chore: Update translations

39 files changed, 418 insertions, 196 deletions

diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 3711bfc4b..6f1d49335 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gajim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-29 17:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-05 19:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-19 23:42+0200\n"
 "Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\n"
@@ -1855,6 +1855,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr "Уключыць"
 
+msgid "Enable KeepassXC Integration"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "Enabled"
 msgstr "Уключыць"
@@ -2705,10 +2708,6 @@ msgstr "Людзі"
 msgid "Invite Contacts…"
 msgstr "Людзі"
 
-#, fuzzy
-msgid "Invite New Contact"
-msgstr "Людзі"
-
 msgid "Invite friends to group chats or join one"
 msgstr ""
 
@@ -3542,6 +3541,9 @@ msgctxt "Group chat feature"
 msgid "Password Required"
 msgstr "Патрабуецца пароль"
 
+msgid "Password contains prohibited characters"
+msgstr ""
+
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Паролі розняцца"
 
@@ -6676,3 +6678,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 #~ msgid "Edit Profile…"
 #~ msgstr "Адпраўленне профіля..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invite New Contact"
+#~ msgstr "Людзі"
diff --git a/po/be@latin.po b/po/be@latin.po
index 94305971b..49bf6207c 100644
--- a/po/be@latin.po
+++ b/po/be@latin.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gajim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-29 17:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-05 19:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-19 23:41+0200\n"
 "Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian Latin <i18n@mova.org>\n"
@@ -1858,6 +1858,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr "Ukluč"
 
+msgid "Enable KeepassXC Integration"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "Enabled"
 msgstr "Ukluč"
@@ -2708,10 +2711,6 @@ msgstr "Kantakty"
 msgid "Invite Contacts…"
 msgstr "Kantakty"
 
-#, fuzzy
-msgid "Invite New Contact"
-msgstr "Kantakty"
-
 msgid "Invite friends to group chats or join one"
 msgstr ""
 
@@ -3545,6 +3544,9 @@ msgctxt "Group chat feature"
 msgid "Password Required"
 msgstr "Vymahaje parolu"
 
+msgid "Password contains prohibited characters"
+msgstr ""
+
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Paroli roźniacca"
 
@@ -6678,3 +6680,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 #~ msgid "Edit Profile…"
 #~ msgstr "Dasyłańnie profilu..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invite New Contact"
+#~ msgstr "Kantakty"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 8e1f7756f..dc895c290 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gajim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-29 17:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-05 19:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-19 23:43+0200\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <yavor@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -1873,6 +1873,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr "Активиране"
 
+msgid "Enable KeepassXC Integration"
+msgstr ""
+
 msgid "Enabled"
 msgstr "Включено"
 
@@ -2730,10 +2733,6 @@ msgstr "Покана на _контакти"
 msgid "Invite Contacts…"
 msgstr "Покана на _контакти"
 
-#, fuzzy
-msgid "Invite New Contact"
-msgstr "Покана на _контакти"
-
 msgid "Invite friends to group chats or join one"
 msgstr ""
 
@@ -3566,6 +3565,9 @@ msgctxt "Group chat feature"
 msgid "Password Required"
 msgstr "Необходима е парола"
 
+msgid "Password contains prohibited characters"
+msgstr ""
+
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Паролите не съвпадат"
 
@@ -6718,3 +6720,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 #~ msgid "Edit Profile…"
 #~ msgstr "Изпращане на профила…"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invite New Contact"
+#~ msgstr "Покана на _контакти"
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index 07f2e47f9..21d6afd81 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gajim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-29 17:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-05 19:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-05 19:14+0100\n"
 "Last-Translator: Giulia Fraboulet <djoulia_at_gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -1847,6 +1847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr "Enaouiñ"
 
+msgid "Enable KeepassXC Integration"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "Enabled"
 msgstr "Enaouiñ"
@@ -2687,10 +2690,6 @@ msgstr "Darempredoù"
 msgid "Invite Contacts…"
 msgstr "Darempredoù"
 
-#, fuzzy
-msgid "Invite New Contact"
-msgstr "Darempredoù"
-
 msgid "Invite friends to group chats or join one"
 msgstr ""
 
@@ -3522,6 +3521,9 @@ msgctxt "Group chat feature"
 msgid "Password Required"
 msgstr "Ger-kuzh ret"
 
+msgid "Password contains prohibited characters"
+msgstr ""
+
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Ne glot ket ar gerioù-kuzh"
 
@@ -6642,3 +6644,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 #~ msgid "Edit Profile…"
 #~ msgstr "Kas ur restr"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invite New Contact"
+#~ msgstr "Darempredoù"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 6b1c84a55..dc6b3d8cd 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gajim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-29 17:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-05 19:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-08-01 14:04+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -1759,6 +1759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable KeepassXC Integration"
+msgstr ""
+
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -2567,10 +2570,6 @@ msgstr "Convida _Contactes"
 msgid "Invite Contacts…"
 msgstr "Convida _Contactes"
 
-#, fuzzy
-msgid "Invite New Contact"
-msgstr "Convida _Contactes"
-
 msgid "Invite friends to group chats or join one"
 msgstr ""
 
@@ -3363,6 +3362,9 @@ msgctxt "Group chat feature"
 msgid "Password Required"
 msgstr "Contrasenya:"
 
+msgid "Password contains prohibited characters"
+msgstr ""
+
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr ""
 
@@ -6286,3 +6288,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 #~ msgid "Edit Profile…"
 #~ msgstr "Perfil"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invite New Contact"
+#~ msgstr "Convida _Contactes"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 482993227..79b2315bd 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gajim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-29 17:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-05 19:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-18 14:36+0000\n"
 "Last-Translator: ms0 <martinsiska1@email.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translate.gajim.org/projects/gajim/master/cs/"
@@ -1632,6 +1632,9 @@ msgstr "Zkratky emotikon"
 msgid "Enable"
 msgstr "Povolit"
 
+msgid "Enable KeepassXC Integration"
+msgstr ""
+
 msgid "Enabled"
 msgstr "Povolit"
 
@@ -2386,9 +2389,6 @@ msgstr "Pozvat kontakty"
 msgid "Invite Contacts…"
 msgstr "Pozvat kontakty…"
 
-msgid "Invite New Contact"
-msgstr "Pozvat kontakt"
-
 msgid "Invite friends to group chats or join one"
 msgstr "Pozvěte přátele do skupinové konverzace, nebo se k jedné připojte"
 
@@ -3122,6 +3122,9 @@ msgctxt "Group chat feature"
 msgid "Password Required"
 msgstr "Je požadováno heslo"
 
+msgid "Password contains prohibited characters"
+msgstr ""
+
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Hesla se neshodují"
 
@@ -5937,5 +5940,8 @@ msgstr "...nebo přetáhněte sem"
 #~ msgid "Edit Profile…"
 #~ msgstr "Upravit profil…"
 
+#~ msgid "Invite New Contact"
+#~ msgstr "Pozvat kontakt"
+
 #~ msgid "You dropped something Gajim could not process: %s"
 #~ msgstr "Nahráli jste něco, co Gajim nemohl zpracovat: %s"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 1ae22ba78..abebf1a3f 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gajim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-29 17:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-05 19:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-18 19:33+0100\n"
 "Last-Translator: Niels Felsted Thorsen <felsted@fsfe.org>\n"
 "Language-Team:  <>\n"
@@ -1875,6 +1875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr "Aktiver"
 
+msgid "Enable KeepassXC Integration"
+msgstr ""
+
 msgid "Enabled"
 msgstr "Aktiveret"
 
@@ -2722,10 +2725,6 @@ msgstr "Inviter _Kontakter"
 msgid "Invite Contacts…"
 msgstr "Inviter _Kontakter"
 
-#, fuzzy
-msgid "Invite New Contact"
-msgstr "Inviter _Kontakter"
-
 msgid "Invite friends to group chats or join one"
 msgstr ""
 
@@ -3557,6 +3556,9 @@ msgctxt "Group chat feature"
 msgid "Password Required"
 msgstr "Adgangskode er Påkrævet"
 
+msgid "Password contains prohibited characters"
+msgstr ""
+
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Adgangskoderne er ikke ens"
 
@@ -6696,3 +6698,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 #~ msgid "Edit Profile…"
 #~ msgstr "Sender profil..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invite New Contact"
+#~ msgstr "Inviter _Kontakter"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 37fd7f3ec..8f4846378 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gajim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-29 17:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-30 20:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-05 19:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-06 18:13+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Brötzmann <mailtrash@posteo.de>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.gajim.org/projects/gajim/master/de/>"
 "\n"
@@ -1655,6 +1655,9 @@ msgstr "Emoji-Shortcodes"
 msgid "Enable"
 msgstr "Aktivieren"
 
+msgid "Enable KeepassXC Integration"
+msgstr "KeepassXC-Integration aktivieren"
+
 msgid "Enabled"
 msgstr "Aktiviert"
 
@@ -2425,9 +2428,6 @@ msgstr "Kontakte einladen"
 msgid "Invite Contacts…"
 msgstr "Kontakte einladen…"
 
-msgid "Invite New Contact"
-msgstr "Neuen Kontakt einladen"
-
 msgid "Invite friends to group chats or join one"
 msgstr "Lade Freunde zum Gruppenchat ein oder tritt selbst einem bei"
 
@@ -3164,6 +3164,9 @@ msgctxt "Group chat feature"
 msgid "Password Required"
 msgstr "Passwort benötigt"
 
+msgid "Password contains prohibited characters"
+msgstr "Password enthält unerlaubte Zeichen"
+
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Die Passwörter stimmen nicht überein"
 
@@ -5995,5 +5998,8 @@ msgstr "… oder hierher ziehen"
 #~ msgid "Edit Profile…"
 #~ msgstr "Profil bearbeiten…"
 
+#~ msgid "Invite New Contact"
+#~ msgstr "Neuen Kontakt einladen"
+
 #~ msgid "You dropped something Gajim could not process: %s"
 #~ msgstr "Du hast etwas abgelegt, das Gajim nicht verarbeiten konnte: %s"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 856c12edb..81e0e6902 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gajim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-29 17:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-05 19:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-11 17:45+0000\n"
 "Last-Translator: Gregory K <gk@makemagic.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translate.gajim.org/projects/gajim/master/el/"
@@ -1865,6 +1865,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr "Ενεργοποίηση"
 
+msgid "Enable KeepassXC Integration"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "Enabled"
 msgstr "Ενεργοποίηση"
@@ -2712,10 +2715,6 @@ msgstr "Επαφές"
 msgid "Invite Contacts…"
 msgstr "Επαφές"
 
-#, fuzzy
-msgid "Invite New Contact"
-msgstr "Επαφές"
-
 msgid "Invite friends to group chats or join one"
 msgstr ""
 
@@ -3548,6 +3547,9 @@ msgctxt "Group chat feature"
 msgid "Password Required"
 msgstr "Απαιτείται κωδικός"
 
+msgid "Password contains prohibited characters"
+msgstr ""
+
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Οι κωδικοί δεν ταιριάζουν"
 
@@ -6699,3 +6701,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 #~ msgid "Edit Profile…"
 #~ msgstr "Όνομα προφίλ:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invite New Contact"
+#~ msgstr "Επαφές"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 9c5048968..b6bb49884 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gajim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-29 17:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-05 19:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-20 20:49+1100\n"
 "Last-Translator: Jeff Bailes <thepizzaking@gmail.com>\n"
 "Language-Team: English <en_gb@li.org>\n"
@@ -1868,6 +1868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr "Enable"
 
+msgid "Enable KeepassXC Integration"
+msgstr ""
+
 msgid "Enabled"
 msgstr "Enabled"
 
@@ -2713,10 +2716,6 @@ msgstr "Invite _Contacts"
 msgid "Invite Contacts…"
 msgstr "Invite _Contacts"
 
-#, fuzzy
-msgid "Invite New Contact"
-msgstr "Invite _Contacts"
-
 msgid "Invite friends to group chats or join one"
 msgstr ""
 
@@ -3548,6 +3547,9 @@ msgctxt "Group chat feature"
 msgid "Password Required"
 msgstr "Password Required"
 
+msgid "Password contains prohibited characters"
+msgstr ""
+
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Passwords do not match"
 
@@ -6689,3 +6691,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 #~ msgid "Edit Profile…"
 #~ msgstr "Sending profile..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invite New Contact"
+#~ msgstr "Invite _Contacts"
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index f4c59dc13..0b6c715b0 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gajim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-29 17:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-05 19:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-18 12:24+0000\n"
 "Last-Translator: Hendursaga <hendursaga@aol.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <https://translate.gajim.org/projects/gajim/master/"
@@ -1854,6 +1854,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr "Ebligi"
 
+msgid "Enable KeepassXC Integration"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "Enabled"
 msgstr "Ebligi"
@@ -2703,10 +2706,6 @@ msgstr "Kontaktoj"
 msgid "Invite Contacts…"
 msgstr "Kontaktoj"
 
-#, fuzzy
-msgid "Invite New Contact"
-msgstr "Kontaktoj"
-
 msgid "Invite friends to group chats or join one"
 msgstr ""
 
@@ -3538,6 +3537,9 @@ msgctxt "Group chat feature"
 msgid "Password Required"
 msgstr "Pasvorto necesas"
 
+msgid "Password contains prohibited characters"
+msgstr ""
+
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Pasvortoj diversas"
 
@@ -6670,3 +6672,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 #~ msgid "Edit Profile…"
 #~ msgstr "Publicas vizitkarton..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invite New Contact"
+#~ msgstr "Kontaktoj"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 1d42c7de6..7acdd9787 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gajim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-29 17:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-29 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-05 19:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-06 18:13+0000\n"
 "Last-Translator: El gran Pirujo <boina@disroot.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translate.gajim.org/projects/gajim/master/es/"
 ">\n"
@@ -1640,6 +1640,9 @@ msgstr "Atajos de emoji"
 msgid "Enable"
 msgstr "Activar"
 
+msgid "Enable KeepassXC Integration"
+msgstr "Habilitar integración con KeepassXC"
+
 msgid "Enabled"
 msgstr "Activado"
 
@@ -2400,9 +2403,6 @@ msgstr "Invitar Contactos"
 msgid "Invite Contacts…"
 msgstr "Invitar contactos…"
 
-msgid "Invite New Contact"
-msgstr "Invitar a nuevo contacto"
-
 msgid "Invite friends to group chats or join one"
 msgstr "Invita a amigos a grupos o únete a uno"
 
@@ -3138,6 +3138,9 @@ msgctxt "Group chat feature"
 msgid "Password Required"
 msgstr "Contraseña requerida"
 
+msgid "Password contains prohibited characters"
+msgstr "La contraseña contiene caracteres prohibidos"
+
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Las contraseñas no coinciden"
 
@@ -5926,5 +5929,8 @@ msgstr "…o soltarla aqui"
 #~ msgid "Edit Profile…"
 #~ msgstr "Editar perfil…"
 
+#~ msgid "Invite New Contact"
+#~ msgstr "Invitar a nuevo contacto"
+
 #~ msgid "You dropped something Gajim could not process: %s"
 #~ msgstr "Has soltado algo que Gajim no pudo procesar: %s"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 2fa31ebc0..fe9e7e69b 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gajim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-29 17:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-05 19:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-19 23:50+0200\n"
 "Last-Translator: Urtzi  <>\n"
 "Language-Team: Basque <urtzi@altza.net>\n"
@@ -1857,6 +1857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr "Aktibatu"
 
+msgid "Enable KeepassXC Integration"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "Enabled"
 msgstr "Aktibatu"
@@ -2707,10 +2710,6 @@ msgstr "Kontaktua"
 msgid "Invite Contacts…"
 msgstr "Kontaktua"
 
-#, fuzzy
-msgid "Invite New Contact"
-msgstr "Kontaktua"
-
 msgid "Invite friends to group chats or join one"
 msgstr ""
 
@@ -3542,6 +3541,9 @@ msgctxt "Group chat feature"
 msgid "Password Required"
 msgstr "Pasahitza behar da"
 
+msgid "Password contains prohibited characters"
+msgstr ""
+
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Pasahitzak desberdinak dira"
 
@@ -6681,3 +6683,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 #~ msgid "Edit Profile…"
 #~ msgstr "Profila bidaltzen..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invite New Contact"
+#~ msgstr "Kontaktua"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index d46455303..be1c1b1d8 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gajim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-29 17:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-05 19:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-29 13:51+0000\n"
 "Last-Translator: André <git@apitzsch.eu>\n"
 "Language-Team: French <https://translate.gajim.org/projects/gajim/master/fr/"
@@ -1683,6 +1683,9 @@ msgstr "Codes courts d'émojis"
 msgid "Enable"
 msgstr "Activer"
 
+msgid "Enable KeepassXC Integration"
+msgstr ""
+
 msgid "Enabled"
 msgstr "Activé"
 
@@ -2466,9 +2469,6 @@ msgstr "Inviter des contacts"
 msgid "Invite Contacts…"
 msgstr "Inviter des contacts…"
 
-msgid "Invite New Contact"
-msgstr "Inviter un nouveau contact"
-
 msgid "Invite friends to group chats or join one"
 msgstr "Inviter des amis dans un salon de discussion ou en rejoindre un"
 
@@ -3238,6 +3238,9 @@ msgctxt "Group chat feature"
 msgid "Password Required"
 msgstr "Mot de passe requis"
 
+msgid "Password contains prohibited characters"
+msgstr ""
+
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Les mots de passe ne correspondent pas"
 
@@ -6108,3 +6111,6 @@ msgstr "... ou bien déposez ici"
 
 #~ msgid "Edit Profile…"
 #~ msgstr "Éditer le profil…"
+
+#~ msgid "Invite New Contact"
+#~ msgstr "Inviter un nouveau contact"
diff --git a/po/gajim.pot b/po/gajim.pot
index ea49aa3db..cd96e62ed 100644
--- a/po/gajim.pot
+++ b/po/gajim.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gajim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-29 17:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-05 19:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1584,6 +1584,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable KeepassXC Integration"
+msgstr ""
+
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -2306,9 +2309,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite Contacts…"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite New Contact"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite friends to group chats or join one"
 msgstr ""
 
@@ -3021,6 +3021,9 @@ msgctxt "Group chat feature"
 msgid "Password Required"
 msgstr ""
 
+msgid "Password contains prohibited characters"
+msgstr ""
+
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 3177da36a..670eaf669 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gajim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-29 17:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-05 19:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-19 23:51+0200\n"
 "Last-Translator: Iván Méndez López <>\n"
 "Language-Team:  <softwarelibre@udc.es>\n"
@@ -1857,6 +1857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr "Activar"
 
+msgid "Enable KeepassXC Integration"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "Enabled"
 msgstr "Activar"
@@ -2707,10 +2710,6 @@ msgstr "Contactos"
 msgid "Invite Contacts…"
 msgstr "Contactos"
 
-#, fuzzy
-msgid "Invite New Contact"
-msgstr "Contactos"
-
 msgid "Invite friends to group chats or join one"
 msgstr ""
 
@@ -3544,6 +3543,9 @@ msgctxt "Group chat feature"
 msgid "Password Required"
 msgstr "É necesario o contrasinal"
 
+msgid "Password contains prohibited characters"
+msgstr ""
+
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Os contrasinais non coinciden"
 
@@ -6680,3 +6682,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 #~ msgid "Edit Profile…"
 #~ msgstr "A enviar o perfil..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invite New Contact"
+#~ msgstr "Contactos"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 60c95946b..e8269fb1f 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gajim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-29 17:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-05 19:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-21 16:23+0200\n"
 "Last-Translator: Isratine Citizen <genghiskhan@gmx.ca>\n"
 "Language-Team: Rahut\n"
@@ -1913,6 +1913,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr "מאופשר"
 
+msgid "Enable KeepassXC Integration"
+msgstr ""
+
 msgid "Enabled"
 msgstr "מאופשר"
 
@@ -2797,10 +2800,6 @@ msgstr "הזמן _אנשי קשר"
 msgid "Invite Contacts…"
 msgstr "הזמן _אנשי קשר"
 
-#, fuzzy
-msgid "Invite New Contact"
-msgstr "הזמן _אנשי קשר"
-
 msgid "Invite friends to group chats or join one"
 msgstr ""
 
@@ -3643,6 +3642,9 @@ msgctxt "Group chat feature"
 msgid "Password Required"
 msgstr "נדרשת מילת מעבר"
 
+msgid "Password contains prohibited characters"
+msgstr ""
+
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "סיסמאות לא תואמות"
 
@@ -6855,3 +6857,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 #~ msgid "Edit Profile…"
 #~ msgstr "כעת שולח דיוקן..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invite New Contact"
+#~ msgstr "הזמן _אנשי קשר"
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index cc5f0ae9e..25781e502 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gajim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-29 17:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-05 19:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-31 20:49+0100\n"
 "Last-Translator: Adrian C. <anrxc@sysphere.org>\n"
 "Language-Team: Croatian\n"
@@ -1879,6 +1879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr "Omogući"
 
+msgid "Enable KeepassXC Integration"
+msgstr ""
+
 msgid "Enabled"
 msgstr "Omogućeno"
 
@@ -2726,10 +2729,6 @@ msgstr "Pozovi _Kontakte"
 msgid "Invite Contacts…"
 msgstr "Pozovi _Kontakte"
 
-#, fuzzy
-msgid "Invite New Contact"
-msgstr "Pozovi _Kontakte"
-
 msgid "Invite friends to group chats or join one"
 msgstr ""
 
@@ -3561,6 +3560,9 @@ msgctxt "Group chat feature"
 msgid "Password Required"
 msgstr "Potrebna Lozinka"
 
+msgid "Password contains prohibited characters"
+msgstr ""
+
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Lozinke se ne podudaraju"
 
@@ -6710,3 +6712,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 #~ msgid "Edit Profile…"
 #~ msgstr "Šaljem profil..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invite New Contact"
+#~ msgstr "Pozovi _Kontakte"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index ecb38f96c..f79596760 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gajim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-29 17:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-30 20:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-05 19:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-06 18:13+0000\n"
 "Last-Translator: cr04ch <cr04ch@disroot.org>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translate.gajim.org/projects/gajim/master/"
 "hu/>\n"
@@ -1627,6 +1627,9 @@ msgstr "Hangulatjelkódok"
 msgid "Enable"
 msgstr "Engedélyez"
 
+msgid "Enable KeepassXC Integration"
+msgstr "Együttműködés a KeepassXC-vel"
+
 msgid "Enabled"
 msgstr "Engedélyezve"
 
@@ -2381,9 +2384,6 @@ msgstr "Ismerősök meghívása"
 msgid "Invite Contacts…"
 msgstr "Ismerősök meghívása…"
 
-msgid "Invite New Contact"
-msgstr "Új ismerős meghívása"
-
 msgid "Invite friends to group chats or join one"
 msgstr ""
 "A barátokat meg lehet hívni társalgókba, csatlakozni lehet társalgókhoz"
@@ -3114,6 +3114,9 @@ msgctxt "Group chat feature"
 msgid "Password Required"
 msgstr "Jelszó szükséges"
 
+msgid "Password contains prohibited characters"
+msgstr "A jelszó tiltott karaktereket tartalmaz"
+
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "A jelszavak nem egyeznek"
 
@@ -5896,5 +5899,8 @@ msgstr "…vagy ide is ejthető egy kép"
 #~ msgid "Edit Profile…"
 #~ msgstr "Profil szerkesztése…"
 
+#~ msgid "Invite New Contact"
+#~ msgstr "Új ismerős meghívása"
+
 #~ msgid "You dropped something Gajim could not process: %s"
 #~ msgstr "Nem sikerült feldolgozni az ablakba ejtett fájlt: %s"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index ac3f42799..cd71a244a 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gajim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-29 17:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-05 19:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-20 18:38+0000\n"
 "Last-Translator: pjammo <adrianoghr@hotmail.it>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.gajim.org/projects/gajim/master/it/"
@@ -1682,6 +1682,9 @@ msgstr "Scorciatoie emoji"
 msgid "Enable"
 msgstr "Attiva"
 
+msgid "Enable KeepassXC Integration"
+msgstr ""
+
 msgid "Enabled"
 msgstr "Attivo"
 
@@ -2499,9 +2502,6 @@ msgstr "Invita _Contatti"
 msgid "Invite Contacts…"
 msgstr "Invita Contatti…"
 
-msgid "Invite New Contact"
-msgstr "Invita Contatti"
-
 msgid "Invite friends to group chats or join one"
 msgstr "Invita gli amici alle conversazioni di gruppo oppure unisciti ad una"
 
@@ -3293,6 +3293,9 @@ msgctxt "Group chat feature"
 msgid "Password Required"
 msgstr "Password Richiesta"
 
+msgid "Password contains prohibited characters"
+msgstr ""
+
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Le password non coincidono"
 
@@ -6271,3 +6274,6 @@ msgstr "Seleziona un'immagine o trascinala qui"
 #, fuzzy
 #~ msgid "Edit Profile…"
 #~ msgstr "Invio profilo…"
+
+#~ msgid "Invite New Contact"
+#~ msgstr "Invita Contatti"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 5f06528f6..f250b7689 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gajim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-29 17:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-05 19:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-20 22:27+0000\n"
 "Last-Translator: Mako N <mako@pasero.net>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translate.gajim.org/projects/gajim/master/"
@@ -1624,6 +1624,9 @@ msgstr "絵文字ショートコード"
 msgid "Enable"
 msgstr "有効"
 
+msgid "Enable KeepassXC Integration"
+msgstr ""
+
 msgid "Enabled"
 msgstr "有効"
 
@@ -2385,9 +2388,6 @@ msgstr "相手先を招待"
 msgid "Invite Contacts…"
 msgstr "相手先を招待…"
 
-msgid "Invite New Contact"
-msgstr "新しい相手先を招待"
-
 msgid "Invite friends to group chats or join one"
 msgstr "談話室への招待と参加"
 
@@ -3136,6 +3136,9 @@ msgctxt "Group chat feature"
 msgid "Password Required"
 msgstr "パスワードが必要です"
 
+msgid "Password contains prohibited characters"
+msgstr ""
+
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "パスワードが一致しません"
 
@@ -5993,3 +5996,6 @@ msgstr "…またはここにドロップ"
 
 #~ msgid "Edit Profile…"
 #~ msgstr "プロフィールを編集…"
+
+#~ msgid "Invite New Contact"
+#~ msgstr "新しい相手先を招待"
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 5d3afc6f9..6459e9fdd 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -6,11 +6,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gajim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-29 17:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-14 10:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-05 19:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-06 18:13+0000\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Kazakh <https://translate.gajim.org/projects/gajim/master/kk/"
-">\n"
+"Language-Team: Kazakh <https://translate.gajim.org/projects/gajim/master/kk/>"
+"\n"
 "Language: kk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1631,6 +1631,9 @@ msgstr "Смайликтер үшін қысқа пернелер жарлықт
 msgid "Enable"
 msgstr "Қосу"
 
+msgid "Enable KeepassXC Integration"
+msgstr "KeepassXC интеграциясын іске қосу"
+
 msgid "Enabled"
 msgstr "Қосулы"
 
@@ -2391,9 +2394,6 @@ msgstr "Контакттарды шақыру"
 msgid "Invite Contacts…"
 msgstr "Контакттарды шақыру…"
 
-msgid "Invite New Contact"
-msgstr "Жаңа контактты шақыру"
-
 msgid "Invite friends to group chats or join one"
 msgstr "Достарды топтық чаттарға шақырыңыз немесе біреуіне қосылыңыз"
 
@@ -2798,9 +2798,8 @@ msgstr "Табалдырық мәні жоқ"
 msgid "No additional requirements"
 msgstr "Қосымша талаптар жоқ"
 
-#, fuzzy
 msgid "No automatic preview"
-msgstr "Автоматты алдын ала қарау сөндірілген"
+msgstr "Автоматты алдын ала қарау жоқ"
 
 msgid "No commands available"
 msgstr "Қолжетімді командалар жоқ"
@@ -3126,6 +3125,9 @@ msgctxt "Group chat feature"
 msgid "Password Required"
 msgstr "Пароль керек"
 
+msgid "Password contains prohibited characters"
+msgstr "Парольде рұқсат етілмеген таңбалар бар"
+
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Парольдер өзара сәйкес келмейді"
 
@@ -4485,9 +4487,8 @@ msgid ""
 "XMPP server (%s)."
 msgstr "Сіздің XMPP серверінің SSL сертификатын растауда қате орын алған (%s)."
 
-#, fuzzy
 msgid "This account has already been added"
-msgstr "Тіркелгі сәтті қосылды"
+msgstr "Бұл тіркелгі бұрыннан қосылған болып тұр"
 
 msgid "This account is not connected to the server"
 msgstr "Бұл тіркелгі серверге байланыс орнатылмаған"
@@ -5520,7 +5521,6 @@ msgstr "ел"
 msgid "countrycode"
 msgstr "ел_коды"
 
-#, fuzzy
 msgid "dark skin tone"
 msgstr "күңгірт тері"
 
@@ -5574,7 +5574,6 @@ msgstr "ендік"
 
 #. Translators: Translations have to match https://github.com/milesj/emojibase/blob/master/packages/data/{LANG}/data.raw.json
 #. You can use the hex value to find the matching string.
-#, fuzzy
 msgid "light skin tone"
 msgstr "ақшыл тері"
 
@@ -5590,11 +5589,9 @@ msgstr "macOS"
 msgid "medium skin tone"
 msgstr "орташа тері реңкі"
 
-#, fuzzy
 msgid "medium-dark skin tone"
 msgstr "орташа күңгірт тері"
 
-#, fuzzy
 msgid "medium-light skin tone"
 msgstr "орташа ақшыл тері"
 
@@ -5890,3 +5887,6 @@ msgstr "…немесе оны осында тастаңыз"
 
 #~ msgid "Edit Profile…"
 #~ msgstr "Профильді түзету…"
+
+#~ msgid "Invite New Contact"
+#~ msgstr "Жаңа контактты шақыру"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index dc162f1aa..c92e30687 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gajim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-29 17:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-05 19:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1582,6 +1582,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable KeepassXC Integration"
+msgstr ""
+
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -2304,9 +2307,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invite Contacts…"
 msgstr ""
 
-msgid "Invite New Contact"
-msgstr ""
-
 msgid "Invite friends to group chats or join one"
 msgstr ""
 
@@ -3019,6 +3019,9 @@ msgctxt "Group chat feature"
 msgid "Password Required"
 msgstr ""
 
+msgid "Password contains prohibited characters"
+msgstr ""
+
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index c21cce502..45dc78f92 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gajim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-29 17:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-05 19:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-19 23:55+0200\n"
 "Last-Translator: Mantas Zimnickas <sirexas@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <>\n"
@@ -1834,6 +1834,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr "Įjungti"
 
+msgid "Enable KeepassXC Integration"
+msgstr ""
+
 msgid "Enabled"
 msgstr "Įjungtas"
 
@@ -2674,10 +2677,6 @@ msgstr "Kviesti Kontaktus"
 msgid "Invite Contacts…"
 msgstr "Kviesti Kontaktus"
 
-#, fuzzy
-msgid "Invite New Contact"
-msgstr "Kviesti Kontaktus"
-
 msgid "Invite friends to group chats or join one"
 msgstr ""
 
@@ -3501,6 +3500,9 @@ msgctxt "Group chat feature"
 msgid "Password Required"
 msgstr "Password Required"
 
+msgid "Password contains prohibited characters"
+msgstr ""
+
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Passwords do not match"
 
@@ -6604,3 +6606,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 #~ msgid "Edit Profile…"
 #~ msgstr "Sending profile..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invite New Contact"
+#~ msgstr "Kviesti Kontaktus"
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index ca1eb1fcc..f6f898110 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gajim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-29 17:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-05 19:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-18 15:50+0100\n"
 "Last-Translator: Stian B. Barmen <stian@barmen.nu>\n"
 "Language-Team: <>\n"
@@ -1839,6 +1839,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr "Slå på"
 
+msgid "Enable KeepassXC Integration"
+msgstr ""
+
 msgid "Enabled"
 msgstr "Påslått"
 
@@ -2699,10 +2702,6 @@ msgstr "Inviter _kontakter"
 msgid "Invite Contacts…"
 msgstr "Inviter _kontakter"
 
-#, fuzzy
-msgid "Invite New Contact"
-msgstr "Inviter _kontakter"
-
 msgid "Invite friends to group chats or join one"
 msgstr ""
 
@@ -3527,6 +3526,9 @@ msgctxt "Group chat feature"
 msgid "Password Required"
 msgstr "Passord påkrevd"
 
+msgid "Password contains prohibited characters"
+msgstr ""
+
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Passordene samsvarer ikke"
 
@@ -6665,3 +6667,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 #~ msgid "Edit Profile…"
 #~ msgstr "Sender profil…"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invite New Contact"
+#~ msgstr "Inviter _kontakter"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 263a0f8cc..445fd632c 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gajim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-29 17:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-05 19:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-24 00:10+0100\n"
 "Last-Translator: Nathan Follens <nthn@unseen.is>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1829,6 +1829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr "Inschakelen"
 
+msgid "Enable KeepassXC Integration"
+msgstr ""
+
 msgid "Enabled"
 msgstr "Ingeschakeld"
 
@@ -2688,10 +2691,6 @@ msgstr "_Contacten uitnodigen"
 msgid "Invite Contacts…"
 msgstr "Contacten uitnodigen"
 
-#, fuzzy
-msgid "Invite New Contact"
-msgstr "Contacten uitnodigen"
-
 msgid "Invite friends to group chats or join one"
 msgstr "Nodig vrienden uit in groepsgesprekken, of neem eraan deel"
 
@@ -3520,6 +3519,9 @@ msgctxt "Group chat feature"
 msgid "Password Required"
 msgstr "Wachtwoord vereist"
 
+msgid "Password contains prohibited characters"
+msgstr ""
+
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Wachtwoord komt niet overeen"
 
@@ -6642,3 +6644,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 #~ msgid "Edit Profile…"
 #~ msgstr "Profiel wordt verzonden…"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invite New Contact"
+#~ msgstr "Contacten uitnodigen"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 016cc6c3c..4518cc1a5 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -6,11 +6,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gajim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-29 17:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-05 19:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-30 20:41+0000\n"
 "Last-Translator: Grzegorz Szymaszek <gszymaszek@short.pl>\n"
-"Language-Team: Polish <https://translate.gajim.org/projects/gajim/master/pl/>"
-"\n"
+"Language-Team: Polish <https://translate.gajim.org/projects/gajim/master/pl/"
+">\n"
 "Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1634,6 +1634,9 @@ msgstr "Krótkie kody emoji"
 msgid "Enable"
 msgstr "Włącz"
 
+msgid "Enable KeepassXC Integration"
+msgstr ""
+
 msgid "Enabled"
 msgstr "Włączone"
 
@@ -2395,9 +2398,6 @@ msgstr "Zaproś kontakty"
 msgid "Invite Contacts…"
 msgstr "Zaproś kontakty…"
 
-msgid "Invite New Contact"
-msgstr "Zaproś nowy kontakt"
-
 msgid "Invite friends to group chats or join one"
 msgstr "Zaproś znajomych do rozmów grupowych lub dołącz do takich"
 
@@ -3135,6 +3135,9 @@ msgctxt "Group chat feature"
 msgid "Password Required"
 msgstr "Hasło jest wymagane"
 
+msgid "Password contains prohibited characters"
+msgstr ""
+
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Hasła nie zgadzają się"
 
@@ -5943,5 +5946,8 @@ msgstr "…lub upuść tutaj"
 #~ msgid "Edit Profile…"
 #~ msgstr "Edytuj profil…"
 
+#~ msgid "Invite New Contact"
+#~ msgstr "Zaproś nowy kontakt"
+
 #~ msgid "You dropped something Gajim could not process: %s"
 #~ msgstr "Upuściłeś coś, czego Gajim nie potrafi obsłużyć: %s"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 155715c50..476ce356a 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gajim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-29 17:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-05 19:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-18 19:51+0000\n"
 "Last-Translator: Rogério A. Matos <rogerio.matos@me.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://translate.gajim.org/projects/gajim/master/"
@@ -1672,6 +1672,9 @@ msgstr "Códigos de Acesso Emoji"
 msgid "Enable"
 msgstr "Habilitar"
 
+msgid "Enable KeepassXC Integration"
+msgstr ""
+
 msgid "Enabled"
 msgstr "Habilitado"
 
@@ -2449,9 +2452,6 @@ msgstr "Convidar Contatos"
 msgid "Invite Contacts…"
 msgstr "Convidar Contatos…"
 
-msgid "Invite New Contact"
-msgstr "Convidar Novo Contato"
-
 msgid "Invite friends to group chats or join one"
 msgstr "Convide amigos para bate-papos em grupo ou participe de um"
 
@@ -3219,6 +3219,9 @@ msgctxt "Group chat feature"
 msgid "Password Required"
 msgstr "Senha Necessária"
 
+msgid "Password contains prohibited characters"
+msgstr ""
+
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "As senhas não conferem"
 
@@ -6086,3 +6089,6 @@ msgstr "…ou solte aqui"
 
 #~ msgid "Edit Profile…"
 #~ msgstr "Editar Perfil…"
+
+#~ msgid "Invite New Contact"
+#~ msgstr "Convidar Novo Contato"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index b7f103d33..301e755d1 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gajim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-29 17:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-05 19:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-11 09:28+0000\n"
 "Last-Translator: jetli <jetli@dr.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.gajim.org/projects/"
@@ -1688,6 +1688,9 @@ msgstr "Atalho para Emojis"
 msgid "Enable"
 msgstr "Habilitar"
 
+msgid "Enable KeepassXC Integration"
+msgstr ""
+
 msgid "Enabled"
 msgstr "Habilitado"
 
@@ -2515,10 +2518,6 @@ msgstr "Convidar _contatos"
 msgid "Invite Contacts…"
 msgstr "Convidar Contatos…"
 
-#, fuzzy
-msgid "Invite New Contact"
-msgstr "Convidar _contatos"
-
 msgid "Invite friends to group chats or join one"
 msgstr "Convide amigos para conversar em grupo ou participe de um"
 
@@ -3352,6 +3351,9 @@ msgctxt "Group chat feature"
 msgid "Password Required"
 msgstr "Senha é obrigatória"
 
+msgid "Password contains prohibited characters"
+msgstr ""
+
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Senhas não conferem"
 
@@ -6470,3 +6472,7 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Edit Profile…"
 #~ msgstr "Editar Perfil…"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invite New Contact"
+#~ msgstr "Convidar _contatos"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 126776238..631cf9e00 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gajim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-29 17:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-05 19:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-29 22:46+0000\n"
 "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://translate.gajim.org/projects/gajim/master/"
@@ -1648,6 +1648,9 @@ msgstr "Shortcodes Emoji"
 msgid "Enable"
 msgstr "Activați"
 
+msgid "Enable KeepassXC Integration"
+msgstr ""
+
 msgid "Enabled"
 msgstr "Activat"
 
@@ -2417,9 +2420,6 @@ msgstr "Invitați contacte"
 msgid "Invite Contacts…"
 msgstr "Invitați contacte…"
 
-msgid "Invite New Contact"
-msgstr "Invitați un nou contact"
-
 msgid "Invite friends to group chats or join one"
 msgstr "Invitați-vă prietenii la discuții de grup sau alăturați-vă la una"
 
@@ -3158,6 +3158,9 @@ msgctxt "Group chat feature"
 msgid "Password Required"
 msgstr "Parolă Necesară"
 
+msgid "Password contains prohibited characters"
+msgstr ""
+
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Parolele nu se potrivesc"
 
@@ -5970,5 +5973,8 @@ msgstr "...sau lăsați-o aici"
 #~ msgid "Edit Profile…"
 #~ msgstr "Editați profilurile…"
 
+#~ msgid "Invite New Contact"
+#~ msgstr "Invitați un nou contact"
+
 #~ msgid "You dropped something Gajim could not process: %s"
 #~ msgstr "Ai pierdut ceva ce Gajim nu a putut procesa: %s"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 33bd07c85..7bc4c95ed 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gajim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-29 17:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-05 19:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-05 11:03+0000\n"
 "Last-Translator: Nikolay Chizhov <admin@kgd.in>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translate.gajim.org/projects/gajim/master/ru/"
@@ -1638,6 +1638,9 @@ msgstr "Короткие сочетания клавиш для смайлико
 msgid "Enable"
 msgstr "Включить"
 
+msgid "Enable KeepassXC Integration"
+msgstr ""
+
 msgid "Enabled"
 msgstr "Включено"
 
@@ -2407,9 +2410,6 @@ msgstr "Пригласить контакты"
 msgid "Invite Contacts…"
 msgstr "Пригласить контакты…"
 
-msgid "Invite New Contact"
-msgstr "Пригласить новый контакт"
-
 msgid "Invite friends to group chats or join one"
 msgstr "Пригласите друзей в групповые чаты или присоединитесь к ним"
 
@@ -3149,6 +3149,9 @@ msgctxt "Group chat feature"
 msgid "Password Required"
 msgstr "Требуется пароль"
 
+msgid "Password contains prohibited characters"
+msgstr ""
+
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Пароли не совпадают"
 
@@ -5945,3 +5948,6 @@ msgstr "…или перетащите его сюда"
 
 #~ msgid "Edit Profile…"
 #~ msgstr "Редактировать профиль…"
+
+#~ msgid "Invite New Contact"
+#~ msgstr "Пригласить новый контакт"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 25da40a5b..65dff22b0 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gajim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-29 17:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-05 19:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-28 20:43+0100\n"
 "Last-Translator: Pavol Klačanský <pavol@klacansky.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
@@ -1869,6 +1869,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr "Povoliť"
 
+msgid "Enable KeepassXC Integration"
+msgstr ""
+
 msgid "Enabled"
 msgstr "Povolené"
 
@@ -2713,10 +2716,6 @@ msgstr "Pozvať _kontakty"
 msgid "Invite Contacts…"
 msgstr "Pozvať _kontakty"
 
-#, fuzzy
-msgid "Invite New Contact"
-msgstr "Pozvať _kontakty"
-
 msgid "Invite friends to group chats or join one"
 msgstr ""
 
@@ -3544,6 +3543,9 @@ msgctxt "Group chat feature"
 msgid "Password Required"
 msgstr "Heslo je požadované"
 
+msgid "Password contains prohibited characters"
+msgstr ""
+
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Heslá sa nezhodujú"
 
@@ -6687,3 +6689,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 #~ msgid "Edit Profile…"
 #~ msgstr "Odosielanie profilu..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invite New Contact"
+#~ msgstr "Pozvať _kontakty"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index f44ab7aec..ed525a7c1 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gajim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-29 17:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-05 19:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1875,6 +1875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr "Омогућен"
 
+msgid "Enable KeepassXC Integration"
+msgstr ""
+
 msgid "Enabled"
 msgstr "Омогућен"
 
@@ -2721,10 +2724,6 @@ msgstr "Позови контакте"
 msgid "Invite Contacts…"
 msgstr "Позови контакте"
 
-#, fuzzy
-msgid "Invite New Contact"
-msgstr "Позови контакте"
-
 msgid "Invite friends to group chats or join one"
 msgstr ""
 
@@ -3555,6 +3554,9 @@ msgctxt "Group chat feature"
 msgid "Password Required"
 msgstr "Лозинка захтевана"
 
+msgid "Password contains prohibited characters"
+msgstr ""
+
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Лозинке се не поклапају"
 
@@ -6697,3 +6699,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 #~ msgid "Edit Profile…"
 #~ msgstr "Слање профила..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invite New Contact"
+#~ msgstr "Позови контакте"
diff --git a/po/sr@Latn.po b/po/sr@Latn.po
index 0841a6dd7..519ac0295 100644
--- a/po/sr@Latn.po
+++ b/po/sr@Latn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gajim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-29 17:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-05 19:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-29 23:50+0100\n"
 "Last-Translator: Branko Kokanovic <branko.kokanovic@gmail.com>\n"
 "Language-Team:  <sr@li.org>\n"
@@ -1877,6 +1877,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr "Omogući"
 
+msgid "Enable KeepassXC Integration"
+msgstr ""
+
 msgid "Enabled"
 msgstr "Omogućen"
 
@@ -2724,10 +2727,6 @@ msgstr "Pozovi kontakte"
 msgid "Invite Contacts…"
 msgstr "Pozovi kontakte"
 
-#, fuzzy
-msgid "Invite New Contact"
-msgstr "Pozovi kontakte"
-
 msgid "Invite friends to group chats or join one"
 msgstr ""
 
@@ -3558,6 +3557,9 @@ msgctxt "Group chat feature"
 msgid "Password Required"
 msgstr "Lozinka zahtevana"
 
+msgid "Password contains prohibited characters"
+msgstr ""
+
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Lozinke se ne poklapaju"
 
@@ -6702,3 +6704,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 #~ msgid "Edit Profile…"
 #~ msgstr "Slanje profila..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invite New Contact"
+#~ msgstr "Pozovi kontakte"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 6145de9f8..24e2359ed 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gajim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-29 17:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-05 19:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-29 10:21+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
@@ -1871,6 +1871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr "Aktivera"
 
+msgid "Enable KeepassXC Integration"
+msgstr ""
+
 msgid "Enabled"
 msgstr "Aktiverad"
 
@@ -2712,10 +2715,6 @@ msgstr "Bjud in _kontakter"
 msgid "Invite Contacts…"
 msgstr "Bjud in _kontakter"
 
-#, fuzzy
-msgid "Invite New Contact"
-msgstr "Bjud in _kontakter"
-
 msgid "Invite friends to group chats or join one"
 msgstr ""
 
@@ -3547,6 +3546,9 @@ msgctxt "Group chat feature"
 msgid "Password Required"
 msgstr "Lösenord krävs"
 
+msgid "Password contains prohibited characters"
+msgstr ""
+
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Lösenorden stämmer inte överens"
 
@@ -6696,3 +6698,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 #~ msgid "Edit Profile…"
 #~ msgstr "Skickar profil..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invite New Contact"
+#~ msgstr "Bjud in _kontakter"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index e116a1a61..2d59581f9 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gajim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-29 17:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-05 19:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-13 21:17+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Brötzmann <mailtrash@posteo.de>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translate.gajim.org/projects/gajim/master/tr/"
@@ -1855,6 +1855,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr "Etkin"
 
+msgid "Enable KeepassXC Integration"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "Enabled"
 msgstr "Etkin"
@@ -2694,10 +2697,6 @@ msgstr "Kişi Davet _Et"
 msgid "Invite Contacts…"
 msgstr "Kişi Davet _Et"
 
-#, fuzzy
-msgid "Invite New Contact"
-msgstr "Kişi Davet _Et"
-
 msgid "Invite friends to group chats or join one"
 msgstr ""
 
@@ -3523,6 +3522,9 @@ msgctxt "Group chat feature"
 msgid "Password Required"
 msgstr "Şifre gerekli"
 
+msgid "Password contains prohibited characters"
+msgstr ""
+
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Parolalar uyuşmuyor"
 
@@ -6651,3 +6653,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 #~ msgid "Edit Profile…"
 #~ msgstr "Profil gönderiliyor…"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invite New Contact"
+#~ msgstr "Kişi Davet _Et"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 5dd299e20..fc65589de 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gajim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-29 17:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-05 19:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-18 19:52+0000\n"
 "Last-Translator: Volodymyr Smoliar <v_2e@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translate.gajim.org/projects/gajim/master/"
@@ -1675,6 +1675,9 @@ msgstr "Коди емодзі"
 msgid "Enable"
 msgstr "Увімкнути"
 
+msgid "Enable KeepassXC Integration"
+msgstr ""
+
 msgid "Enabled"
 msgstr "Увімкнено"
 
@@ -2501,10 +2504,6 @@ msgstr "Запросити _контакти"
 msgid "Invite Contacts…"
 msgstr "Запросити _контакти"
 
-#, fuzzy
-msgid "Invite New Contact"
-msgstr "Запросити _контакти"
-
 msgid "Invite friends to group chats or join one"
 msgstr ""
 
@@ -3338,6 +3337,9 @@ msgctxt "Group chat feature"
 msgid "Password Required"
 msgstr "Слід ввести пароль"
 
+msgid "Password contains prohibited characters"
+msgstr ""
+
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Паролі не збігаються"
 
@@ -6496,3 +6498,7 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Edit Profile…"
 #~ msgstr "Змінити профіль…"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invite New Contact"
+#~ msgstr "Запросити _контакти"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index a488493e0..5ffcf3451 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gajim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-29 17:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-05 19:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-29 13:51+0000\n"
 "Last-Translator: André <git@apitzsch.eu>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.gajim.org/projects/"
@@ -1611,6 +1611,9 @@ msgstr "表情符号快捷短语"
 msgid "Enable"
 msgstr "启用"
 
+msgid "Enable KeepassXC Integration"
+msgstr ""
+
 msgid "Enabled"
 msgstr "已启用"
 
@@ -2352,9 +2355,6 @@ msgstr "邀请联系人"
 msgid "Invite Contacts…"
 msgstr "邀请联系人…"
 
-msgid "Invite New Contact"
-msgstr "邀请新联系人"
-
 msgid "Invite friends to group chats or join one"
 msgstr "邀请朋友加入群聊或者加入一个"
 
@@ -3082,6 +3082,9 @@ msgctxt "Group chat feature"
 msgid "Password Required"
 msgstr "需要密码"
 
+msgid "Password contains prohibited characters"
+msgstr ""
+
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "密码不匹配"
 
@@ -5828,5 +5831,8 @@ msgstr "或者把图像拖放到这里"
 #~ msgid "Edit Profile…"
 #~ msgstr "编辑简介…"
 
+#~ msgid "Invite New Contact"
+#~ msgstr "邀请新联系人"
+
 #~ msgid "You dropped something Gajim could not process: %s"
 #~ msgstr "您拖放了 Gajim 无法处理的对象: %s"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index ef4cc4a0d..b7264d153 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gajim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-29 17:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-05 19:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-07 23:11+0800\n"
 "Last-Translator: Wei-Lun Chao <chaoweilun@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -1860,6 +1860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable"
 msgstr "啟用"
 
+msgid "Enable KeepassXC Integration"
+msgstr ""
+
 msgid "Enabled"
 msgstr "啟用"
 
@@ -2715,10 +2718,6 @@ msgstr "邀請聯絡人(_C)"
 msgid "Invite Contacts…"
 msgstr "邀請聯絡人(_C)"
 
-#, fuzzy
-msgid "Invite New Contact"
-msgstr "邀請聯絡人(_C)"
-
 msgid "Invite friends to group chats or join one"
 msgstr ""
 
@@ -3548,6 +3547,9 @@ msgctxt "Group chat feature"
 msgid "Password Required"
 msgstr "需要密碼"
 
+msgid "Password contains prohibited characters"
+msgstr ""
+
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "密碼不符"
 
@@ -6679,3 +6681,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 #~ msgid "Edit Profile…"
 #~ msgstr "傳送側寫…"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invite New Contact"
+#~ msgstr "邀請聯絡人(_C)"