diff options
Diffstat (limited to 'doc/development/i18n/merging_translations.md')
| -rw-r--r-- | doc/development/i18n/merging_translations.md | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/doc/development/i18n/merging_translations.md b/doc/development/i18n/merging_translations.md index e0fcaddda4c..8b3357c41d3 100644 --- a/doc/development/i18n/merging_translations.md +++ b/doc/development/i18n/merging_translations.md @@ -25,14 +25,15 @@ suggesting to automate this process. Disapproving will exclude the invalid translation, the merge request will be updated within a few minutes. +If the translation has failed validation due to angle brackets `<` or `>` +it should be disapproved on CrowdIn as our strings should be +using [variables](externalization.md#html) for HTML instead. + It might be handy to pause the integration on the CrowdIn side for a little while so translations don't keep coming. This can be done by clicking `Pause sync` on the [CrowdIn integration settings page](https://translate.gitlab.com/project/gitlab-ee/settings#integration). -When all failures are resolved, the translations need to be double -checked once more as discussed in [confidential issue](../../user/project/issues/confidential_issues.md) `https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/issues/19485`. - ## Merging translations When all translations are found good and pipelines pass the @@ -56,7 +57,7 @@ have been fixed on master. ## Recreate the GitLab integration in CrowdIn -NOTE: ***Note:** +NOTE: **Note:** These instructions work only for GitLab Team Members. If for some reason the GitLab integration in CrowdIn does not exist, it can be |