diff options
| author | J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca> | 2020-12-01 18:10:57 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2020-12-02 18:29:01 +0300 |
| commit | c206dd9db69abddbdc9d7c0c18ff5c0ec256a8d1 (patch) | |
| tree | a8508b967d6b2e6145052948703c0bd7a8af3bc5 | |
| parent | 935f60f420f1477ab707c50590c54f5e48247f2a (diff) | |
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (45 of 45 strings)
Translation: Mumla/Humla
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mumla/humla/de/
| -rw-r--r-- | src/main/res/values-de/strings.xml | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/src/main/res/values-de/strings.xml b/src/main/res/values-de/strings.xml index 0fcf936..2e4f19c 100644 --- a/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -1,15 +1,15 @@ -<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <resources> - <string name="audio_max_bandwidth">Die maximale Netzwerk-Bandbreite des Servers beträgt nur %1$d kbit/s. Die Audioqualität wird automatisch angepasst auf %2$d kbit/s (%3$d ms)</string> - <string name="chat_notify_moved">%1$s hinein verschoben von %2$s durch %3$s.</string> + <string name="audio_max_bandwidth">Die maximale Netzwerk-Bandbreite des Servers beträgt nur %1$d kbit/s. Die Audioqualität wird automatisch angepasst auf %2$d kbit/s (%3$d ms).</string> + <string name="chat_notify_moved">%1$s wurde von %3$s aus %2$s verschoben.</string> <string name="chat_notify_muted_deafened">Stumm und taub.</string> <string name="chat_notify_muted">Stumm.</string> <string name="chat_notify_unmuted">Nicht stumm.</string> - <string name="chat_notify_unmuted_undeafened">Nicht mehr stumm und nicht taub.</string> + <string name="chat_notify_unmuted_undeafened">Nicht stumm und nicht taub.</string> <string name="chat_notify_now_muted_deafened">%s ist nun stumm und taub.</string> <string name="chat_notify_now_muted">%s ist jetzt stumm gestellt.</string> - <string name="chat_notify_now_unmuted">%s ist nicht mehr stumm.</string> - <string name="chat_notify_now_unmuted_undeafened">%s ist nicht mehr stumm und nicht mehr taub.</string> + <string name="chat_notify_now_unmuted">%s ist jetzt nicht mehr stumm.</string> + <string name="chat_notify_now_unmuted_undeafened">%s ist jetzt nicht mehr stumm und nicht mehr taub.</string> <string name="chat_notify_muted_deafened_self_by_actor">Sie wurden stumm und taub gestellt durch %s.</string> <string name="chat_notify_unmuted_undeafened_self_by_actor">Sie wurden entstummt und enttaubt durch %s.</string> <string name="chat_notify_muted_self_by_actor">Sie wurden stumm gestellt durch %s.</string> @@ -18,7 +18,7 @@ <string name="chat_notify_suppressed_self">Ihre Sprachunterdrückung wurde aktiviert.</string> <string name="chat_notify_unsuppressed_self">Ihre Sprachunterdrückung wurde entfernt.</string> <string name="chat_notify_unsuppressed_self_by_actor">Ihre Sprachunterdrückung wurde entfernt durch %s.</string> - <string name="chat_notify_connected">%s hat den Server betreten.</string> + <string name="chat_notify_connected">%s ist verbunden.</string> <string name="chat_notify_disconnected">%s hat den Server verlassen.</string> <string name="chat_notify_kick_ban_self">Sie wurden vom Server gekickt und gebannt von %1$s: %2$s.</string> <string name="chat_notify_kick_self">Sie wurden vom Server gekickt durch %1$s: %2$s.</string> @@ -45,4 +45,4 @@ <string name="perm_denied">Zugriff verweigert.</string> <string name="server">Server</string> <string name="the_server">der Server</string> -</resources> +</resources>
\ No newline at end of file |