diff options
| author | Bastien Montagne <montagne29@wanadoo.fr> | 2013-02-09 22:26:40 +0400 |
|---|---|---|
| committer | Bastien Montagne <montagne29@wanadoo.fr> | 2013-02-09 22:26:40 +0400 |
| commit | 82c86af7f7b37e940748e99efe3b19fd5b92d6ca (patch) | |
| tree | 76699950d46a3084077ed71f3a95c2169d36d761 /release/scripts/startup/bl_ui/space_text.py | |
| parent | 1083a069004490b0ed8679679adb2a7ea881ba62 (diff) | |
Bunch of fixes for py ui messages (all those using 'formating' were not translated previously, now they use bpy.app.translations.pgettext). Also pleas avoid complex py statements in 'text' values (like 'text="foo" if cond else "bar"'), thes make message extraction script fails!
And another "final point in UI message" removal!
Diffstat (limited to 'release/scripts/startup/bl_ui/space_text.py')
| -rw-r--r-- | release/scripts/startup/bl_ui/space_text.py | 13 |
1 files changed, 6 insertions, 7 deletions
diff --git a/release/scripts/startup/bl_ui/space_text.py b/release/scripts/startup/bl_ui/space_text.py index 65ec945c7da..d976475c29e 100644 --- a/release/scripts/startup/bl_ui/space_text.py +++ b/release/scripts/startup/bl_ui/space_text.py @@ -71,16 +71,15 @@ class TEXT_HT_header(Header): row = layout.row() if text.filepath: + pgettext = bpy.app.translations.pgettext if text.is_dirty: - row.label(text="File" + ": *%r " % - text.filepath + "(unsaved)") + row.label(text=pgettext("File: *%r (unsaved)") % text.filepath, translate=False) else: - row.label(text="File" + ": %r" % - text.filepath) + row.label(text=pgettext("File: %r") % text.filepath, translate=False) + elif text.library: + row.label(text="Text: External") else: - row.label(text="Text: External" - if text.library - else "Text: Internal") + row.label(text="Text: Internal") class TEXT_PT_properties(Panel): |