diff options
| author | WLJ <rock2rapz@gmail.com> | 2020-11-24 09:57:34 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2020-11-25 10:28:58 +0300 |
| commit | 26791ea55a70a558fd69c8c736ba9d2e263edde9 (patch) | |
| tree | 94e16a20ddb0230d12a82ffa0708fcd27a80abae | |
| parent | 121e9dc9a13e71ea0cb0389aef2fd2f645a4d419 (diff) | |
Translated using Weblate (Thai)
Currently translated at 100.0% (45 of 45 strings)
Translation: Mumla/Humla
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mumla/humla/th/
| -rw-r--r-- | src/main/res/values-th/strings.xml | 48 |
1 files changed, 47 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/main/res/values-th/strings.xml b/src/main/res/values-th/strings.xml index a6b3dae..6933d68 100644 --- a/src/main/res/values-th/strings.xml +++ b/src/main/res/values-th/strings.xml @@ -1,2 +1,48 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<resources></resources>
\ No newline at end of file +<resources> + <string name="deny_reason_channel_nesting">ถึงขีดจำกัดการซ้อนช่องแล้ว.</string> + <string name="deny_reason_channel_full">แชนเนลเต็ม.</string> + <string name="deny_reason_invalid_username">ชื่อผู้ใช้ไม่ถูกต้อง.</string> + <string name="deny_reason_no_certificate">คุณต้องมีใบรับรองเพื่อทำการ.</string> + <string name="deny_reason_no_operation_temp">ปฏิเสธ: ไม่มีสิทธิ์ในแชนเนลชั่วคราว.</string> + <string name="the_server">เซิฟเวอร์</string> + <string name="deny_reason_other">เพราะ: %s</string> + <string name="deny_reason_text_too_long">ปฏิเสธ: ข้อความยาวเกินไป</string> + <string name="deny_reason_channel_name">ปฏิเสธ: ชื่อแชนเนลไม่ถูกต้อง.</string> + <string name="bluetooth_disconnected">ยกเลิกการเชื่อมต่อบลูทูธแล้ว</string> + <string name="bluetooth_connected">เชื่อมต่อบลูทูธแล้ว</string> + <string name="chat_notify_user_left_channel_by">%1$s ย้ายไป %2$s โดย %3$s.</string> + <string name="chat_notify_user_joined_channel_by">%1$s ย้ายมาจาก %2$s โดย %3$s.</string> + <string name="chat_notify_user_left_channel">%1$s ย้ายไป %2$s.</string> + <string name="chat_notify_user_joined_channel">%s เข้าสู่แชนเนล</string> + <string name="chat_notify_user_recording_stopped">%s หยุดบันทึกเสียงแล้ว.</string> + <string name="chat_notify_user_recording_started">%s เริ่มบันทึกเสียง.</string> + <string name="chat_notify_self_recording_stopped">หยุดการบันทึก</string> + <string name="chat_notify_self_recording_started">เริมบันทึกเสียง</string> + <string name="chat_notify_kick">%3$s ถูกเตะออกจากเซิฟเวอร์โดย %1$s: %2$s.</string> + <string name="chat_notify_kick_ban">%3$s ถูกเตะและแบนจากเซิฟเวอร์โดย %1$s: %2$s.</string> + <string name="chat_notify_kick_self">คุณถูกเตะออกจากเซิฟเวอร์โดย %1$s: %2$s.</string> + <string name="chat_notify_kick_ban_self">คุณถูกเตะและถูกแบนออกจากเซิฟเวอร์โดย %1$s: %2$s.</string> + <string name="chat_notify_unsuppressed_self_by_actor">คุณถูกยกเลิกระงับเสียงแล้วโดย %s.</string> + <string name="chat_notify_unsuppressed_self">เสียงของคุณยกเลิกการระงับแล้ว</string> + <string name="chat_notify_suppressed_self">เสียงของคุณถูกระงับ</string> + <string name="chat_notify_undeafened_self_by_actor">คุณถูกเปิดเสียงแล้วโดย %s.</string> + <string name="chat_notify_unmuted_self_by_actor">คุณถูกเปิดไมค์แล้วโดย %s.</string> + <string name="chat_notify_muted_self_by_actor">คุณถูกปิดไมค์โดย %s.</string> + <string name="chat_notify_unmuted_undeafened_self_by_actor">คุณถูดเปิดไมค์และเปิดเสียงแล้วโดย %s.</string> + <string name="chat_notify_muted_deafened_self_by_actor">คุณถูกปิดไมค์และปิดเสียงโดย %s.</string> + <string name="audio_max_bandwidth">แบนด์วิธสูงสุดของเซิฟเวอร์ %1$d kbit/s. ปรับคุณภาพของเสียงไปสู่ %2$d kbit/s (%3$d ms).</string> + <string name="chat_notify_disconnected">%s ออกจากระบบแล้ว</string> + <string name="chat_notify_connected">%s เชื่อมต่อแล้ว</string> + <string name="chat_notify_now_unmuted_undeafened">%s เปิดไมค์และเปิดเสียงทั้งหมดแล้ว</string> + <string name="chat_notify_now_unmuted">%s เปิดไมค์แล้ว</string> + <string name="chat_notify_now_muted">%s ปิดไมค์แล้ว</string> + <string name="chat_notify_now_muted_deafened">%s เงียบและปิดเสียงทั้งหมด</string> + <string name="chat_notify_unmuted_undeafened">เปิดเสียงทั้งหมด</string> + <string name="chat_notify_unmuted">เปิดเสียง</string> + <string name="chat_notify_muted">เงียบเสียงแล้ว</string> + <string name="chat_notify_muted_deafened">เงียบและปิดเสียง</string> + <string name="chat_notify_moved">%1$s ย้ายมาจาก %2$s โดย %3$s.</string> + <string name="server">เซิฟเวอร์</string> + <string name="perm_denied">ไม่มีสิทธิ์</string> +</resources>
\ No newline at end of file |