diff options
author | Weblate <noreply@weblate.org> | 2023-01-14 01:54:26 +0300 |
---|---|---|
committer | Philipp Hörist <philipp@hoerist.com> | 2023-01-14 13:20:50 +0300 |
commit | f4eeb3bbe58275f663b457bd44aafe908138695f (patch) | |
tree | 6304fca068995292752a872a07023e9e5cdb17bd /po/zh_TW.po | |
parent | e586d477082be2a6f21c16ef2d3733b610b2987e (diff) |
chore: Update translations
Diffstat (limited to 'po/zh_TW.po')
-rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 81 |
1 files changed, 52 insertions, 29 deletions
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 6bf0cc765..df4c33337 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Gajim\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-12-14 18:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-01-13 22:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-07 23:11+0800\n" "Last-Translator: Wei-Lun Chao <chaoweilun@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n" @@ -1604,6 +1604,10 @@ msgstr "" msgid "Decrease playback speed" msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Decryption failed" +msgstr "連線失敗" + msgid "Default" msgstr "預設" @@ -1648,6 +1652,10 @@ msgstr "活動" msgid "Deny" msgstr "拒絕" +#, fuzzy +msgid "Deny all subscription requests" +msgstr "認證請求" + msgid "Description" msgstr "描述" @@ -1827,10 +1835,6 @@ msgid "Edit Name…" msgstr "名稱:" #, fuzzy -msgid "Edit Profile…" -msgstr "傳送側寫…" - -#, fuzzy msgid "Edit workspace…" msgstr "編輯群組(_G)" @@ -2262,6 +2266,10 @@ msgid "From" msgstr "From" #, fuzzy +msgid "Full Message View" +msgstr "訊息已傳送" + +#, fuzzy msgid "Full Name" msgstr "<b>全名稱</b>" @@ -2326,6 +2334,18 @@ msgstr "" msgid "Gajim will now exit" msgstr "Gajim 即將離開" +#, fuzzy, python-format +msgid "Gajim: No updates available (last check: %s)" +msgstr "沒有有效帳號" + +#, fuzzy +msgid "Gajim: No updates available (last check: never)" +msgstr "沒有有效帳號" + +#, fuzzy +msgid "Gajim: Update check disabled in preferences" +msgstr "編輯存檔偏好設定(_V)" + #, fuzzy msgid "Gathering information…" msgstr "聯絡人資訊" @@ -2409,8 +2429,8 @@ msgstr "" msgid "Group chat does not exist" msgstr "多人聊天 <b>%s</b> 不存在。" -#, fuzzy -msgid "Group chat has been destroyed" +#, fuzzy, python-format +msgid "Group chat has been destroyed%s" msgstr "聊天室已經被銷毀了" #, fuzzy @@ -2753,6 +2773,10 @@ msgid "JID" msgstr "JID" #, fuzzy +msgid "JPEG files" +msgstr "所有檔案" + +#, fuzzy msgid "Join" msgstr "加入(_J)" @@ -3194,14 +3218,6 @@ msgstr "無結果" msgid "No results found" msgstr "無結果" -#, fuzzy, python-format -msgid "No updates available (last check: %s)" -msgstr "沒有有效帳號" - -#, fuzzy -msgid "No updates available (last check: never)" -msgstr "沒有有效帳號" - msgid "Node" msgstr "節點" @@ -3470,6 +3486,10 @@ msgid "PKCS12 Files" msgstr "PKCS12 檔案" #, fuzzy +msgid "PNG files" +msgstr "所有檔案" + +#, fuzzy msgid "Pa_use/Resume" msgstr "再續(_R)" @@ -3675,6 +3695,14 @@ msgid "Plugins Updated Successfully" msgstr "外掛程式失敗" #, fuzzy +msgid "Plugins: No updates available" +msgstr "沒有有效帳號" + +#, fuzzy +msgid "Plugins: Update check disabled in preferences" +msgstr "編輯存檔偏好設定(_V)" + +#, fuzzy msgid "Port" msgstr "連接埠(_P):" @@ -4173,6 +4201,10 @@ msgstr "外掛程式" msgid "STUN server to use when using Jingle" msgstr "在使用 jingle 時使用的 STUN 伺服器" +#, fuzzy +msgid "SVG files" +msgstr "傳送檔案(_F)" + msgid "Sales" msgstr "" @@ -5416,10 +5448,6 @@ msgstr "選擇歸檔檔案" msgid "Update available" msgstr "沒有有效帳號" -#, fuzzy -msgid "Update check disabled in preferences" -msgstr "編輯存檔偏好設定(_V)" - msgid "Update plugins automatically" msgstr "" @@ -5865,6 +5893,9 @@ msgstr "Zip 檔案" msgid "ZZZZzzzzzZZZZZ" msgstr "" +msgid "[read more]" +msgstr "" + msgid "_Abort" msgstr "" @@ -6637,13 +6668,5 @@ msgstr "" #~ msgstr "複製連結位置(_C)" #, fuzzy -#~ msgid "JPEG files" -#~ msgstr "所有檔案" - -#, fuzzy -#~ msgid "PNG files" -#~ msgstr "所有檔案" - -#, fuzzy -#~ msgid "SVG files" -#~ msgstr "傳送檔案(_F)" +#~ msgid "Edit Profile…" +#~ msgstr "傳送側寫…" |