diff options
| author | Jean-Marie Traissard <jim@lapin.org> | 2008-05-03 18:13:28 +0400 |
|---|---|---|
| committer | Jean-Marie Traissard <jim@lapin.org> | 2008-05-03 18:13:28 +0400 |
| commit | 242b5003b4d655363603c0a59777caf331bf3536 (patch) | |
| tree | 44f950b8a0895764e2cf24b61f26630c183fc52e /po | |
| parent | 9c8c5a924c969833397689875ba97bb3587cdad5 (diff) | |
Two small fixs in fr translation, thanks Merwok for report.
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
@@ -1532,7 +1532,7 @@ msgstr "<b>Notifications visuelles</b>" #. a header for custom browser/client/file manager. so translate sth like: Custom Settings #: ../data/glade/preferences_window.glade.h:8 msgid "<b>Custom</b>" -msgstr "<b<Paramètres personnalisés</b>" +msgstr "<b>Paramètres personnalisés</b>" #: ../data/glade/preferences_window.glade.h:9 msgid "<b>Font</b>" @@ -6893,7 +6893,7 @@ msgstr "Ne pas afficher d'avatars particuliers pour les passerelles." #: ../src/common/config.py:225 msgid "Don't show roster in the system taskbar." -msgstr "Ne pas afficher d'icône dans la zone de notifications du système." +msgstr "Ne pas afficher d'icône dans la barre des tâches." #: ../src/common/config.py:226 msgid "If True and installed GTK+ and PyGTK versions are at least 2.8, make the window flash (the default behaviour in most Window Managers) when holding pending events." |