UI: Cleanup and fix labels and descriptions in various places

Changes include using proper and consistent grammar, simplifying
phrasing, using correct terminology, and not including python API
identifiers in tooltips.

Differential Revision: https://developer.blender.org/D9924

1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/source/blender/makesrna/intern/rna_particle.c b/source/blender/makesrna/intern/rna_particle.c
index ab8c1b0bb3f..1952029d793 100644
--- a/source/blender/makesrna/intern/rna_particle.c
+++ b/source/blender/makesrna/intern/rna_particle.c
@@ -2783,7 +2783,7 @@ static void rna_def_particle_settings(BlenderRNA *brna)
   RNA_def_property_float_sdna(prop, NULL, "draw_size");
   RNA_def_property_range(prop, 0, 1000);
   RNA_def_property_ui_range(prop, 0, 100, 1, -1);
-  RNA_def_property_ui_text(prop, "Draw Size", "Size of particles on viewport in BU");
+  RNA_def_property_ui_text(prop, "Draw Size", "Size of particles on viewport");
   RNA_def_property_update(prop, 0, "rna_Particle_redo");
 
   prop = RNA_def_property(srna, "child_type", PROP_ENUM, PROP_NONE);
@@ -2860,7 +2860,7 @@ static void rna_def_particle_settings(BlenderRNA *brna)
   RNA_def_property_ui_text(prop,
                            "Integration",
                            "Algorithm used to calculate physics, from the fastest to the "
-                           "most stable/accurate: Midpoint, Euler, Verlet, RK4 (Old)");
+                           "most stable and accurate: Midpoint, Euler, Verlet, RK4");
   RNA_def_property_update(prop, 0, "rna_Particle_reset");
 
   prop = RNA_def_property(srna, "kink", PROP_ENUM, PROP_NONE);
@@ -3163,14 +3163,14 @@ static void rna_def_particle_settings(BlenderRNA *brna)
   RNA_def_property_int_sdna(prop, NULL, "child_nbr"); /*optional if prop names are the same */
   RNA_def_property_range(prop, 0, 100000);
   RNA_def_property_ui_range(prop, 0, 1000, 1, -1);
-  RNA_def_property_ui_text(prop, "Children Per Parent", "Number of children/parent");
+  RNA_def_property_ui_text(prop, "Children Per Parent", "Number of children per parent");
   RNA_def_property_update(prop, 0, "rna_Particle_redo_child");
 
   prop = RNA_def_property(srna, "rendered_child_count", PROP_INT, PROP_NONE);
   RNA_def_property_int_sdna(prop, NULL, "ren_child_nbr");
   RNA_def_property_range(prop, 0, 100000);
   RNA_def_property_ui_range(prop, 0, 10000, 1, -1);
-  RNA_def_property_ui_text(prop, "Rendered Children", "Number of children/parent for rendering");
+  RNA_def_property_ui_text(prop, "Rendered Children", "Number of children per parent for rendering");
 
   prop = RNA_def_property(srna, "virtual_parents", PROP_FLOAT, PROP_FACTOR);
   RNA_def_property_float_sdna(prop, NULL, "parents");