Fix T83439: Sculpt: Radial symmetry combined with mirroring results in texture offsets

Looks like this has been wrong since the introduction in rB5505697ac508
10 years ago.

To get the proper texture lookup in the mirrored area, first rotate, then
translate/flip [instead of the other way around].

Maniphest Tasks: T83439

Differential Revision: https://developer.blender.org/D9897

1 files changed, 2 insertions, 4 deletions

diff --git a/source/blender/editors/sculpt_paint/sculpt.c b/source/blender/editors/sculpt_paint/sculpt.c
index 8b586e60032..823213007b0 100644
--- a/source/blender/editors/sculpt_paint/sculpt.c
+++ b/source/blender/editors/sculpt_paint/sculpt.c
@@ -2466,12 +2466,10 @@ float SCULPT_brush_strength_factor(SculptSession *ss,
      * across the symmetry axis and rotate it back to the original
      * position in order to project it. This insures that the
      * brush texture will be oriented correctly. */
-
-    flip_v3_v3(symm_point, point, cache->mirror_symmetry_pass);
-
     if (cache->radial_symmetry_pass) {
-      mul_m4_v3(cache->symm_rot_mat_inv, symm_point);
+      mul_m4_v3(cache->symm_rot_mat_inv, point);
     }
+    flip_v3_v3(symm_point, point, cache->mirror_symmetry_pass);
 
     ED_view3d_project_float_v2_m4(cache->vc->region, symm_point, point_2d, cache->projection_mat);