並通過合併請求增強協作。"
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
 msgstr "在GitLab專案上執行常見操作"
 
-msgid "Performance insights"
-msgstr "性能洞察"
-
 msgid "Performance optimization"
 msgstr "性能優化"
 
@@ -28192,6 +28465,12 @@ msgstr "牆"
 msgid "Period in seconds"
 msgstr "週期（秒）"
 
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr "未活動時間（天）"
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
 msgid "Permalink"
 msgstr "永久連結"
 
@@ -28271,10 +28550,10 @@ msgid "Pipeline IID"
 msgstr "流水線IID"
 
 msgid "Pipeline Schedule"
-msgstr "流水線計劃"
+msgstr "流水線排程"
 
 msgid "Pipeline Schedules"
-msgstr "流水線計劃"
+msgstr "流水線排程"
 
 msgid "Pipeline URL"
 msgstr "流水線 URL"
@@ -28897,27 +29176,18 @@ msgstr "正在建立流水線。"
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr "日期"
 
-msgid "Pipeline|Detached merge request pipeline"
-msgstr "游離的合併請求流水線"
-
 msgid "Pipeline|Failed"
 msgstr "失敗"
 
-msgid "Pipeline|Five slowest jobs"
-msgstr "五個最慢的作業"
-
 msgid "Pipeline|In progress"
 msgstr "進行中"
 
-msgid "Pipeline|Last executed job"
-msgstr "最後執行的作業"
-
-msgid "Pipeline|Longest queued job"
-msgstr "排隊時間最長的作業"
-
 msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr "手動"
 
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
 msgstr "合併佇列流水線"
 
@@ -28927,18 +29197,12 @@ msgstr "合併佇列流水線作業無法重試"
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr "合併結果流水線"
 
-msgid "Pipeline|Only able to show first 100 results"
-msgstr "只能顯示前 100 個結果"
-
 msgid "Pipeline|Passed"
 msgstr "已通過"
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr "等待中"
 
-msgid "Pipeline|Performance insights"
-msgstr "效能檢視"
-
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr "流水線"
 
@@ -28996,12 +29260,6 @@ msgstr "標籤名稱"
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr "測試覆蓋率"
 
-msgid "Pipeline|The last executed job is the last job to start in the pipeline."
-msgstr "最後執行的作業是在流水線中最後開始的作業。"
-
-msgid "Pipeline|The longest queued job is the job that spent the longest time in the pending state, waiting to be picked up by a Runner"
-msgstr "排隊時間最長的作業是指在待處理狀態中花費最長時間，等待被執行器揀選的作業"
-
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr "如果合併，此更改將降低整體測試覆蓋率。"
 
@@ -29032,9 +29290,6 @@ msgstr "變數"
 msgid "Pipeline|View commit"
 msgstr "查看提交"
 
-msgid "Pipeline|View dependency"
-msgstr "檢視依賴"
-
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr "查看流水線"
 
@@ -29134,8 +29389,8 @@ msgstr "請檢查您的電子郵件 %{email} 以確認您的帳號"
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr "請檢查您的電子郵件(%{email})以確認您擁有此電子信箱並解鎖CI/CD的強大功能。還沒收到郵件？ %{resend_link}。或是電子郵件地址錯誤？%{update_link}。"
 
-msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to "
-msgstr "繼續前，請點選確認信中的連結。信件已傳送至 "
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
+msgstr "請先點擊認證電子郵件中的連結，以繼續接下來的步驟。連結已被傳送至 %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}。"
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr "請在您的個人資料中填寫電子郵件地址"
@@ -29350,6 +29605,9 @@ msgstr "埠號"
 msgid "Postman collection"
 msgstr "Postman 集合"
 
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr "Postman 集合文件 URL"
+
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr "Postman 集合文件路徑或 URL"
 
@@ -29371,12 +29629,12 @@ msgstr "個人化"
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr "為應用程式選擇固定方式(最大值1280px)或流動方式(%{percentage})佈局。"
 
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr "選擇專案概覽頁面中您想看到的內容。"
 
-msgid "Preferences|Choose what content you want to see on your homepage."
-msgstr "選擇您想要在首頁上看到的內容。"
-
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr "為已加入行著色"
 
@@ -29398,8 +29656,11 @@ msgstr "自定義 GitLab 的顏色。"
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr "自定義差異中的刪除和加入行的顏色。"
 
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Diff colors"
-msgstr "差異的顏色"
+msgstr "差異比對顏色"
 
 msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr "以24小時格式顯示時間"
@@ -29419,9 +29680,6 @@ msgstr "例如：30分鐘前"
 msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr "Gitpod"
 
-msgid "Preferences|Homepage content"
-msgstr "首頁內容"
-
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr "一次僅顯示一個文件，而不是所有更改的文件。要在文件之間切換，請使用文件瀏覽器。"
 
@@ -29573,7 +29831,7 @@ msgid "Private group(s)"
 msgstr "私有群組"
 
 msgid "Private profile"
-msgstr "非公開資料"
+msgstr "私人資訊"
 
 msgid "Private projects Minutes cost factor"
 msgstr "私有專案分鐘成本係數"
@@ -29768,7 +30026,7 @@ msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr "不在個人資料中顯示"
 
 msgid "Profiles|Don't display activity-related personal information on your profile."
-msgstr "不要在個人檔案上顯示與活動相關的個人資訊."
+msgstr "不要在個人檔案上顯示與活動相關的私人資訊."
 
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr "編輯個人資料"
@@ -29813,7 +30071,7 @@ msgid "Profiles|If after setting a password, the option to delete your account i
 msgstr "如果設定密碼後，刪除帳號的選項仍然不可用，請%{link_start}提交請求%{link_end}來開始帳號刪除程序。"
 
 msgid "Profiles|Include private contributions on my profile"
-msgstr "在個人資料中包含非公開貢獻"
+msgstr "在個人資料中包含私人貢獻"
 
 msgid "Profiles|Incoming email token was successfully reset"
 msgstr "接收郵件令牌(權杖)已重設"
@@ -29833,9 +30091,6 @@ msgstr "職位"
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr "金鑰"
 
-msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date."
-msgstr "金鑰在此日期無效。"
-
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
 msgstr "金鑰在此日期無效，SSH 金鑰的最大有效期為 %{max_ssh_key_lifetime} 天"
 
@@ -29866,6 +30121,9 @@ msgstr "未選擇文件。"
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr "通知郵件"
 
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr "可選的，但推薦。 如果設置，密鑰將在指定日期失效。"
+
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr "組織"
 
@@ -29879,7 +30137,7 @@ msgid "Profiles|Primary email"
 msgstr "主郵件"
 
 msgid "Profiles|Private contributions"
-msgstr "非公開貢獻"
+msgstr "私人貢獻"
 
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr "個人資料已成功更新"
@@ -30122,7 +30380,7 @@ msgid "Project audit events"
 msgstr "專案審計事件"
 
 msgid "Project avatar"
-msgstr "專案頭像"
+msgstr "專案圖像"
 
 msgid "Project cannot be shared with the group it is in or one of its ancestors."
 msgstr "專案不能分享給當前所在的群組或其任一級父群組。"
@@ -30164,10 +30422,10 @@ msgid "Project import requests"
 msgstr "專案匯入請求"
 
 msgid "Project info:"
-msgstr "專案訊息："
+msgstr "專案資訊："
 
 msgid "Project information"
-msgstr "專案訊息"
+msgstr "專案資訊"
 
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr "cluster_type為 :project 時專案為必需"
@@ -30553,6 +30811,9 @@ msgstr "啟用合併結果流水線"
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr "激勵"
 
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr "環境"
+
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr "每次合併都會建立一個合併提交。"
 
@@ -30565,6 +30826,9 @@ msgstr "每個專案都可以有自己的空間來存儲其軟體套件。"
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr "每個專案都可以有自己的空間來儲存它的軟體套件。注意：當一個專案是公開時，軟體套件庫總是可見的。"
 
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr "每個專案都可以經由 CI/CD 或 API 調用對環境進行部署，非專案成員僅具唯讀權限。"
+
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr "所有人"
 
@@ -30583,6 +30847,9 @@ msgstr "快進式(Fast-forward)合併"
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr "僅快進式（Fast-forward）合併。"
 
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr "功能標誌"
+
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr "用於在此專案中協作開發想法和計劃工作的靈活工具。"
 
@@ -30724,6 +30991,9 @@ msgstr "需求"
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr "需求管理系統。"
 
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr "無需使用功能標誌重新部署即可推出新功能。"
+
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr "搜尋主題"
 
@@ -31016,13 +31286,13 @@ msgid "Projects with write access"
 msgstr "具有寫入權限的專案"
 
 msgid "ProjectsDropdown|Frequently visited"
-msgstr "經常存取"
+msgstr "經常造訪的專案"
 
 msgid "ProjectsDropdown|Loading projects"
 msgstr "載入專案中"
 
 msgid "ProjectsDropdown|Projects you visit often will appear here"
-msgstr "您經常存取的專案將出現在這裡"
+msgstr "您經常造訪的專案將顯示於此"
 
 msgid "ProjectsDropdown|Search your projects"
 msgstr "搜尋您的專案"
@@ -31534,8 +31804,8 @@ msgstr "預設"
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr "%{environment_name} 將對開發人員可寫入，確定繼續嗎？"
 
-msgid "ProtectedEnvironment|All environments specivied with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
-msgstr "使用以下部署層級指定的所有環境均受父群組保護。 %{link_start}了解更多%{link_end}。"
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr "允許部署"
@@ -31552,8 +31822,8 @@ msgstr "上游受保護的環境"
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr "該群組的詳細資訊載入失敗。"
 
-msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are projected."
-msgstr "該專案中沒有受保護的環境。"
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
+msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
 msgstr "只有指定的使用者才能在受保護的環境中執行部署。"
@@ -31735,9 +32005,6 @@ msgstr "推送事件"
 msgid "Push project from command line"
 msgstr "從命令列推送專案"
 
-msgid "Push rules"
-msgstr "推送規則"
-
 msgid "Push the target branch up to GitLab."
 msgstr "將目標分支推送到 GitLab。"
 
@@ -31861,9 +32128,6 @@ msgstr "快速幫助"
 msgid "Quick range"
 msgstr "快捷範圍"
 
-msgid "Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr "快速輕鬆地編輯您專案中的多個文件。"
-
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
 msgstr "CI/CD 分鐘數配額"
 
@@ -32093,6 +32357,9 @@ msgstr "使用此 URL 註冊執行器："
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr "使用雙因子認證應用程式註冊"
 
+msgid "Register with:"
+msgstr "註冊："
+
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr "啟用服務 Ping 並註冊此功能。"
 
@@ -32326,7 +32593,7 @@ msgid "Remove assignee"
 msgstr "移除指派人"
 
 msgid "Remove avatar"
-msgstr "移除頭像"
+msgstr "移除圖像"
 
 msgid "Remove card"
 msgstr "刪除卡片"
@@ -33446,6 +33713,9 @@ msgstr "啟用"
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
 msgstr "增加註釋，例如執行器的擁有者或執行器的用途。"
 
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr "全部"
 
@@ -33461,6 +33731,12 @@ msgstr "Amazon Linux 2 Docker HA 具有手動縮放和可選的排程。Non-spot
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr "取得指令時發生錯誤"
 
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr "該執行器有可用的更新"
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr "建議對該執行器進行更新"
+
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr "架構"
 
@@ -33509,6 +33785,9 @@ msgstr "複製說明"
 msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr "複製註冊令牌(權杖)"
 
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr "%{timeAgo} 已建立 "
+
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
 msgstr[0] "刪除 %d 個 執行器(runner)"
@@ -33555,6 +33834,9 @@ msgstr "輸入秒數。此逾時優先於為專案設定的較低逾時。"
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr "執行者"
 
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr "執行器入門"
 
@@ -33579,6 +33861,9 @@ msgstr "作業"
 msgid "Runners|Last contact"
 msgstr "最後一次聯絡"
 
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr "最後聯繫：%{timeAgo}"
+
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr "已鎖定此專案"
 
@@ -33624,24 +33909,15 @@ msgstr "不接受作業"
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr "離線"
 
-msgid "Runners|Offline runners"
-msgstr "離線執行器"
-
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr "離線:"
 
 msgid "Runners|Online"
 msgstr "在線"
 
-msgid "Runners|Online runners"
-msgstr "在線執行器"
-
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr "在線:"
 
-msgid "Runners|Outdated"
-msgstr "已過時"
-
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr "暫停接受作業"
 
@@ -33787,9 +34063,6 @@ msgstr "取得標籤建議時出現問題"
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr "過期"
 
-msgid "Runners|Stale runners"
-msgstr "過期的執行器(runners)"
-
 msgid "Runners|Stale:"
 msgstr "過期："
 
@@ -33872,9 +34145,18 @@ msgstr "值"
 msgid "Runners|Version"
 msgstr "版本"
 
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr "版本 %{version}"
+
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr "檢視安裝說明"
 
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr "Windows 2019 Shell，具有手動縮放和可選排程的功能。 %{percentage} 點。"
 
@@ -33893,42 +34175,18 @@ msgstr "您已使用了%{quotaUsed}，超出了共享流水線時間配額限制
 msgid "Runners|active"
 msgstr "啟用"
 
-msgid "Runners|available"
-msgstr "可用的"
-
 msgid "Runners|group"
 msgstr "群組"
 
-msgid "Runners|never contacted"
-msgstr "從未連接過"
-
-msgid "Runners|offline"
-msgstr "離線"
-
-msgid "Runners|online"
-msgstr "在線"
-
 msgid "Runners|paused"
 msgstr "暫停"
 
-msgid "Runners|recommended"
-msgstr "推薦的"
-
 msgid "Runners|shared"
 msgstr "共用"
 
 msgid "Runners|specific"
 msgstr "特定"
 
-msgid "Runners|stale"
-msgstr "過期"
-
-msgid "Runners|upgrade available"
-msgstr "可用升級"
-
-msgid "Runners|upgrade recommended"
-msgstr "建議升級"
-
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr "所有者"
 
@@ -34022,6 +34280,9 @@ msgstr "SSL驗證："
 msgid "SSL verification"
 msgstr "SSL 驗證"
 
+msgid "Sat"
+msgstr "星期六"
+
 msgid "Satisfied"
 msgstr "滿意"
 
@@ -34059,7 +34320,7 @@ msgid "Save password"
 msgstr "儲存密碼"
 
 msgid "Save pipeline schedule"
-msgstr "儲存流水線計劃"
+msgstr "儲存流水線排程"
 
 msgid "Saving"
 msgstr "儲存中"
@@ -34067,12 +34328,27 @@ msgstr "儲存中"
 msgid "Saving project."
 msgstr "正在儲存專案。"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr "%{ifLabelStart}假設%{ifLabelEnd} %{rules} 動作為 %{scopes} %{branches}"
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
 msgstr "%{ifLabelStart}如果%{ifLabelEnd} %{rules} 用於 %{branches} 分支"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr "%{period} %{days} 於 %{time}"
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr "%{thenLabelStart}然後%{thenLabelEnd} 需要 %{scan} 掃描才能運行"
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr "流水線執行中"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr "排程"
 
@@ -34082,6 +34358,18 @@ msgstr "排程規則元件"
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr "選擇分支"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr "分支"
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr "%{ifLabelStart}如果%{ifLabelEnd} %{scanners} 在針對 %{branches} 的開放合併請求中發現超過 %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} 的漏洞"
 
@@ -34137,7 +34425,7 @@ msgid "Schedules to merge this merge request (%{strategy})."
 msgstr "計劃合併此合併請求 (%{strategy})。"
 
 msgid "Scheduling Pipelines"
-msgstr "流水線計劃"
+msgstr "流水線排程"
 
 msgid "Scope"
 msgstr "範圍"
@@ -34651,6 +34939,9 @@ msgstr ".yaml 預覽"
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr "行動"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr "增加動作"
+
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr "加入規則"
 
@@ -34906,6 +35197,9 @@ msgstr "建立新的安全政策時出現問題"
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
 msgstr "該 %{namespaceType} 不包含任何安全政策。"
 
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr "這個 %{namespaceType} 未連結至安全政策專案"
+
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr "該群組"
 
@@ -35840,7 +36134,7 @@ msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr "清除狀態"
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
-msgstr "清除狀態之後"
+msgstr "外少時間之後清除狀態"
 
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr "編輯狀態"
@@ -36288,12 +36582,21 @@ msgstr "退出頁面URL"
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr "註冊限制"
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr "點擊 %{button_text} 或通過第三方註冊，您接受 GitLab%{link_start} 使用條款並確認隱私政策和 Cookie 政策 %{link_end}"
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr "點擊%{button_text}或通過第三方註冊即表示您接受%{link_start}使用條款並承認隱私政策和Cookie政策%{link_end}"
+
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr "點擊 %{button_text}，我同意我已閱讀並接受 %{link_start}使用條款和隱私政策%{link_end}"
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr "點擊 %{button_text}，我同意我已閱讀並接受 GitLab %{link_start}使用條款和隱私政策%{link_end}"
 
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr "登入即表示您接受 %{link_start}使用條款並確認隱私政策和 Cookie 政策%{link_end}。"
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr "名字太長(最多%{max_length}字元)。"
 
@@ -36567,6 +36870,9 @@ msgstr "嘗試載入議題聯絡人時發生錯誤。"
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr "重新排序設計時出了點問題。請再試一次"
 
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr "加入讚賞時發生錯誤。請再試一次。"
 
@@ -36657,6 +36963,9 @@ msgstr "取得Let's Encrypt憑證時發生錯誤。"
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr "將議題升級到史詩時發生錯誤。請再試一次。"
 
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr "將備註提升到時間線事件時發生錯誤。"
+
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr "重新打開需求時發生錯誤。"
 
@@ -36922,7 +37231,7 @@ msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close
 msgstr "來源分支: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 
 msgid "Source code (%{fileExtension})"
-msgstr "來源程式碼(%{fileExtension})"
+msgstr "版本程式碼(%{fileExtension})"
 
 msgid "Source is not available"
 msgstr "來源不可用"
@@ -37041,6 +37350,9 @@ msgstr "壓縮提交訊息"
 msgid "Squash commits"
 msgstr "壓縮提交"
 
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr "當合併請求被接受時，壓縮合併提交。"
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr "堆疊追蹤"
 
@@ -37048,17 +37360,14 @@ msgid "Stacktrace snippet"
 msgstr "堆疊追蹤程式碼片段"
 
 msgid "Stage"
-msgstr "暫存"
+msgstr "階段"
 
 msgid "Stage:"
-msgstr "暫存:"
+msgstr "階段:"
 
 msgid "Standard"
 msgstr "標準"
 
-msgid "Star a label to make it a priority label. Order the prioritized labels to change their relative priority, by dragging."
-msgstr "把一個標記加上星號，可將其變為優先標記。透過拖放來調整優先標記的順序，可以改變他們的相對優先度。"
-
 msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr "標記星號以優先排序"
 
@@ -37075,7 +37384,7 @@ msgid "Starred Projects' Activity"
 msgstr "收藏(星號)專案的動態"
 
 msgid "Starred projects"
-msgstr "星號專案"
+msgstr "收藏(星號)專案"
 
 msgid "StarredProjectsEmptyState|Visit a project page and press on a star icon. Then, you can find the project on this page."
 msgstr "存取某一專案頁面並點擊星形圖標後可以在此頁面上找到該專案。"
@@ -37797,6 +38106,9 @@ msgstr "摘要/註釋"
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr "摘要評論（可選）"
 
+msgid "Sun"
+msgstr "星期日"
+
 msgid "Sunday"
 msgstr "星期日"
 
@@ -39046,6 +39358,9 @@ msgstr "頁面已逾時，無法顯示。"
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
 msgstr "父史詩是機密的，只能包含機密史詩和議題"
 
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr "被解析的 YAML  文件太大"
+
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr "Jenkins 伺服器的密碼。"
 
@@ -39142,6 +39457,12 @@ msgstr "該程式碼片段對除外部使用者外的所有登入使用者可見
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr "此合併請求的來源專案已被移除。"
 
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr "指定頁籤無效，請選擇另一個"
 
@@ -39154,6 +39475,9 @@ msgstr "該主題將用作新議題的標題，訊息將作為說明。 支援 %
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr "對於現有發布，不能更改標籤名稱。"
 
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr "每個專案最大請求所適用的時間間隔（秒）。"
 
@@ -39202,12 +39526,12 @@ msgstr "主題"
 msgid "There are currently no events."
 msgstr "當前沒有事件。"
 
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
+msgstr "當前沒有已鏡像的版本庫。"
+
 msgid "There are merge conflicts"
 msgstr "存在合併衝突"
 
-msgid "There are no %{replicableTypeName} to show"
-msgstr "沒有可顯示的%{replicableTypeName}"
-
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
 msgstr "沒有與此帳號關聯的GPG金鑰。"
 
@@ -39310,9 +39634,6 @@ msgstr "為了保護該系統，實行了幾種速率限制。"
 msgid "There are several size limits in place."
 msgstr "有幾個大小限制。"
 
-msgid "There are unsubmitted review comments."
-msgstr "有未提交的審閱留言。"
-
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr "磁碟上已存在具有該名稱的版本庫"
 
@@ -39664,6 +39985,9 @@ msgstr "該區塊為自我引用"
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr "此看板範圍縮小了"
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr "此變更將移除 %{strongOpen}所有%{strongClose} SaaS 客戶的 %{strongOpen}全部%{strongClose} Premium 和 Ultimate 功能，並開始造成測試失敗。"
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr "無法顯示此圖表"
 
@@ -39688,8 +40012,8 @@ msgstr "此提交使用%{strong_open}已驗證的%{strong_close}簽名進行簽�
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr "此提交使用其他使用者的已驗證簽名進行簽名。"
 
-msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is %{strong_open}not verified%{strong_close} to belong to the same user."
-msgstr "此提交已使用經過驗證的簽名進行簽署，但%{strong_open}尚未驗證%{strong_close}提交者電子郵件屬於同一使用者。"
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
+msgstr "該提交使用已驗證的簽章進行簽名，但提交者電子郵件未與 GPG 密鑰關聯。"
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
 msgstr "此提交使用%{strong_open}未經驗證的%{strong_close}簽名進行簽署。"
@@ -40069,6 +40393,9 @@ msgstr "該專案在 %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}下取得授權�
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr "該專案未訂閱任何專案流水線。"
 
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr "該專案是公開的，非成員可以猜出服務台電子郵件地址，因為它包含群組和專案名稱。 %{linkStart}如何建立自訂電子郵件地址？%{linkEnd}"
+
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr "該專案使用%{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}管理其依賴關係"
 
@@ -40081,9 +40408,6 @@ msgstr "該專案將於 %{date} 刪除"
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr "該專案將於 %{date} 刪除，因為它的父群組 '%{parent_group_name}' 已排入刪除排程。"
 
-msgid "This project will live in your group %{strong_open}%{namespace}%{strong_close}. A project is where you store your files (repository), plan your work (issues), publish your documentation (wiki), and so much more."
-msgstr "該專案將存在於您的群組 %{strong_open}%{namespace}%{strong_close} 中。專案是您儲存文件（版本庫）、工作計劃（議題）、發布文檔（wiki）等等的地方。"
-
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr "該發布版本是使用過去的日期建立的， 無法在發布時收集證據。"
 
@@ -40186,6 +40510,9 @@ msgstr "單次推送中更改（分支或標籤）的閾值數量，高於該閾
 msgid "Throughput"
 msgstr "吞吐量"
 
+msgid "Thu"
+msgstr "星期四"
+
 msgid "Thursday"
 msgstr "星期四"
 
@@ -40396,6 +40723,9 @@ msgstr "現在"
 msgid "Timeago|right now"
 msgstr "立即"
 
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr "關閉最近更新視圖"
 
@@ -40423,6 +40753,24 @@ msgstr "最快的 Gitaly 操作逾時（以秒為單位）。"
 msgid "Timezone"
 msgstr "時區"
 
+msgid "Time|A"
+msgstr "A"
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr "AM"
+
+msgid "Time|P"
+msgstr "P"
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr "PM"
+
+msgid "Time|a"
+msgstr "a"
+
+msgid "Time|am"
+msgstr "am"
+
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
 msgstr[0] "小時"
@@ -40431,6 +40779,12 @@ msgid "Time|min"
 msgid_plural "Time|mins"
 msgstr[0] "分鐘"
 
+msgid "Time|p"
+msgstr "p"
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr "pm"
+
 msgid "Time|s"
 msgstr "秒"
 
@@ -40485,6 +40839,9 @@ msgstr "要加入自訂後綴，請設定服務台電子郵件地址。 %{linkSt
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr "如需手動加入條目，請在手機應用中提供以下訊息。"
 
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr "要核准該合併請求，請輸入您的密碼，該專案需要對所有核准進行驗證。"
+
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr "要完成註冊，我們需要您提供更多詳細信息。"
 
@@ -40647,9 +41004,6 @@ msgstr "要擴大搜尋範圍，請更改或移除上面的過濾器"
 msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr "要擴大搜尋範圍，請更改或移除上面的過濾器。"
 
-msgid "To-Do"
-msgstr "待辦"
-
 msgid "To-Do List"
 msgstr "待辦事項列表"
 
@@ -40674,6 +41028,18 @@ msgstr "依群組過濾"
 msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr "依專案過濾"
 
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr "這是您總是知道下一步要做什麼的方式。"
 
@@ -40683,6 +41049,9 @@ msgstr "標示為全部完成"
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr "您的待辦事項列表中沒有任何事項。"
 
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr "撤銷標示為全部完成"
 
@@ -40791,9 +41160,18 @@ msgstr "參考資料太多。快速操作僅限於最多 %{max_count} 個使用�
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
 msgstr "發現太多使用者。快速操作僅限於最多 %{max_count} 個使用者"
 
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr "返回"
 
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr "主題 %{source_topic} 已成功合併至主題 %{target_topic}。"
 
@@ -40818,9 +41196,21 @@ msgstr "主題標題"
 msgid "Topic was successfully updated."
 msgstr "主題已成功更新。"
 
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr "沒有符合的結果"
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr "搜尋主題"
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr "選擇一個主題"
+
 msgid "Topics"
 msgstr "主題"
 
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
 msgid "Total"
 msgstr "全部"
 
@@ -40989,39 +41379,12 @@ msgstr "您的試用版在 %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}結束，我們�
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
 msgstr "允許的字元：+、0-9、- 和空格。"
 
-msgid "Trial|Company name"
-msgstr "公司名稱"
-
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr "繼續"
 
-msgid "Trial|Continue using the basic features of GitLab for free."
-msgstr "繼續免費使用基本功能。"
-
-msgid "Trial|Country"
-msgstr "國家"
-
 msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr "撤回"
 
-msgid "Trial|GitLab Ultimate trial (optional)"
-msgstr "GitLab Ultimate 試用版（可選）"
-
-msgid "Trial|Number of employees"
-msgstr "員工人數"
-
-msgid "Trial|Please select a country"
-msgstr "請選擇國家"
-
-msgid "Trial|Telephone number"
-msgstr "電話號碼"
-
-msgid "Trial|Upgrade to Ultimate to keep using GitLab with advanced features."
-msgstr "升級為旗艦版以保持使用 GitLab 進階功能。"
-
-msgid "Trial|We will activate your trial on your group after you complete this step. After 30 days, you can:"
-msgstr "在您完成此步驟後，我們將在您的群組中啟用您的試用。 30 天後，您可以："
-
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
 msgstr "您的 GitLab Ultimate 試用期為 30 天，但您可以永久保留免費的 GitLab 帳號。我們只需要一些額外的訊息來啟用您的試用版。"
 
@@ -41127,21 +41490,18 @@ msgstr "嘗試與您的設備通信。請將其插入(如需要)並立即按下�
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr "嘗試與您的設備通信。請將其插入並立即按下設備上的按鈕。"
 
+msgid "Tue"
+msgstr "星期二"
+
 msgid "Tuesday"
 msgstr "星期二"
 
 msgid "Turn off"
 msgstr "關閉"
 
-msgid "Turn off notifications"
-msgstr "關閉通知"
-
 msgid "Turn on"
 msgstr "開啟"
 
-msgid "Turn on notifications"
-msgstr "開啟通知"
-
 msgid "Twitter"
 msgstr "Twitter"
 
@@ -41721,6 +42081,9 @@ msgstr "CI/CD 使用分鐘數"
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr "從 %{timeElapsed} 以來的 CI 分鐘使用量"
 
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr "從 %{usageSince} 以來的 CI/CD 分鐘使用量"
+
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr "程式碼套件和容器映像。"
 
@@ -41748,6 +42111,9 @@ msgstr "Gitlab 整合的 Docker 容器註冊表，用於儲存 Docker 映像檔�
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr "Gitlab 整合的 Docker 容器註冊表，用於儲存 Docker 映像檔。 %{linkStart}更多信息%{linkEnd}"
 
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr "群組設定 > 使用額度"
+
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr "包括產物、版本庫、wiki、上傳文件和其它事項。"
 
@@ -41844,11 +42210,11 @@ msgstr "%{strong_start}%{context_name}%{strong_end} 群組將受此影響。"
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr "%{strong_start}%{context_name}%{strong_end} 專案將受此影響。"
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}Group settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "命名空間目前正在使用 %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} 的命名空間儲存，群組所有者可以從 %{strong_start}群組設定  >  使用配額%{strong_end} 查看命名空間儲存使用情況以及購買，%{docs_link_start}了解更多。%{link_end}"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr "該命名空間目前正在使用 %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} 的命名空間儲存。群組擁有者可以從 %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end} 查看命名空間儲存使用情況並購買更多。 %{docs_link_start}更多資訊%{link_end}。"
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}User settings > Usage quotas%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
-msgstr "命名空間目前正在使用 %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} 的命名空間儲存。從 %{strong_start}使用者設定 > 使用額度%{strong_end}檢視和管理您的使用情況。 %{docs_link_start}詳細了解%{link_end}如何減少您的儲存空間。"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgstr "該命名空間目前正在使用 %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} 的命名空間儲存。從 %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end} 查看和管理您的使用情況。 %{docs_link_start}了解更多%{link_end}關於如何減少您的儲存空間。"
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
 msgstr "下表顯示了目前區間的使用情況"
@@ -41913,8 +42279,8 @@ msgstr "您的專案中資源使用情況"
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr "使用配額幫助連結"
 
-msgid "UsageQuota|Usage since %{usageSince}"
-msgstr "自 %{usageSince} 以來的使用情況"
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgstr "使用者設定 > 使用額度"
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr "當您購買更多的儲存空間時，我們會自動解鎖達到%{actualRepositorySizeLimit}限制時被鎖定的專案。"
@@ -42075,6 +42441,9 @@ msgstr "使用議題計數"
 msgid "Use issue weight"
 msgstr "使用議題權重"
 
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr "使用議題就想法進行協作、解決問題和計劃工作"
+
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr "每個URI占一行"
 
@@ -42475,8 +42844,8 @@ msgstr "使用者 API 速率限制"
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
 msgstr "%{linkStart}Gitpod%{linkEnd} 整合後，使用者可以從 GitLab 瀏覽器選項頁啟動開發環境。"
 
-msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more%{link_end}"
-msgstr "使用者可以通過登入重新啟用他們的帳號。%{link_start}了解更多%{link_end}"
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
 msgstr "使用者可以使用 Kroki 在 AsciiDoc、Markdown、reStructuredText 和 Textile 文件中渲染圖表。"
@@ -42602,7 +42971,7 @@ msgid "ValueStreamAnalytics|Average number of deployments to production per day.
 msgstr "每天部署到正式環境的平均數。"
 
 msgid "ValueStreamAnalytics|DORA metrics"
-msgstr "DORA 指標"
+msgstr "DORA(DevOps Research and Assessment) 指標"
 
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr "儀表板"
@@ -42769,11 +43138,14 @@ msgstr "查看警報詳細訊息。"
 msgid "View all environments."
 msgstr "查看所有環境。"
 
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
 msgid "View all issues"
 msgstr "查看所有議題"
 
-msgid "View all personal projects"
-msgstr "查看所有個人的專案"
+msgid "View all projects"
+msgstr ""
 
 msgid "View blame"
 msgstr "查看責任歸屬(blame)"
@@ -43465,6 +43837,12 @@ msgstr "前往分叉"
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr "合併請求"
 
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr "快速且輕鬆地編輯專案中的多個文件。"
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr "快速且輕鬆地編輯專案中的多個文件。按 . 打開"
+
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr "此專案不接受未簽名的提交。"
 
@@ -43546,6 +43924,9 @@ msgstr "已建立或更新發布。"
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr "已建立或移除子群組。"
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr "該專案內的 webhook 在多次重試後將自動被停用。"
+
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr "已建立或更新 wiki 頁面。"
 
@@ -43588,6 +43969,9 @@ msgstr "連接失敗"
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr "功能標誌事件"
 
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr "到 webhooks"
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr "議題事件"
 
@@ -43645,6 +44029,9 @@ msgstr "如果 URL 包含一個或多個特殊字元，則必須進行百分號�
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr "用於驗證接收到的有效資訊。與 %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} 標頭中的請求一起發送。"
 
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr "Webhook 已停用"
+
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
 msgstr "Webhook 連接失敗"
 
@@ -43663,6 +44050,9 @@ msgstr "網站"
 msgid "Website:"
 msgstr "網站："
 
+msgid "Wed"
+msgstr "星期三"
+
 msgid "Wednesday"
 msgstr "星期三"
 
@@ -43714,6 +44104,9 @@ msgstr "設定有什麼影響？"
 msgid "What does this command do?"
 msgstr "這個指令有什麼作用？"
 
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr "何謂 GitLab 執行器 (Runner) ?"
+
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr "什麼是 Markdown？"
 
@@ -43923,9 +44316,6 @@ msgstr "刪除頁面%{pageTitle}？"
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr "有人在您編輯頁面的同時編輯了頁面。請查看%{wikiLinkStart}頁面%{wikiLinkEnd}並確保您的更改不會無意中刪除它們的更改。"
 
-msgid "WikiPage|An error occurred while trying to render the content editor. Please try again later."
-msgstr "嘗試顯示內容編輯器時發生錯誤，請稍後再試。"
-
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr "取消"
 
@@ -43950,9 +44340,6 @@ msgstr "了解更多。"
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr "頁面標題"
 
-msgid "WikiPage|Retry"
-msgstr "重試"
-
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr "保存更改"
 
@@ -44040,11 +44427,11 @@ msgstr "正在進行中(開啟且未指派)"
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr "「進行中(Work in progress, WIP)」的限制"
 
-msgid "WorkItem|A task provides the ability to break down your work into smaller pieces tied to an issue. Tasks are the first items using our new %{workItemsLink} objects. Additional work item types will be coming soon."
-msgstr "任務提供了將您的工作分解為小塊與議題相關的能力，任務是使用我們新的 %{workItemsLink} 對象的第一個項目，其他更多的工作項類型將陸續推出。"
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
+msgstr "%{workItemType} 已刪除"
 
-msgid "WorkItem|Add a task"
-msgstr "增加任務"
+msgid "WorkItem|Add"
+msgstr "新增"
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr "增加標題"
@@ -44061,8 +44448,8 @@ msgstr "增加任務"
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr "您確定要取消編輯嗎？"
 
-msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the task? This action cannot be reversed."
-msgstr "您確定要刪除該任務嗎？此操作無法回復。"
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
+msgstr "您確定要刪除 %{workItemType} 嗎？該操作無法撤消。"
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
 msgid_plural "WorkItem|Assignees"
@@ -44071,17 +44458,14 @@ msgstr[0] "指派者"
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr "取消"
 
-msgid "WorkItem|Child items"
-msgstr "子項"
-
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr "已移除子項"
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr "已關閉"
 
-msgid "WorkItem|Collapse child items"
-msgstr "收摺子項"
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
+msgstr "收折任務"
 
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr "建立任務"
@@ -44089,20 +44473,32 @@ msgstr "建立任務"
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr "建立工作項"
 
-msgid "WorkItem|Delete task"
-msgstr "刪除任務"
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
+msgstr "刪除 %{workItemType}"
+
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgstr "展開任務"
 
-msgid "WorkItem|Expand child items"
-msgstr "擴展子項"
+msgid "WorkItem|Incident"
+msgstr "事故"
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
 msgstr "任務介紹"
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks"
-msgstr "了解任務"
+msgid "WorkItem|Issue"
+msgstr "議題"
+
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr "了解任務。"
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr "目前未被指派任務，使用任務將該議題拆分成更小的部分。"
 
-msgid "WorkItem|No child items are currently assigned. Use child items to prioritize tasks that your team should complete in order to accomplish your goals!"
-msgstr "目前未分配子項。使用子項目來確定您的團隊應該完成的任務優先級，以實現您的目標！"
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr "無"
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
+msgstr "只有至少具有報告者角色的專案成員、作者和受指派者可以查看或收到有關此任務的通知。"
 
 msgid "WorkItem|Open"
 msgstr "開啟"
@@ -44110,20 +44506,23 @@ msgstr "開啟"
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr "移除"
 
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr "需求"
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr "選擇類型"
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a task. Please try again"
-msgstr "建立任務時發生問題，請重試"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
+msgstr "建立 %{workItemType} 時發生錯誤，請重試。"
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when creating a work item. Please try again"
-msgstr "建立工作項時出現錯誤，請再試一次。"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr "刪除 %{workItemType} 時發生錯誤，請重試。"
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr "刪除任務時發生錯誤，請重試。"
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the work item. Please try again."
-msgstr "刪除作項時出現錯誤，請再試一次。"
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
+msgstr "取得任務時發生錯誤，請刷新該頁面。"
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr "取得工作項時出現錯誤，請再試一次。"
@@ -44137,32 +44536,41 @@ msgstr "嘗試加入子項時發生錯誤，請重試。"
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr "嘗試建立子項時發生錯誤，請再試一次。"
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr "更新 %{workItemType} 時發生錯誤，請重試。"
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr "更新工作項時出現錯誤，請再試一次。"
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr "任務"
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr "任務已移除"
 
+msgid "WorkItem|Tasks"
+msgstr "任務"
+
+msgid "WorkItem|Test case"
+msgstr "測試案例"
+
 msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
 msgstr "關閉機密性"
 
 msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
 msgstr "開啟機密性"
 
-msgid "WorkItem|Type"
-msgstr "類型"
-
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr "復原"
 
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgstr "使用任務將您議題中的工作分解成更小的部分， %{learnMoreLink}"
+
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr "工作事項"
 
-msgid "WorkItem|Work item deleted"
-msgstr "已刪除的工作項"
-
-msgid "WorkItem|work items"
-msgstr "工作項"
+msgid "WorkItem|Work item"
+msgstr "工作項目"
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr "您要建立一個新分支嗎？"
@@ -44384,6 +44792,10 @@ msgstr "您可以稍後更改您的 URL"
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr "您也可以稍後編輯此選項。"
 
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] "您現在可以開始將成員移動到 %{namespace_name}，當您關閉%{strong_start}席次內%{strong_end}選項時，成員將失去對群組的存取權限。 如果在 2022 年 10 月 19 日之後超過 %{free_user_limit} 個成員啟用了%{strong_start}席次內%{strong_end}選項，我們將選擇維持存取權限的%{free_user_limit}個成員。我們將首先計算具有擁有者和維護者角色的成員，然後是近期較為活躍的成員，直到達到 %{free_user_limit} 個成員，其餘成員將被設定為“超出限制”狀態，並且將無法存取該群組。"
+
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr "您可以在 %{pat_link_start}個人存取令牌%{pat_link_end} 中查看它。"
 
@@ -44444,10 +44856,6 @@ msgstr "您可以通過仿製(clone)版本庫開始，或使用以下方式之�
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr "您可以使用標籤對測試案例進行分組。要了解此功能的未來發展方向，請存取 %{linkStart}質量管理方向頁%{linkEnd}。"
 
-msgid "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique member across all of your personal projects."
-msgid_plural "You can have a maximum of %{free_user_limit} unique members across all of your personal projects."
-msgstr[0] "在您的個人所有專案中，您最多可以擁有 %{free_user_limit} 位唯一成員。"
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr "您可以邀請新成員或另一個群組加入%{project_name} 。"
 
@@ -44533,7 +44941,7 @@ msgid "You cannot impersonate an internal user"
 msgstr "您無法摸擬使用內部的使用者"
 
 msgid "You cannot play this scheduled pipeline at the moment. Please wait a minute."
-msgstr "您目前無法執行此流水線計劃。請稍候。"
+msgstr "您目前無法執行此流水線排程，請稍候。"
 
 msgid "You cannot rename an environment after it's created."
 msgstr "環境建立後不能重新命名。"
@@ -44553,10 +44961,6 @@ msgstr "您不能在這個專案中直接編輯文件，請分叉（Fork）這�
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr "您無法建立新的觸發器。"
 
-msgid "You currently have more than %{free_user_limit} member across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgid_plural "You currently have more than %{free_user_limit} members across all your personal projects. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access."
-msgstr[0] "您目前在個人所有專案中擁有超過 %{free_user_limit} 位成員。從 2022 年 10 月 19 日起，%{free_user_limit} 最近活躍的成員將保持活躍狀態，其餘成員將處於 %{link_start}超限狀態%{link_end} 並失去存取權限。"
-
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr "您目前尚未有任何訂閱"
 
@@ -44720,8 +45124,8 @@ msgstr "您已經為您的帳號設定了雙因子(2FA)驗證！ 如果您無法
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr "您已成功購買 %{product}。您將通過電子郵件收到收據。您的購買可能需要一分鐘才能同步，如果您還沒有看到，請重新整理頁面。"
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email."
-msgstr "您已成功購買 %{seats} 位使用者的 %{plan} 訂閱計劃。收據將通過電子郵件發送給您。"
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgstr "您已成功購買 %{seats} 的 %{plan} 訂閱計劃。您將通過電子郵件收到收據。 GitLab.com 可能需要一點時間才能完全反應您的購買情況。"
 
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr "您有未儲存的變更"
@@ -44783,6 +45187,9 @@ msgstr "您需要上傳GitLab專案匯出文件(以.gz結尾)."
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
 msgstr "您需要先驗證您的主要電子郵件，然後才能啟用雙因子驗證。"
 
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr "當您被加入到群組或專案時，您會在此處看到專案。"
+
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr "您已成功拒絕邀請"
 
@@ -44894,9 +45301,6 @@ msgstr "您正在查看 %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} 的成員。"
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr "您已經使用一次密碼驗證器來啟用了雙因子認證。如果您要註冊不同的設備，您必須先停用雙因子認證。"
 
-msgid "You've reached your %{free_limit} member limit across all of your personal projects"
-msgstr "您已達到所有個人專案的 %{free_limit} 成員限制"
-
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr "您拒絕了 %{user}"
 
@@ -44936,6 +45340,12 @@ msgstr "您從專案%{project_name}(%{project_url})匯出包含%{written_count}�
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr "您的專案CSV匯入"
 
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr "您對群組  %{group_link}  的監管鏈 CSV 匯出已作為附件加入該電子郵件中。"
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr "您對 %{group_name} 群組的監管鏈 CSV 匯出已作為附件加入該電子郵件中。"
+
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr "您的 DevOps 報告從功能角度概述了您如何使用 GitLab。使用它們來查看您與其他組織的比較情況，以及您的團隊之間的比較情況。"
 
@@ -45086,9 +45496,6 @@ msgstr "您的設備已成功設定！請給它命名並將其註冊到GitLab伺
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
 msgstr "您的文件必須包含名為%{codeStart}title%{codeEnd}的列。%{codeStart}description%{codeEnd}列為可選的。允許的最大文件大小為10 MB。"
 
-msgid "Your first project"
-msgstr "您的第一個專案"
-
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] "您的免費群組目前僅限於 %d 名成員"
@@ -45148,6 +45555,9 @@ msgstr "您的新存取令牌已建立。"
 msgid "Your new comment"
 msgstr "您的新留言"
 
+msgid "Your password"
+msgstr "您的密碼"
+
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr "您的密碼重設令牌已過期。"
 
@@ -45163,8 +45573,8 @@ msgstr "您的主要電子郵件用於頭像檢測。您可以在您的 %{openin
 msgid "Your profile"
 msgstr "個人資料"
 
-msgid "Your project has limited quotas and features"
-msgstr "您專案的配額與功能是有限制的"
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
+msgstr ""
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
 msgstr "您的專案限制為 %{limit} 個專案！請與您的管理員聯絡以增加它"
@@ -45367,9 +45777,6 @@ msgstr "產物"
 msgid "assign yourself"
 msgstr "指派給自己"
 
-msgid "associated parent is confidential and can not have non-confidential children."
-msgstr "關聯的上層是機密的，因此不能建立非機密子項目。"
-
 msgid "at"
 msgstr "於"
 
@@ -45392,7 +45799,7 @@ msgid "banned user already exists"
 msgstr "禁止使用者已存在"
 
 msgid "blocks"
-msgstr "區塊"
+msgstr "阻塞"
 
 msgid "branch"
 msgid_plural "branches"
@@ -45464,6 +45871,9 @@ msgstr "如果個人專案具有容器映像庫標籤，則無法更改。"
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr "如果啟用共用執行器(runners)，則無法更改"
 
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr "無法啟用"
 
@@ -45504,6 +45914,9 @@ msgid "change"
 msgid_plural "changes"
 msgstr[0] "變更"
 
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr "%{criticalStart}嚴重%{criticalEnd}、%{highStart}高%{highEnd} 和 %{otherStart}其他%{otherEnd}"
+
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr "%{danger_start}%{degradedNum} 降低%{danger_end}、%{same_start}%{sameNum} 相同%{same_end} 和 %{success_start}%{improvedNum} 改善%{success_end}"
 
@@ -45552,8 +45965,8 @@ msgstr "%{reportType}：發生一個錯誤"
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
 msgstr "相同%{sameNum}"
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected %{boldStart}%{number}%{boldEnd} new potential %{vulnStr}"
-msgstr "%{scanner} 檢測到 %{boldStart}%{number}%{boldEnd} 個新的潛在 %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
+msgstr "%{scanner} 檢測到 %{number} 個新的潛在 %{vulnStr}"
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr "%{scanner} 檢測到 %{strong_start} %{number} %{strong_end} 個新的潛在 %{vulnStr}"
@@ -45748,8 +46161,8 @@ msgstr "管理授權許可"
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr "管理授權許可"
 
-msgid "ciReport|Manually Added"
-msgstr "已手動加入"
+msgid "ciReport|Manually added"
+msgstr "已手動增加"
 
 msgid "ciReport|New"
 msgstr "新增"
@@ -45872,9 +46285,6 @@ msgstr "已提交"
 msgid "compliance violation has already been recorded"
 msgstr "違規行為已被記錄"
 
-msgid "confidential parent can not be used if there are non-confidential children."
-msgstr "如果上層有非機密子項目，則不能設為機密。"
-
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr "聯絡人只能加入到根群組"
 
@@ -45909,7 +46319,10 @@ msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr "由 %{author} 建立於 %{timeAgo}"
 
 msgid "created by"
-msgstr "建立人："
+msgstr "建立者："
+
+msgid "daily"
+msgstr "日常"
 
 msgid "data"
 msgstr "資料"
@@ -46033,6 +46446,9 @@ msgstr "無法忽略關聯的發現(id=%{finding_id}): %{message}"
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr "忽略發現失敗：%{message}"
 
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr "解除安全查尋失敗：%{message}"
+
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr "無法將關聯的發現(id=%{finding_id})回復為檢測到"
 
@@ -46182,7 +46598,7 @@ msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr "是無效的 IP 位址範圍"
 
 msgid "is blocked by"
-msgstr "已經由下述人員封鎖"
+msgstr "被以下議題堵塞"
 
 msgid "is forbidden by a top-level group"
 msgstr "被最上層群組禁止"
@@ -46238,6 +46654,9 @@ msgstr "是唯讀"
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr "太長(%{current_value})。最大值為%{max_size}。"
 
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr " (%{size}) 太長，最大值為 %{max_size}。"
+
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr "過長（最長為 %{count} 個字元）"
 
@@ -46336,8 +46755,8 @@ msgid "merge request"
 msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] "合併請求"
 
-msgid "mergedCommitsAdded|(commits were squashed)"
-msgstr "（提交被壓縮）"
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
+msgstr "（提交已被壓縮）"
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr "metric_id必須是整個專案唯一的"
@@ -46357,8 +46776,8 @@ msgstr "%{commitCount} 和 %{mergeCommitCount} 將被加入到 %{targetBranch}%{
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr "%{commitCount} 將被加入到 %{targetBranch}。"
 
-msgid "mrWidgetCommitsAdded|1 merge commit"
-msgstr "1個合併提交"
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
+msgstr "%{strongStart}1%{strongEnd} 個合併提交"
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
 msgstr "變更以 %{mergeCommitSha}%{squashedCommits} 合併到 %{targetBranch}。"
@@ -46518,6 +46937,9 @@ msgid "mrWidget|Mentions issue"
 msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] "提及的議題"
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr "阻止合併：標題或描述中應提及 Jira 議題代號。"
+
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr "合併被阻止：必須提供所有必要的核准。"
 
@@ -46653,9 +47075,6 @@ msgstr "要更改此預設訊息，請編輯合併提交訊息的範本。 %{lin
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr "要更改此預設訊息，請編輯壓縮提交訊息的範本。 %{linkStart}了解更多訊息。%{linkEnd}"
 
-msgid "mrWidget|To merge, a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr "要合併，必須在標題或描述中提到Jira議題的key。"
-
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr "可以寫入來源或目標分支的使用者可以解決衝突。"
 
@@ -46729,7 +47148,7 @@ msgid "never expires"
 msgstr "永不過期"
 
 msgid "new merge request"
-msgstr "建立合併請求"
+msgstr "新建合併請求"
 
 msgid "no expiration"
 msgstr "無過期"
@@ -46830,7 +47249,7 @@ msgid "pipeline"
 msgstr "流水線"
 
 msgid "pipeline schedules documentation"
-msgstr "流水線計劃文件"
+msgstr "流水線排程文件"
 
 msgid "pipelineEditorWalkthrough|Let's do this!"
 msgstr "讓我們這樣做！"
@@ -47211,6 +47630,9 @@ msgstr "已忽略"
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr "合併請求已安排在流水線成功後合併。合併人: "
 
+msgid "weekly"
+msgstr "每週"
+
 msgid "wiki page"
 msgstr "wiki頁面"