Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

fr.mo « plugins_translations - dev.gajim.org/gajim/gajim-plugins.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
blob: fcba0216a5d0222e73332fde7ff30edc3222d7db (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 97 00 00 00 1c 00 00 00 d4 04 00 00 d3 00 00 00 8c 09 00 00 00 00 00 00 ................................
0020 d8 0c 00 00 01 00 00 00 d9 0c 00 00 37 00 00 00 db 0c 00 00 22 00 00 00 13 0d 00 00 08 00 00 00 ............7......."...........
0040 36 0d 00 00 07 00 00 00 3f 0d 00 00 16 00 00 00 47 0d 00 00 07 00 00 00 5e 0d 00 00 0f 00 00 00 6.......?.......G.......^.......
0060 66 0d 00 00 03 00 00 00 76 0d 00 00 61 00 00 00 7a 0d 00 00 2f 00 00 00 dc 0d 00 00 2b 00 00 00 f.......v...a...z.../.......+...
0080 0c 0e 00 00 09 00 00 00 38 0e 00 00 0c 00 00 00 42 0e 00 00 35 00 00 00 4f 0e 00 00 55 00 00 00 ........8.......B...5...O...U...
00a0 85 0e 00 00 10 00 00 00 db 0e 00 00 17 00 00 00 ec 0e 00 00 12 00 00 00 04 0f 00 00 21 00 00 00 ............................!...
00c0 17 0f 00 00 0a 00 00 00 39 0f 00 00 0e 00 00 00 44 0f 00 00 11 00 00 00 53 0f 00 00 04 00 00 00 ........9.......D.......S.......
00e0 65 0f 00 00 11 00 00 00 6a 0f 00 00 0b 00 00 00 7c 0f 00 00 1f 00 00 00 88 0f 00 00 04 00 00 00 e.......j.......|...............
0100 a8 0f 00 00 06 00 00 00 ad 0f 00 00 08 00 00 00 b4 0f 00 00 0b 00 00 00 bd 0f 00 00 3b 00 00 00 ............................;...
0120 c9 0f 00 00 1b 00 00 00 05 10 00 00 05 00 00 00 21 10 00 00 09 00 00 00 27 10 00 00 3c 00 00 00 ................!.......'...<...
0140 31 10 00 00 07 00 00 00 6e 10 00 00 0c 00 00 00 76 10 00 00 56 00 00 00 83 10 00 00 4b 00 00 00 1.......n.......v...V.......K...
0160 da 10 00 00 06 00 00 00 26 11 00 00 12 00 00 00 2d 11 00 00 11 00 00 00 40 11 00 00 1d 00 00 00 ........&.......-.......@.......
0180 52 11 00 00 1a 00 00 00 70 11 00 00 09 00 00 00 8b 11 00 00 1d 00 00 00 95 11 00 00 15 00 00 00 R.......p.......................
01a0 b3 11 00 00 11 00 00 00 c9 11 00 00 31 00 00 00 db 11 00 00 08 00 00 00 0d 12 00 00 44 00 00 00 ............1...............D...
01c0 16 12 00 00 3e 00 00 00 5b 12 00 00 10 00 00 00 9a 12 00 00 14 00 00 00 ab 12 00 00 05 00 00 00 ....>...[.......................
01e0 c0 12 00 00 05 00 00 00 c6 12 00 00 09 00 00 00 cc 12 00 00 1a 00 00 00 d6 12 00 00 13 00 00 00 ................................
0200 f1 12 00 00 3e 00 00 00 05 13 00 00 0d 00 00 00 44 13 00 00 2b 00 00 00 52 13 00 00 12 00 00 00 ....>...........D...+...R.......
0220 7e 13 00 00 10 00 00 00 91 13 00 00 25 00 00 00 a2 13 00 00 57 00 00 00 c8 13 00 00 08 00 00 00 ~...........%.......W...........
0240 20 14 00 00 0d 00 00 00 29 14 00 00 1d 00 00 00 37 14 00 00 14 00 00 00 55 14 00 00 36 00 00 00 ........).......7.......U...6...
0260 6a 14 00 00 16 00 00 00 a1 14 00 00 1e 00 00 00 b8 14 00 00 0e 00 00 00 d7 14 00 00 2e 00 00 00 j...............................
0280 e6 14 00 00 05 00 00 00 15 15 00 00 0f 00 00 00 1b 15 00 00 17 00 00 00 2b 15 00 00 2b 00 00 00 ........................+...+...
02a0 43 15 00 00 2b 00 00 00 6f 15 00 00 26 00 00 00 9b 15 00 00 0f 00 00 00 c2 15 00 00 0f 00 00 00 C...+...o...&...................
02c0 d2 15 00 00 04 00 00 00 e2 15 00 00 0b 00 00 00 e7 15 00 00 0b 00 00 00 f3 15 00 00 17 00 00 00 ................................
02e0 ff 15 00 00 46 00 00 00 17 16 00 00 0d 00 00 00 5e 16 00 00 18 00 00 00 6c 16 00 00 25 00 00 00 ....F...........^.......l...%...
0300 85 16 00 00 1a 00 00 00 ab 16 00 00 02 00 00 00 c6 16 00 00 12 00 00 00 c9 16 00 00 06 00 00 00 ................................
0320 dc 16 00 00 0e 00 00 00 e3 16 00 00 11 00 00 00 f2 16 00 00 10 00 00 00 04 17 00 00 1e 00 00 00 ................................
0340 15 17 00 00 1e 00 00 00 34 17 00 00 25 00 00 00 53 17 00 00 1f 00 00 00 79 17 00 00 12 00 00 00 ........4...%...S.......y.......
0360 99 17 00 00 11 00 00 00 ac 17 00 00 33 00 00 00 be 17 00 00 0d 00 00 00 f2 17 00 00 1b 00 00 00 ............3...................
0380 00 18 00 00 1c 00 00 00 1c 18 00 00 50 00 00 00 39 18 00 00 31 00 00 00 8a 18 00 00 3d 00 00 00 ............P...9...1.......=...
03a0 bc 18 00 00 47 00 00 00 fa 18 00 00 13 00 00 00 42 19 00 00 1d 00 00 00 56 19 00 00 16 00 00 00 ....G...........B.......V.......
03c0 74 19 00 00 12 00 00 00 8b 19 00 00 0d 00 00 00 9e 19 00 00 0c 00 00 00 ac 19 00 00 10 00 00 00 t...............................
03e0 b9 19 00 00 1d 00 00 00 ca 19 00 00 15 00 00 00 e8 19 00 00 1f 00 00 00 fe 19 00 00 61 00 00 00 ............................a...
0400 1e 1a 00 00 47 00 00 00 80 1a 00 00 29 00 00 00 c8 1a 00 00 d8 00 00 00 f2 1a 00 00 3f 00 00 00 ....G.......)...............?...
0420 cb 1b 00 00 6b 00 00 00 0b 1c 00 00 2c 00 00 00 77 1c 00 00 56 00 00 00 a4 1c 00 00 54 00 00 00 ....k.......,...w...V.......T...
0440 fb 1c 00 00 16 00 00 00 50 1d 00 00 07 00 00 00 67 1d 00 00 09 00 00 00 6f 1d 00 00 11 00 00 00 ........P.......g.......o.......
0460 79 1d 00 00 08 00 00 00 8b 1d 00 00 0a 00 00 00 94 1d 00 00 07 00 00 00 9f 1d 00 00 36 00 00 00 y...........................6...
0480 a7 1d 00 00 1f 00 00 00 de 1d 00 00 2c 00 00 00 fe 1d 00 00 0e 00 00 00 2b 1e 00 00 10 00 00 00 ............,...........+.......
04a0 3a 1e 00 00 14 00 00 00 4b 1e 00 00 0f 00 00 00 60 1e 00 00 0f 00 00 00 70 1e 00 00 03 00 00 00 :.......K.......`.......p.......
04c0 80 1e 00 00 09 00 00 00 84 1e 00 00 14 00 00 00 8e 1e 00 00 92 01 00 00 a3 1e 00 00 01 00 00 00 ................................
04e0 36 20 00 00 37 00 00 00 38 20 00 00 24 00 00 00 70 20 00 00 07 00 00 00 95 20 00 00 08 00 00 00 6...7...8...$...p...............
0500 9d 20 00 00 19 00 00 00 a6 20 00 00 07 00 00 00 c0 20 00 00 0e 00 00 00 c8 20 00 00 07 00 00 00 ................................
0520 d7 20 00 00 71 00 00 00 df 20 00 00 39 00 00 00 51 21 00 00 3a 00 00 00 8b 21 00 00 11 00 00 00 ....q.......9...Q!..:....!......
0540 c6 21 00 00 0f 00 00 00 d8 21 00 00 3a 00 00 00 e8 21 00 00 53 00 00 00 23 22 00 00 12 00 00 00 .!.......!..:....!..S...#"......
0560 77 22 00 00 1a 00 00 00 8a 22 00 00 12 00 00 00 a5 22 00 00 30 00 00 00 b8 22 00 00 10 00 00 00 w"......."......."..0...."......
0580 e9 22 00 00 15 00 00 00 fa 22 00 00 18 00 00 00 10 23 00 00 06 00 00 00 29 23 00 00 16 00 00 00 .".......".......#......)#......
05a0 30 23 00 00 11 00 00 00 47 23 00 00 25 00 00 00 59 23 00 00 07 00 00 00 7f 23 00 00 07 00 00 00 0#......G#..%...Y#.......#......
05c0 87 23 00 00 0a 00 00 00 8f 23 00 00 16 00 00 00 9a 23 00 00 57 00 00 00 b1 23 00 00 1d 00 00 00 .#.......#.......#..W....#......
05e0 09 24 00 00 07 00 00 00 27 24 00 00 09 00 00 00 2f 24 00 00 51 00 00 00 39 24 00 00 07 00 00 00 .$......'$....../$..Q...9$......
0600 8b 24 00 00 0e 00 00 00 93 24 00 00 68 00 00 00 a2 24 00 00 56 00 00 00 0b 25 00 00 09 00 00 00 .$.......$..h....$..V....%......
0620 62 25 00 00 15 00 00 00 6c 25 00 00 1a 00 00 00 82 25 00 00 28 00 00 00 9d 25 00 00 35 00 00 00 b%......l%.......%..(....%..5...
0640 c6 25 00 00 16 00 00 00 fc 25 00 00 2f 00 00 00 13 26 00 00 2a 00 00 00 43 26 00 00 14 00 00 00 .%.......%../....&..*...C&......
0660 6e 26 00 00 31 00 00 00 83 26 00 00 0d 00 00 00 b5 26 00 00 63 00 00 00 c3 26 00 00 46 00 00 00 n&..1....&.......&..c....&..F...
0680 27 27 00 00 15 00 00 00 6e 27 00 00 1a 00 00 00 84 27 00 00 06 00 00 00 9f 27 00 00 0b 00 00 00 ''......n'.......'.......'......
06a0 a6 27 00 00 0d 00 00 00 b2 27 00 00 34 00 00 00 c0 27 00 00 11 00 00 00 f5 27 00 00 44 00 00 00 .'.......'..4....'.......'..D...
06c0 07 28 00 00 14 00 00 00 4c 28 00 00 3c 00 00 00 61 28 00 00 20 00 00 00 9e 28 00 00 11 00 00 00 .(......L(..<...a(.......(......
06e0 bf 28 00 00 2d 00 00 00 d1 28 00 00 7e 00 00 00 ff 28 00 00 07 00 00 00 7e 29 00 00 1f 00 00 00 .(..-....(..~....(......~)......
0700 86 29 00 00 20 00 00 00 a6 29 00 00 1e 00 00 00 c7 29 00 00 46 00 00 00 e6 29 00 00 1b 00 00 00 .).......).......)..F....)......
0720 2d 2a 00 00 21 00 00 00 49 2a 00 00 13 00 00 00 6b 2a 00 00 45 00 00 00 7f 2a 00 00 06 00 00 00 -*..!...I*......k*..E....*......
0740 c5 2a 00 00 18 00 00 00 cc 2a 00 00 1d 00 00 00 e5 2a 00 00 35 00 00 00 03 2b 00 00 34 00 00 00 .*.......*.......*..5....+..4...
0760 39 2b 00 00 31 00 00 00 6e 2b 00 00 15 00 00 00 a0 2b 00 00 16 00 00 00 b6 2b 00 00 06 00 00 00 9+..1...n+.......+.......+......
0780 cd 2b 00 00 0c 00 00 00 d4 2b 00 00 0d 00 00 00 e1 2b 00 00 1b 00 00 00 ef 2b 00 00 52 00 00 00 .+.......+.......+.......+..R...
07a0 0b 2c 00 00 0d 00 00 00 5e 2c 00 00 1b 00 00 00 6c 2c 00 00 2a 00 00 00 88 2c 00 00 1c 00 00 00 .,......^,......l,..*....,......
07c0 b3 2c 00 00 02 00 00 00 d0 2c 00 00 10 00 00 00 d3 2c 00 00 09 00 00 00 e4 2c 00 00 22 00 00 00 .,.......,.......,.......,.."...
07e0 ee 2c 00 00 14 00 00 00 11 2d 00 00 27 00 00 00 26 2d 00 00 1f 00 00 00 4e 2d 00 00 22 00 00 00 .,.......-..'...&-......N-.."...
0800 6e 2d 00 00 28 00 00 00 91 2d 00 00 2a 00 00 00 ba 2d 00 00 17 00 00 00 e5 2d 00 00 12 00 00 00 n-..(....-..*....-.......-......
0820 fd 2d 00 00 45 00 00 00 10 2e 00 00 11 00 00 00 56 2e 00 00 1e 00 00 00 68 2e 00 00 2e 00 00 00 .-..E...........V.......h.......
0840 87 2e 00 00 61 00 00 00 b6 2e 00 00 2f 00 00 00 18 2f 00 00 3e 00 00 00 48 2f 00 00 58 00 00 00 ....a......./..../..>...H/..X...
0860 87 2f 00 00 1b 00 00 00 e0 2f 00 00 21 00 00 00 fc 2f 00 00 1c 00 00 00 1e 30 00 00 18 00 00 00 ./......./..!..../.......0......
0880 3b 30 00 00 13 00 00 00 54 30 00 00 16 00 00 00 68 30 00 00 22 00 00 00 7f 30 00 00 2c 00 00 00 ;0......T0......h0.."....0..,...
08a0 a2 30 00 00 29 00 00 00 cf 30 00 00 26 00 00 00 f9 30 00 00 76 00 00 00 20 31 00 00 51 00 00 00 .0..)....0..&....0..v....1..Q...
08c0 97 31 00 00 34 00 00 00 e9 31 00 00 06 01 00 00 1e 32 00 00 52 00 00 00 25 33 00 00 86 00 00 00 .1..4....1.......2..R...%3......
08e0 78 33 00 00 35 00 00 00 ff 33 00 00 65 00 00 00 35 34 00 00 79 00 00 00 9b 34 00 00 19 00 00 00 x3..5....3..e...54..y....4......
0900 15 35 00 00 07 00 00 00 2f 35 00 00 0e 00 00 00 37 35 00 00 17 00 00 00 46 35 00 00 0a 00 00 00 .5....../5......75......F5......
0920 5e 35 00 00 08 00 00 00 69 35 00 00 09 00 00 00 72 35 00 00 46 00 00 00 7c 35 00 00 46 00 00 00 ^5......i5......r5..F...|5..F...
0940 c3 35 00 00 2b 00 00 00 0a 36 00 00 17 00 00 00 36 36 00 00 12 00 00 00 4e 36 00 00 1a 00 00 00 .5..+....6......66......N6......
0960 61 36 00 00 0f 00 00 00 7c 36 00 00 16 00 00 00 8c 36 00 00 04 00 00 00 a3 36 00 00 0b 00 00 00 a6......|6.......6.......6......
0980 a8 36 00 00 2d 00 00 00 b4 36 00 00 01 00 00 00 50 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 6a 00 00 00 .6..-....6......P...........j...
09a0 41 00 00 00 7f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3c 00 00 00 42 00 00 00 A.......................<...B...
09c0 2e 00 00 00 4c 00 00 00 90 00 00 00 57 00 00 00 00 00 00 00 39 00 00 00 15 00 00 00 00 00 00 00 ....L.......W.......9...........
09e0 5d 00 00 00 00 00 00 00 19 00 00 00 59 00 00 00 0c 00 00 00 8b 00 00 00 33 00 00 00 7c 00 00 00 ]...........Y...........3...|...
0a00 00 00 00 00 55 00 00 00 1c 00 00 00 00 00 00 00 10 00 00 00 5f 00 00 00 02 00 00 00 56 00 00 00 ....U..............._.......V...
0a20 00 00 00 00 67 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 8d 00 00 00 51 00 00 00 52 00 00 00 47 00 00 00 ....g...............Q...R...G...
0a40 00 00 00 00 4e 00 00 00 77 00 00 00 44 00 00 00 8c 00 00 00 61 00 00 00 00 00 00 00 85 00 00 00 ....N...w...D.......a...........
0a60 4b 00 00 00 00 00 00 00 3e 00 00 00 34 00 00 00 36 00 00 00 1a 00 00 00 00 00 00 00 65 00 00 00 K.......>...4...6...........e...
0a80 3a 00 00 00 64 00 00 00 3f 00 00 00 00 00 00 00 3b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 03 00 00 00 :...d...?.......;...............
0aa0 20 00 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00 54 00 00 00 29 00 00 00 00 00 00 00 92 00 00 00 16 00 00 00 ............T...)...............
0ac0 2a 00 00 00 49 00 00 00 07 00 00 00 27 00 00 00 5e 00 00 00 43 00 00 00 5a 00 00 00 68 00 00 00 *...I.......'...^...C...Z...h...
0ae0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 7a 00 00 00 93 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 ............z...................
0b00 7e 00 00 00 87 00 00 00 83 00 00 00 8e 00 00 00 06 00 00 00 17 00 00 00 74 00 00 00 2f 00 00 00 ~.......................t.../...
0b20 05 00 00 00 53 00 00 00 8a 00 00 00 2b 00 00 00 88 00 00 00 86 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....S.......+...................
0b40 37 00 00 00 3d 00 00 00 71 00 00 00 14 00 00 00 96 00 00 00 28 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 7...=...q...........(...........
0b60 76 00 00 00 6b 00 00 00 62 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00 08 00 00 00 v...k...b.......................
0b80 48 00 00 00 00 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 91 00 00 00 84 00 00 00 H...............................
0ba0 1d 00 00 00 00 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 81 00 00 00 38 00 00 00 6e 00 00 00 00 00 00 00 ....................8...n.......
0bc0 72 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 69 00 00 00 5c 00 00 00 22 00 00 00 00 00 00 00 95 00 00 00 r...........i...\..."...........
0be0 78 00 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 09 00 00 00 2d 00 00 00 26 00 00 00 00 00 00 00 6c 00 00 00 x...............-...&.......l...
0c00 1b 00 00 00 0e 00 00 00 4d 00 00 00 00 00 00 00 80 00 00 00 23 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ........M...........#...........
0c20 32 00 00 00 73 00 00 00 00 00 00 00 4f 00 00 00 8f 00 00 00 00 00 00 00 66 00 00 00 11 00 00 00 2...s.......O...........f.......
0c40 31 00 00 00 35 00 00 00 00 00 00 00 2c 00 00 00 46 00 00 00 82 00 00 00 6f 00 00 00 12 00 00 00 1...5.......,...F.......o.......
0c60 00 00 00 00 0f 00 00 00 7b 00 00 00 97 00 00 00 45 00 00 00 30 00 00 00 75 00 00 00 00 00 00 00 ........{.......E...0...u.......
0c80 79 00 00 00 60 00 00 00 94 00 00 00 00 00 00 00 7d 00 00 00 0a 00 00 00 5b 00 00 00 00 00 00 00 y...`...........}.......[.......
0ca0 24 00 00 00 25 00 00 00 63 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 6d 00 00 00 21 00 00 00 $...%...c...............m...!...
0cc0 89 00 00 00 70 00 00 00 40 00 00 00 58 00 00 00 00 00 00 00 4a 00 00 00 00 23 00 25 28 65 76 65 ....p...@...X.......J....#.%(eve
0ce0 6e 74 29 73 20 28 25 28 72 65 63 69 70 69 65 6e 74 5f 74 79 70 65 29 73 29 20 25 28 72 65 63 69 nt)s.(%(recipient_type)s).%(reci
0d00 70 69 65 6e 74 29 73 20 25 28 73 74 61 74 75 73 29 73 00 25 28 6e 75 6d 29 73 3a 20 25 28 73 65 pient)s.%(status)s.%(num)s:.%(se
0d20 61 72 63 68 29 73 20 2d 3e 20 25 28 72 65 70 6c 61 63 65 29 73 00 41 63 63 5f 6f 75 6e 74 00 41 arch)s.->.%(replace)s.Acc_ount.A
0d40 63 72 6f 6e 79 6d 00 41 63 72 6f 6e 79 6d 73 20 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 00 41 63 cronym.Acronyms.Configuration.Ac
0d60 74 69 6f 6e 73 00 41 63 74 69 76 65 20 41 63 63 6f 75 6e 74 73 00 41 64 64 00 41 64 64 20 61 6e tions.Active.Accounts.Add.Add.an
0d80 20 69 6e 63 6f 6d 69 6e 67 20 66 69 6c 74 65 72 2e 20 46 69 72 73 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 .incoming.filter..First.argument
0da0 20 69 73 20 74 68 65 20 73 65 61 72 63 68 20 72 65 67 65 78 2c 20 73 65 63 6f 6e 64 20 61 72 67 .is.the.search.regex,.second.arg
0dc0 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 74 68 65 20 72 65 70 6c 61 63 65 20 72 65 67 65 78 2e 00 41 64 64 65 ument.is.the.replace.regex..Adde
0de0 64 20 72 75 6c 65 20 74 6f 20 72 65 70 6c 61 63 65 20 25 28 73 65 61 72 63 68 29 73 20 62 79 20 d.rule.to.replace.%(search)s.by.
0e00 25 28 72 65 70 6c 61 63 65 29 73 00 41 64 64 73 20 61 20 6d 65 6e 75 20 77 69 74 68 20 63 75 73 %(replace)s.Adds.a.menu.with.cus
0e20 74 6f 6d 69 7a 61 62 6c 65 20 71 75 69 63 6b 20 72 65 70 6c 69 65 73 00 41 6c 6c 20 46 69 6c 65 tomizable.quick.replies.All.File
0e40 73 00 41 6c 6c 20 73 74 61 74 75 73 65 73 00 41 6c 6c 6f 77 73 20 79 6f 75 20 74 6f 20 61 64 6a s.All.statuses.Allows.you.to.adj
0e60 75 73 74 20 74 68 65 20 68 65 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 6e ust.the.height.of.the.message.in
0e80 70 75 74 2e 00 41 6c 6c 6f 77 73 20 79 6f 75 20 74 6f 20 62 6c 6f 63 6b 20 76 61 72 69 6f 75 73 put..Allows.you.to.block.various
0ea0 20 6b 69 6e 64 73 20 6f 66 20 69 6e 63 6f 6d 69 6e 67 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 28 53 70 61 .kinds.of.incoming.messages.(Spa
0ec0 6d 2c 20 58 48 54 4d 4c 20 66 6f 72 6d 61 74 74 69 6e 67 2c 20 65 74 63 2e 29 00 41 6e 74 69 20 m,.XHTML.formatting,.etc.).Anti.
0ee0 53 70 61 6d 20 41 6e 73 77 65 72 00 41 6e 74 69 20 53 70 61 6d 20 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 Spam.Answer.Anti.Spam.Configurat
0f00 69 6f 6e 00 41 6e 74 69 20 53 70 61 6d 20 51 75 65 73 74 69 6f 6e 00 41 6e 74 69 20 53 70 61 6d ion.Anti.Spam.Question.Anti.Spam
0f20 20 51 75 65 73 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 47 72 6f 75 70 20 43 68 61 74 73 00 41 73 73 69 67 6e 20 .Question.in.Group.Chats.Assign.
0f40 4b 65 79 00 41 73 73 69 67 6e 20 50 47 50 20 4b 65 79 00 41 73 73 69 67 6e 20 6b 65 79 20 66 6f Key.Assign.PGP.Key.Assign.key.fo
0f60 72 20 25 73 00 41 77 61 79 00 42 61 64 20 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 00 42 6c 69 6e r.%s.Away.Bad.Configuration.Blin
0f80 64 20 54 72 75 73 74 00 42 6c 69 6e 64 20 54 72 75 73 74 20 42 65 66 6f 72 65 20 56 65 72 69 66 d.Trust.Blind.Trust.Before.Verif
0fa0 69 63 61 74 69 6f 6e 00 42 75 73 79 00 43 61 6e 63 65 6c 00 43 61 74 65 67 6f 72 79 00 43 68 61 ication.Busy.Cancel.Category.Cha
0fc0 74 20 57 69 6e 64 6f 77 00 43 6c 69 63 6b 20 74 68 65 20 73 68 69 65 6c 64 20 69 63 6f 6e 20 74 t.Window.Click.the.shield.icon.t
0fe0 6f 20 6d 61 6e 61 67 65 20 74 72 75 73 74 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 66 69 6e 67 65 72 70 72 o.manage.trust.for.each.fingerpr
1000 69 6e 74 2e 00 43 6c 69 65 6e 74 73 20 49 63 6f 6e 73 20 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e int..Clients.Icons.Configuration
1020 00 43 6f 6c 6f 72 00 43 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 65 20 47 61 6a 69 6d .Color.Condition.Configure.Gajim
1040 e2 80 99 73 20 62 65 68 61 76 69 6f 75 72 20 77 69 74 68 20 74 72 69 67 67 65 72 73 20 66 6f 72 ...s.behaviour.with.triggers.for
1060 20 65 61 63 68 20 63 6f 6e 74 61 63 74 00 43 6f 6e 74 61 63 74 00 43 6f 6e 74 61 63 74 20 4e 61 .each.contact.Contact.Contact.Na
1080 6d 65 00 43 6f 70 79 20 74 75 6e 65 20 69 6e 66 6f 20 6f 66 20 70 6c 61 79 69 6e 67 20 6d 75 73 me.Copy.tune.info.of.playing.mus
10a0 69 63 20 74 6f 20 63 6f 6e 76 65 72 73 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 70 75 74 20 62 6f 78 20 61 74 20 ic.to.conversation.input.box.at.
10c0 63 75 72 73 6f 72 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 28 41 6c 74 20 2b 20 4e 29 00 43 6f 72 72 65 63 cursor.position.(Alt.+.N).Correc
10e0 74 20 61 6e 73 77 65 72 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 41 6e 74 69 20 53 70 61 6d 20 51 75 65 73 74 t.answer.to.your.Anti.Spam.Quest
1100 69 6f 6e 20 28 6c 65 61 76 65 20 65 6d 70 74 79 20 74 6f 20 64 69 73 61 62 6c 65 20 71 75 65 73 ion.(leave.empty.to.disable.ques
1120 74 69 6f 6e 29 00 44 65 6c 65 74 65 00 44 65 6c 65 74 65 20 46 69 6e 67 65 72 70 72 69 6e 74 00 tion).Delete.Delete.Fingerprint.
1140 44 65 6c 65 74 65 20 50 75 62 6c 69 63 20 4b 65 79 00 44 65 6c 65 74 65 20 74 68 69 73 20 72 75 Delete.Public.Key.Delete.this.ru
1160 6c 65 20 6f 6e 63 65 20 61 70 70 6c 69 65 64 00 44 65 6e 79 20 53 75 62 73 63 72 69 70 74 69 6f le.once.applied.Deny.Subscriptio
1180 6e 20 52 65 71 75 65 73 74 73 00 44 65 76 69 63 65 20 49 44 00 44 69 73 61 62 6c 65 20 58 48 54 n.Requests.Device.ID.Disable.XHT
11a0 4d 4c 20 66 6f 72 20 47 72 6f 75 70 20 43 68 61 74 73 00 44 69 73 61 62 6c 65 20 58 48 54 4d 4c ML.for.Group.Chats.Disable.XHTML
11c0 20 66 6f 72 20 50 4d 73 00 44 69 73 61 62 6c 65 64 20 41 63 63 6f 75 6e 74 73 00 44 6f 69 6e 67 .for.PMs.Disabled.Accounts.Doing
11e0 20 73 6f 20 77 69 6c 6c 20 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 6c 79 20 64 65 6c 65 74 65 20 74 68 69 73 .so.will.permanently.delete.this
1200 20 46 69 6e 67 65 72 70 72 69 6e 74 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 00 45 6e 61 62 6c 65 20 74 68 65 .Fingerprint.Download.Enable.the
1220 20 70 6c 75 67 69 6e 20 66 6f 72 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 58 4d 50 50 20 61 64 64 72 65 73 .plugin.for.selected.XMPP.addres
1240 73 65 73 20 6f 6e 6c 79 20 28 63 6f 6d 6d 61 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 29 00 45 6e 61 62 6c ses.only.(comma.separated).Enabl
1260 65 73 20 61 6e 74 69 20 73 70 61 6d 20 71 75 65 73 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 70 72 69 76 61 74 es.anti.spam.question.for.privat
1280 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 69 6e 20 67 72 6f 75 70 20 63 68 61 74 73 00 45 6e 63 72 79 70 e.messages.in.group.chats.Encryp
12a0 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 00 45 6e 63 72 79 70 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 3a 20 25 73 00 tion.error.Encryption.error:.%s.
12c0 45 72 72 6f 72 00 45 76 65 6e 74 00 45 76 65 72 79 62 6f 64 79 00 46 69 6c 74 65 72 20 6d 65 73 Error.Event.Everybody.Filter.mes
12e0 73 61 67 65 73 20 77 69 74 68 20 72 65 67 65 78 00 46 69 6e 67 65 72 70 72 69 6e 74 73 20 66 6f sages.with.regex.Fingerprints.fo
1300 72 20 25 73 00 46 6f 72 20 76 65 72 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 76 69 61 20 51 52 2d 43 6f 64 r.%s.For.verification.via.QR-Cod
1320 65 0a 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 20 70 79 74 68 6f 6e 2d 71 72 63 e.you.have.to.install.python-qrc
1340 6f 64 65 00 46 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 00 47 61 6a 69 6d 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 77 ode.Format.string.Gajim.will.now
1360 20 74 72 79 20 74 6f 20 73 65 74 75 70 20 4f 70 65 6e 50 47 50 20 66 6f 72 20 79 6f 75 00 47 65 .try.to.setup.OpenPGP.for.you.Ge
1380 6e 65 72 61 74 69 6e 67 20 6e 65 77 20 4b 65 79 00 48 65 69 67 68 74 20 69 6e 20 70 69 78 65 6c nerating.new.Key.Height.in.pixel
13a0 73 00 48 69 67 68 6c 69 67 68 74 20 63 6f 6c 6f 72 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 6d 65 73 73 61 67 s.Highlight.color.for.the.messag
13c0 65 20 69 6e 70 75 74 00 48 69 67 68 6c 69 67 68 74 73 20 74 68 65 20 63 68 61 74 20 77 69 6e 64 e.input.Highlights.the.chat.wind
13e0 6f 77 e2 80 99 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 6e 70 75 74 20 69 66 20 61 20 73 70 65 63 69 66 ow...s.message.input.if.a.specif
1400 69 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 6c 65 6e 67 74 68 20 69 73 20 65 78 63 65 65 64 65 64 2e 00 ied.message.length.is.exceeded..
1420 49 6e 61 63 74 69 76 65 00 4c 61 73 74 20 73 65 65 6e 3a 20 25 73 00 4c 65 6e 67 74 68 20 4e 6f Inactive.Last.seen:.%s.Length.No
1440 74 69 66 69 65 72 20 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 00 4c 69 6d 69 74 20 4d 65 73 73 61 tifier.Configuration.Limit.Messa
1460 67 65 20 4c 65 6e 67 74 68 00 4c 69 6d 69 74 73 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6d 65 73 73 61 67 65 ge.Length.Limits.maximum.message
1480 20 6c 65 6e 67 74 68 20 28 6c 65 61 76 65 20 65 6d 70 74 79 20 74 6f 20 64 69 73 61 62 6c 65 29 .length.(leave.empty.to.disable)
14a0 00 4c 69 73 74 20 69 6e 63 6f 6d 69 6e 67 20 66 69 6c 74 65 72 73 2e 00 4d 65 73 73 61 67 65 20 .List.incoming.filters..Message.
14c0 42 6f 78 20 53 69 7a 65 20 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 00 4d 65 73 73 61 67 65 20 4c Box.Size.Configuration.Message.L
14e0 65 6e 67 74 68 00 4d 65 73 73 61 67 65 20 6c 65 6e 67 74 68 20 61 74 20 77 68 69 63 68 20 74 68 ength.Message.length.at.which.th
1500 65 20 68 69 67 68 6c 69 67 68 74 20 69 73 20 73 68 6f 77 6e 00 4e 65 76 65 72 00 4e 65 77 20 51 e.highlight.is.shown.Never.New.Q
1520 75 69 63 6b 20 52 65 70 6c 79 00 4e 6f 20 4f 70 65 6e 50 47 50 20 6b 65 79 20 61 73 73 69 67 6e uick.Reply.No.OpenPGP.key.assign
1540 65 64 00 4e 6f 20 4f 70 65 6e 50 47 50 20 6b 65 79 20 69 73 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 74 6f ed.No.OpenPGP.key.is.assigned.to
1560 20 74 68 69 73 20 63 6f 6e 74 61 63 74 2e 00 4e 6f 20 4f 70 65 6e 50 47 50 20 6b 65 79 20 69 73 .this.contact..No.OpenPGP.key.is
1580 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 61 63 63 6f 75 6e 74 2e 00 4e 6f 20 64 65 .assigned.to.your.account..No.de
15a0 76 69 63 65 73 20 66 6f 75 6e 64 2e 20 51 75 65 72 79 20 69 6e 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 2e 2e vices.found..Query.in.progress..
15c0 2e 00 4e 6f 20 6b 65 79 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 00 4e 6f 20 72 75 6c 65 20 64 65 66 69 6e 65 ..No.key.assigned.No.rule.define
15e0 64 00 4e 6f 6e 65 00 4e 6f 74 20 44 65 63 69 64 65 64 00 4e 6f 74 20 54 72 75 73 74 65 64 00 4e d.None.Not.Decided.Not.Trusted.N
1600 6f 74 5f 69 66 79 20 6d 65 20 77 69 74 68 20 61 20 70 6f 70 75 70 00 4e 6f 74 65 3a 20 46 69 6e ot_ify.me.with.a.popup.Note:.Fin
1620 67 65 72 70 72 69 6e 74 73 20 6f 66 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6e 74 61 63 74 73 20 61 72 65 20 6d gerprints.of.your.contacts.are.m
1640 61 6e 61 67 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 77 69 6e 64 6f 77 2e 00 4e 6f anaged.in.the.message.window..No
1660 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 00 4e 6f 77 20 4c 69 73 74 65 6e 20 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 tifications.Now.Listen.Configura
1680 74 69 6f 6e 00 4e 6f 77 20 6c 69 73 74 65 6e 69 6e 67 20 74 6f 3a 20 22 25 74 69 74 6c 65 22 20 tion.Now.listening.to:."%title".
16a0 62 79 20 25 61 72 74 69 73 74 00 4e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 74 79 70 65 64 20 63 68 61 72 61 by.%artist.Number.of.typed.chara
16c0 63 74 65 72 73 00 4f 4b 00 4f 4d 45 4d 4f 20 46 69 6e 67 65 72 70 72 69 6e 74 73 00 4f 6e 6c 69 cters.OK.OMEMO.Fingerprints.Onli
16e0 6e 65 00 4f 77 6e 20 5f 44 65 76 69 63 65 20 49 44 00 50 47 50 20 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 ne.Own._Device.ID.PGP.Configurat
1700 69 6f 6e 00 50 47 50 20 4b 65 79 20 6d 69 73 6d 61 74 63 68 00 50 47 50 20 65 6e 63 72 79 70 74 ion.PGP.Key.mismatch.PGP.encrypt
1720 69 6f 6e 20 61 73 20 70 65 72 20 58 45 50 2d 30 30 32 37 00 50 6c 65 61 73 65 20 69 6e 73 74 61 ion.as.per.XEP-0027.Please.insta
1740 6c 6c 20 47 6e 75 50 47 20 2f 20 47 70 67 34 77 69 6e 00 50 6c 65 61 73 65 20 69 6e 73 74 61 6c ll.GnuPG./.Gpg4win.Please.instal
1760 6c 20 70 79 74 68 6f 6e 2d 67 6e 75 70 67 20 61 6e 64 20 67 6e 75 70 67 00 50 6c 75 67 69 6e 20 l.python-gnupg.and.gnupg.Plugin.
1780 6f 6e 6c 79 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 66 6f 72 20 4c 69 6e 75 78 00 50 75 62 6c 69 63 20 only.available.for.Linux.Public.
17a0 4b 65 79 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 50 75 62 6c 69 73 68 65 64 20 44 65 76 69 63 65 73 00 51 75 Keys.for.%s.Published.Devices.Qu
17c0 65 73 74 69 6f 6e 20 68 61 73 20 74 6f 20 62 65 20 61 6e 73 77 65 72 65 64 20 69 6e 20 6f 72 64 estion.has.to.be.answered.in.ord
17e0 65 72 20 74 6f 20 63 6f 6e 74 61 63 74 20 79 6f 75 00 51 75 69 63 6b 20 52 65 70 6c 69 65 73 00 er.to.contact.you.Quick.Replies.
1800 51 75 69 63 6b 20 52 65 70 6c 69 65 73 20 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 00 52 65 61 64 Quick.Replies.Configuration.Read
1820 20 6d 6f 72 65 20 61 62 6f 75 74 20 62 6c 69 6e 64 20 74 72 75 73 74 2e 00 52 65 6d 6f 76 65 20 .more.about.blind.trust..Remove.
1840 61 6e 20 69 6e 63 6f 6d 69 6e 67 20 66 69 6c 74 65 72 2e 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 an.incoming.filter..Argument.is.
1860 74 68 65 20 72 75 6c 65 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 20 53 65 65 20 2f 6c 69 73 74 5f 72 75 6c 65 73 the.rule.number..See./list_rules
1880 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 00 52 65 6d 6f 76 65 73 20 58 48 54 4d 4c 20 66 6f 72 6d 61 74 74 69 .command..Removes.XHTML.formatti
18a0 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 67 72 6f 75 70 20 63 68 61 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 00 52 65 6d 6f ng.from.group.chat.messages.Remo
18c0 76 65 73 20 58 48 54 4d 4c 20 66 6f 72 6d 61 74 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 70 72 69 76 61 74 ves.XHTML.formatting.from.privat
18e0 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 69 6e 20 67 72 6f 75 70 20 63 68 61 74 73 00 52 65 70 6c 61 63 e.messages.in.group.chats.Replac
1900 65 73 20 61 63 72 6f 6e 79 6d 73 20 28 6f 72 20 6f 74 68 65 72 20 73 74 72 69 6e 67 73 29 20 77 es.acronyms.(or.other.strings).w
1920 69 74 68 20 67 69 76 65 6e 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 73 2f 73 75 62 73 74 69 74 75 74 65 73 ith.given.expansions/substitutes
1940 2e 00 52 65 71 75 65 73 74 20 4f 70 65 6e 50 47 50 20 4b 65 79 00 52 75 6c 65 20 6e 75 6d 62 65 ..Request.OpenPGP.Key.Rule.numbe
1960 72 20 25 73 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 00 52 75 6c 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 r.%s.does.not.exist.Rule.number.
1980 25 73 20 72 65 6d 6f 76 65 64 00 53 65 6c 65 63 74 65 64 20 41 64 64 72 65 73 73 65 73 00 53 65 %s.removed.Selected.Addresses.Se
19a0 74 75 70 20 4f 70 65 6e 50 47 50 00 53 65 74 75 70 20 66 61 69 6c 65 64 00 53 65 74 75 70 20 73 tup.OpenPGP.Setup.failed.Setup.s
19c0 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 00 53 68 6f 77 20 49 63 6f 6e 20 66 6f 72 20 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 uccessful.Show.Icon.for.Unknown.
19e0 43 6c 69 65 6e 74 73 00 53 68 6f 77 20 49 63 6f 6e 73 20 69 6e 20 54 6f 6f 6c 74 69 70 00 53 69 Clients.Show.Icons.in.Tooltip.Si
1a00 7a 65 20 6f 66 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 6e 70 75 74 20 69 6e 20 70 69 78 65 6c 73 00 54 68 ze.of.message.input.in.pixels.Th
1a20 65 20 50 47 50 20 6b 65 79 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 65 6e 63 72 79 70 74 20 74 68 69 73 20 63 e.PGP.key.used.to.encrypt.this.c
1a40 68 61 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 74 72 75 73 74 65 64 2e 20 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c hat.is.not.trusted..Do.you.reall
1a60 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 65 6e 63 72 79 70 74 20 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 3f 00 y.want.to.encrypt.this.message?.
1a80 54 68 65 20 63 6f 6e 74 61 63 74 27 73 20 6b 65 79 20 28 25 73 29 20 3c 62 3e 64 6f 65 73 20 6e The.contact's.key.(%s).<b>does.n
1aa0 6f 74 20 6d 61 74 63 68 3c 2f 62 3e 20 74 68 65 20 6b 65 79 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 69 6e ot.match</b>.the.key.assigned.in
1ac0 20 47 61 6a 69 6d 2e 00 54 68 65 72 65 20 77 61 73 20 6e 6f 20 74 72 75 73 74 65 64 20 61 6e 64 .Gajim..There.was.no.trusted.and
1ae0 20 61 63 74 69 76 65 20 6b 65 79 20 66 6f 75 6e 64 00 54 68 69 73 20 63 6c 65 61 72 73 20 79 6f .active.key.found.This.clears.yo
1b00 75 72 20 64 65 76 69 63 65 20 6c 69 73 74 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 65 72 76 65 72 2e 0a ur.device.list.from.the.server..
1b20 43 6c 65 61 72 69 6e 67 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 6c 69 73 74 20 68 65 6c 70 73 20 79 Clearing.the.device.list.helps.y
1b40 6f 75 20 74 6f 20 72 65 6d 6f 76 65 20 75 6e 75 73 65 64 20 64 65 76 69 63 65 73 20 66 72 6f 6d ou.to.remove.unused.devices.from
1b60 20 74 68 65 20 65 6e 63 72 79 70 74 69 6f 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 2e 0a 49 74 20 69 73 20 61 .the.encryption.process..It.is.a
1b80 64 76 69 73 65 64 20 74 6f 20 67 6f 20 6f 6e 6c 69 6e 65 20 77 69 74 68 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 dvised.to.go.online.with.all.of.
1ba0 79 6f 75 72 20 61 63 74 69 76 65 6c 79 20 75 73 65 64 20 64 65 76 69 63 65 73 20 61 66 74 65 72 your.actively.used.devices.after
1bc0 20 63 6c 65 61 72 69 6e 67 2e 00 54 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 77 61 73 20 65 6e 63 72 .clearing..This.message.was.encr
1be0 79 70 74 65 64 20 77 69 74 68 20 4f 4d 45 4d 4f 2c 20 62 75 74 20 6e 6f 74 20 66 6f 72 20 79 6f ypted.with.OMEMO,.but.not.for.yo
1c00 75 72 20 64 65 76 69 63 65 2e 00 54 68 69 73 20 70 6c 75 67 69 6e 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 ur.device..This.plugin.contains.
1c20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 6f 74 68 65 72 20 47 61 6a 69 6d 20 70 6c 75 translations.for.other.Gajim.plu
1c40 67 69 6e 73 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 72 65 73 74 61 72 74 20 47 61 6a 69 6d 20 61 66 74 65 72 gins..Please.restart.Gajim.after
1c60 20 65 6e 61 62 6c 69 6e 67 20 74 68 69 73 20 70 6c 75 67 69 6e 2e 00 54 68 69 73 20 77 69 6c 6c .enabling.this.plugin..This.will
1c80 20 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 6c 79 20 64 65 6c 65 74 65 20 74 68 69 73 20 70 75 62 6c 69 63 20 .permanently.delete.this.public.
1ca0 6b 65 79 00 54 6f 20 73 65 6e 64 20 61 6e 20 65 6e 63 72 79 70 74 65 64 20 6d 65 73 73 61 67 65 key.To.send.an.encrypted.message
1cc0 2c 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 66 69 72 73 74 20 74 72 75 73 74 20 74 68 65 20 66 69 ,.you.have.to.first.trust.the.fi
1ce0 6e 67 65 72 70 72 69 6e 74 20 6f 66 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6e 74 61 63 74 21 00 54 6f 20 75 73 ngerprint.of.your.contact!.To.us
1d00 65 20 4f 4d 45 4d 4f 20 69 6e 20 61 20 47 72 6f 75 70 63 68 61 74 2c 20 74 68 65 20 47 72 6f 75 e.OMEMO.in.a.Groupchat,.the.Grou
1d20 70 63 68 61 74 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 6e 6f 6e 2d 61 6e 6f 6e 79 6d 6f 75 73 20 61 6e pchat.should.be.non-anonymous.an
1d40 64 20 6d 65 6d 62 65 72 73 2d 6f 6e 6c 79 2e 00 54 72 69 67 67 65 72 73 20 43 6f 6e 66 69 67 75 d.members-only..Triggers.Configu
1d60 72 61 74 69 6f 6e 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 55 6e 74 72 75 73 74 65 64 00 55 6e 74 72 75 73 74 ration.Unknown.Untrusted.Untrust
1d80 65 64 20 50 47 50 20 6b 65 79 00 56 65 72 69 66 69 65 64 00 57 61 76 20 53 6f 75 6e 64 73 00 57 ed.PGP.key.Verified.Wav.Sounds.W
1da0 65 6c 63 6f 6d 65 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 72 65 73 74 61 72 74 20 47 61 6a 69 6d elcome.You.have.to.restart.Gajim
1dc0 20 66 6f 72 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 6f 20 74 61 6b 65 20 65 66 66 65 63 74 20 21 00 59 6f .for.changes.to.take.effect.!.Yo
1de0 75 20 68 61 76 65 20 75 6e 64 65 63 69 64 65 64 20 66 69 6e 67 65 72 70 72 69 6e 74 73 00 5b 54 u.have.undecided.fingerprints.[T
1e00 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 20 2a 65 6e 63 72 79 70 74 65 64 2a 20 28 53 65 65 20 his.message.is.*encrypted*.(See.
1e20 3a 58 45 50 3a 60 32 37 60 5d 00 5f 43 6c 65 61 72 20 44 65 76 69 63 65 73 00 5f 44 69 73 61 62 :XEP:`27`]._Clear.Devices._Disab
1e40 6c 65 20 41 63 63 6f 75 6e 74 00 5f 44 6f 20 6e 6f 74 20 61 73 6b 20 6d 65 20 61 67 61 69 6e 00 le.Account._Do.not.ask.me.again.
1e60 5f 45 6e 61 62 6c 65 20 41 63 63 6f 75 6e 74 00 5f 45 6e 63 72 79 70 74 20 41 6e 79 77 61 79 00 _Enable.Account._Encrypt.Anyway.
1e80 5f 4e 6f 00 61 6e 64 20 49 20 61 6d 20 00 63 6f 6d 6d 61 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 _No.and.I.am..comma.separated.li
1ea0 73 74 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 47 61 6a 69 6d 20 50 6c 75 st.Project-Id-Version:.Gajim.Plu
1ec0 67 69 6e 73 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 2d 52 gins.Report-Msgid-Bugs-To:..PO-R
1ee0 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 32 32 2d 30 34 2d 32 30 20 31 34 3a 32 38 2b 30 evision-Date:.2022-04-20.14:28+0
1f00 30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 70 69 74 63 68 75 6d 20 3c 70 69 000.Last-Translator:.pitchum.<pi
1f20 74 63 68 75 6d 40 67 72 61 6d 61 74 6f 6e 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 tchum@gramaton.org>.Language-Tea
1f40 6d 3a 20 46 72 65 6e 63 68 20 3c 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 67 61 6a m:.French.<https://translate.gaj
1f60 69 6d 2e 6f 72 67 2f 70 72 6f 6a 65 63 74 73 2f 67 61 6a 69 6d 2d 70 6c 75 67 69 6e 73 2f 6d 61 im.org/projects/gajim-plugins/ma
1f80 73 74 65 72 2f 66 72 2f 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 66 72 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 ster/fr/>.Language:.fr.MIME-Vers
1fa0 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 ion:.1.0.Content-Type:.text/plai
1fc0 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 n;.charset=UTF-8.Content-Transfe
1fe0 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e r-Encoding:.8bit.Plural-Forms:.n
2000 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 6e 20 3e 20 31 3b 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 plurals=2;.plural=n.>.1;.X-Gener
2020 61 74 6f 72 3a 20 57 65 62 6c 61 74 65 20 34 2e 31 31 2e 32 0a 00 23 00 25 28 65 76 65 6e 74 29 ator:.Weblate.4.11.2..#.%(event)
2040 73 20 28 25 28 72 65 63 69 70 69 65 6e 74 5f 74 79 70 65 29 73 29 20 25 28 72 65 63 69 70 69 65 s.(%(recipient_type)s).%(recipie
2060 6e 74 29 73 20 25 28 73 74 61 74 75 73 29 73 00 25 28 6e 75 6d 29 73 c2 a0 3a 20 25 28 73 65 61 nt)s.%(status)s.%(num)s..:.%(sea
2080 72 63 68 29 73 20 2d 3e 20 25 28 72 65 70 6c 61 63 65 29 73 00 43 5f 6f 6d 70 74 65 00 41 63 72 rch)s.->.%(replace)s.C_ompte.Acr
20a0 6f 6e 79 6d 65 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 41 63 72 6f 6e 79 6d 73 00 onyme.Configuration.de.Acronyms.
20c0 41 63 74 69 6f 6e 73 00 43 6f 6d 70 74 65 73 20 61 63 74 69 66 73 00 41 6a 6f 75 74 65 72 00 41 Actions.Comptes.actifs.Ajouter.A
20e0 6a 6f 75 74 65 72 20 75 6e 20 66 69 6c 74 72 65 20 65 6e 74 72 61 6e 74 2e 20 4c 65 20 70 72 65 jouter.un.filtre.entrant..Le.pre
2100 6d 69 65 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 65 73 74 20 6c 61 20 72 65 67 65 78 20 64 65 20 72 65 mier.argument.est.la.regex.de.re
2120 63 68 65 72 63 68 65 2c 20 6c 65 20 73 65 63 6f 6e 64 20 65 73 74 20 6c 61 20 72 65 67 65 78 20 cherche,.le.second.est.la.regex.
2140 64 65 20 72 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 2e 00 72 c3 a8 67 6c 65 20 61 6a 6f 75 74 c3 a9 65 de.remplacement..r..gle.ajout..e
2160 20 70 6f 75 72 20 72 65 6d 70 6c 61 63 65 72 20 25 28 73 65 61 72 63 68 29 73 20 70 61 72 20 25 .pour.remplacer.%(search)s.par.%
2180 28 72 65 70 6c 61 63 65 29 73 00 41 6a 6f 75 74 65 20 75 6e 20 6d 65 6e 75 20 61 76 65 63 20 64 (replace)s.Ajoute.un.menu.avec.d
21a0 65 73 20 72 c3 a9 70 6f 6e 73 65 73 20 72 61 70 69 64 65 73 20 70 65 72 73 6f 6e 6e 61 6c 69 73 es.r..ponses.rapides.personnalis
21c0 61 62 6c 65 73 00 54 6f 75 73 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 00 54 6f 75 73 20 6c 65 73 ables.Tous.les.fichiers.Tous.les
21e0 20 c3 a9 74 61 74 73 00 50 65 72 6d 65 74 20 64 27 61 6a 75 73 74 65 72 20 6c 61 20 68 61 75 74 ...tats.Permet.d'ajuster.la.haut
2200 65 75 72 20 64 75 20 63 68 61 6d 70 20 64 65 20 73 61 69 73 69 65 20 64 65 20 6d 65 73 73 61 67 eur.du.champ.de.saisie.de.messag
2220 65 2e 00 50 65 72 6d 65 74 20 64 65 20 62 6c 6f 71 75 65 72 20 63 65 72 74 61 69 6e 73 20 74 79 e..Permet.de.bloquer.certains.ty
2240 70 65 73 20 64 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 65 6e 74 72 61 6e 74 73 20 28 53 70 61 6d 2c 20 pes.de.messages.entrants.(Spam,.
2260 66 6f 72 6d 61 74 61 67 65 20 58 48 54 4d 4c 2c 20 65 74 63 2e 29 00 52 c3 a9 70 6f 6e 73 65 20 formatage.XHTML,.etc.).R..ponse.
2280 41 6e 74 69 20 53 70 61 6d 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 41 6e 74 69 20 Anti.Spam.Configuration.de.Anti.
22a0 53 70 61 6d 00 51 75 65 73 74 69 6f 6e 20 41 6e 74 69 20 53 70 61 6d 00 51 75 65 73 74 69 6f 6e Spam.Question.Anti.Spam.Question
22c0 20 41 6e 74 69 20 53 70 61 6d 20 64 61 6e 73 20 6c 65 73 20 73 61 6c 6f 6e 73 20 64 65 20 64 69 .Anti.Spam.dans.les.salons.de.di
22e0 73 63 75 73 73 69 6f 6e 00 41 73 73 6f 63 69 65 72 20 6c 61 20 63 6c 65 66 00 41 73 73 69 67 6e scussion.Associer.la.clef.Assign
2300 65 72 20 75 6e 65 20 63 6c c3 a9 20 50 47 50 00 41 73 73 6f 63 69 65 72 20 6c 61 20 63 6c 65 66 er.une.cl...PGP.Associer.la.clef
2320 20 70 6f 75 72 20 25 73 00 41 62 73 65 6e 74 00 4d 61 75 76 61 69 73 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 .pour.%s.Absent.Mauvaise.configu
2340 72 61 74 69 6f 6e 00 43 6f 6e 66 69 61 6e 63 65 20 61 76 65 75 67 6c 65 00 43 6f 6e 66 69 61 6e ration.Confiance.aveugle.Confian
2360 63 65 20 61 76 65 75 67 6c 65 20 61 76 61 6e 74 20 76 c3 a9 72 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 4f ce.aveugle.avant.v..rification.O
2380 63 63 75 70 c3 a9 00 41 6e 6e 75 6c 65 72 00 43 61 74 c3 a9 67 6f 72 69 65 00 46 65 6e c3 aa 74 ccup...Annuler.Cat..gorie.Fen..t
23a0 72 65 20 64 65 20 64 69 73 63 75 73 73 69 6f 6e 00 43 6c 69 71 75 65 72 20 73 75 72 20 6c 27 69 re.de.discussion.Cliquer.sur.l'i
23c0 63 c3 b4 6e 65 20 62 6f 75 63 6c 69 65 72 20 70 6f 75 72 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 72 20 6c 61 20 c..ne.bouclier.pour.d..finir.la.
23e0 63 6f 6e 66 69 61 6e 63 65 20 61 63 63 6f 72 64 c3 a9 65 20 c3 a0 20 63 68 61 71 75 65 20 65 6d confiance.accord..e....chaque.em
2400 70 72 65 69 6e 74 65 2e 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 43 6c 69 65 6e 74 preinte..Configuration.de.Client
2420 20 49 63 6f 6e 73 00 43 6f 75 6c 65 75 72 00 43 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 00 4d 6f 64 69 66 69 65 .Icons.Couleur.Condition.Modifie
2440 72 20 6c 65 20 63 6f 6d 70 6f 72 74 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 47 61 6a 69 6d 20 67 72 c3 a2 63 r.le.comportement.de.Gajim.gr..c
2460 65 20 c3 a0 20 64 65 73 20 64 c3 a9 63 6c 65 6e 63 68 65 75 72 73 20 70 6f 75 72 20 63 68 61 71 e....des.d..clencheurs.pour.chaq
2480 75 65 20 63 6f 6e 74 61 63 74 00 43 6f 6e 74 61 63 74 00 4e 6f 6d 20 64 75 20 63 6f 6e 74 61 63 ue.contact.Contact.Nom.du.contac
24a0 74 00 43 6f 70 69 65 72 20 6c 65 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 6d 75 73 t.Copier.les.informations.de.mus
24c0 69 71 75 65 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 7a 6f 6e 65 20 64 65 20 73 61 69 73 69 65 20 64 65 20 6d ique.dans.la.zone.de.saisie.de.m
24e0 65 73 73 61 67 65 20 28 41 6c 74 20 2b 20 4e 29 20 c3 a0 20 6c 61 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 essage.(Alt.+.N)....la.position.
2500 64 75 20 63 75 72 73 65 75 72 00 4c 61 20 62 6f 6e 6e 65 20 72 c3 a9 70 6f 6e 73 65 20 c3 a0 20 du.curseur.La.bonne.r..ponse....
2520 6c 61 20 71 75 65 73 74 69 6f 6e 20 41 6e 74 69 20 53 70 61 6d 20 28 6c 61 69 73 73 65 72 20 76 la.question.Anti.Spam.(laisser.v
2540 69 64 65 20 70 6f 75 72 20 64 c3 a9 73 61 63 74 69 76 65 72 20 6c 61 20 71 75 65 73 74 69 6f 6e ide.pour.d..sactiver.la.question
2560 29 00 53 75 70 70 72 69 6d 65 72 00 53 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 6c 27 65 6d 70 72 65 69 6e 74 ).Supprimer.Supprimer.l'empreint
2580 65 00 53 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 6c 61 20 63 6c c3 a9 20 70 75 62 6c 69 71 75 65 00 45 66 66 e.Supprimer.la.cl...publique.Eff
25a0 61 63 65 72 20 63 65 74 74 65 20 72 c3 a8 67 6c 65 20 75 6e 65 20 66 6f 69 73 20 61 70 70 6c 69 acer.cette.r..gle.une.fois.appli
25c0 71 75 c3 a9 65 00 52 65 66 75 73 65 72 20 6c 65 73 20 64 65 6d 61 6e 64 65 73 20 64 27 69 6e 73 qu..e.Refuser.les.demandes.d'ins
25e0 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 c3 a0 20 76 6f 74 72 65 20 70 72 c3 a9 73 65 6e 63 65 00 49 64 65 6e cription....votre.pr..sence.Iden
2600 74 69 66 69 61 6e 74 20 64 27 61 70 70 61 72 65 69 6c 00 44 c3 a9 73 61 63 74 69 76 65 72 20 58 tifiant.d'appareil.D..sactiver.X
2620 48 54 4d 4c 20 64 61 6e 73 20 6c 65 73 20 73 61 6c 6f 6e 73 20 64 65 20 64 69 73 63 75 73 73 69 HTML.dans.les.salons.de.discussi
2640 6f 6e 00 44 c3 a9 73 61 63 74 69 76 65 20 58 48 54 4d 4c 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 6d 65 73 on.D..sactive.XHTML.pour.les.mes
2660 73 61 67 65 73 20 70 72 69 76 c3 a9 73 00 43 6f 6d 70 74 65 73 20 64 c3 a9 73 61 63 74 69 76 c3 sages.priv..s.Comptes.d..sactiv.
2680 a9 73 00 43 65 6c 61 20 76 61 20 73 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 74 69 76 65 .s.Cela.va.supprimer.d..finitive
26a0 6d 65 6e 74 20 63 65 74 74 65 20 65 6d 70 72 65 69 6e 74 65 00 54 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 ment.cette.empreinte.T..l..charg
26c0 65 72 00 41 63 74 69 76 65 72 20 6c 27 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 75 6e 69 71 75 65 6d 65 6e er.Activer.l'extension.uniquemen
26e0 74 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 61 64 72 65 73 73 65 73 20 58 4d 50 50 20 73 c3 a9 6c 65 63 74 t.pour.les.adresses.XMPP.s..lect
2700 69 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 28 73 c3 a9 70 61 72 c3 a9 65 73 20 70 61 72 20 64 65 73 20 76 69 72 ionn..es.(s..par..es.par.des.vir
2720 67 75 6c 65 73 29 00 41 63 74 69 76 65 20 6c 61 20 71 75 65 73 74 69 6f 6e 20 61 6e 74 69 20 73 gules).Active.la.question.anti.s
2740 70 61 6d 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 70 72 69 76 c3 a9 73 20 64 61 pam.pour.les.messages.priv..s.da
2760 6e 73 20 6c 65 73 20 73 61 6c 6f 6e 73 00 45 72 72 65 75 72 20 64 65 20 63 68 69 66 66 72 65 6d ns.les.salons.Erreur.de.chiffrem
2780 65 6e 74 00 45 72 72 65 75 72 20 64 65 20 63 68 69 66 66 72 65 6d 65 6e 74 20 3a 20 25 73 00 45 ent.Erreur.de.chiffrement.:.%s.E
27a0 72 72 65 75 72 00 c3 89 76 c3 a9 6e 65 6d 65 6e 74 00 54 6f 75 74 20 6c 65 20 6d 6f 6e 64 65 00 rreur...v..nement.Tout.le.monde.
27c0 46 69 6c 74 72 65 72 20 6c 65 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 61 76 65 63 20 75 6e 65 20 65 78 Filtrer.les.messages.avec.une.ex
27e0 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 72 61 74 69 6f 6e 6e 65 6c 6c 65 00 45 6d 70 72 65 69 6e 74 65 20 70 pression.rationnelle.Empreinte.p
2800 6f 75 72 20 25 73 00 50 6f 75 72 20 6c 61 20 76 c3 a9 72 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 70 61 72 our.%s.Pour.la.v..rification.par
2820 20 51 52 2d 43 6f 64 65 0a 76 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 72 20 70 79 .QR-Code.vous.devez.installer.py
2840 74 68 6f 6e 2d 71 72 63 6f 64 65 00 43 68 61 c3 ae 6e 65 20 64 65 20 66 6f 72 6d 61 74 61 67 65 thon-qrcode.Cha..ne.de.formatage
2860 00 47 61 6a 69 6d 20 76 61 20 6d 61 69 6e 74 65 6e 61 6e 74 20 65 73 73 61 79 65 72 20 64 65 20 .Gajim.va.maintenant.essayer.de.
2880 70 61 72 61 6d c3 a9 74 72 65 72 20 4f 70 65 6e 50 47 50 20 70 6f 75 72 20 76 6f 75 73 00 47 c3 param..trer.OpenPGP.pour.vous.G.
28a0 a9 6e c3 a9 72 61 74 69 6f 6e 20 64 27 75 6e 65 20 6e 6f 75 76 65 6c 6c 65 20 63 6c c3 a9 00 48 .n..ration.d'une.nouvelle.cl...H
28c0 61 75 74 65 75 72 20 65 6e 20 70 69 78 65 6c 73 00 43 6f 75 6c 65 75 72 20 64 65 20 73 75 72 62 auteur.en.pixels.Couleur.de.surb
28e0 72 69 6c 6c 61 6e 63 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 73 61 69 73 69 00 4d rillance.pour.le.message.saisi.M
2900 65 74 20 65 6e 20 73 75 72 62 72 69 6c 6c 61 6e 63 65 20 6c 65 20 63 68 61 6d 70 20 74 65 78 74 et.en.surbrillance.le.champ.text
2920 65 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 66 65 6e c3 aa 74 72 65 20 64 65 20 64 69 73 63 75 73 73 69 6f 6e e.dans.la.fen..tre.de.discussion
2940 20 6c 6f 72 73 71 75 65 20 6c 61 20 6c 6f 6e 67 75 65 75 72 20 64 75 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 .lorsque.la.longueur.du.message.
2960 64 c3 a9 70 61 73 73 65 20 75 6e 20 73 65 75 69 6c 20 73 70 c3 a9 63 69 66 69 c3 a9 2e 00 49 6e d..passe.un.seuil.sp..cifi....In
2980 61 63 74 69 66 00 56 75 65 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 64 65 72 6e 69 c3 a8 72 65 20 66 6f 69 73 actif.Vue.pour.la.derni..re.fois
29a0 20 3a 20 25 73 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 4c 65 6e 67 74 68 20 4e 6f .:.%s.Configuration.de.Length.No
29c0 74 69 66 69 65 72 00 4c 69 6d 69 74 65 72 20 6c 61 20 6c 6f 6e 67 75 65 75 72 20 64 65 20 6d 65 tifier.Limiter.la.longueur.de.me
29e0 73 73 61 67 65 00 4c 69 6d 69 74 65 20 6c 61 20 74 61 69 6c 6c 65 20 6d 61 78 69 6d 61 6c 65 20 ssage.Limite.la.taille.maximale.
2a00 64 65 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 28 6c 61 69 73 73 65 72 20 76 69 64 65 20 70 6f 75 72 20 des.messages.(laisser.vide.pour.
2a20 64 c3 a9 73 61 63 74 69 76 65 72 29 00 4c 69 73 74 65 20 6c 65 73 20 66 69 6c 74 72 65 73 20 65 d..sactiver).Liste.les.filtres.e
2a40 6e 74 72 61 6e 74 73 2e 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 4d 65 73 73 61 67 ntrants..Configuration.de.Messag
2a60 65 20 42 6f 78 20 53 69 7a 65 00 4c 6f 6e 67 75 65 75 72 20 64 75 20 6d 65 73 73 61 67 65 00 4c e.Box.Size.Longueur.du.message.L
2a80 6f 6e 67 75 65 75 72 20 64 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 c3 a0 20 70 61 72 74 69 72 20 64 65 20 ongueur.de.message....partir.de.
2aa0 6c 61 71 75 65 6c 6c 65 20 69 6c 20 73 65 72 61 20 6d 69 73 20 65 6e 20 73 75 72 62 72 69 6c 6c laquelle.il.sera.mis.en.surbrill
2ac0 61 6e 63 65 00 4a 61 6d 61 69 73 00 4e 6f 75 76 65 6c 6c 65 20 72 c3 a9 70 6f 6e 73 65 20 72 61 ance.Jamais.Nouvelle.r..ponse.ra
2ae0 70 69 64 65 00 50 61 73 20 64 65 20 63 6c c3 a9 20 4f 70 65 6e 50 47 50 20 61 73 73 69 67 6e c3 pide.Pas.de.cl...OpenPGP.assign.
2b00 a9 65 00 41 75 63 75 6e 65 20 64 65 20 63 6c c3 a9 20 4f 70 65 6e 50 47 50 20 6e 27 65 73 74 20 .e.Aucune.de.cl...OpenPGP.n'est.
2b20 61 73 73 6f 63 69 c3 a9 65 20 c3 a0 20 63 65 20 63 6f 6e 74 61 63 74 2e 00 41 75 63 75 6e 65 20 associ..e....ce.contact..Aucune.
2b40 63 6c c3 a9 20 4f 70 65 6e 50 47 50 20 6e 27 65 73 74 20 61 73 73 6f 63 69 c3 a9 65 20 c3 a0 20 cl...OpenPGP.n'est.associ..e....
2b60 76 6f 74 72 65 20 63 6f 6d 70 74 65 2e 00 41 75 63 75 6e 20 61 70 70 61 72 65 69 6c 20 74 72 6f votre.compte..Aucun.appareil.tro
2b80 75 76 c3 a9 2e 20 49 6e 74 65 72 72 6f 67 61 74 69 6f 6e 20 65 6e 20 63 6f 75 72 73 2e 2e 2e 00 uv....Interrogation.en.cours....
2ba0 41 75 63 75 6e 65 20 63 6c c3 a9 20 61 73 73 69 67 6e c3 a9 65 00 41 75 63 75 6e 65 20 72 c3 a8 Aucune.cl...assign..e.Aucune.r..
2bc0 67 6c 65 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 65 00 41 75 63 75 6e 65 00 4e 6f 6e 20 64 c3 a9 63 69 64 c3 a9 gle.d..finie.Aucune.Non.d..cid..
2be0 00 4e 6f 6e 20 61 70 70 72 6f 75 76 c3 a9 00 4d 65 20 6e 6f 74 5f 69 66 69 65 72 20 61 76 65 63 .Non.approuv...Me.not_ifier.avec
2c00 20 75 6e 65 20 70 6f 70 75 70 00 4e 6f 74 65 20 3a 20 6c 65 73 20 65 6d 70 72 65 69 6e 74 65 73 .une.popup.Note.:.les.empreintes
2c20 20 64 65 20 76 6f 73 20 63 6f 6e 74 61 63 74 73 20 73 6f 6e 74 20 67 c3 a9 72 c3 a9 65 73 20 64 .de.vos.contacts.sont.g..r..es.d
2c40 65 70 75 69 73 20 6c 61 20 66 65 6e c3 aa 74 72 65 20 64 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 2e 00 4e 6f epuis.la.fen..tre.de.message..No
2c60 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 4e 6f 77 tifications.Configuration.de.Now
2c80 20 4c 69 73 74 65 6e 00 45 6e 20 74 72 61 69 6e 20 64 27 c3 a9 63 6f 75 74 65 72 20 3a 20 22 25 .Listen.En.train.d'..couter.:."%
2ca0 74 69 74 6c 65 22 20 70 61 72 20 25 61 72 74 69 73 74 00 4e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 63 61 72 title".par.%artist.Nombre.de.car
2cc0 61 63 74 c3 a8 72 65 73 20 74 61 70 c3 a9 73 00 4f 4b 00 45 6d 70 72 65 69 6e 74 65 73 20 4f 4d act..res.tap..s.OK.Empreintes.OM
2ce0 45 4d 4f 00 43 6f 6e 6e 65 63 74 c3 a9 00 4d 6f 6e 20 70 72 6f 70 72 65 20 69 5f 64 65 6e 74 69 EMO.Connect...Mon.propre.i_denti
2d00 66 69 61 6e 74 20 64 27 61 70 70 61 72 65 69 6c 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 64 fiant.d'appareil.Configuration.d
2d20 65 20 50 47 50 00 50 72 6f 62 6c c3 a8 6d 65 20 64 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 61 6e 63 e.PGP.Probl..me.de.correspondanc
2d40 65 20 64 65 20 63 6c 65 66 20 50 47 50 00 43 68 69 66 66 72 65 6d 65 6e 74 20 50 47 50 20 70 61 e.de.clef.PGP.Chiffrement.PGP.pa
2d60 72 20 6c 61 20 58 45 50 2d 30 30 32 37 00 56 65 75 69 6c 6c 65 7a 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 72 r.la.XEP-0027.Veuillez.installer
2d80 20 47 6e 75 50 47 20 2f 20 47 70 67 34 77 69 6e 00 56 65 75 69 6c 6c 65 7a 20 69 6e 73 74 61 6c .GnuPG./.Gpg4win.Veuillez.instal
2da0 6c 65 72 20 70 79 74 68 6f 6e 2d 67 6e 75 70 67 20 65 74 20 67 6e 75 70 67 00 45 78 74 65 6e 73 ler.python-gnupg.et.gnupg.Extens
2dc0 69 6f 6e 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 20 75 6e 69 71 75 65 6d 65 6e 74 20 70 6f 75 72 20 4c ion.disponible.uniquement.pour.L
2de0 69 6e 75 78 00 43 6c c3 a9 73 20 70 75 62 6c 69 71 75 65 73 20 70 6f 75 72 20 25 73 00 41 70 70 inux.Cl..s.publiques.pour.%s.App
2e00 61 72 65 69 6c 73 20 70 75 62 6c 69 c3 a9 73 00 4c 61 20 71 75 65 73 74 69 6f 6e 20 c3 a0 20 6c areils.publi..s.La.question....l
2e20 61 71 75 65 6c 6c 65 20 69 6c 20 66 61 75 74 20 72 c3 a9 70 6f 6e 64 72 65 20 70 6f 75 72 20 70 aquelle.il.faut.r..pondre.pour.p
2e40 6f 75 76 6f 69 72 20 76 6f 75 73 20 63 6f 6e 74 61 63 74 65 72 00 52 c3 a9 70 6f 6e 73 65 73 20 ouvoir.vous.contacter.R..ponses.
2e60 72 61 70 69 64 65 73 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 51 75 69 63 6b 20 52 rapides.Configuration.de.Quick.R
2e80 65 70 6c 69 65 73 00 4c 69 72 65 20 64 61 76 61 6e 74 61 67 65 20 c3 a0 20 70 72 6f 70 6f 73 20 eplies.Lire.davantage....propos.
2ea0 64 65 20 43 6f 6e 66 69 61 6e 63 65 20 41 76 65 75 67 6c 65 2e 00 53 75 70 70 72 69 6d 65 20 75 de.Confiance.Aveugle..Supprime.u
2ec0 6e 20 66 69 6c 74 72 65 20 65 6e 74 72 61 6e 74 2e 20 4c 27 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 65 73 74 n.filtre.entrant..L'argument.est
2ee0 20 6c 65 20 6e 75 6d c3 a9 72 6f 20 64 65 20 6c 61 20 72 c3 a8 67 6c 65 2e 20 56 6f 69 72 20 6c .le.num..ro.de.la.r..gle..Voir.l
2f00 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 20 2f 6c 69 73 74 5f 72 75 6c 65 73 2e 00 52 65 74 69 72 65 20 6c a.commande./list_rules..Retire.l
2f20 65 20 66 6f 72 6d 61 74 61 67 65 20 58 48 54 4d 4c 20 64 65 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 64 e.formatage.XHTML.des.messages.d
2f40 65 20 73 61 6c 6f 6e 00 52 65 74 69 72 65 20 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 61 67 65 20 58 48 54 4d e.salon.Retire.le.formatage.XHTM
2f60 4c 20 64 65 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 70 72 69 76 c3 a9 73 20 64 61 6e 73 20 6c 65 73 20 L.des.messages.priv..s.dans.les.
2f80 73 61 6c 6f 6e 73 00 52 65 6d 70 6c 61 63 65 20 6c 65 73 20 61 63 72 6f 6e 79 6d 65 73 20 28 6f salons.Remplace.les.acronymes.(o
2fa0 75 20 61 75 74 72 65 73 20 63 68 61 c3 ae 6e 65 73 20 64 65 20 63 61 72 61 63 74 c3 a8 72 65 73 u.autres.cha..nes.de.caract..res
2fc0 29 20 70 61 72 20 6c 65 73 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 2e 00 ).par.les.expressions.donn..es..
2fe0 52 c3 a9 63 75 70 c3 a9 72 65 72 20 6c 61 20 63 6c c3 a9 20 4f 70 65 6e 50 47 50 00 4c 61 20 72 R..cup..rer.la.cl...OpenPGP.La.r
3000 c3 a8 67 6c 65 20 6e 75 6d c3 a9 72 6f 20 25 73 20 6e 27 65 78 69 73 74 65 20 70 61 73 00 52 c3 ..gle.num..ro.%s.n'existe.pas.R.
3020 a8 67 6c 65 20 6e 75 6d c3 a9 72 6f 20 25 73 20 73 75 70 70 72 69 6d c3 a9 65 00 41 64 72 65 73 .gle.num..ro.%s.supprim..e.Adres
3040 73 65 73 20 73 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e c3 a9 65 73 00 50 61 72 61 6d c3 a9 74 72 65 72 20 ses.s..lectionn..es.Param..trer.
3060 4f 70 65 6e 50 47 50 00 49 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 65 00 50 OpenPGP.Installation...chou..e.P
3080 61 72 61 6d c3 a9 74 72 61 67 65 20 74 65 72 6d 69 6e c3 a9 20 61 76 65 63 20 73 75 63 63 c3 a8 aram..trage.termin...avec.succ..
30a0 73 00 4d 6f 6e 74 72 65 72 20 75 6e 65 20 69 63 c3 b4 6e 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 63 6c s.Montrer.une.ic..ne.pour.les.cl
30c0 69 65 6e 74 73 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 73 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 73 20 69 63 c3 b4 ients.inconnus.Afficher.les.ic..
30e0 6e 65 73 20 64 61 6e 73 20 6c 65 73 20 69 6e 66 6f 2d 62 75 6c 6c 65 73 00 54 61 69 6c 6c 65 20 nes.dans.les.info-bulles.Taille.
3100 64 65 20 6c 61 20 62 6f 69 74 65 20 64 65 20 73 61 69 73 69 65 20 65 6e 20 70 69 78 65 6c 73 00 de.la.boite.de.saisie.en.pixels.
3120 4c 61 20 63 6c c3 a9 20 50 47 50 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 65 20 70 6f 75 72 20 63 68 69 66 66 La.cl...PGP.utilis..e.pour.chiff
3140 72 65 72 20 63 65 74 74 65 20 64 69 73 63 75 73 73 69 6f 6e 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 61 rer.cette.discussion.n'est.pas.a
3160 70 70 72 6f 75 76 c3 a9 65 2e 20 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 pprouv..e..Voulez-vous.vraiment.
3180 63 68 69 66 66 72 65 72 20 63 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 c2 a0 3f 00 4c 61 20 63 6c c3 a9 20 64 chiffrer.ce.message..?.La.cl...d
31a0 75 20 63 6f 6e 74 61 63 74 20 28 25 73 29 20 3c 62 3e 6e 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 20 u.contact.(%s).<b>ne.correspond.
31c0 70 61 73 3c 2f 62 3e 20 c3 a0 20 6c 61 20 63 6c c3 a9 20 61 73 73 69 67 6e c3 a9 65 20 64 61 6e pas</b>....la.cl...assign..e.dan
31e0 73 20 47 61 6a 69 6d 2e 00 41 75 63 75 6e 65 20 63 6c c3 a9 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 61 6e 63 s.Gajim..Aucune.cl...de.confianc
3200 65 20 61 63 74 69 76 c3 a9 65 20 6e 27 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 74 72 6f 75 76 c3 a9 65 00 43 65 e.activ..e.n'a...t...trouv..e.Ce
3220 6c 61 20 6e 65 74 74 6f 69 65 20 76 6f 74 72 65 20 6c 69 73 74 65 20 64 27 61 70 70 61 72 65 69 la.nettoie.votre.liste.d'apparei
3240 6c 73 20 73 75 72 20 6c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 2e 0a 4e 65 74 74 6f 79 65 72 20 6c 61 20 6c ls.sur.le.serveur..Nettoyer.la.l
3260 69 73 74 65 20 64 27 61 70 70 61 72 65 69 6c 73 20 76 6f 75 73 20 70 65 72 6d 65 74 20 64 65 20 iste.d'appareils.vous.permet.de.
3280 72 65 74 69 72 65 72 20 64 75 20 70 72 6f 63 65 73 73 75 73 20 64 65 20 63 68 69 66 66 72 65 6d retirer.du.processus.de.chiffrem
32a0 65 6e 74 20 6c 65 73 20 61 70 70 61 72 65 69 6c 73 20 69 6e 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 73 2e 0a 4e ent.les.appareils.inutilis..s..N
32c0 6f 75 73 20 76 6f 75 73 20 72 65 63 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 6e 73 20 64 65 20 76 6f 75 73 20 63 6f ous.vous.recommandons.de.vous.co
32e0 6e 6e 65 63 74 65 72 20 61 76 65 63 20 74 6f 75 73 20 76 6f 73 20 61 70 70 61 72 65 69 6c 73 20 nnecter.avec.tous.vos.appareils.
3300 68 61 62 69 74 75 65 6c 73 20 6a 75 73 74 65 20 61 70 72 c3 a8 73 20 6c 65 20 6e 65 74 74 6f 79 habituels.juste.apr..s.le.nettoy
3320 61 67 65 2e 00 43 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 63 68 69 66 66 72 c3 a9 age..Ce.message.a...t...chiffr..
3340 20 61 76 65 63 20 4f 4d 45 4d 4f 2c 20 6d 61 69 73 20 70 61 73 20 c3 a0 20 6c 27 61 74 74 65 6e .avec.OMEMO,.mais.pas....l'atten
3360 74 69 6f 6e 20 64 65 20 76 6f 74 72 65 20 61 70 70 61 72 65 69 6c 2e 00 43 65 74 74 65 20 65 78 tion.de.votre.appareil..Cette.ex
3380 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 74 20 6c 65 73 20 74 72 61 64 75 63 74 69 6f 6e 73 tension.contient.les.traductions
33a0 20 64 65 73 20 61 75 74 72 65 73 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 73 20 64 65 20 47 61 6a 69 6d 2e .des.autres.extensions.de.Gajim.
33c0 20 56 65 75 69 6c 6c 65 7a 20 72 65 6c 61 6e 63 65 72 20 47 61 6a 69 6d 20 61 70 72 c3 a8 73 20 .Veuillez.relancer.Gajim.apr..s.
33e0 61 76 6f 69 72 20 61 63 74 69 76 c3 a9 20 63 65 74 74 65 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 2e 00 43 avoir.activ...cette.extension..C
3400 65 6c 61 20 76 61 20 73 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 74 69 76 65 6d 65 6e 74 ela.va.supprimer.d..finitivement
3420 20 63 65 74 74 65 20 63 6c c3 a9 20 70 75 62 6c 69 71 75 65 00 50 6f 75 72 20 65 6e 76 6f 79 65 .cette.cl...publique.Pour.envoye
3440 72 20 75 6e 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 63 72 79 70 74 c3 a9 2c 20 76 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a r.un.message.crypt..,.vous.devez
3460 20 64 27 61 62 6f 72 64 20 66 61 69 72 65 20 63 6f 6e 66 69 61 6e 63 65 20 c3 a0 20 6c 27 65 6d .d'abord.faire.confiance....l'em
3480 70 72 65 69 6e 74 65 20 64 65 20 76 6f 74 72 65 20 63 6f 6e 74 61 63 74 20 21 00 50 6f 75 72 20 preinte.de.votre.contact.!.Pour.
34a0 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 4f 4d 45 4d 4f 20 64 61 6e 73 20 75 6e 20 73 61 6c 6f 6e 20 64 65 20 utiliser.OMEMO.dans.un.salon.de.
34c0 64 69 73 63 75 73 73 69 6f 6e 2c 20 6c 65 20 73 61 6c 6f 6e 20 64 65 76 72 61 69 74 20 c3 aa 74 discussion,.le.salon.devrait...t
34e0 72 65 20 6e 6f 6e 20 61 6e 6f 6e 79 6d 65 20 65 74 20 61 63 63 65 73 73 69 62 6c 65 20 75 6e 69 re.non.anonyme.et.accessible.uni
3500 71 75 65 6d 65 6e 74 20 61 75 78 20 6d 65 6d 62 72 65 73 2e 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 quement.aux.membres..Configurati
3520 6f 6e 20 64 65 20 54 72 69 67 67 65 72 73 00 49 6e 63 6f 6e 6e 75 00 4e 6f 6e 20 61 70 70 72 6f on.de.Triggers.Inconnu.Non.appro
3540 75 76 c3 a9 65 00 43 6c c3 a9 20 50 47 50 20 6e 6f 6e 20 61 70 70 72 6f 75 76 c3 a9 65 00 56 c3 uv..e.Cl...PGP.non.approuv..e.V.
3560 a9 72 69 66 69 c3 a9 65 00 53 6f 6e 73 20 57 61 76 00 42 69 65 6e 76 65 6e 75 65 00 56 6f 75 73 .rifi..e.Sons.Wav.Bienvenue.Vous
3580 20 64 65 76 65 7a 20 72 65 64 c3 a9 6d 61 72 72 65 72 20 47 61 6a 69 6d 20 70 6f 75 72 20 71 75 .devez.red..marrer.Gajim.pour.qu
35a0 65 20 6c 65 73 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 73 20 70 72 65 6e 6e 65 6e 74 20 65 66 66 65 74 e.les.changements.prennent.effet
35c0 20 21 00 49 6c 20 79 20 61 20 64 65 73 20 65 6d 70 72 65 69 6e 74 65 73 20 70 6f 75 72 20 6c 65 .!.Il.y.a.des.empreintes.pour.le
35e0 73 71 75 65 6c 6c 65 73 20 76 6f 75 73 20 6e 27 61 76 65 7a 20 65 6e 63 6f 72 65 20 72 69 65 6e squelles.vous.n'avez.encore.rien
3600 20 64 c3 a9 63 69 64 c3 a9 00 5b 43 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 65 73 74 20 2a 63 68 69 66 66 .d..cid...[Ce.message.est.*chiff
3620 72 c3 a9 2a 20 28 56 6f 69 72 20 3a 58 45 50 3a 60 32 37 60 5d 00 5f 4e 65 74 74 6f 79 65 72 20 r..*.(Voir.:XEP:`27`]._Nettoyer.
3640 6c 65 73 20 61 70 70 61 72 65 69 6c 73 00 44 c3 a9 73 61 63 74 69 76 65 72 20 63 6f 6d 70 74 65 les.appareils.D..sactiver.compte
3660 00 5f 4e 65 20 70 6c 75 73 20 70 6f 73 65 72 20 6c 61 20 71 75 65 73 74 69 6f 6e 00 41 63 74 69 ._Ne.plus.poser.la.question.Acti
3680 76 5f 65 72 20 63 6f 6d 70 74 65 00 5f 43 68 69 66 66 72 65 72 20 6d 61 6c 67 72 c3 a9 20 74 6f v_er.compte._Chiffrer.malgr...to
36a0 75 74 00 5f 4e 6f 6e 00 65 74 20 6a 65 20 73 75 69 73 20 00 6c 69 73 74 65 20 64 27 c3 a9 6c c3 ut._Non.et.je.suis..liste.d'..l.
36c0 a9 6d 65 6e 74 73 20 73 c3 a9 70 61 72 c3 a9 73 20 70 61 72 20 64 65 73 20 76 69 72 67 75 6c 65 .ments.s..par..s.par.des.virgule
36e0 73 00 s.