Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

dev.gajim.org/gajim/gajim.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ru.po
diff options
context:
space:
mode:
authorWeblate <noreply@weblate.org>2022-05-07 12:29:11 +0300
committerlovetox <philipp@hoerist.com>2022-05-07 14:29:49 +0300
commit491e94d900715beaf866191b521f51fb0bc609f4 (patch)
tree5f34ce8f8470a81470033181b9d8894193baa826 /po/ru.po
parent023cede6da79c3a86293b787a0753314c3ba36e8 (diff)
chore: Update translations
Co-authored-by: Daniel Brötzmann <mailtrash@posteo.de> Co-authored-by: El gran Pirujo <boina@disroot.org> Co-authored-by: Tommy He <lovenemesis@gmail.com> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: bodqhrohro <bodqhrohro@gmail.com> Co-authored-by: pitchum <pitchum@gramaton.org>
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
-rw-r--r--po/ru.po9
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 08ca78753..aa84f4666 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -4,13 +4,14 @@
# <nebulam51@gmail.com>, 2005.
# Yakov Bezrukov <nebulam51@gmail.com>, 2005, 2006, 2007.
# Dmitry Korzhevin <dkorzhevin@lsupport.net>, 2010.
+# bodqhrohro <bodqhrohro@gmail.com>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gajim\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-19 16:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-28 12:14+0000\n"
-"Last-Translator: Uber <study-kbt@yandex.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-22 21:28+0000\n"
+"Last-Translator: bodqhrohro <bodqhrohro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://translate.gajim.org/projects/gajim/master/ru/"
">\n"
"Language: ru\n"
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
"X-Poedit-Basepath: /home/test/gajim\n"
msgid ""
@@ -1094,7 +1095,7 @@ msgid "Away"
msgstr "Ушел"
msgid "Back"
-msgstr "Скоро буду"
+msgstr "Назад"
msgid "Back in some minutes."
msgstr "Вернусь через несколько минут."