First set of UI/i18n messages fixes (mostly new GP code).

1 files changed, 9 insertions, 8 deletions

diff --git a/source/blender/makesrna/intern/rna_gpencil.c b/source/blender/makesrna/intern/rna_gpencil.c
index 9476c964b40..48d7dcfa2e4 100644
--- a/source/blender/makesrna/intern/rna_gpencil.c
+++ b/source/blender/makesrna/intern/rna_gpencil.c
@@ -920,19 +920,19 @@ static void rna_def_gpencil_triangle(BlenderRNA *brna)
 	/* point v1 */
 	prop = RNA_def_property(srna, "v1", PROP_INT, PROP_NONE);
 	RNA_def_property_int_sdna(prop, NULL, "v1");
-	RNA_def_property_ui_text(prop, "v1", "First triangle vertice index");
+	RNA_def_property_ui_text(prop, "v1", "First triangle vertex index");
 	RNA_def_property_clear_flag(prop, PROP_EDITABLE);
 
 	/* point v2 */
 	prop = RNA_def_property(srna, "v2", PROP_INT, PROP_NONE);
 	RNA_def_property_int_sdna(prop, NULL, "v2");
-	RNA_def_property_ui_text(prop, "v2", "Second triangle vertice index");
+	RNA_def_property_ui_text(prop, "v2", "Second triangle vertex index");
 	RNA_def_property_clear_flag(prop, PROP_EDITABLE);
 
 	/* point v3 */
 	prop = RNA_def_property(srna, "v3", PROP_INT, PROP_NONE);
 	RNA_def_property_int_sdna(prop, NULL, "v3");
-	RNA_def_property_ui_text(prop, "v3", "Third triangle vertice index");
+	RNA_def_property_ui_text(prop, "v3", "Third triangle vertex index");
 	RNA_def_property_clear_flag(prop, PROP_EDITABLE);
 }
 
@@ -1147,7 +1147,8 @@ static void rna_def_gpencil_layer(BlenderRNA *brna)
 	// TODO: replace these with a "draw type" combo (i.e. strokes only, filled strokes, strokes + fills, volumetric)?
 	prop = RNA_def_property(srna, "use_volumetric_strokes", PROP_BOOLEAN, PROP_NONE);
 	RNA_def_property_boolean_sdna(prop, NULL, "flag", GP_LAYER_VOLUMETRIC);
-	RNA_def_property_ui_text(prop, "Volumetric Strokes", "Draw strokes as a series of circular blobs, resulting in a volumetric effect");
+	RNA_def_property_ui_text(prop, "Volumetric Strokes",
+	                         "Draw strokes as a series of circular blobs, resulting in a volumetric effect");
 	RNA_def_property_update(prop, NC_GPENCIL | ND_DATA, "rna_GPencil_update");
 	
 	prop = RNA_def_property(srna, "opacity", PROP_FLOAT, PROP_NONE);
@@ -1176,7 +1177,7 @@ static void rna_def_gpencil_layer(BlenderRNA *brna)
 	RNA_def_property_int_sdna(prop, NULL, "thickness");
 	//RNA_def_property_range(prop, 1, 10); /* 10 px limit comes from Windows OpenGL limits for natively-drawn strokes */
 	RNA_def_property_int_funcs(prop, NULL, NULL, "rna_GPencilLayer_line_width_range");
-	RNA_def_property_ui_text(prop, "Thickness", "Thickness change to apply current strokes (in pixels)");
+	RNA_def_property_ui_text(prop, "Thickness", "Thickness change to apply to current strokes (in pixels)");
 	RNA_def_property_update(prop, NC_GPENCIL | ND_DATA, "rna_GPencil_update");
 	
 	/* Onion-Skinning */
@@ -1243,8 +1244,8 @@ static void rna_def_gpencil_layer(BlenderRNA *brna)
 	prop = RNA_def_property(srna, "unlock_color", PROP_BOOLEAN, PROP_NONE);
 	RNA_def_property_boolean_sdna(prop, NULL, "flag", GP_LAYER_UNLOCK_COLOR);
 	RNA_def_property_ui_icon(prop, ICON_RESTRICT_COLOR_OFF, 1);
-	RNA_def_property_ui_text(prop, "Unlock color", "Unprotect colors selected from further editing "
-	                         "and/or frame changes");
+	RNA_def_property_ui_text(prop, "Unlock Color",
+	                         "Unprotect selected colors from further editing and/or frame changes");
 	RNA_def_property_update(prop, NC_GPENCIL | ND_DATA, NULL);
 
 
@@ -1301,7 +1302,7 @@ static void rna_def_gpencil_layer(BlenderRNA *brna)
 	RNA_def_property_float_sdna(prop, NULL, "inverse");
 	RNA_def_property_multi_array(prop, 2, rna_matrix_dimsize_4x4);
 	RNA_def_property_clear_flag(prop, PROP_ANIMATABLE);
-	RNA_def_property_ui_text(prop, "MatrixInverse", "Parent inverse transformation matrix");
+	RNA_def_property_ui_text(prop, "Inverse Matrix", "Parent inverse transformation matrix");
 	RNA_def_property_update(prop, NC_GPENCIL | ND_DATA, "rna_GPencil_update");
 
 	/* read only parented flag */