diff options
| author | Bastien Montagne <montagne29@wanadoo.fr> | 2015-09-27 10:49:41 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Bastien Montagne <montagne29@wanadoo.fr> | 2015-09-27 10:51:56 +0300 |
| commit | 14bac995f38251f4a6b7b210ef968dc5311580e8 (patch) | |
| tree | c17a4e39ac6f4b67f575d4028c448954b8d9afe3 /source/blender/blentranslation | |
| parent | 3bc16c3362d31add3c18490ec3650bed2a23958b (diff) | |
Fix T46268: All Hotkey "C" are unexpectedly translated in menus.
We need custom context here, those are often very short names so context collision is pretty easy.
Also some minor changes (and avoid shadowing varnames)...
Diffstat (limited to 'source/blender/blentranslation')
| -rw-r--r-- | source/blender/blentranslation/BLT_translation.h | 7 |
1 files changed, 6 insertions, 1 deletions
diff --git a/source/blender/blentranslation/BLT_translation.h b/source/blender/blentranslation/BLT_translation.h index 6f24f00acfc..efd59c3fa94 100644 --- a/source/blender/blentranslation/BLT_translation.h +++ b/source/blender/blentranslation/BLT_translation.h @@ -106,7 +106,11 @@ const char *BLT_translate_do_new_dataname(const char *msgctxt, const char *msgid /* Default context for operator names/labels. */ #define BLT_I18NCONTEXT_OPERATOR_DEFAULT "Operator" -/* Mark the msgid applies to several elements (needed in some cases, as english adjectives have no plural mark. :( */ +/* Context for events/keymaps (necessary, since those often use one or two letters, + * easy to get collisions with other areas...). */ +#define BLT_I18NCONTEXT_UI_EVENTS "UI_Events_KeyMaps" + +/* Mark the msgid applies to several elements (needed in some cases, as english adjectives have no plural mark :( ). */ #define BLT_I18NCONTEXT_PLURAL "Plural" /* ID-types contexts. */ @@ -160,6 +164,7 @@ typedef struct { BLT_I18NCONTEXTS_ITEM(BLT_I18NCONTEXT_DEFAULT, "default_real"), \ BLT_I18NCONTEXTS_ITEM(BLT_I18NCONTEXT_DEFAULT_BPYRNA, "default"), \ BLT_I18NCONTEXTS_ITEM(BLT_I18NCONTEXT_OPERATOR_DEFAULT, "operator_default"), \ + BLT_I18NCONTEXTS_ITEM(BLT_I18NCONTEXT_UI_EVENTS, "ui_events_keymaps"), \ BLT_I18NCONTEXTS_ITEM(BLT_I18NCONTEXT_PLURAL, "plural"), \ BLT_I18NCONTEXTS_ITEM(BLT_I18NCONTEXT_ID_ACTION, "id_action"), \ BLT_I18NCONTEXTS_ITEM(BLT_I18NCONTEXT_ID_ARMATURE, "id_armature"), \ |