diff options
| author | Yann Leboulanger <asterix@lagaule.org> | 2013-08-15 12:33:27 +0400 |
|---|---|---|
| committer | Yann Leboulanger <asterix@lagaule.org> | 2013-08-15 12:33:27 +0400 |
| commit | bc38d92e7f68ed7c13f57b09612d223f17e4dcdf (patch) | |
| tree | f203d0899806cf9b6108bdf0508e0ec1c508de31 /data | |
| parent | 00a696c085b870252c6086563e0e29091db375b9 (diff) | |
[Darlan] improve some strings. Fixes #7239
Diffstat (limited to 'data')
| -rw-r--r-- | data/gui/adhoc_commands_window.ui | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | data/gui/filetransfers.ui | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | data/gui/history_window.ui | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | data/gui/preferences_window.ui | 4 |
4 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/data/gui/adhoc_commands_window.ui b/data/gui/adhoc_commands_window.ui index 8b398a25e..e29bf7ce0 100644 --- a/data/gui/adhoc_commands_window.ui +++ b/data/gui/adhoc_commands_window.ui @@ -171,7 +171,7 @@ <child> <object class="GtkLabel" id="notes_label"> <property name="visible">True</property> - <property name="label" translatable="yes">Please wait while the command is sending...</property> + <property name="label" translatable="yes">Please wait while the command is being sent...</property> <property name="selectable">True</property> </object> <packing> diff --git a/data/gui/filetransfers.ui b/data/gui/filetransfers.ui index 52f404179..8933b714d 100644 --- a/data/gui/filetransfers.ui +++ b/data/gui/filetransfers.ui @@ -196,7 +196,7 @@ <property name="can_focus">True</property> <property name="can_default">True</property> <property name="receives_default">False</property> - <property name="tooltip_text" translatable="yes">Cancels the selected file transfer and removes incomplete file</property> + <property name="tooltip_text" translatable="yes">Cancels the selected file transfer and removes incomplete files</property> <property name="use_stock">True</property> <child internal-child="accessible"> <object class="AtkObject" id="cancel_button-atkobject"> diff --git a/data/gui/history_window.ui b/data/gui/history_window.ui index d8a4efb27..7000914ae 100644 --- a/data/gui/history_window.ui +++ b/data/gui/history_window.ui @@ -86,7 +86,7 @@ <property name="visible">True</property> <property name="can_focus">False</property> <property name="receives_default">False</property> - <property name="tooltip_text" translatable="yes">searching only in the selected day </property> + <property name="tooltip_text" translatable="yes">Searching only in the selected day </property> <property name="use_underline">True</property> <property name="draw_indicator">True</property> </object> diff --git a/data/gui/preferences_window.ui b/data/gui/preferences_window.ui index 2ee0afd6c..bc0535112 100644 --- a/data/gui/preferences_window.ui +++ b/data/gui/preferences_window.ui @@ -669,7 +669,7 @@ <property name="visible">True</property> <property name="can_focus">True</property> <property name="receives_default">False</property> - <property name="tooltip_text" translatable="yes">If checked, Gajim will also include information about the sender of the new emails</property> + <property name="tooltip_text" translatable="yes">If checked, Gajim will also include information about the sender of new emails</property> <property name="use_underline">True</property> <property name="draw_indicator">True</property> <signal name="toggled" handler="on_notify_gmail_extra_checkbutton_toggled"/> @@ -1530,7 +1530,7 @@ $T will be replaced by auto-not-available timeout</property> <property name="visible">True</property> <property name="can_focus">True</property> <property name="receives_default">False</property> - <property name="tooltip_text" translatable="yes">If checked, Gajim will use protocol-specific status icons. (eg. A contact from MSN will have the equivalent msn icon for status online, away, busy, etc...)</property> + <property name="tooltip_text" translatable="yes">If checked, Gajim will use protocol-specific status icons. (e.g. A contact from MSN will have the equivalent msn icon for status online, away, busy, etc...)</property> <property name="use_underline">True</property> <property name="draw_indicator">True</property> <signal name="toggled" handler="on_transports_iconsets_checkbutton_toggled"/> |