Fix/Cleanup: I18N: Bad usage of IFACE_ instead of TIP_.

Cheap tip: anything that is not "Camel Case" and/or that is more than
a few words long should use `TIP_` translation, not `IFACE_` one.

Also added several missing strings (including the one reported in D5056
by Jean First (@robbott), thanks).

6 files changed, 29 insertions, 29 deletions

diff --git a/source/blender/editors/mesh/editmesh_bevel.c b/source/blender/editors/mesh/editmesh_bevel.c
index 28153dc7716..78b4cfe38d4 100644
--- a/source/blender/editors/mesh/editmesh_bevel.c
+++ b/source/blender/editors/mesh/editmesh_bevel.c
@@ -169,19 +169,19 @@ static void edbm_bevel_update_header(bContext *C, wmOperator *op)
 
   BLI_snprintf(header,
                sizeof(header),
-               IFACE_("%s: confirm, "
-                      "%s: cancel, "
-                      "%s: mode (%s), "
-                      "%s: width (%s), "
-                      "%s: segments (%d), "
-                      "%s: profile (%.3f), "
-                      "%s: clamp overlap (%s), "
-                      "%s: vertex only (%s), "
-                      "%s: outer miter (%s), "
-                      "%s: inner miter (%s), "
-                      "%s: harden normals (%s), "
-                      "%s: mark seam (%s), "
-                      "%s: mark sharp (%s)"),
+               TIP_("%s: confirm, "
+                    "%s: cancel, "
+                    "%s: mode (%s), "
+                    "%s: width (%s), "
+                    "%s: segments (%d), "
+                    "%s: profile (%.3f), "
+                    "%s: clamp overlap (%s), "
+                    "%s: vertex only (%s), "
+                    "%s: outer miter (%s), "
+                    "%s: inner miter (%s), "
+                    "%s: harden normals (%s), "
+                    "%s: mark seam (%s), "
+                    "%s: mark sharp (%s)"),
                WM_MODALKEY(BEV_MODAL_CONFIRM),
                WM_MODALKEY(BEV_MODAL_CANCEL),
                WM_MODALKEY(BEV_MODAL_OFFSET_MODE_CHANGE),
diff --git a/source/blender/editors/mesh/editmesh_bisect.c b/source/blender/editors/mesh/editmesh_bisect.c
index 1d173d8e396..283e147b77b 100644
--- a/source/blender/editors/mesh/editmesh_bisect.c
+++ b/source/blender/editors/mesh/editmesh_bisect.c
@@ -170,7 +170,7 @@ static int mesh_bisect_invoke(bContext *C, wmOperator *op, const wmEvent *event)
     v3d->gizmo_flag = V3D_GIZMO_HIDE;
 
     /* Initialize modal callout. */
-    ED_workspace_status_text(C, IFACE_("LMB: Click and drag to draw cut line"));
+    ED_workspace_status_text(C, TIP_("LMB: Click and drag to draw cut line"));
   }
   MEM_freeN(objects);
   return ret;
@@ -202,7 +202,7 @@ static int mesh_bisect_modal(bContext *C, wmOperator *op, const wmEvent *event)
   /* update or clear modal callout */
   if (event->type == EVT_MODAL_MAP) {
     if (event->val == GESTURE_MODAL_BEGIN) {
-      ED_workspace_status_text(C, IFACE_("LMB: Release to confirm cut line"));
+      ED_workspace_status_text(C, TIP_("LMB: Release to confirm cut line"));
     }
     else {
       ED_workspace_status_text(C, NULL);
diff --git a/source/blender/editors/mesh/editmesh_inset.c b/source/blender/editors/mesh/editmesh_inset.c
index 9c7b234028c..1413e0db41d 100644
--- a/source/blender/editors/mesh/editmesh_inset.c
+++ b/source/blender/editors/mesh/editmesh_inset.c
@@ -80,7 +80,7 @@ static void edbm_inset_update_header(wmOperator *op, bContext *C)
 {
   InsetData *opdata = op->customdata;
 
-  const char *str = IFACE_(
+  const char *str = TIP_(
       "Confirm: Enter/LClick, Cancel: (Esc/RClick), Thickness: %s, "
       "Depth (Ctrl to tweak): %s (%s), Outset (O): (%s), Boundary (B): (%s), Individual (I): "
       "(%s)");
diff --git a/source/blender/editors/mesh/editmesh_knife.c b/source/blender/editors/mesh/editmesh_knife.c
index 976dbe01a22..bb584094580 100644
--- a/source/blender/editors/mesh/editmesh_knife.c
+++ b/source/blender/editors/mesh/editmesh_knife.c
@@ -280,11 +280,11 @@ static void knife_update_header(bContext *C, wmOperator *op, KnifeTool_OpData *k
 
   BLI_snprintf(header,
                sizeof(header),
-               IFACE_("%s: confirm, %s: cancel, "
-                      "%s: start/define cut, %s: close cut, %s: new cut, "
-                      "%s: midpoint snap (%s), %s: ignore snap (%s), "
-                      "%s: angle constraint (%s), %s: cut through (%s), "
-                      "%s: panning"),
+               TIP_("%s: confirm, %s: cancel, "
+                    "%s: start/define cut, %s: close cut, %s: new cut, "
+                    "%s: midpoint snap (%s), %s: ignore snap (%s), "
+                    "%s: angle constraint (%s), %s: cut through (%s), "
+                    "%s: panning"),
                WM_MODALKEY(KNF_MODAL_CONFIRM),
                WM_MODALKEY(KNF_MODAL_CANCEL),
                WM_MODALKEY(KNF_MODAL_ADD_CUT),
diff --git a/source/blender/editors/mesh/editmesh_loopcut.c b/source/blender/editors/mesh/editmesh_loopcut.c
index 59355890428..c7606758b63 100644
--- a/source/blender/editors/mesh/editmesh_loopcut.c
+++ b/source/blender/editors/mesh/editmesh_loopcut.c
@@ -451,8 +451,8 @@ static int loopcut_init(bContext *C, wmOperator *op, const wmEvent *event)
   if (is_interactive) {
     ED_workspace_status_text(
         C,
-        IFACE_("Select a ring to be cut, use mouse-wheel or page-up/down for number of cuts, "
-               "hold Alt for smooth"));
+        TIP_("Select a ring to be cut, use mouse-wheel or page-up/down for number of cuts, "
+             "hold Alt for smooth"));
     return OPERATOR_RUNNING_MODAL;
   }
   else {
@@ -668,7 +668,7 @@ static int loopcut_modal(bContext *C, wmOperator *op, const wmEvent *event)
     }
     BLI_snprintf(buf,
                  sizeof(buf),
-                 IFACE_("Number of Cuts: %s, Smooth: %s (Alt)"),
+                 TIP_("Number of Cuts: %s, Smooth: %s (Alt)"),
                  str_rep,
                  str_rep + NUM_STR_REP_LEN);
     ED_workspace_status_text(C, buf);
diff --git a/source/blender/editors/mesh/editmesh_tools.c b/source/blender/editors/mesh/editmesh_tools.c
index a1ebcff31aa..c4216d81317 100644
--- a/source/blender/editors/mesh/editmesh_tools.c
+++ b/source/blender/editors/mesh/editmesh_tools.c
@@ -7718,11 +7718,11 @@ static void point_normals_update_header(bContext *C, wmOperator *op)
 
   BLI_snprintf(header,
                sizeof(header),
-               IFACE_("%s: confirm, %s: cancel, "
-                      "%s: point to mouse (%s), %s: point to Pivot, "
-                      "%s: point to object origin, %s: reset normals, "
-                      "%s: set & point to 3D cursor, %s: select & point to mesh item, "
-                      "%s: invert normals (%s), %s: spherize (%s), %s: align (%s)"),
+               TIP_("%s: confirm, %s: cancel, "
+                    "%s: point to mouse (%s), %s: point to Pivot, "
+                    "%s: point to object origin, %s: reset normals, "
+                    "%s: set & point to 3D cursor, %s: select & point to mesh item, "
+                    "%s: invert normals (%s), %s: spherize (%s), %s: align (%s)"),
                WM_MODALKEY(EDBM_CLNOR_MODAL_CONFIRM),
                WM_MODALKEY(EDBM_CLNOR_MODAL_CANCEL),
                WM_MODALKEY(EDBM_CLNOR_MODAL_POINTTO_USE_MOUSE),