UI: Capitalization Corrections

Approximately 141 changes of capitalization to conform to MLA title style.

Differential Revision: https://developer.blender.org/D8392

Reviewed by Julian Eisel

56 files changed, 139 insertions, 139 deletions

diff --git a/intern/cycles/blender/addon/ui.py b/intern/cycles/blender/addon/ui.py
index 72d98e78c4d..6b88be3e7aa 100644
--- a/intern/cycles/blender/addon/ui.py
+++ b/intern/cycles/blender/addon/ui.py
@@ -1271,7 +1271,7 @@ class CYCLES_OBJECT_PT_visibility(CyclesButtonsPanel, Panel):
 
         layout.prop(ob, "hide_select", text="Selectable", invert_checkbox=True, toggle=False)
 
-        col = layout.column(heading="Show in")
+        col = layout.column(heading="Show In")
         col.prop(ob, "hide_viewport", text="Viewports", invert_checkbox=True, toggle=False)
         col.prop(ob, "hide_render", text="Renders", invert_checkbox=True, toggle=False)
 
diff --git a/release/scripts/startup/bl_operators/anim.py b/release/scripts/startup/bl_operators/anim.py
index d0b4b485d82..8334557d1f6 100644
--- a/release/scripts/startup/bl_operators/anim.py
+++ b/release/scripts/startup/bl_operators/anim.py
@@ -348,7 +348,7 @@ class UpdateAnimatedTransformConstraint(Operator):
     bl_options = {'REGISTER', 'UNDO'}
 
     use_convert_to_radians: BoolProperty(
-        name="Convert To Radians",
+        name="Convert to Radians",
         description="Convert fcurves/drivers affecting rotations to radians (Warning: use this only once!)",
         default=True,
     )
diff --git a/release/scripts/startup/bl_operators/clip.py b/release/scripts/startup/bl_operators/clip.py
index b4795168a19..a3c54a7b069 100644
--- a/release/scripts/startup/bl_operators/clip.py
+++ b/release/scripts/startup/bl_operators/clip.py
@@ -1011,7 +1011,7 @@ class CLIP_OT_track_settings_as_default(Operator):
     """Copy tracking settings from active track to default settings"""
 
     bl_idname = "clip.track_settings_as_default"
-    bl_label = "Track Settings As Default"
+    bl_label = "Track Settings as Default"
     bl_options = {'UNDO', 'REGISTER'}
 
     @classmethod
diff --git a/release/scripts/startup/bl_operators/console.py b/release/scripts/startup/bl_operators/console.py
index b62b9310224..bffac4eef55 100644
--- a/release/scripts/startup/bl_operators/console.py
+++ b/release/scripts/startup/bl_operators/console.py
@@ -85,7 +85,7 @@ class ConsoleAutocomplete(Operator):
 class ConsoleCopyAsScript(Operator):
     """Copy the console contents for use in a script"""
     bl_idname = "console.copy_as_script"
-    bl_label = "Copy to Clipboard (as script)"
+    bl_label = "Copy to Clipboard (as Script)"
 
     @classmethod
     def poll(cls, context):
diff --git a/release/scripts/startup/bl_operators/sequencer.py b/release/scripts/startup/bl_operators/sequencer.py
index 6b420d20e14..df1098bdd3f 100644
--- a/release/scripts/startup/bl_operators/sequencer.py
+++ b/release/scripts/startup/bl_operators/sequencer.py
@@ -32,7 +32,7 @@ class SequencerCrossfadeSounds(Operator):
     """Do cross-fading volume animation of two selected sound strips"""
 
     bl_idname = "sequencer.crossfade_sounds"
-    bl_label = "Crossfade sounds"
+    bl_label = "Crossfade Sounds"
     bl_options = {'REGISTER', 'UNDO'}
 
     @classmethod
@@ -83,7 +83,7 @@ class SequencerSplitMulticam(Operator):
     """Split multi-cam strip and select camera"""
 
     bl_idname = "sequencer.split_multicam"
-    bl_label = "Split multicam"
+    bl_label = "Split Multicam"
     bl_options = {'REGISTER', 'UNDO'}
 
     camera: IntProperty(
diff --git a/release/scripts/startup/bl_operators/userpref.py b/release/scripts/startup/bl_operators/userpref.py
index 31d601debba..07dba491dbd 100644
--- a/release/scripts/startup/bl_operators/userpref.py
+++ b/release/scripts/startup/bl_operators/userpref.py
@@ -1112,9 +1112,9 @@ class PREFERENCES_OT_studiolight_uninstall(Operator):
 
 
 class PREFERENCES_OT_studiolight_copy_settings(Operator):
-    """Copy Studio Light settings to the Studio light editor"""
+    """Copy Studio Light settings to the Studio Light editor"""
     bl_idname = "preferences.studiolight_copy_settings"
-    bl_label = "Copy Studio Light settings"
+    bl_label = "Copy Studio Light Settings"
     index: IntProperty()
 
     def execute(self, context):
diff --git a/release/scripts/startup/bl_operators/wm.py b/release/scripts/startup/bl_operators/wm.py
index e9a658bdc10..aa4e4e77993 100644
--- a/release/scripts/startup/bl_operators/wm.py
+++ b/release/scripts/startup/bl_operators/wm.py
@@ -1660,7 +1660,7 @@ class WM_OT_owner_disable(Operator):
 class WM_OT_tool_set_by_id(Operator):
     """Set the tool by name (for keymaps)"""
     bl_idname = "wm.tool_set_by_id"
-    bl_label = "Set Tool By Name"
+    bl_label = "Set Tool by Name"
 
     name: StringProperty(
         name="Identifier",
@@ -1718,7 +1718,7 @@ class WM_OT_tool_set_by_id(Operator):
 class WM_OT_tool_set_by_index(Operator):
     """Set the tool by index (for keymaps)"""
     bl_idname = "wm.tool_set_by_index"
-    bl_label = "Set Tool By Index"
+    bl_label = "Set Tool by Index"
     index: IntProperty(
         name="Index in toolbar",
         default=0,
diff --git a/release/scripts/startup/bl_ui/properties_data_empty.py b/release/scripts/startup/bl_ui/properties_data_empty.py
index c8a1d9e238c..7ded4c775a7 100644
--- a/release/scripts/startup/bl_ui/properties_data_empty.py
+++ b/release/scripts/startup/bl_ui/properties_data_empty.py
@@ -54,7 +54,7 @@ class DATA_PT_empty(DataButtonsPanel, Panel):
             depth_row.prop(ob, "empty_image_depth", text="Depth", expand=True)
             col.row().prop(ob, "empty_image_side", text="Side", expand=True)
 
-            col = layout.column(heading="Show in", align=True)
+            col = layout.column(heading="Show In", align=True)
             col.prop(ob, "show_empty_image_orthographic", text="Orthographic")
             col.prop(ob, "show_empty_image_perspective", text="Perspective")
             col.prop(ob, "show_empty_image_only_axis_aligned", text="Only Axis Aligned")
diff --git a/release/scripts/startup/bl_ui/properties_data_gpencil.py b/release/scripts/startup/bl_ui/properties_data_gpencil.py
index 946578937bb..affdba6f693 100644
--- a/release/scripts/startup/bl_ui/properties_data_gpencil.py
+++ b/release/scripts/startup/bl_ui/properties_data_gpencil.py
@@ -101,7 +101,7 @@ class GPENCIL_MT_layer_context_menu(Menu):
         layout.separator()
 
         layout.operator("gpencil.lock_all", icon='LOCKED', text="Lock All")
-        layout.operator("gpencil.unlock_all", icon='UNLOCKED', text="UnLock All")
+        layout.operator("gpencil.unlock_all", icon='UNLOCKED', text="Unlock All")
         layout.prop(gpd, "use_autolock_layers", text="Autolock Inactive Layers")
 
         layout.separator()
@@ -263,7 +263,7 @@ class DATA_PT_gpencil_onion_skinning_display(DataButtonsPanel, Panel):
         layout.use_property_split = True
         layout.enabled = gpd.users <= 1
 
-        layout.prop(gpd, "use_ghosts_always", text="View In Render")
+        layout.prop(gpd, "use_ghosts_always", text="View in Render")
 
         col = layout.column(align=True)
         col.prop(gpd, "use_onion_fade", text="Fade")
diff --git a/release/scripts/startup/bl_ui/properties_data_mesh.py b/release/scripts/startup/bl_ui/properties_data_mesh.py
index 2ea439a7e89..924a89755f8 100644
--- a/release/scripts/startup/bl_ui/properties_data_mesh.py
+++ b/release/scripts/startup/bl_ui/properties_data_mesh.py
@@ -57,7 +57,7 @@ class MESH_MT_vertex_group_context_menu(Menu):
         layout.separator()
         props = layout.operator("object.vertex_group_lock", icon='LOCKED', text="Lock All")
         props.action, props.mask = 'LOCK', 'ALL'
-        props = layout.operator("object.vertex_group_lock", icon='UNLOCKED', text="UnLock All")
+        props = layout.operator("object.vertex_group_lock", icon='UNLOCKED', text="Unlock All")
         props.action, props.mask = 'UNLOCK', 'ALL'
         props = layout.operator("object.vertex_group_lock", text="Lock Invert All")
         props.action, props.mask = 'INVERT', 'ALL'
diff --git a/release/scripts/startup/bl_ui/properties_freestyle.py b/release/scripts/startup/bl_ui/properties_freestyle.py
index 3a2b26aaebb..3d574fca2ff 100644
--- a/release/scripts/startup/bl_ui/properties_freestyle.py
+++ b/release/scripts/startup/bl_ui/properties_freestyle.py
@@ -162,7 +162,7 @@ class VIEWLAYER_PT_freestyle(ViewLayerFreestyleButtonsPanel, Panel):
 
         if freestyle.mode == 'SCRIPT':
             row = layout.row()
-            row.label(text="Style modules:")
+            row.label(text="Style Modules:")
             row.operator("scene.freestyle_module_add", text="Add")
             for module in freestyle.modules:
                 box = layout.box()
diff --git a/release/scripts/startup/bl_ui/properties_grease_pencil_common.py b/release/scripts/startup/bl_ui/properties_grease_pencil_common.py
index 910d6b64b74..97e87f5451c 100644
--- a/release/scripts/startup/bl_ui/properties_grease_pencil_common.py
+++ b/release/scripts/startup/bl_ui/properties_grease_pencil_common.py
@@ -884,7 +884,7 @@ class GreasePencilLayerDisplayPanel:
         col.prop(gpl, "channel_color")
 
         col = layout.row(align=True)
-        col.prop(gpl, "use_solo_mode", text="Show Only On Keyframed")
+        col.prop(gpl, "use_solo_mode", text="Show Only on Keyframed")
 
 
 class GreasePencilFlipTintColors(Operator):
diff --git a/release/scripts/startup/bl_ui/properties_mask_common.py b/release/scripts/startup/bl_ui/properties_mask_common.py
index 6ee755722f3..4d25b8ca309 100644
--- a/release/scripts/startup/bl_ui/properties_mask_common.py
+++ b/release/scripts/startup/bl_ui/properties_mask_common.py
@@ -37,7 +37,7 @@ def draw_mask_context_menu(layout, context):
 
     layout.separator()
 
-    layout.operator("mask.shape_key_rekey", text="Re-key Shape Points")
+    layout.operator("mask.shape_key_rekey", text="Re-Key Shape Points")
     layout.operator("mask.feather_weight_clear")
     layout.operator("mask.shape_key_feather_reset", text="Reset Feather Animation")
 
diff --git a/release/scripts/startup/bl_ui/properties_material_gpencil.py b/release/scripts/startup/bl_ui/properties_material_gpencil.py
index 4ed7b1ac7b9..da54ff1a137 100644
--- a/release/scripts/startup/bl_ui/properties_material_gpencil.py
+++ b/release/scripts/startup/bl_ui/properties_material_gpencil.py
@@ -39,7 +39,7 @@ class GPENCIL_MT_material_context_menu(Menu):
         layout.separator()
 
         layout.operator("gpencil.material_lock_all", icon='LOCKED', text="Lock All")
-        layout.operator("gpencil.material_unlock_all", icon='UNLOCKED', text="UnLock All")
+        layout.operator("gpencil.material_unlock_all", icon='UNLOCKED', text="Unlock All")
 
         layout.operator("gpencil.material_lock_unused", text="Lock Unselected")
         layout.operator("gpencil.lock_layer", text="Lock Unused")
diff --git a/release/scripts/startup/bl_ui/properties_object.py b/release/scripts/startup/bl_ui/properties_object.py
index b142f6085fa..4530b4bbe48 100644
--- a/release/scripts/startup/bl_ui/properties_object.py
+++ b/release/scripts/startup/bl_ui/properties_object.py
@@ -364,7 +364,7 @@ class OBJECT_PT_visibility(ObjectButtonsPanel, Panel):
 
         layout.prop(ob, "hide_select", text="Selectable", toggle=False, invert_checkbox=True)
 
-        col = layout.column(heading="Show in")
+        col = layout.column(heading="Show In")
         col.prop(ob, "hide_viewport", text="Viewports", toggle=False, invert_checkbox=True)
         col.prop(ob, "hide_render", text="Renders", toggle=False, invert_checkbox=True)
 
diff --git a/release/scripts/startup/bl_ui/properties_paint_common.py b/release/scripts/startup/bl_ui/properties_paint_common.py
index cf44bb36fb5..01454f8ee05 100644
--- a/release/scripts/startup/bl_ui/properties_paint_common.py
+++ b/release/scripts/startup/bl_ui/properties_paint_common.py
@@ -330,7 +330,7 @@ class StrokePanel(BrushPanel):
         col.separator()
 
         if brush.use_anchor:
-            col.prop(brush, "use_edge_to_edge", text="Edge To Edge")
+            col.prop(brush, "use_edge_to_edge", text="Edge to Edge")
 
         if brush.use_airbrush:
             col.prop(brush, "rate", text="Rate", slider=True)
diff --git a/release/scripts/startup/bl_ui/properties_physics_common.py b/release/scripts/startup/bl_ui/properties_physics_common.py
index abc75ceed2c..b8c0035ee6b 100644
--- a/release/scripts/startup/bl_ui/properties_physics_common.py
+++ b/release/scripts/startup/bl_ui/properties_physics_common.py
@@ -228,7 +228,7 @@ def point_cache_ui(self, cache, enabled, cachetype):
 
         sub = col.row()
         sub.enabled = enabled
-        sub.operator("ptcache.bake", text="Calculate To Frame").bake = False
+        sub.operator("ptcache.bake", text="Calculate to Frame").bake = False
 
         sub = col.column()
         sub.enabled = enabled
@@ -237,7 +237,7 @@ def point_cache_ui(self, cache, enabled, cachetype):
         col = flow.column()
         col.operator("ptcache.bake_all", text="Bake All Dynamics").bake = True
         col.operator("ptcache.free_bake_all", text="Delete All Bakes")
-        col.operator("ptcache.bake_all", text="Update All To Frame").bake = False
+        col.operator("ptcache.bake_all", text="Update All to Frame").bake = False
 
 
 def effector_weights_ui(self, weights, weight_type):
diff --git a/release/scripts/startup/bl_ui/properties_physics_field.py b/release/scripts/startup/bl_ui/properties_physics_field.py
index d1ff1dc9f5e..c8c49ee02b0 100644
--- a/release/scripts/startup/bl_ui/properties_physics_field.py
+++ b/release/scripts/startup/bl_ui/properties_physics_field.py
@@ -102,7 +102,7 @@ class PHYSICS_PT_field_settings(PhysicButtonsPanel, Panel):
             col.separator()
 
             col = flow.column()
-            col.prop(field, "guide_clump_amount", text="Clumping amount")
+            col.prop(field, "guide_clump_amount", text="Clumping Amount")
             col.prop(field, "guide_clump_shape")
             col.prop(field, "use_max_distance")
 
@@ -378,7 +378,7 @@ class PHYSICS_PT_collision_particle(PhysicButtonsPanel, Panel):
 
 
 class PHYSICS_PT_collision_softbody(PhysicButtonsPanel, Panel):
-    bl_label = "Softbody And Cloth"
+    bl_label = "Softbody & Cloth"
     bl_parent_id = "PHYSICS_PT_collision"
     COMPAT_ENGINES = {'BLENDER_RENDER', 'BLENDER_EEVEE', 'BLENDER_WORKBENCH'}
 
diff --git a/release/scripts/startup/bl_ui/properties_physics_fluid.py b/release/scripts/startup/bl_ui/properties_physics_fluid.py
index 779bdb5cd11..15c5e70d8b2 100644
--- a/release/scripts/startup/bl_ui/properties_physics_fluid.py
+++ b/release/scripts/startup/bl_ui/properties_physics_fluid.py
@@ -196,7 +196,7 @@ class PHYSICS_PT_settings(PhysicButtonsPanel, Panel):
             col = flow.column()
             if PhysicButtonsPanel.poll_gas_domain(context):
                 col.prop(domain, "clipping", text="Empty Space")
-            col.prop(domain, "delete_in_obstacle", text="Delete In Obstacle")
+            col.prop(domain, "delete_in_obstacle", text="Delete in Obstacle")
 
             if domain.cache_type == 'MODULAR':
                 col.separator()
diff --git a/release/scripts/startup/bl_ui/space_clip.py b/release/scripts/startup/bl_ui/space_clip.py
index a23dfae55b7..4b24f36eace 100644
--- a/release/scripts/startup/bl_ui/space_clip.py
+++ b/release/scripts/startup/bl_ui/space_clip.py
@@ -560,7 +560,7 @@ class CLIP_PT_tools_solve(CLIP_PT_tracking_panel, Panel):
 class CLIP_PT_tools_cleanup(CLIP_PT_tracking_panel, Panel):
     bl_space_type = 'CLIP_EDITOR'
     bl_region_type = 'TOOLS'
-    bl_label = "Clean up"
+    bl_label = "Clean Up"
     bl_options = {'DEFAULT_CLOSED'}
     bl_category = "Solve"
 
@@ -1000,9 +1000,9 @@ class CLIP_PT_stabilization(CLIP_PT_reconstruction_panel, Panel):
         row.prop(stab, "show_tracks_expanded", text="", emboss=False)
 
         if not stab.show_tracks_expanded:
-            row.label(text="Tracks For Stabilization")
+            row.label(text="Tracks for Stabilization")
         else:
-            row.label(text="Tracks For Location")
+            row.label(text="Tracks for Location")
             row = box.row()
             row.template_list("UI_UL_list", "stabilization_tracks", stab, "tracks",
                               stab, "active_track_index", rows=2)
@@ -1018,7 +1018,7 @@ class CLIP_PT_stabilization(CLIP_PT_reconstruction_panel, Panel):
             # Usually we don't hide things from interface, but here every pixel of
             # vertical space is precious.
             if stab.use_stabilize_rotation:
-                box.label(text="Tracks For Rotation / Scale")
+                box.label(text="Tracks for Rotation/Scale")
                 row = box.row()
                 row.template_list("UI_UL_list", "stabilization_rotation_tracks",
                                   stab, "rotation_tracks",
diff --git a/release/scripts/startup/bl_ui/space_dopesheet.py b/release/scripts/startup/bl_ui/space_dopesheet.py
index a866921f326..5e53eec4ae6 100644
--- a/release/scripts/startup/bl_ui/space_dopesheet.py
+++ b/release/scripts/startup/bl_ui/space_dopesheet.py
@@ -336,7 +336,7 @@ class DOPESHEET_MT_view(Menu):
 
         layout.separator()
 
-        layout.prop(st.dopesheet, "use_multi_word_filter", text="Multi-word Match Search")
+        layout.prop(st.dopesheet, "use_multi_word_filter", text="Multi-Word Match Search")
 
         layout.separator()
 
diff --git a/release/scripts/startup/bl_ui/space_sequencer.py b/release/scripts/startup/bl_ui/space_sequencer.py
index 72395e1de5e..7d881948466 100644
--- a/release/scripts/startup/bl_ui/space_sequencer.py
+++ b/release/scripts/startup/bl_ui/space_sequencer.py
@@ -1071,7 +1071,7 @@ class SEQUENCER_PT_effect(SequencerButtonsPanel, Panel):
             flow.prop(strip, "use_only_boost")
 
         elif strip_type == 'SPEED':
-            layout.prop(strip, "use_default_fade", text="Stretch to input strip length")
+            layout.prop(strip, "use_default_fade", text="Stretch to Input Strip Length")
             if not strip.use_default_fade:
                 layout.prop(strip, "use_as_speed")
                 if strip.use_as_speed:
@@ -1113,7 +1113,7 @@ class SEQUENCER_PT_effect(SequencerButtonsPanel, Panel):
             # The multicam strip needs at least 2 strips to be useful
             if strip_channel > 2:
                 BT_ROW = 4
-                col.label(text="    Cut to")
+                col.label(text="Cut To")
                 row = col.row()
 
                 for i in range(1, strip_channel):
@@ -1153,7 +1153,7 @@ class SEQUENCER_PT_effect(SequencerButtonsPanel, Panel):
             col.prop(strip, "use_frame_interpolate")
 
         elif strip_type in {'CROSS', 'GAMMA_CROSS', 'WIPE', 'ALPHA_OVER', 'ALPHA_UNDER', 'OVER_DROP'}:
-            col.prop(strip, "use_default_fade", text="Default fade")
+            col.prop(strip, "use_default_fade", text="Default Fade")
             if not strip.use_default_fade:
                 col.prop(strip, "effect_fader", text="Effect Fader")
         elif strip_type == 'GAUSSIAN_BLUR':
diff --git a/release/scripts/startup/bl_ui/space_text.py b/release/scripts/startup/bl_ui/space_text.py
index 8a45069470b..f1326823fe8 100644
--- a/release/scripts/startup/bl_ui/space_text.py
+++ b/release/scripts/startup/bl_ui/space_text.py
@@ -177,7 +177,7 @@ class TEXT_PT_find(Panel):
 
         row = col.row(align=True)
         row.operator("text.replace")
-        row.operator("text.replace", text="Replace all").all = True
+        row.operator("text.replace", text="Replace All").all = True
 
         layout.separator()
 
diff --git a/release/scripts/startup/bl_ui/space_userpref.py b/release/scripts/startup/bl_ui/space_userpref.py
index b4b8a631b93..10b52e1fe3a 100644
--- a/release/scripts/startup/bl_ui/space_userpref.py
+++ b/release/scripts/startup/bl_ui/space_userpref.py
@@ -279,7 +279,7 @@ class USERPREF_PT_interface_temporary_windows(InterfacePanel, CenterAlignMixIn,
         view = prefs.view
 
         col = layout.column()
-        col.prop(view, "render_display_type", text="Render in")
+        col.prop(view, "render_display_type", text="Render In")
         col.prop(view, "filebrowser_display_type", text="File Browser")
 
 
@@ -373,8 +373,8 @@ class USERPREF_PT_edit_objects_new(EditingPanel, CenterAlignMixIn, Panel):
 
         flow = layout.grid_flow(row_major=False, columns=0, even_columns=True, even_rows=False, align=False)
 
-        flow.prop(edit, "material_link", text="Link Materials to")
-        flow.prop(edit, "object_align", text="Align to")
+        flow.prop(edit, "material_link", text="Link Materials To")
+        flow.prop(edit, "object_align", text="Align To")
         flow.prop(edit, "use_enter_edit_mode", text="Enter Edit Mode")
         flow.prop(edit, "collection_instance_empty_size", text="Instance Empty Size")
 
@@ -479,7 +479,7 @@ class USERPREF_PT_edit_misc(EditingPanel, CenterAlignMixIn, Panel):
 
         col = layout.column()
         col.prop(edit, "sculpt_paint_overlay_color", text="Sculpt Overlay Color")
-        col.prop(edit, "node_margin", text="Node Auto-offset Margin")
+        col.prop(edit, "node_margin", text="Node Auto-Offset Margin")
 
 
 # -----------------------------------------------------------------------------
@@ -1348,7 +1348,7 @@ class USERPREF_PT_saveload_blend(SaveLoadPanel, CenterAlignMixIn, Panel):
         col.prop(view, "use_save_prompt")
         col.prop(paths, "use_save_preview_images")
 
-        col = layout.column(heading="Default to")
+        col = layout.column(heading="Default To")
         col.prop(paths, "use_relative_paths")
         col.prop(paths, "use_file_compression")
         col.prop(paths, "use_load_ui")
@@ -1377,7 +1377,7 @@ class USERPREF_PT_saveload_blend_autosave(SaveLoadPanel, CenterAlignMixIn, Panel
 
         col = layout.column()
         col.active = paths.use_auto_save_temporary_files
-        col.prop(paths, "auto_save_time", text="Timer (mins)")
+        col.prop(paths, "auto_save_time", text="Timer (Minutes)")
 
 
 class USERPREF_PT_saveload_file_browser(SaveLoadPanel, CenterAlignMixIn, Panel):
diff --git a/release/scripts/startup/bl_ui/space_view3d.py b/release/scripts/startup/bl_ui/space_view3d.py
index af6e752227e..cb2ead39e2a 100644
--- a/release/scripts/startup/bl_ui/space_view3d.py
+++ b/release/scripts/startup/bl_ui/space_view3d.py
@@ -2257,7 +2257,7 @@ class VIEW3D_MT_object(Menu):
 
         ob = context.active_object
         if ob and ob.type == 'GPENCIL' and context.gpencil_data:
-            layout.operator_menu_enum("gpencil.convert", "type", text="Convert to")
+            layout.operator_menu_enum("gpencil.convert", "type", text="Convert To")
         else:
             layout.operator_menu_enum("object.convert", "target")
 
@@ -3035,14 +3035,14 @@ class VIEW3D_MT_mask(Menu):
 
         layout.separator()
 
-        props = layout.operator("sculpt.mask_expand", text="Expand Mask By Topology")
+        props = layout.operator("sculpt.mask_expand", text="Expand Mask by Topology")
         props.use_normals = False
         props.keep_previous_mask = False
         props.invert = True
         props.smooth_iterations = 2
         props.create_face_set = False
 
-        props = layout.operator("sculpt.mask_expand", text="Expand Mask By Curvature")
+        props = layout.operator("sculpt.mask_expand", text="Expand Mask by Curvature")
         props.use_normals = True
         props.keep_previous_mask = True
         props.invert = False
@@ -3428,7 +3428,7 @@ class VIEW3D_MT_pose_constraints(Menu):
     def draw(self, _context):
         layout = self.layout
 
-        layout.operator("pose.constraint_add_with_targets", text="Add (With Targets)...")
+        layout.operator("pose.constraint_add_with_targets", text="Add (with Targets)...")
         layout.operator("pose.constraints_copy")
         layout.operator("pose.constraints_clear")
 
@@ -3440,9 +3440,9 @@ class VIEW3D_MT_pose_names(Menu):
         layout = self.layout
 
         layout.operator_context = 'EXEC_REGION_WIN'
-        layout.operator("pose.autoside_names", text="AutoName Left/Right").axis = 'XAXIS'
-        layout.operator("pose.autoside_names", text="AutoName Front/Back").axis = 'YAXIS'
-        layout.operator("pose.autoside_names", text="AutoName Top/Bottom").axis = 'ZAXIS'
+        layout.operator("pose.autoside_names", text="Auto-Name Left/Right").axis = 'XAXIS'
+        layout.operator("pose.autoside_names", text="Auto-Name Front/Back").axis = 'YAXIS'
+        layout.operator("pose.autoside_names", text="Auto-Name Top/Bottom").axis = 'ZAXIS'
         layout.operator("pose.flip_names")
 
 
@@ -4769,9 +4769,9 @@ class VIEW3D_MT_edit_armature_names(Menu):
         layout = self.layout
 
         layout.operator_context = 'EXEC_REGION_WIN'
-        layout.operator("armature.autoside_names", text="AutoName Left/Right").type = 'XAXIS'
-        layout.operator("armature.autoside_names", text="AutoName Front/Back").type = 'YAXIS'
-        layout.operator("armature.autoside_names", text="AutoName Top/Bottom").type = 'ZAXIS'
+        layout.operator("armature.autoside_names", text="Auto-Name Left/Right").type = 'XAXIS'
+        layout.operator("armature.autoside_names", text="Auto-Name Front/Back").type = 'YAXIS'
+        layout.operator("armature.autoside_names", text="Auto-Name Top/Bottom").type = 'ZAXIS'
         layout.operator("armature.flip_names", text="Flip Names")
 
 
@@ -5074,7 +5074,7 @@ class VIEW3D_MT_edit_gpencil_transform(Menu):
 
 
 class VIEW3D_MT_edit_gpencil_showhide(Menu):
-    bl_label = "Show/hide"
+    bl_label = "Show/Hide"
 
     def draw(self, _context):
         layout = self.layout
@@ -5862,7 +5862,7 @@ class VIEW3D_PT_shading_options(Panel):
 
             row = col.row()
             row.active = not xray_active
-            row.prop(shading, "use_dof", text="Depth Of Field")
+            row.prop(shading, "use_dof", text="Depth of Field")
 
         if shading.type in {'WIREFRAME', 'SOLID'}:
             row = layout.split()
@@ -6553,7 +6553,7 @@ class VIEW3D_PT_snapping(Panel):
 
         layout = self.layout
         col = layout.column()
-        col.label(text="Snap to")
+        col.label(text="Snap To")
         col.prop(tool_settings, "snap_elements", expand=True)
 
         col.separator()
@@ -6561,7 +6561,7 @@ class VIEW3D_PT_snapping(Panel):
             col.prop(tool_settings, "use_snap_grid_absolute")
 
         if snap_elements != {'INCREMENT'}:
-            col.label(text="Snap with")
+            col.label(text="Snap With")
             row = col.row(align=True)
             row.prop(tool_settings, "snap_target", expand=True)
 
diff --git a/release/scripts/startup/bl_ui/space_view3d_toolbar.py b/release/scripts/startup/bl_ui/space_view3d_toolbar.py
index e9118a8be91..e808c8779c6 100644
--- a/release/scripts/startup/bl_ui/space_view3d_toolbar.py
+++ b/release/scripts/startup/bl_ui/space_view3d_toolbar.py
@@ -681,7 +681,7 @@ class VIEW3D_PT_tools_brush_falloff(Panel, View3DPaintPanel, FalloffPanel):
 
 class VIEW3D_PT_tools_brush_falloff_frontface(View3DPaintPanel, Panel):
     bl_context = ".imagepaint"  # dot on purpose (access from topbar)
-    bl_label = "Front-face Falloff"
+    bl_label = "Front-Face Falloff"
     bl_parent_id = "VIEW3D_PT_tools_brush_falloff"
     bl_options = {'DEFAULT_CLOSED'}
 
diff --git a/source/blender/editors/armature/armature_naming.c b/source/blender/editors/armature/armature_naming.c
index 60a1434ed42..8bcaf72f678 100644
--- a/source/blender/editors/armature/armature_naming.c
+++ b/source/blender/editors/armature/armature_naming.c
@@ -606,7 +606,7 @@ void ARMATURE_OT_autoside_names(wmOperatorType *ot)
   };
 
   /* identifiers */
-  ot->name = "AutoName by Axis";
+  ot->name = "Auto-Name by Axis";
   ot->idname = "ARMATURE_OT_autoside_names";
   ot->description =
       "Automatically renames the selected bones according to which side of the target axis they "
diff --git a/source/blender/editors/armature/armature_select.c b/source/blender/editors/armature/armature_select.c
index 27718b61d70..66c12a0d0d7 100644
--- a/source/blender/editors/armature/armature_select.c
+++ b/source/blender/editors/armature/armature_select.c
@@ -1550,10 +1550,10 @@ enum {
 
 static const EnumPropertyItem prop_similar_types[] = {
     {SIMEDBONE_CHILDREN, "CHILDREN", 0, "Children", ""},
-    {SIMEDBONE_CHILDREN_IMMEDIATE, "CHILDREN_IMMEDIATE", 0, "Immediate children", ""},
+    {SIMEDBONE_CHILDREN_IMMEDIATE, "CHILDREN_IMMEDIATE", 0, "Immediate Children", ""},
     {SIMEDBONE_SIBLINGS, "SIBLINGS", 0, "Siblings", ""},
     {SIMEDBONE_LENGTH, "LENGTH", 0, "Length", ""},
-    {SIMEDBONE_DIRECTION, "DIRECTION", 0, "Direction (Y axis)", ""},
+    {SIMEDBONE_DIRECTION, "DIRECTION", 0, "Direction (Y Axis)", ""},
     {SIMEDBONE_PREFIX, "PREFIX", 0, "Prefix", ""},
     {SIMEDBONE_SUFFIX, "SUFFIX", 0, "Suffix", ""},
     {SIMEDBONE_LAYER, "LAYER", 0, "Layer", ""},
diff --git a/source/blender/editors/armature/pose_edit.c b/source/blender/editors/armature/pose_edit.c
index e8c35958115..857176937dc 100644
--- a/source/blender/editors/armature/pose_edit.c
+++ b/source/blender/editors/armature/pose_edit.c
@@ -638,7 +638,7 @@ void POSE_OT_autoside_names(wmOperatorType *ot)
   };
 
   /* identifiers */
-  ot->name = "AutoName by Axis";
+  ot->name = "Auto-Name by Axis";
   ot->idname = "POSE_OT_autoside_names";
   ot->description =
       "Automatically renames the selected bones according to which side of the target axis they "
diff --git a/source/blender/editors/gpencil/gpencil_edit.c b/source/blender/editors/gpencil/gpencil_edit.c
index 7d79e748f75..98789706a13 100644
--- a/source/blender/editors/gpencil/gpencil_edit.c
+++ b/source/blender/editors/gpencil/gpencil_edit.c
@@ -3152,8 +3152,8 @@ void GPENCIL_OT_stroke_cyclical_set(wmOperatorType *ot)
   PropertyRNA *prop;
 
   static const EnumPropertyItem cyclic_type[] = {
-      {GP_STROKE_CYCLIC_CLOSE, "CLOSE", 0, "Close all", ""},
-      {GP_STROKE_CYCLIC_OPEN, "OPEN", 0, "Open all", ""},
+      {GP_STROKE_CYCLIC_CLOSE, "CLOSE", 0, "Close All", ""},
+      {GP_STROKE_CYCLIC_OPEN, "OPEN", 0, "Open All", ""},
       {GP_STROKE_CYCLIC_TOGGLE, "TOGGLE", 0, "Toggle", ""},
       {0, NULL, 0, NULL, NULL},
   };
diff --git a/source/blender/editors/interface/interface_eyedropper.c b/source/blender/editors/interface/interface_eyedropper.c
index a740a152f1c..4d0e1584156 100644
--- a/source/blender/editors/interface/interface_eyedropper.c
+++ b/source/blender/editors/interface/interface_eyedropper.c
@@ -78,7 +78,7 @@ wmKeyMap *eyedropper_colorband_modal_keymap(wmKeyConfig *keyconf)
 {
   static const EnumPropertyItem modal_items_point[] = {
       {EYE_MODAL_POINT_CANCEL, "CANCEL", 0, "Cancel", ""},
-      {EYE_MODAL_POINT_SAMPLE, "SAMPLE_SAMPLE", 0, "Sample a point", ""},
+      {EYE_MODAL_POINT_SAMPLE, "SAMPLE_SAMPLE", 0, "Sample a Point", ""},
       {EYE_MODAL_POINT_CONFIRM, "SAMPLE_CONFIRM", 0, "Confirm Sampling", ""},
       {EYE_MODAL_POINT_RESET, "SAMPLE_RESET", 0, "Reset Sampling", ""},
       {0, NULL, 0, NULL, NULL},
diff --git a/source/blender/editors/interface/interface_templates.c b/source/blender/editors/interface/interface_templates.c
index d4d24b3e3c2..62c387638dc 100644
--- a/source/blender/editors/interface/interface_templates.c
+++ b/source/blender/editors/interface/interface_templates.c
@@ -5330,7 +5330,7 @@ static void ui_template_palette_menu(bContext *UNUSED(C), uiLayout *layout, void
 {
   uiLayout *row;
 
-  uiItemL(layout, IFACE_("Sort by:"), ICON_NONE);
+  uiItemL(layout, IFACE_("Sort By:"), ICON_NONE);
   row = uiLayoutRow(layout, false);
   uiItemEnumO_value(row, IFACE_("Hue"), ICON_NONE, "PALETTE_OT_sort", "type", 1);
   row = uiLayoutRow(layout, false);
diff --git a/source/blender/editors/mesh/editmesh_bevel.c b/source/blender/editors/mesh/editmesh_bevel.c
index a90d6530453..012bca050cf 100644
--- a/source/blender/editors/mesh/editmesh_bevel.c
+++ b/source/blender/editors/mesh/editmesh_bevel.c
@@ -642,56 +642,56 @@ wmKeyMap *bevel_modal_keymap(wmKeyConfig *keyconf)
   static const EnumPropertyItem modal_items[] = {
       {BEV_MODAL_CANCEL, "CANCEL", 0, "Cancel", "Cancel bevel"},
       {BEV_MODAL_CONFIRM, "CONFIRM", 0, "Confirm", "Confirm bevel"},
-      {BEV_MODAL_VALUE_OFFSET, "VALUE_OFFSET", 0, "Change offset", "Value changes offset"},
-      {BEV_MODAL_VALUE_PROFILE, "VALUE_PROFILE", 0, "Change profile", "Value changes profile"},
-      {BEV_MODAL_VALUE_SEGMENTS, "VALUE_SEGMENTS", 0, "Change segments", "Value changes segments"},
-      {BEV_MODAL_SEGMENTS_UP, "SEGMENTS_UP", 0, "Increase segments", "Increase segments"},
-      {BEV_MODAL_SEGMENTS_DOWN, "SEGMENTS_DOWN", 0, "Decrease segments", "Decrease segments"},
+      {BEV_MODAL_VALUE_OFFSET, "VALUE_OFFSET", 0, "Change Offset", "Value changes offset"},
+      {BEV_MODAL_VALUE_PROFILE, "VALUE_PROFILE", 0, "Change Profile", "Value changes profile"},
+      {BEV_MODAL_VALUE_SEGMENTS, "VALUE_SEGMENTS", 0, "Change Segments", "Value changes segments"},
+      {BEV_MODAL_SEGMENTS_UP, "SEGMENTS_UP", 0, "Increase Segments", "Increase segments"},
+      {BEV_MODAL_SEGMENTS_DOWN, "SEGMENTS_DOWN", 0, "Decrease Segments", "Decrease segments"},
       {BEV_MODAL_OFFSET_MODE_CHANGE,
        "OFFSET_MODE_CHANGE",
        0,
-       "Change offset mode",
+       "Change Offset Mode",
        "Cycle through offset modes"},
       {BEV_MODAL_CLAMP_OVERLAP_TOGGLE,
        "CLAMP_OVERLAP_TOGGLE",
        0,
-       "Toggle clamp overlap",
+       "Toggle Clamp Overlap",
        "Toggle clamp overlap flag"},
       {BEV_MODAL_AFFECT_CHANGE,
        "AFFECT_CHANGE",
        0,
-       "Change affect type",
+       "Change Affect Type",
        "Change which geometry type the operation affects, edges or vertices"},
       {BEV_MODAL_HARDEN_NORMALS_TOGGLE,
        "HARDEN_NORMALS_TOGGLE",
        0,
-       "Toggle harden normals",
+       "Toggle Harden Normals",
        "Toggle harden normals flag"},
       {BEV_MODAL_MARK_SEAM_TOGGLE,
        "MARK_SEAM_TOGGLE",
        0,
-       "Toggle mark seam",
+       "Toggle Mark Seam",
        "Toggle mark seam flag"},
       {BEV_MODAL_MARK_SHARP_TOGGLE,
        "MARK_SHARP_TOGGLE",
        0,
-       "Toggle mark sharp",
+       "Toggle Mark Sharp",
        "Toggle mark sharp flag"},
       {BEV_MODAL_OUTER_MITER_CHANGE,
        "OUTER_MITER_CHANGE",
        0,
-       "Change outer miter",
+       "Change Outer Miter",
        "Cycle through outer miter kinds"},
       {BEV_MODAL_INNER_MITER_CHANGE,
        "INNER_MITER_CHANGE",
        0,
-       "Change inner miter",
+       "Change Inner Miter",
        "Cycle through inner miter kinds"},
       {BEV_MODAL_PROFILE_TYPE_CHANGE, "PROFILE_TYPE_CHANGE", 0, "Cycle through profile types", ""},
       {BEV_MODAL_VERTEX_MESH_CHANGE,
        "VERTEX_MESH_CHANGE",
        0,
-       "Change intersection method",
+       "Change Intersection Method",
        "Cycle through intersection methods"},
       {0, NULL, 0, NULL, NULL},
   };
diff --git a/source/blender/editors/mesh/editmesh_select_similar.c b/source/blender/editors/mesh/editmesh_select_similar.c
index f94d3ba5a70..00349983c57 100644
--- a/source/blender/editors/mesh/editmesh_select_similar.c
+++ b/source/blender/editors/mesh/editmesh_select_similar.c
@@ -83,7 +83,7 @@ static const EnumPropertyItem prop_similar_types[] = {
     {SIMFACE_SIDES, "SIDES", 0, "Polygon Sides", ""},
     {SIMFACE_PERIMETER, "PERIMETER", 0, "Perimeter", ""},
     {SIMFACE_NORMAL, "NORMAL", 0, "Normal", ""},
-    {SIMFACE_COPLANAR, "COPLANAR", 0, "Co-planar", ""},
+    {SIMFACE_COPLANAR, "COPLANAR", 0, "Coplanar", ""},
     {SIMFACE_SMOOTH, "SMOOTH", 0, "Flat/Smooth", ""},
     {SIMFACE_FACEMAP, "FACE_MAP", 0, "Face-Map", ""},
 #ifdef WITH_FREESTYLE
diff --git a/source/blender/editors/object/object_modifier.c b/source/blender/editors/object/object_modifier.c
index 4eed9187d66..b8891b612c9 100644
--- a/source/blender/editors/object/object_modifier.c
+++ b/source/blender/editors/object/object_modifier.c
@@ -1478,8 +1478,8 @@ static char *modifier_apply_as_shapekey_get_description(struct bContext *UNUSED(
 
 void OBJECT_OT_modifier_apply_as_shapekey(wmOperatorType *ot)
 {
-  ot->name = "Apply Modifier As Shapekey";
-  ot->description = "Apply modifier as a new shapekey and remove from the stack";
+  ot->name = "Apply Modifier as Shape Key";
+  ot->description = "Apply modifier as a new shape key and remove from the stack";
   ot->idname = "OBJECT_OT_modifier_apply_as_shapekey";
 
   ot->invoke = modifier_apply_as_shapekey_invoke;
diff --git a/source/blender/editors/object/object_relations.c b/source/blender/editors/object/object_relations.c
index de3e5f3d5f9..3d65a9e5fcb 100644
--- a/source/blender/editors/object/object_relations.c
+++ b/source/blender/editors/object/object_relations.c
@@ -1359,7 +1359,7 @@ enum {
 
 static const EnumPropertyItem prop_make_track_types[] = {
     {CREATE_TRACK_DAMPTRACK, "DAMPTRACK", 0, "Damped Track Constraint", ""},
-    {CREATE_TRACK_TRACKTO, "TRACKTO", 0, "Track To Constraint", ""},
+    {CREATE_TRACK_TRACKTO, "TRACKTO", 0, "Track to Constraint", ""},
     {CREATE_TRACK_LOCKTRACK, "LOCKTRACK", 0, "Lock Track Constraint", ""},
     {0, NULL, 0, NULL, NULL},
 };
diff --git a/source/blender/editors/physics/particle_object.c b/source/blender/editors/physics/particle_object.c
index 56bdc5c21f4..017cd63d9d5 100644
--- a/source/blender/editors/physics/particle_object.c
+++ b/source/blender/editors/physics/particle_object.c
@@ -691,7 +691,7 @@ void PARTICLE_OT_disconnect_hair(wmOperatorType *ot)
   ot->flag = OPTYPE_UNDO;
 
   RNA_def_boolean(
-      ot->srna, "all", 0, "All hair", "Disconnect all hair systems from the emitter mesh");
+      ot->srna, "all", 0, "All Hair", "Disconnect all hair systems from the emitter mesh");
 }
 
 /* from/to_world_space : whether from/to particles are in world or hair space
@@ -981,7 +981,7 @@ void PARTICLE_OT_connect_hair(wmOperatorType *ot)
   /* No REGISTER, redo does not work due to missing update, see T47750. */
   ot->flag = OPTYPE_UNDO;
 
-  RNA_def_boolean(ot->srna, "all", 0, "All hair", "Connect all hair systems to the emitter mesh");
+  RNA_def_boolean(ot->srna, "all", 0, "All Hair", "Connect all hair systems to the emitter mesh");
 }
 
 /************************ particle system copy operator *********************/
diff --git a/source/blender/editors/screen/screen_ops.c b/source/blender/editors/screen/screen_ops.c
index 27a1d4e4a50..6f80165ed3c 100644
--- a/source/blender/editors/screen/screen_ops.c
+++ b/source/blender/editors/screen/screen_ops.c
@@ -5523,8 +5523,8 @@ static void keymap_modal_set(wmKeyConfig *keyconf)
   static const EnumPropertyItem modal_items[] = {
       {KM_MODAL_CANCEL, "CANCEL", 0, "Cancel", ""},
       {KM_MODAL_APPLY, "APPLY", 0, "Apply", ""},
-      {KM_MODAL_SNAP_ON, "SNAP", 0, "Snap on", ""},
-      {KM_MODAL_SNAP_OFF, "SNAP_OFF", 0, "Snap off", ""},
+      {KM_MODAL_SNAP_ON, "SNAP", 0, "Snap On", ""},
+      {KM_MODAL_SNAP_OFF, "SNAP_OFF", 0, "Snap Off", ""},
       {0, NULL, 0, NULL, NULL},
   };
 
diff --git a/source/blender/editors/space_clip/tracking_ops.c b/source/blender/editors/space_clip/tracking_ops.c
index 0631b6ea8a0..4d3e6cf4d6a 100644
--- a/source/blender/editors/space_clip/tracking_ops.c
+++ b/source/blender/editors/space_clip/tracking_ops.c
@@ -1043,13 +1043,13 @@ static int clear_track_path_exec(bContext *C, wmOperator *op)
 void CLIP_OT_clear_track_path(wmOperatorType *ot)
 {
   static const EnumPropertyItem clear_path_actions[] = {
-      {TRACK_CLEAR_UPTO, "UPTO", 0, "Clear up-to", "Clear path up to current frame"},
+      {TRACK_CLEAR_UPTO, "UPTO", 0, "Clear Up To", "Clear path up to current frame"},
       {TRACK_CLEAR_REMAINED,
        "REMAINED",
        0,
-       "Clear remained",
+       "Clear Remained",
        "Clear path at remaining frames (after current)"},
-      {TRACK_CLEAR_ALL, "ALL", 0, "Clear all", "Clear the whole path"},
+      {TRACK_CLEAR_ALL, "ALL", 0, "Clear All", "Clear the whole path"},
       {0, NULL, 0, NULL, NULL},
   };
 
diff --git a/source/blender/editors/space_clip/tracking_select.c b/source/blender/editors/space_clip/tracking_select.c
index 478d22c7582..063ea9592aa 100644
--- a/source/blender/editors/space_clip/tracking_select.c
+++ b/source/blender/editors/space_clip/tracking_select.c
@@ -975,15 +975,15 @@ static int select_grouped_exec(bContext *C, wmOperator *op)
 void CLIP_OT_select_grouped(wmOperatorType *ot)
 {
   static const EnumPropertyItem select_group_items[] = {
-      {0, "KEYFRAMED", 0, "Keyframed tracks", "Select all keyframed tracks"},
-      {1, "ESTIMATED", 0, "Estimated tracks", "Select all estimated tracks"},
-      {2, "TRACKED", 0, "Tracked tracks", "Select all tracked tracks"},
-      {3, "LOCKED", 0, "Locked tracks", "Select all locked tracks"},
-      {4, "DISABLED", 0, "Disabled tracks", "Select all disabled tracks"},
+      {0, "KEYFRAMED", 0, "Keyframed Tracks", "Select all keyframed tracks"},
+      {1, "ESTIMATED", 0, "Estimated Tracks", "Select all estimated tracks"},
+      {2, "TRACKED", 0, "Tracked Tracks", "Select all tracked tracks"},
+      {3, "LOCKED", 0, "Locked Tracks", "Select all locked tracks"},
+      {4, "DISABLED", 0, "Disabled Tracks", "Select all disabled tracks"},
       {5,
        "COLOR",
        0,
-       "Tracks with same color",
+       "Tracks with Same Color",
        "Select all tracks with same color as active track"},
       {6, "FAILED", 0, "Failed Tracks", "Select all tracks which failed to be reconstructed"},
       {0, NULL, 0, NULL, NULL},
diff --git a/source/blender/editors/space_sequencer/sequencer_edit.c b/source/blender/editors/space_sequencer/sequencer_edit.c
index 8a705ef49dd..9554608ea7c 100644
--- a/source/blender/editors/space_sequencer/sequencer_edit.c
+++ b/source/blender/editors/space_sequencer/sequencer_edit.c
@@ -97,11 +97,11 @@ EnumPropertyItem sequencer_prop_effect_types[] = {
 #define SEQ_SIDE_MOUSE -1
 
 EnumPropertyItem prop_side_types[] = {
-    {SEQ_SIDE_MOUSE, "MOUSE", 0, "Mouse position", ""},
+    {SEQ_SIDE_MOUSE, "MOUSE", 0, "Mouse Position", ""},
     {SEQ_SIDE_LEFT, "LEFT", 0, "Left", ""},
     {SEQ_SIDE_RIGHT, "RIGHT", 0, "Right", ""},
     {SEQ_SIDE_BOTH, "BOTH", 0, "Both", ""},
-    {SEQ_SIDE_NO_CHANGE, "NO_CHANGE", 0, "No change", ""},
+    {SEQ_SIDE_NO_CHANGE, "NO_CHANGE", 0, "No Change", ""},
     {0, NULL, 0, NULL, NULL},
 };
 
diff --git a/source/blender/editors/space_text/text_ops.c b/source/blender/editors/space_text/text_ops.c
index 5c7f84ea386..3c3b11f0786 100644
--- a/source/blender/editors/space_text/text_ops.c
+++ b/source/blender/editors/space_text/text_ops.c
@@ -409,7 +409,7 @@ void TEXT_OT_open(wmOperatorType *ot)
                                  FILE_DEFAULTDISPLAY,
                                  FILE_SORT_ALPHA); /* TODO: relative_path. */
   RNA_def_boolean(
-      ot->srna, "internal", 0, "Make internal", "Make text file internal after loading");
+      ot->srna, "internal", 0, "Make Internal", "Make text file internal after loading");
 }
 
 /** \} */
@@ -3693,7 +3693,7 @@ void TEXT_OT_replace(wmOperatorType *ot)
 
   /* properties */
   PropertyRNA *prop;
-  prop = RNA_def_boolean(ot->srna, "all", false, "Replace all", "Replace all occurrences");
+  prop = RNA_def_boolean(ot->srna, "all", false, "Replace All", "Replace all occurrences");
   RNA_def_property_flag(prop, PROP_HIDDEN | PROP_SKIP_SAVE);
 }
 
diff --git a/source/blender/editors/transform/transform.c b/source/blender/editors/transform/transform.c
index 4e08b6b1c5d..1b1740cd5bc 100644
--- a/source/blender/editors/transform/transform.c
+++ b/source/blender/editors/transform/transform.c
@@ -646,12 +646,12 @@ wmKeyMap *transform_modal_keymap(wmKeyConfig *keyconf)
   static const EnumPropertyItem modal_items[] = {
       {TFM_MODAL_CONFIRM, "CONFIRM", 0, "Confirm", ""},
       {TFM_MODAL_CANCEL, "CANCEL", 0, "Cancel", ""},
-      {TFM_MODAL_AXIS_X, "AXIS_X", 0, "X axis", ""},
-      {TFM_MODAL_AXIS_Y, "AXIS_Y", 0, "Y axis", ""},
-      {TFM_MODAL_AXIS_Z, "AXIS_Z", 0, "Z axis", ""},
-      {TFM_MODAL_PLANE_X, "PLANE_X", 0, "X plane", ""},
-      {TFM_MODAL_PLANE_Y, "PLANE_Y", 0, "Y plane", ""},
-      {TFM_MODAL_PLANE_Z, "PLANE_Z", 0, "Z plane", ""},
+      {TFM_MODAL_AXIS_X, "AXIS_X", 0, "X Axis", ""},
+      {TFM_MODAL_AXIS_Y, "AXIS_Y", 0, "Y Axis", ""},
+      {TFM_MODAL_AXIS_Z, "AXIS_Z", 0, "Z Axis", ""},
+      {TFM_MODAL_PLANE_X, "PLANE_X", 0, "X Plane", ""},
+      {TFM_MODAL_PLANE_Y, "PLANE_Y", 0, "Y Plane", ""},
+      {TFM_MODAL_PLANE_Z, "PLANE_Z", 0, "Z Plane", ""},
       {TFM_MODAL_CONS_OFF, "CONS_OFF", 0, "Clear Constraints", ""},
       {TFM_MODAL_SNAP_INV_ON, "SNAP_INV_ON", 0, "Snap Invert", ""},
       {TFM_MODAL_SNAP_INV_OFF, "SNAP_INV_OFF", 0, "Snap Invert (Off)", ""},
@@ -672,13 +672,13 @@ wmKeyMap *transform_modal_keymap(wmKeyConfig *keyconf)
        0,
        "Decrease Max AutoIK Chain Length",
        ""},
-      {TFM_MODAL_EDGESLIDE_UP, "EDGESLIDE_EDGE_NEXT", 0, "Select next Edge Slide Edge", ""},
-      {TFM_MODAL_EDGESLIDE_DOWN, "EDGESLIDE_PREV_NEXT", 0, "Select previous Edge Slide Edge", ""},
+      {TFM_MODAL_EDGESLIDE_UP, "EDGESLIDE_EDGE_NEXT", 0, "Select Next Edge Slide Edge", ""},
+      {TFM_MODAL_EDGESLIDE_DOWN, "EDGESLIDE_PREV_NEXT", 0, "Select Previous Edge Slide Edge", ""},
       {TFM_MODAL_PROPSIZE, "PROPORTIONAL_SIZE", 0, "Adjust Proportional Influence", ""},
       {TFM_MODAL_INSERTOFS_TOGGLE_DIR,
        "INSERTOFS_TOGGLE_DIR",
        0,
-       "Toggle Direction for Node Auto-offset",
+       "Toggle Direction for Node Auto-Offset",
        ""},
       {TFM_MODAL_TRANSLATE, "TRANSLATE", 0, "Move", ""},
       {TFM_MODAL_ROTATE, "ROTATE", 0, "Rotate", ""},
diff --git a/source/blender/gpencil_modifiers/intern/MOD_gpencilarmature.c b/source/blender/gpencil_modifiers/intern/MOD_gpencilarmature.c
index aee345757c6..c67d622ffec 100644
--- a/source/blender/gpencil_modifiers/intern/MOD_gpencilarmature.c
+++ b/source/blender/gpencil_modifiers/intern/MOD_gpencilarmature.c
@@ -215,7 +215,7 @@ static void panel_draw(const bContext *UNUSED(C), Panel *panel)
   uiLayoutSetPropDecorate(sub, false);
   uiItemR(sub, ptr, "invert_vertex_group", 0, "", ICON_ARROW_LEFTRIGHT);
 
-  col = uiLayoutColumnWithHeading(layout, true, IFACE_("Bind to"));
+  col = uiLayoutColumnWithHeading(layout, true, IFACE_("Bind To"));
   uiItemR(col, ptr, "use_vertex_groups", 0, IFACE_("Vertex Groups"), ICON_NONE);
   uiItemR(col, ptr, "use_bone_envelopes", 0, IFACE_("Bone Envelopes"), ICON_NONE);
 
diff --git a/source/blender/makesrna/intern/rna_action.c b/source/blender/makesrna/intern/rna_action.c
index 89687c1234c..576431b7fd1 100644
--- a/source/blender/makesrna/intern/rna_action.c
+++ b/source/blender/makesrna/intern/rna_action.c
@@ -450,7 +450,7 @@ static void rna_def_dopesheet(BlenderRNA *brna)
   prop = RNA_def_property(srna, "show_shapekeys", PROP_BOOLEAN, PROP_NONE);
   RNA_def_property_boolean_negative_sdna(prop, NULL, "filterflag", ADS_FILTER_NOSHAPEKEYS);
   RNA_def_property_ui_text(
-      prop, "Display Shapekeys", "Include visualization of shape key related animation data");
+      prop, "Display Shape Keys", "Include visualization of shape key related animation data");
   RNA_def_property_ui_icon(prop, ICON_SHAPEKEY_DATA, 0);
   RNA_def_property_update(prop, NC_ANIMATION | ND_ANIMCHAN | NA_EDITED, NULL);
 
diff --git a/source/blender/makesrna/intern/rna_color.c b/source/blender/makesrna/intern/rna_color.c
index 79f2ab70651..b02377f4bb0 100644
--- a/source/blender/makesrna/intern/rna_color.c
+++ b/source/blender/makesrna/intern/rna_color.c
@@ -796,7 +796,7 @@ static void rna_def_curvemapping(BlenderRNA *brna)
 
   static const EnumPropertyItem tone_items[] = {
       {CURVE_TONE_STANDARD, "STANDARD", 0, "Standard", ""},
-      {CURVE_TONE_FILMLIKE, "FILMLIKE", 0, "Film like", ""},
+      {CURVE_TONE_FILMLIKE, "FILMLIKE", 0, "Filmlike", ""},
       {0, NULL, 0, NULL, NULL},
   };
 
diff --git a/source/blender/makesrna/intern/rna_nodetree.c b/source/blender/makesrna/intern/rna_nodetree.c
index 0dea0e47978..78d02795325 100644
--- a/source/blender/makesrna/intern/rna_nodetree.c
+++ b/source/blender/makesrna/intern/rna_nodetree.c
@@ -4788,7 +4788,7 @@ static void def_sh_tex_voronoi(StructRNA *srna)
       {SHD_VORONOI_DISTANCE_TO_EDGE,
        "DISTANCE_TO_EDGE",
        0,
-       "Distance To Edge",
+       "Distance to Edge",
        "Computes the distance to the edge of the voronoi cell"},
       {SHD_VORONOI_N_SPHERE_RADIUS,
        "N_SPHERE_RADIUS",
@@ -7725,15 +7725,15 @@ static void def_cmp_viewer(StructRNA *srna)
   static const EnumPropertyItem tileorder_items[] = {
       {0, "CENTEROUT", 0, "Center", "Expand from center"},
       {1, "RANDOM", 0, "Random", "Random tiles"},
-      {2, "BOTTOMUP", 0, "Bottom up", "Expand from bottom"},
-      {3, "RULE_OF_THIRDS", 0, "Rule of thirds", "Expand from 9 places"},
+      {2, "BOTTOMUP", 0, "Bottom Up", "Expand from bottom"},
+      {3, "RULE_OF_THIRDS", 0, "Rule of Thirds", "Expand from 9 places"},
       {0, NULL, 0, NULL, NULL},
   };
 
   prop = RNA_def_property(srna, "tile_order", PROP_ENUM, PROP_NONE);
   RNA_def_property_enum_sdna(prop, NULL, "custom1");
   RNA_def_property_enum_items(prop, tileorder_items);
-  RNA_def_property_ui_text(prop, "Tile order", "Tile order");
+  RNA_def_property_ui_text(prop, "Tile Order", "Tile order");
   RNA_def_property_update(prop, NC_NODE | NA_EDITED, "rna_Node_update");
 
   prop = RNA_def_property(srna, "center_x", PROP_FLOAT, PROP_NONE);
diff --git a/source/blender/makesrna/intern/rna_scene.c b/source/blender/makesrna/intern/rna_scene.c
index 24cff501b59..62d5917bc10 100644
--- a/source/blender/makesrna/intern/rna_scene.c
+++ b/source/blender/makesrna/intern/rna_scene.c
@@ -379,7 +379,7 @@ const EnumPropertyItem rna_enum_image_type_items[] = {
     {R_IMF_IMTYPE_FFMPEG,
      "FFMPEG",
      ICON_FILE_MOVIE,
-     "FFmpeg video",
+     "FFmpeg Video",
      "The most versatile way to output video files"},
 #endif
     {0, NULL, 0, NULL, NULL},
@@ -2864,13 +2864,13 @@ static void rna_def_tool_settings(BlenderRNA *brna)
   };
 
   static const EnumPropertyItem gpencil_stroke_snap_items[] = {
-      {0, "NONE", 0, "All points", "Snap to all points"},
+      {0, "NONE", 0, "All Points", "Snap to all points"},
       {GP_PROJECT_DEPTH_STROKE_ENDPOINTS,
        "ENDS",
        0,
-       "End points",
+       "End Points",
        "Snap to first and last points and interpolate"},
-      {GP_PROJECT_DEPTH_STROKE_FIRST, "FIRST", 0, "First point", "Snap to first point"},
+      {GP_PROJECT_DEPTH_STROKE_FIRST, "FIRST", 0, "First Point", "Snap to first point"},
       {0, NULL, 0, NULL, NULL},
   };
 
@@ -5510,12 +5510,12 @@ static void rna_def_scene_ffmpeg_settings(BlenderRNA *brna)
        "Constant Bitrate",
        "Configure constant bit rate, rather than constant output quality"},
       {FFM_CRF_LOSSLESS, "LOSSLESS", 0, "Lossless", ""},
-      {FFM_CRF_PERC_LOSSLESS, "PERC_LOSSLESS", 0, "Perceptually lossless", ""},
-      {FFM_CRF_HIGH, "HIGH", 0, "High quality", ""},
-      {FFM_CRF_MEDIUM, "MEDIUM", 0, "Medium quality", ""},
-      {FFM_CRF_LOW, "LOW", 0, "Low quality", ""},
-      {FFM_CRF_VERYLOW, "VERYLOW", 0, "Very low quality", ""},
-      {FFM_CRF_LOWEST, "LOWEST", 0, "Lowest quality", ""},
+      {FFM_CRF_PERC_LOSSLESS, "PERC_LOSSLESS", 0, "Perceptually Lossless", ""},
+      {FFM_CRF_HIGH, "HIGH", 0, "High Quality", ""},
+      {FFM_CRF_MEDIUM, "MEDIUM", 0, "Medium Quality", ""},
+      {FFM_CRF_LOW, "LOW", 0, "Low Quality", ""},
+      {FFM_CRF_VERYLOW, "VERYLOW", 0, "Very Low Quality", ""},
+      {FFM_CRF_LOWEST, "LOWEST", 0, "Lowest Quality", ""},
       {0, NULL, 0, NULL, NULL},
   };
 
@@ -5738,7 +5738,7 @@ static void rna_def_scene_render_data(BlenderRNA *brna)
       {0,
        "AUTO",
        0,
-       "Auto-detect",
+       "Auto-Detect",
        "Automatically determine the number of threads, based on CPUs"},
       {R_FIXED_THREADS, "FIXED", 0, "Fixed", "Manually determine the number of threads"},
       {0, NULL, 0, NULL, NULL},
diff --git a/source/blender/makesrna/intern/rna_sculpt_paint.c b/source/blender/makesrna/intern/rna_sculpt_paint.c
index c7bdf7a2dd6..e477bf6d284 100644
--- a/source/blender/makesrna/intern/rna_sculpt_paint.c
+++ b/source/blender/makesrna/intern/rna_sculpt_paint.c
@@ -1151,7 +1151,7 @@ static void rna_def_particle_edit(BlenderRNA *brna)
 
   static const EnumPropertyItem edit_type_items[] = {
       {PE_TYPE_PARTICLES, "PARTICLES", 0, "Particles", ""},
-      {PE_TYPE_SOFTBODY, "SOFT_BODY", 0, "Soft body", ""},
+      {PE_TYPE_SOFTBODY, "SOFT_BODY", 0, "Soft Body", ""},
       {PE_TYPE_CLOTH, "CLOTH", 0, "Cloth", ""},
       {0, NULL, 0, NULL, NULL},
   };
diff --git a/source/blender/makesrna/intern/rna_sequencer.c b/source/blender/makesrna/intern/rna_sequencer.c
index 9d322d0d09b..e180ab5dfb6 100644
--- a/source/blender/makesrna/intern/rna_sequencer.c
+++ b/source/blender/makesrna/intern/rna_sequencer.c
@@ -1936,7 +1936,7 @@ static void rna_def_sequence(BlenderRNA *brna)
   RNA_def_property_boolean_sdna(prop, NULL, "cache_flag", SEQ_CACHE_STORE_PREPROCESSED);
   RNA_def_property_ui_text(
       prop,
-      "Cache Pre-processed",
+      "Cache Pre-Processed",
       "Cache pre-processed images, for faster tweaking of effects at the cost of memory usage");
 
   prop = RNA_def_property(srna, "use_cache_composite", PROP_BOOLEAN, PROP_NONE);
@@ -2100,7 +2100,7 @@ static void rna_def_editor(BlenderRNA *brna)
   RNA_def_property_ui_range(prop, 0.0f, SEQ_CACHE_COST_MAX, 0.1f, 1);
   RNA_def_property_float_sdna(prop, NULL, "recycle_max_cost");
   RNA_def_property_ui_text(
-      prop, "Recycle Up To Cost", "Only frames with cost lower than this value will be recycled");
+      prop, "Recycle Up to Cost", "Only frames with cost lower than this value will be recycled");
 }
 
 static void rna_def_filter_video(StructRNA *srna)
@@ -2822,7 +2822,7 @@ static void rna_def_speed_control(StructRNA *srna)
   prop = RNA_def_property(srna, "use_frame_interpolate", PROP_BOOLEAN, PROP_NONE);
   RNA_def_property_boolean_sdna(prop, NULL, "flags", SEQ_SPEED_USE_INTERPOLATION);
   RNA_def_property_ui_text(
-      prop, "Frame interpolation", "Do crossfade blending between current and next frame");
+      prop, "Frame Interpolation", "Do crossfade blending between current and next frame");
   RNA_def_property_update(prop, NC_SCENE | ND_SEQUENCER, "rna_Sequence_invalidate_raw_update");
 }
 
diff --git a/source/blender/makesrna/intern/rna_space.c b/source/blender/makesrna/intern/rna_space.c
index 3255f335e74..f5f7930964a 100644
--- a/source/blender/makesrna/intern/rna_space.c
+++ b/source/blender/makesrna/intern/rna_space.c
@@ -5185,7 +5185,7 @@ static void rna_def_space_dopesheet(BlenderRNA *brna)
   prop = RNA_def_property(srna, "show_interpolation", PROP_BOOLEAN, PROP_NONE);
   RNA_def_property_boolean_sdna(prop, NULL, "flag", SACTION_SHOW_INTERPOLATION);
   RNA_def_property_ui_text(prop,
-                           "Show Handles And Interpolation",
+                           "Show Handles and Interpolation",
                            "Display keyframe handle types and non-bezier interpolation modes");
   RNA_def_property_update(prop, NC_SPACE | ND_SPACE_DOPESHEET, NULL);
 
@@ -5208,7 +5208,7 @@ static void rna_def_space_dopesheet(BlenderRNA *brna)
   /* editing */
   prop = RNA_def_property(srna, "use_auto_merge_keyframes", PROP_BOOLEAN, PROP_NONE);
   RNA_def_property_boolean_negative_sdna(prop, NULL, "flag", SACTION_NOTRANSKEYCULL);
-  RNA_def_property_ui_text(prop, "AutoMerge Keyframes", "Automatically merge nearby keyframes");
+  RNA_def_property_ui_text(prop, "Auto-Merge Keyframes", "Automatically merge nearby keyframes");
   RNA_def_property_update(prop, NC_SPACE | ND_SPACE_DOPESHEET, NULL);
 
   prop = RNA_def_property(srna, "use_realtime_update", PROP_BOOLEAN, PROP_NONE);
diff --git a/source/blender/makesrna/intern/rna_texture.c b/source/blender/makesrna/intern/rna_texture.c
index 4d5f0f6c2fa..fb6d40b3a55 100644
--- a/source/blender/makesrna/intern/rna_texture.c
+++ b/source/blender/makesrna/intern/rna_texture.c
@@ -1074,8 +1074,8 @@ static void rna_def_texture_stucci(BlenderRNA *brna)
 
   static const EnumPropertyItem prop_stucci_stype[] = {
       {TEX_PLASTIC, "PLASTIC", 0, "Plastic", "Use standard stucci"},
-      {TEX_WALLIN, "WALL_IN", 0, "Wall in", "Create Dimples"},
-      {TEX_WALLOUT, "WALL_OUT", 0, "Wall out", "Create Ridges"},
+      {TEX_WALLIN, "WALL_IN", 0, "Wall In", "Create Dimples"},
+      {TEX_WALLOUT, "WALL_OUT", 0, "Wall Out", "Create Ridges"},
       {0, NULL, 0, NULL, NULL},
   };
 
diff --git a/source/blender/makesrna/intern/rna_userdef.c b/source/blender/makesrna/intern/rna_userdef.c
index c31766efe58..3d389dd9b07 100644
--- a/source/blender/makesrna/intern/rna_userdef.c
+++ b/source/blender/makesrna/intern/rna_userdef.c
@@ -4786,7 +4786,7 @@ static void rna_def_userdef_view(BlenderRNA *brna)
 
   prop = RNA_def_property(srna, "font_path_ui_mono", PROP_STRING, PROP_FILEPATH);
   RNA_def_property_string_sdna(prop, NULL, "font_path_ui_mono");
-  RNA_def_property_ui_text(prop, "Mono-space Font", "Path to interface mono-space Font");
+  RNA_def_property_ui_text(prop, "Monospaced Font", "Path to interface monospaced Font");
   RNA_def_property_update(prop, NC_WINDOW, "rna_userdef_font_update");
 
   /* Language. */
diff --git a/source/blender/modifiers/intern/MOD_armature.c b/source/blender/modifiers/intern/MOD_armature.c
index 324cac3df8b..38fb19e3233 100644
--- a/source/blender/modifiers/intern/MOD_armature.c
+++ b/source/blender/modifiers/intern/MOD_armature.c
@@ -258,7 +258,7 @@ static void panel_draw(const bContext *UNUSED(C), Panel *panel)
   uiItemR(col, ptr, "use_deform_preserve_volume", 0, NULL, ICON_NONE);
   uiItemR(col, ptr, "use_multi_modifier", 0, NULL, ICON_NONE);
 
-  col = uiLayoutColumnWithHeading(layout, true, IFACE_("Bind to"));
+  col = uiLayoutColumnWithHeading(layout, true, IFACE_("Bind To"));
   uiItemR(col, ptr, "use_vertex_groups", 0, IFACE_("Vertex Groups"), ICON_NONE);
   uiItemR(col, ptr, "use_bone_envelopes", 0, IFACE_("Bone Envelopes"), ICON_NONE);
 
diff --git a/source/blender/modifiers/intern/MOD_ui_common.c b/source/blender/modifiers/intern/MOD_ui_common.c
index bad76a0b559..ba43434aeb3 100644
--- a/source/blender/modifiers/intern/MOD_ui_common.c
+++ b/source/blender/modifiers/intern/MOD_ui_common.c
@@ -229,14 +229,14 @@ static void modifier_ops_extra_draw(bContext *C, uiLayout *layout, void *md_v)
   /* Apply as shapekey. */
   if (BKE_modifier_is_same_topology(md) && !BKE_modifier_is_non_geometrical(md)) {
     uiItemBooleanO(layout,
-                   CTX_IFACE_(BLT_I18NCONTEXT_OPERATOR_DEFAULT, "Apply As Shapekey"),
+                   CTX_IFACE_(BLT_I18NCONTEXT_OPERATOR_DEFAULT, "Apply as Shape Key"),
                    ICON_SHAPEKEY_DATA,
                    "OBJECT_OT_modifier_apply_as_shapekey",
                    "keep_modifier",
                    false);
 
     uiItemBooleanO(layout,
-                   CTX_IFACE_(BLT_I18NCONTEXT_OPERATOR_DEFAULT, "Save As Shapekey"),
+                   CTX_IFACE_(BLT_I18NCONTEXT_OPERATOR_DEFAULT, "Save as Shape Key"),
                    ICON_SHAPEKEY_DATA,
                    "OBJECT_OT_modifier_apply_as_shapekey",
                    "keep_modifier",
diff --git a/source/blender/windowmanager/intern/wm_operators.c b/source/blender/windowmanager/intern/wm_operators.c
index 613de5a9b17..4604f66d866 100644
--- a/source/blender/windowmanager/intern/wm_operators.c
+++ b/source/blender/windowmanager/intern/wm_operators.c
@@ -3771,7 +3771,7 @@ static void gesture_circle_modal_keymap(wmKeyConfig *keyconf)
       {GESTURE_MODAL_CIRCLE_SIZE, "SIZE", 0, "Size", ""},
 
       {GESTURE_MODAL_SELECT, "SELECT", 0, "Select", ""},
-      {GESTURE_MODAL_DESELECT, "DESELECT", 0, "DeSelect", ""},
+      {GESTURE_MODAL_DESELECT, "DESELECT", 0, "Deselect", ""},
       {GESTURE_MODAL_NOP, "NOP", 0, "No Operation", ""},
 
       {0, NULL, 0, NULL, NULL},
@@ -3834,7 +3834,7 @@ static void gesture_box_modal_keymap(wmKeyConfig *keyconf)
   static const EnumPropertyItem modal_items[] = {
       {GESTURE_MODAL_CANCEL, "CANCEL", 0, "Cancel", ""},
       {GESTURE_MODAL_SELECT, "SELECT", 0, "Select", ""},
-      {GESTURE_MODAL_DESELECT, "DESELECT", 0, "DeSelect", ""},
+      {GESTURE_MODAL_DESELECT, "DESELECT", 0, "Deselect", ""},
       {GESTURE_MODAL_BEGIN, "BEGIN", 0, "Begin", ""},
       {GESTURE_MODAL_MOVE, "MOVE", 0, "Move", ""},
       {0, NULL, 0, NULL, NULL},