Another bunch of UI translation fixes, thanks to Leon Cheung, Gabriel Gazzán and S. Lockal for spotting them!

1 files changed, 8 insertions, 0 deletions

diff --git a/release/scripts/modules/bl_i18n_utils/bl_extract_messages.py b/release/scripts/modules/bl_i18n_utils/bl_extract_messages.py
index 5287bcdbeb5..18c7b736ea5 100644
--- a/release/scripts/modules/bl_i18n_utils/bl_extract_messages.py
+++ b/release/scripts/modules/bl_i18n_utils/bl_extract_messages.py
@@ -776,6 +776,14 @@ def dump_messages(do_messages, do_checks, settings):
     # Get strings from C source code.
     dump_src_messages(msgs, reports, settings)
 
+    # Get strings from addons' categories.
+    print("foo, bar", bpy.types.WindowManager.addon_filter[1]['items'](bpy.context.window_manager, bpy.context))
+    for uid, label, tip in bpy.types.WindowManager.addon_filter[1]['items'](bpy.context.window_manager, bpy.context):
+        print(uid, label, tip)
+        process_msg(msgs, settings.DEFAULT_CONTEXT, label, "Addons' categories", reports, None, settings)
+        if tip:
+            process_msg(msgs, settings.DEFAULT_CONTEXT, tip, "Addons' categories", reports, None, settings)
+
     # Get strings specific to translations' menu.
     for lng in settings.LANGUAGES:
         process_msg(msgs, settings.DEFAULT_CONTEXT, lng[1], "Languages’ labels from bl_i18n_utils/settings.py",