diff options
Diffstat (limited to 'app/helpers/emails_helper.rb')
| -rw-r--r-- | app/helpers/emails_helper.rb | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/app/helpers/emails_helper.rb b/app/helpers/emails_helper.rb index c244eba9e08..ba2330dfc9a 100644 --- a/app/helpers/emails_helper.rb +++ b/app/helpers/emails_helper.rb @@ -112,20 +112,20 @@ module EmailsHelper end end - # "You are receiving this email because #{reason}" + # "You are receiving this email because #{reason} on #{gitlab_host}." def notification_reason_text(reason) - string = case reason - when NotificationReason::OWN_ACTIVITY - 'of your activity' - when NotificationReason::ASSIGNED - 'you have been assigned an item' - when NotificationReason::MENTIONED - 'you have been mentioned' - else - 'of your account' - end - - "#{string} on #{Gitlab.config.gitlab.host}" + gitlab_host = Gitlab.config.gitlab.host + + case reason + when NotificationReason::OWN_ACTIVITY + _("You're receiving this email because of your activity on %{host}.") % { host: gitlab_host } + when NotificationReason::ASSIGNED + _("You're receiving this email because you have been assigned an item on %{host}.") % { host: gitlab_host } + when NotificationReason::MENTIONED + _("You're receiving this email because you have been mentioned on %{host}.") % { host: gitlab_host } + else + _("You're receiving this email because of your account on %{host}.") % { host: gitlab_host } + end end def create_list_id_string(project, list_id_max_length = 255) |