diff options
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 10 |
1 files changed, 9 insertions, 1 deletions
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Gajim\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-10-29 11:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-11-06 09:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-05 11:03+0000\n" "Last-Translator: Nikolay Chizhov <admin@kgd.in>\n" "Language-Team: Russian <https://translate.gajim.org/projects/gajim/master/ru/" @@ -429,6 +429,10 @@ msgstr "Мастер учетной записи" msgid "Account disabled" msgstr "Учетная запись отключена" +#, fuzzy +msgid "Account exists already" +msgstr "Учетная запись отключена" + msgid "Account has been added successfully" msgstr "Учетная запись успешно добавлена" @@ -5045,6 +5049,10 @@ msgstr "Не удалось получить сертификат локальн msgid "Unable to properly remove the plugin" msgstr "Невозможно правильно удалить модуль" +#, fuzzy +msgid "Unable to save profile" +msgstr "Не удалось получить доступ к файлу" + msgid "Unable to verify the first certificate" msgstr "Не удалось подтвердить первый сертификат" |