1 files changed, 9 insertions, 2 deletions
diff --git a/app/assets/javascripts/issuable/components/issuable_header_warnings.vue b/app/assets/javascripts/issuable/components/issuable_header_warnings.vue
index 543dca0afe1..14325d6b64e 100644
--- a/app/assets/javascripts/issuable/components/issuable_header_warnings.vue
+++ b/app/assets/javascripts/issuable/components/issuable_header_warnings.vue
@@ -1,11 +1,16 @@
 <script>
 import { GlIcon, GlTooltipDirective } from '@gitlab/ui';
 import { mapGetters } from 'vuex';
-import { __ } from '~/locale';
+import { sprintf, __ } from '~/locale';
 import { IssuableType, WorkspaceType } from '~/issues/constants';
 import glFeatureFlagMixin from '~/vue_shared/mixins/gl_feature_flags_mixin';
 import ConfidentialityBadge from '~/vue_shared/components/confidentiality_badge.vue';
 
+const NoteableTypeText = {
+  issue: __('issue'),
+  merge_request: __('merge request'),
+};
+
 export default {
   WorkspaceType,
   IssuableType,
@@ -40,7 +45,9 @@ export default {
           iconName: 'spam',
           visible: this.hidden,
           dataTestId: 'hidden',
-          tooltip: __('This issue is hidden because its author has been banned'),
+          tooltip: sprintf(__('This %{issuable} is hidden because its author has been banned'), {
+            issuable: NoteableTypeText[this.getNoteableData.targetType],
+          }),
         },
       ];
     },