style cleanup - comment spelling + translate some dutch.

5 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/source/blender/editors/object/object_edit.c b/source/blender/editors/object/object_edit.c
index 11ceda8a61f..385eb1be656 100644
--- a/source/blender/editors/object/object_edit.c
+++ b/source/blender/editors/object/object_edit.c
@@ -453,7 +453,7 @@ void ED_object_enter_editmode(bContext *C, int flag)
 		/*
 		 * The function object_data_is_libdata make a problem here, the
 		 * check for ob->proxy return 0 and let blender enter to edit mode
-		 * this causa a crash when you try leave the edit mode.
+		 * this causes a crash when you try leave the edit mode.
 		 * The problem is that i can't remove the ob->proxy check from
 		 * object_data_is_libdata that prevent the bugfix #6614, so
 		 * i add this little hack here.
diff --git a/source/blender/editors/object/object_modifier.c b/source/blender/editors/object/object_modifier.c
index bda373dd441..d78b6675eea 100644
--- a/source/blender/editors/object/object_modifier.c
+++ b/source/blender/editors/object/object_modifier.c
@@ -450,7 +450,7 @@ static int modifier_apply_shape(ReportList *reports, Scene *scene, Object *ob, M
 	 * It should be ridiculously easy to extract the original verts that we want
 	 * and form the shape data.  We can probably use the CD KEYINDEX layer (or
 	 * whatever I ended up calling it, too tired to check now), though this would
-	 * by necassity have to make some potentially ugly assumptions about the order
+	 * by necessity have to make some potentially ugly assumptions about the order
 	 * of the mesh data :-/  you can probably assume in 99% of cases that the first
 	 * element of a given index is the original, and any subsequent duplicates are
 	 * copies/interpolates, but that's an assumption that would need to be tested
diff --git a/source/blender/editors/object/object_select.c b/source/blender/editors/object/object_select.c
index 4377aad0c42..9e11146db70 100644
--- a/source/blender/editors/object/object_select.c
+++ b/source/blender/editors/object/object_select.c
@@ -492,7 +492,7 @@ static short select_grouped_object_hooks(bContext *C, Object *ob)
 	return changed;
 }
 
-/* Select objects woth the same parent as the active (siblings),
+/* Select objects with the same parent as the active (siblings),
  * parent can be NULL also */
 static short select_grouped_siblings(bContext *C, Object *ob)
 {
diff --git a/source/blender/editors/object/object_transform.c b/source/blender/editors/object/object_transform.c
index be41f08df8e..d66f16b0adb 100644
--- a/source/blender/editors/object/object_transform.c
+++ b/source/blender/editors/object/object_transform.c
@@ -118,7 +118,7 @@ static void object_clear_rot(Object *ob)
 				if ((ob->protectflag & OB_LOCK_ROTZ) == 0)
 					ob->quat[3]= ob->dquat[3]= 0.0f;
 					
-				// TODO: does this quat need normalising now?
+				// TODO: does this quat need normalizing now?
 			}
 			else {
 				/* the flag may have been set for the other modes, so just ignore the extra flag... */
diff --git a/source/blender/editors/object/object_vgroup.c b/source/blender/editors/object/object_vgroup.c
index b545598f240..b0a3518b03a 100644
--- a/source/blender/editors/object/object_vgroup.c
+++ b/source/blender/editors/object/object_vgroup.c
@@ -1604,7 +1604,7 @@ void ED_vgroup_mirror(Object *ob, const short mirror_weights, const short flip_v
 			goto cleanup;
 		}
 
-		/* unlike editmesh we know that by only looping over the first hald of
+		/* unlike editmesh we know that by only looping over the first half of
 		 * the 'u' indices it will cover all points except the middle which is
 		 * ok in this case */
 		pntsu_half= lt->pntsu / 2;
@@ -2151,7 +2151,7 @@ void OBJECT_OT_vertex_group_assign(wmOperatorType *ot)
 	/* flags */
 	/* redo operator will fail in this case because vertex group assignment
 	 * isn't stored in local edit mode stack and toggling "new" property will
-	 * lead to creating plenty of new veretx groups (see [#29527], sergey) */
+	 * lead to creating plenty of new vertex groups (see [#29527], sergey) */
 	ot->flag= /*OPTYPE_REGISTER|*/OPTYPE_UNDO;
 
 	/* properties */
@@ -2191,7 +2191,7 @@ void OBJECT_OT_vertex_group_remove_from(wmOperatorType *ot)
 	ot->exec= vertex_group_remove_from_exec;
 
 	/* flags */
-	/* redo operator will fail in this case because vertex groups ssignment
+	/* redo operator will fail in this case because vertex groups assignment
 	 * isn't stored in local edit mode stack and toggling "all" property will lead to
 	 * removing vertices from all groups (see [#29527], sergey) */
 	ot->flag= /*OPTYPE_REGISTER|*/OPTYPE_UNDO;