Fix/Cleanup: I18N: Bad usage of IFACE_ instead of TIP_.

Cheap tip: anything that is not "Camel Case" and/or that is more than
a few words long should use `TIP_` translation, not `IFACE_` one.

Also added several missing strings (including the one reported in D5056
by Jean First (@robbott), thanks).

1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/source/blender/editors/animation/anim_markers.c b/source/blender/editors/animation/anim_markers.c
index dec34eb04ac..2bbb8e5888c 100644
--- a/source/blender/editors/animation/anim_markers.c
+++ b/source/blender/editors/animation/anim_markers.c
@@ -772,14 +772,14 @@ static void ed_marker_move_update_header(bContext *C, wmOperator *op)
     /* we print current marker value */
     if (use_time) {
       BLI_snprintf(
-          str, sizeof(str), IFACE_("Marker %.2f offset %s"), FRA2TIME(selmarker->frame), str_offs);
+          str, sizeof(str), TIP_("Marker %.2f offset %s"), FRA2TIME(selmarker->frame), str_offs);
     }
     else {
-      BLI_snprintf(str, sizeof(str), IFACE_("Marker %d offset %s"), selmarker->frame, str_offs);
+      BLI_snprintf(str, sizeof(str), TIP_("Marker %d offset %s"), selmarker->frame, str_offs);
     }
   }
   else {
-    BLI_snprintf(str, sizeof(str), IFACE_("Marker offset %s"), str_offs);
+    BLI_snprintf(str, sizeof(str), TIP_("Marker offset %s"), str_offs);
   }
 
   ED_area_status_text(CTX_wm_area(C), str);