UI: Fixes and small improvements to some labels and UI messages

Small tweaks to make labels and texts more correct, consistent and
polished.

Reviewed by: Aaron Carlisle, Julian Eisel

Differential Revision: https://developer.blender.org/D8346

16 files changed, 26 insertions, 26 deletions

diff --git a/release/scripts/startup/bl_operators/uvcalc_lightmap.py b/release/scripts/startup/bl_operators/uvcalc_lightmap.py
index 2befb7c73e2..7af5cd5ee5f 100644
--- a/release/scripts/startup/bl_operators/uvcalc_lightmap.py
+++ b/release/scripts/startup/bl_operators/uvcalc_lightmap.py
@@ -613,7 +613,7 @@ class LightMapPack(Operator):
 
     # Image & UVs...
     PREF_PACK_IN_ONE: BoolProperty(
-        name="Share Tex Space",
+        name="Share Texture Space",
         description=(
             "Objects Share texture space, map all objects "
             "into 1 uvmap"
diff --git a/release/scripts/startup/bl_ui/space_node.py b/release/scripts/startup/bl_ui/space_node.py
index f2b0ba28d99..faf4036f9b3 100644
--- a/release/scripts/startup/bl_ui/space_node.py
+++ b/release/scripts/startup/bl_ui/space_node.py
@@ -275,7 +275,7 @@ class NODE_MT_select(Menu):
 
         layout.separator()
         layout.operator("node.select_all").action = 'TOGGLE'
-        layout.operator("node.select_all", text="Inverse").action = 'INVERT'
+        layout.operator("node.select_all", text="Invert").action = 'INVERT'
         layout.operator("node.select_linked_from")
         layout.operator("node.select_linked_to")
 
diff --git a/release/scripts/startup/bl_ui/space_sequencer.py b/release/scripts/startup/bl_ui/space_sequencer.py
index 8dfa182f52d..9f251a9abad 100644
--- a/release/scripts/startup/bl_ui/space_sequencer.py
+++ b/release/scripts/startup/bl_ui/space_sequencer.py
@@ -796,7 +796,7 @@ class SEQUENCER_MT_context_menu(Menu):
         props = layout.operator("wm.call_panel", text="Rename...")
         props.name = "TOPBAR_PT_name"
         props.keep_open = False
-        layout.operator("sequencer.delete", text="Delete...")
+        layout.operator("sequencer.delete", text="Delete")
 
         layout.separator()
 
diff --git a/release/scripts/startup/bl_ui/space_view3d.py b/release/scripts/startup/bl_ui/space_view3d.py
index c5ae9ed6cae..a9e1b933338 100644
--- a/release/scripts/startup/bl_ui/space_view3d.py
+++ b/release/scripts/startup/bl_ui/space_view3d.py
@@ -1551,7 +1551,7 @@ class VIEW3D_MT_edit_mesh_select_by_trait(Menu):
 
         layout.separator()
 
-        layout.operator("mesh.select_ungrouped", text="Ungrouped Verts")
+        layout.operator("mesh.select_ungrouped", text="Ungrouped Vertices")
 
 
 class VIEW3D_MT_edit_mesh_select_more_less(Menu):
@@ -1813,7 +1813,7 @@ class VIEW3D_MT_select_edit_lattice(Menu):
 
         layout.separator()
 
-        layout.operator("lattice.select_ungrouped", text="Ungrouped Verts")
+        layout.operator("lattice.select_ungrouped", text="Ungrouped Vertices")
 
 
 class VIEW3D_MT_select_edit_armature(Menu):
@@ -1940,7 +1940,7 @@ class VIEW3D_MT_select_paint_mask_vertex(Menu):
 
         layout.separator()
 
-        layout.operator("paint.vert_select_ungrouped", text="Ungrouped Verts")
+        layout.operator("paint.vert_select_ungrouped", text="Ungrouped Vertices")
 
 
 class VIEW3D_MT_angle_control(Menu):
@@ -4149,7 +4149,7 @@ class VIEW3D_MT_edit_mesh_normals_select_strength(Menu):
 
 
 class VIEW3D_MT_edit_mesh_normals_set_strength(Menu):
-    bl_label = "Select by Face Strength"
+    bl_label = "Set Face Strength"
 
     def draw(self, _context):
         layout = self.layout
@@ -4211,8 +4211,8 @@ class VIEW3D_MT_edit_mesh_normals(Menu):
 
         layout.separator()
 
-        layout.menu("VIEW3D_MT_edit_mesh_normals_select_strength", text="Select by Face Strength")
-        layout.menu("VIEW3D_MT_edit_mesh_normals_set_strength", text="Set Face Strength")
+        layout.menu("VIEW3D_MT_edit_mesh_normals_select_strength")
+        layout.menu("VIEW3D_MT_edit_mesh_normals_set_strength")
 
 
 class VIEW3D_MT_edit_mesh_shading(Menu):
diff --git a/source/blender/editors/interface/interface_ops.c b/source/blender/editors/interface/interface_ops.c
index 39c1b8bb909..7ac3c90dcd2 100644
--- a/source/blender/editors/interface/interface_ops.c
+++ b/source/blender/editors/interface/interface_ops.c
@@ -1807,7 +1807,7 @@ static void UI_OT_drop_color(wmOperatorType *ot)
   ot->flag = OPTYPE_INTERNAL;
 
   RNA_def_float_color(ot->srna, "color", 3, NULL, 0.0, FLT_MAX, "Color", "Source color", 0.0, 1.0);
-  RNA_def_boolean(ot->srna, "gamma", 0, "Gamma Corrected", "The source color is gamma corrected ");
+  RNA_def_boolean(ot->srna, "gamma", 0, "Gamma Corrected", "The source color is gamma corrected");
 }
 
 /** \} */
diff --git a/source/blender/editors/mesh/editmesh_knife_project.c b/source/blender/editors/mesh/editmesh_knife_project.c
index ed22d381a02..ef78d31a6bb 100644
--- a/source/blender/editors/mesh/editmesh_knife_project.c
+++ b/source/blender/editors/mesh/editmesh_knife_project.c
@@ -164,7 +164,7 @@ void MESH_OT_knife_project(wmOperatorType *ot)
   /* description */
   ot->name = "Knife Project";
   ot->idname = "MESH_OT_knife_project";
-  ot->description = "Use other objects outlines & boundaries to project knife cuts";
+  ot->description = "Use other objects outlines and boundaries to project knife cuts";
 
   /* callbacks */
   ot->exec = knifeproject_exec;
diff --git a/source/blender/editors/mesh/editmesh_tools.c b/source/blender/editors/mesh/editmesh_tools.c
index 4de7143682a..29860de88f1 100644
--- a/source/blender/editors/mesh/editmesh_tools.c
+++ b/source/blender/editors/mesh/editmesh_tools.c
@@ -7219,7 +7219,7 @@ void MESH_OT_wireframe(wmOperatorType *ot)
   PropertyRNA *prop;
 
   /* identifiers */
-  ot->name = "Wire Frame";
+  ot->name = "Wireframe";
   ot->idname = "MESH_OT_wireframe";
   ot->description = "Create a solid wire-frame from faces";
 
diff --git a/source/blender/editors/space_node/node_edit.c b/source/blender/editors/space_node/node_edit.c
index 3c927dbf25f..c88b6a1b297 100644
--- a/source/blender/editors/space_node/node_edit.c
+++ b/source/blender/editors/space_node/node_edit.c
@@ -2743,7 +2743,7 @@ static int clear_viewer_border_exec(bContext *C, wmOperator *UNUSED(op))
 void NODE_OT_clear_viewer_border(wmOperatorType *ot)
 {
   /* identifiers */
-  ot->name = "Clear Viewer Border";
+  ot->name = "Clear Viewer Region";
   ot->description = "Clear the boundaries for viewer operations";
   ot->idname = "NODE_OT_clear_viewer_border";
 
diff --git a/source/blender/makesrna/intern/rna_context.c b/source/blender/makesrna/intern/rna_context.c
index c8abf774561..e6dceb5af72 100644
--- a/source/blender/makesrna/intern/rna_context.c
+++ b/source/blender/makesrna/intern/rna_context.c
@@ -41,7 +41,7 @@ const EnumPropertyItem rna_enum_context_mode_items[] = {
     {CTX_MODE_EDIT_ARMATURE, "EDIT_ARMATURE", 0, "Armature Edit", ""},
     {CTX_MODE_EDIT_METABALL, "EDIT_METABALL", 0, "Metaball Edit", ""},
     {CTX_MODE_EDIT_LATTICE, "EDIT_LATTICE", 0, "Lattice Edit", ""},
-    {CTX_MODE_POSE, "POSE", 0, "Pose ", ""},
+    {CTX_MODE_POSE, "POSE", 0, "Pose", ""},
     {CTX_MODE_SCULPT, "SCULPT", 0, "Sculpt", ""},
     {CTX_MODE_PAINT_WEIGHT, "PAINT_WEIGHT", 0, "Weight Paint", ""},
     {CTX_MODE_PAINT_VERTEX, "PAINT_VERTEX", 0, "Vertex Paint", ""},
diff --git a/source/blender/makesrna/intern/rna_curve.c b/source/blender/makesrna/intern/rna_curve.c
index 8a3186ea7fe..1768d79fe8f 100644
--- a/source/blender/makesrna/intern/rna_curve.c
+++ b/source/blender/makesrna/intern/rna_curve.c
@@ -1191,9 +1191,9 @@ static void rna_def_font(BlenderRNA *UNUSED(brna), StructRNA *srna)
   RNA_def_property_ui_text(
       prop,
       "Object Font",
-      "Use Objects as font characters (give font objects a common name "
+      "Use objects as font characters (give font objects a common name "
       "followed by the character they represent, eg. 'family-a', 'family-b', etc, "
-      "set this setting to 'family-', and turn on Vertex Duplication)");
+      "set this setting to 'family-', and turn on Vertex Instancing)");
   RNA_def_property_update(prop, 0, "rna_Curve_update_data");
 
   prop = RNA_def_property(srna, "body", PROP_STRING, PROP_NONE);
diff --git a/source/blender/makesrna/intern/rna_fcurve.c b/source/blender/makesrna/intern/rna_fcurve.c
index 3ae16f8577a..d5449a69cf6 100644
--- a/source/blender/makesrna/intern/rna_fcurve.c
+++ b/source/blender/makesrna/intern/rna_fcurve.c
@@ -1635,7 +1635,7 @@ static void rna_def_fmodifier(BlenderRNA *brna)
   /* TODO: setting this to true must ensure that all others in stack are turned off too... */
   prop = RNA_def_property(srna, "active", PROP_BOOLEAN, PROP_NONE);
   RNA_def_property_boolean_sdna(prop, NULL, "flag", FMODIFIER_FLAG_ACTIVE);
-  RNA_def_property_ui_text(prop, "Active", "F-Curve Modifier is the one being edited ");
+  RNA_def_property_ui_text(prop, "Active", "F-Curve Modifier is the one being edited");
   RNA_def_property_boolean_funcs(prop, NULL, "rna_FModifier_active_set");
   RNA_def_property_update(prop, NC_ANIMATION | ND_KEYFRAME_PROP, "rna_FModifier_active_update");
   RNA_def_property_ui_icon(prop, ICON_RADIOBUT_OFF, 1);
diff --git a/source/blender/makesrna/intern/rna_fluid.c b/source/blender/makesrna/intern/rna_fluid.c
index feb26f8c775..0a58f8af593 100644
--- a/source/blender/makesrna/intern/rna_fluid.c
+++ b/source/blender/makesrna/intern/rna_fluid.c
@@ -1681,7 +1681,7 @@ static void rna_def_fluid_domain_settings(BlenderRNA *brna)
   RNA_def_property_range(prop, 0.001, 1.0);
   RNA_def_property_ui_range(prop, 0.01, 1.0, 0.05, -1);
   RNA_def_property_ui_text(prop,
-                           "Obstacle-Fluid Threshold ",
+                           "Obstacle-Fluid Threshold",
                            "Determines how much fluid is allowed in an obstacle cell "
                            "(higher values will tag a boundary cell as an obstacle easier "
                            "and reduce the boundary smoothening effect)");
diff --git a/source/blender/makesrna/intern/rna_modifier.c b/source/blender/makesrna/intern/rna_modifier.c
index a891194550f..05e11ffc919 100644
--- a/source/blender/makesrna/intern/rna_modifier.c
+++ b/source/blender/makesrna/intern/rna_modifier.c
@@ -302,7 +302,7 @@ const EnumPropertyItem rna_enum_modifier_triangulate_quad_method_items[] = {
     {MOD_TRIANGULATE_QUAD_BEAUTY,
      "BEAUTY",
      0,
-     "Beauty ",
+     "Beauty",
      "Split the quads in nice triangles, slower method"},
     {MOD_TRIANGULATE_QUAD_FIXED,
      "FIXED",
@@ -5960,7 +5960,7 @@ static void rna_def_modifier_triangulate(BlenderRNA *brna)
 static void rna_def_modifier_meshcache(BlenderRNA *brna)
 {
   static const EnumPropertyItem prop_format_type_items[] = {
-      {MOD_MESHCACHE_TYPE_MDD, "MDD", 0, "MDD ", ""},
+      {MOD_MESHCACHE_TYPE_MDD, "MDD", 0, "MDD", ""},
       {MOD_MESHCACHE_TYPE_PC2, "PC2", 0, "PC2", ""},
       {0, NULL, 0, NULL, NULL},
   };
@@ -5981,7 +5981,7 @@ static void rna_def_modifier_meshcache(BlenderRNA *brna)
   };
 
   static const EnumPropertyItem prop_interpolation_type_items[] = {
-      {MOD_MESHCACHE_INTERP_NONE, "NONE", 0, "None ", ""},
+      {MOD_MESHCACHE_INTERP_NONE, "NONE", 0, "None", ""},
       {MOD_MESHCACHE_INTERP_LINEAR, "LINEAR", 0, "Linear", ""},
       /* for cardinal we'd need to read 4x cache's */
       // {MOD_MESHCACHE_INTERP_CARDINAL, "CARDINAL", 0, "Cardinal", ""},
diff --git a/source/blender/makesrna/intern/rna_nodetree.c b/source/blender/makesrna/intern/rna_nodetree.c
index 95ea9eced1a..af07185ab4a 100644
--- a/source/blender/makesrna/intern/rna_nodetree.c
+++ b/source/blender/makesrna/intern/rna_nodetree.c
@@ -6504,7 +6504,7 @@ static void def_cmp_channel_matte(StructRNA *srna)
 
   static const EnumPropertyItem algorithm_items[] = {
       {0, "SINGLE", 0, "Single", "Limit by single channel"},
-      {1, "MAX", 0, "Max", "Limit by max of other channels "},
+      {1, "MAX", 0, "Max", "Limit by max of other channels"},
       {0, NULL, 0, NULL, NULL},
   };
 
@@ -9927,7 +9927,7 @@ static void rna_def_composite_nodetree(BlenderRNA *brna)
   prop = RNA_def_property(srna, "use_viewer_border", PROP_BOOLEAN, PROP_NONE);
   RNA_def_property_boolean_sdna(prop, NULL, "flag", NTREE_VIEWER_BORDER);
   RNA_def_property_ui_text(
-      prop, "Viewer Border", "Use boundaries for viewer nodes and composite backdrop");
+      prop, "Viewer Region", "Use boundaries for viewer nodes and composite backdrop");
   RNA_def_property_update(prop, NC_NODE | ND_DISPLAY, "rna_NodeTree_update");
 }
 
diff --git a/source/blender/makesrna/intern/rna_particle.c b/source/blender/makesrna/intern/rna_particle.c
index af1f1847fc6..3067a5a9453 100644
--- a/source/blender/makesrna/intern/rna_particle.c
+++ b/source/blender/makesrna/intern/rna_particle.c
@@ -2887,7 +2887,7 @@ static void rna_def_particle_settings(BlenderRNA *brna)
   RNA_def_property_int_sdna(prop, NULL, "userjit");
   RNA_def_property_clear_flag(prop, PROP_ANIMATABLE);
   RNA_def_property_range(prop, 0, 1000);
-  RNA_def_property_ui_text(prop, "P/F", "Emission locations / face (0 = automatic)");
+  RNA_def_property_ui_text(prop, "Particles/Face", "Emission locations per face (0 = automatic)");
   RNA_def_property_update(prop, 0, "rna_Particle_reset");
 
   prop = RNA_def_property(srna, "grid_resolution", PROP_INT, PROP_UNSIGNED);
diff --git a/source/blender/makesrna/intern/rna_scene.c b/source/blender/makesrna/intern/rna_scene.c
index 66698d60423..262c9f87b66 100644
--- a/source/blender/makesrna/intern/rna_scene.c
+++ b/source/blender/makesrna/intern/rna_scene.c
@@ -2862,7 +2862,7 @@ static void rna_def_tool_settings(BlenderRNA *brna)
        "3D Cursor",
        "Draw stroke at 3D cursor location"},
       /* Weird, GP_PROJECT_VIEWALIGN is inverted. */
-      {0, "VIEW", ICON_RESTRICT_VIEW_ON, "View", "Stick stroke to the view "},
+      {0, "VIEW", ICON_RESTRICT_VIEW_ON, "View", "Stick stroke to the view"},
       {GP_PROJECT_VIEWSPACE | GP_PROJECT_DEPTH_VIEW,
        "SURFACE",
        ICON_FACESEL,
@@ -3589,7 +3589,7 @@ static void rna_def_unified_paint_settings(BlenderRNA *brna)
   RNA_def_property_enum_bitflag_sdna(prop, NULL, "flag");
   RNA_def_property_enum_items(prop, brush_size_unit_items);
   RNA_def_property_ui_text(
-      prop, "Radius Unit", "Measure brush size relative to the view or the scene ");
+      prop, "Radius Unit", "Measure brush size relative to the view or the scene");
 }
 
 static void rna_def_curve_paint_settings(BlenderRNA *brna)