Minor: Other UI strings typos and tweaks. Also updated french po & mo.

3 files changed, 65 insertions, 31 deletions

diff --git a/source/blender/makesrna/intern/rna_fcurve.c b/source/blender/makesrna/intern/rna_fcurve.c
index a08e030215c..43812ad4a01 100644
--- a/source/blender/makesrna/intern/rna_fcurve.c
+++ b/source/blender/makesrna/intern/rna_fcurve.c
@@ -643,7 +643,9 @@ static void rna_def_fmodifier_generator(BlenderRNA *brna)
 	/* define common props */
 	prop= RNA_def_property(srna, "use_additive", PROP_BOOLEAN, PROP_NONE);
 	RNA_def_property_boolean_sdna(prop, NULL, "flag", FCM_GENERATOR_ADDITIVE);
-	RNA_def_property_ui_text(prop, "Additive", "Values generated by this modifier are applied on top of the existing values instead of overwriting them");
+	RNA_def_property_ui_text(prop, "Additive",
+	                         "Values generated by this modifier are applied on top of "
+	                         "the existing values instead of overwriting them");
 	RNA_def_property_update(prop, NC_ANIMATION|ND_KEYFRAME|NA_EDITED, NULL);
 	
 		// XXX this has a special validation func
@@ -656,7 +658,8 @@ static void rna_def_fmodifier_generator(BlenderRNA *brna)
 	/* order of the polynomial */
 		// XXX this has a special validation func
 	prop= RNA_def_property(srna, "poly_order", PROP_INT, PROP_NONE);
-	RNA_def_property_ui_text(prop, "Polynomial Order", "The highest power of 'x' for this polynomial. (number of coefficients - 1)");
+	RNA_def_property_ui_text(prop, "Polynomial Order",
+	                         "The highest power of 'x' for this polynomial. (number of coefficients - 1)");
 	RNA_def_property_update(prop, NC_ANIMATION|ND_KEYFRAME|NA_EDITED, NULL);
 	
 	/* coefficients array */
@@ -664,7 +667,8 @@ static void rna_def_fmodifier_generator(BlenderRNA *brna)
 	RNA_def_property_array(prop, 32);
 	RNA_def_property_flag(prop, PROP_DYNAMIC);
 	RNA_def_property_dynamic_array_funcs(prop, "rna_FModifierGenerator_coefficients_get_length");
-	RNA_def_property_float_funcs(prop, "rna_FModifierGenerator_coefficients_get", "rna_FModifierGenerator_coefficients_set", NULL);
+	RNA_def_property_float_funcs(prop, "rna_FModifierGenerator_coefficients_get",
+	                             "rna_FModifierGenerator_coefficients_set", NULL);
 	RNA_def_property_ui_text(prop, "Coefficients", "Coefficients for 'x' (starting from lowest power of x^0)");
 }
 
@@ -708,7 +712,9 @@ static void rna_def_fmodifier_function_generator(BlenderRNA *brna)
 	/* flags */
 	prop= RNA_def_property(srna, "use_additive", PROP_BOOLEAN, PROP_NONE);
 	RNA_def_property_boolean_sdna(prop, NULL, "flag", FCM_GENERATOR_ADDITIVE);
-	RNA_def_property_ui_text(prop, "Additive", "Values generated by this modifier are applied on top of the existing values instead of overwriting them");
+	RNA_def_property_ui_text(prop, "Additive",
+	                         "Values generated by this modifier are applied on top of "
+	                         "the existing values instead of overwriting them");
 	RNA_def_property_update(prop, NC_ANIMATION|ND_KEYFRAME|NA_EDITED, NULL);
 	
 	prop= RNA_def_property(srna, "function_type", PROP_ENUM, PROP_NONE);
@@ -795,8 +801,10 @@ static void rna_def_fmodifier_cycles(BlenderRNA *brna)
 	static EnumPropertyItem prop_type_items[] = {
 		{FCM_EXTRAPOLATE_NONE, "NONE", 0, "No Cycles", "Don't do anything"},
 		{FCM_EXTRAPOLATE_CYCLIC, "REPEAT", 0, "Repeat Motion", "Repeat keyframe range as-is"},
-		{FCM_EXTRAPOLATE_CYCLIC_OFFSET, "REPEAT_OFFSET", 0, "Repeat with Offset", "Repeat keyframe range, but with offset based on gradient between values"},
-		{FCM_EXTRAPOLATE_MIRROR, "MIRROR", 0, "Repeat Mirrored", "Alternate between forward and reverse playback of keyframe range"},
+		{FCM_EXTRAPOLATE_CYCLIC_OFFSET, "REPEAT_OFFSET", 0, "Repeat with Offset",
+		                                "Repeat keyframe range, but with offset based on gradient between values"},
+		{FCM_EXTRAPOLATE_MIRROR, "MIRROR", 0, "Repeat Mirrored",
+		                         "Alternate between forward and reverse playback of keyframe range"},
 		{0, NULL, 0, NULL, NULL}};
 	
 	srna= RNA_def_struct(brna, "FModifierCycles", "FModifier");
@@ -950,7 +958,8 @@ static void rna_def_fmodifier_stepped(BlenderRNA *brna)
 	PropertyRNA *prop;
 	
 	srna= RNA_def_struct(brna, "FModifierStepped", "FModifier");
-	RNA_def_struct_ui_text(srna, "Stepped Interpolation F-Modifier", "Holds each interpolated value from the F-Curve for several frames without changing the timing");
+	RNA_def_struct_ui_text(srna, "Stepped Interpolation F-Modifier",
+	                       "Hold each interpolated value from the F-Curve for several frames without changing the timing");
 	RNA_def_struct_sdna_from(srna, "FMod_Stepped", "data");
 	
 	/* properties */
@@ -961,7 +970,9 @@ static void rna_def_fmodifier_stepped(BlenderRNA *brna)
 	
 	prop= RNA_def_property(srna, "frame_offset", PROP_FLOAT, PROP_NONE);
 	RNA_def_property_float_sdna(prop, NULL, "offset");
-	RNA_def_property_ui_text(prop, "Offset", "Reference number of frames before frames get held. Use to get hold for '1-3' vs '5-7' holding patterns");
+	RNA_def_property_ui_text(prop, "Offset",
+	                         "Reference number of frames before frames get held "
+	                         "(use to get hold for '1-3' vs '5-7' holding patterns)");
 	RNA_def_property_update(prop, NC_ANIMATION|ND_KEYFRAME|NA_EDITED, NULL);
 	
 	prop= RNA_def_property(srna, "use_frame_start", PROP_BOOLEAN, PROP_NONE);
@@ -1042,7 +1053,9 @@ static void rna_def_fmodifier(BlenderRNA *brna)
 	/* restricted range */
 	prop= RNA_def_property(srna, "use_restricted_range", PROP_BOOLEAN, PROP_NONE);
 	RNA_def_property_boolean_sdna(prop, NULL, "flag", FMODIFIER_FLAG_RANGERESTRICT);
-	RNA_def_property_ui_text(prop, "Restrict Frame Range", "F-Curve Modifier is only applied for the specified frame range to help mask off effects in order to chain them");
+	RNA_def_property_ui_text(prop, "Restrict Frame Range",
+	                         "F-Curve Modifier is only applied for the specified frame range to help "
+	                         "mask off effects in order to chain them");
 	RNA_def_property_update(prop, NC_ANIMATION|ND_KEYFRAME_PROP, NULL);
 	RNA_def_property_ui_icon(prop, ICON_TRIA_RIGHT, 1); // XXX: depends on UI implementation
 	
@@ -1106,8 +1119,10 @@ static void rna_def_drivertarget(BlenderRNA *brna)
 		
 	static EnumPropertyItem prop_local_space_items[] = {
 		{0, "WORLD_SPACE", 0, "World Space", "Transforms include effects of parenting/restpose and constraints"},
-		{DTAR_FLAG_LOCALSPACE, "TRANSFORM_SPACE", 0, "Transform Space", "Transforms don't include parenting/restpose or constraints"},
-		{DTAR_FLAG_LOCALSPACE|DTAR_FLAG_LOCAL_CONSTS, "LOCAL_SPACE", 0, "Local Space", "Transforms include effects of constraints but not parenting/restpose"},
+		{DTAR_FLAG_LOCALSPACE, "TRANSFORM_SPACE", 0, "Transform Space",
+		                       "Transforms don't include parenting/restpose or constraints"},
+		{DTAR_FLAG_LOCALSPACE|DTAR_FLAG_LOCAL_CONSTS, "LOCAL_SPACE", 0, "Local Space",
+		                                              "Transforms include effects of constraints but not parenting/restpose"},
 		{0, NULL, 0, NULL, NULL}};
 	
 	srna= RNA_def_struct(brna, "DriverTarget", NULL);
@@ -1120,7 +1135,8 @@ static void rna_def_drivertarget(BlenderRNA *brna)
 	RNA_def_property_editable_func(prop, "rna_DriverTarget_id_editable");
 	/* note: custom set function is ONLY to avoid rna setting a user for this. */
 	RNA_def_property_pointer_funcs(prop, NULL, "rna_DriverTarget_id_set", "rna_DriverTarget_id_typef", NULL);
-	RNA_def_property_ui_text(prop, "ID", "ID-block that the specific property used can be found from (id_type property must be set first)");
+	RNA_def_property_ui_text(prop, "ID",
+	                         "ID-block that the specific property used can be found from (id_type property must be set first)");
 	RNA_def_property_update(prop, 0, "rna_DriverTarget_update_data");
 	
 	prop= RNA_def_property(srna, "id_type", PROP_ENUM, PROP_NONE);
@@ -1134,7 +1150,8 @@ static void rna_def_drivertarget(BlenderRNA *brna)
 	
 	/* Target Properties - Property to Drive */
 	prop= RNA_def_property(srna, "data_path", PROP_STRING, PROP_NONE);
-	RNA_def_property_string_funcs(prop, "rna_DriverTarget_RnaPath_get", "rna_DriverTarget_RnaPath_length", "rna_DriverTarget_RnaPath_set");
+	RNA_def_property_string_funcs(prop, "rna_DriverTarget_RnaPath_get", "rna_DriverTarget_RnaPath_length",
+	                              "rna_DriverTarget_RnaPath_set");
 	RNA_def_property_ui_text(prop, "Data Path", "RNA Path (from ID-block) to property used");
 	RNA_def_property_update(prop, 0, "rna_DriverTarget_update_data");
 	
@@ -1176,7 +1193,9 @@ static void rna_def_drivervar(BlenderRNA *brna)
 	/* Variable Name */
 	prop= RNA_def_property(srna, "name", PROP_STRING, PROP_NONE);
 	RNA_def_struct_name_property(srna, prop);
-	RNA_def_property_ui_text(prop, "Name", "Name to use in scripted expressions/functions. (No spaces or dots are allowed. Also, must not start with a symbol or digit)");
+	RNA_def_property_ui_text(prop, "Name",
+	                         "Name to use in scripted expressions/functions (no spaces or dots are allowed, "
+	                         "and must start with a letter)");
 	RNA_def_property_update(prop, 0, "rna_DriverTarget_update_name"); // XXX
 	
 	/* Enums */
@@ -1265,7 +1284,8 @@ static void rna_def_channeldriver(BlenderRNA *brna)
 	/* Settings */
 	prop= RNA_def_property(srna, "show_debug_info", PROP_BOOLEAN, PROP_NONE);
 	RNA_def_property_boolean_sdna(prop, NULL, "flag", DRIVER_FLAG_SHOWDEBUG);
-	RNA_def_property_ui_text(prop, "Show Debug Info", "Show intermediate values for the driver calculations to allow debugging of drivers");
+	RNA_def_property_ui_text(prop, "Show Debug Info",
+	                         "Show intermediate values for the driver calculations to allow debugging of drivers");
 	
 	/* State Info (for Debugging) */
 	prop= RNA_def_property(srna, "is_valid", PROP_BOOLEAN, PROP_NONE);
@@ -1347,7 +1367,8 @@ static void rna_def_fkeyframe(BlenderRNA *brna)
 	prop= RNA_def_property(srna, "interpolation", PROP_ENUM, PROP_NONE);
 	RNA_def_property_enum_sdna(prop, NULL, "ipo");
 	RNA_def_property_enum_items(prop, beztriple_interpolation_mode_items);
-	RNA_def_property_ui_text(prop, "Interpolation", "Interpolation method to use for segment of the curve from this Keyframe until the next Keyframe");
+	RNA_def_property_ui_text(prop, "Interpolation",
+	                         "Interpolation method to use for segment of the curve from this Keyframe until the next Keyframe");
 	RNA_def_property_update(prop, NC_ANIMATION|ND_KEYFRAME_PROP, NULL);
 	
 	prop= RNA_def_property(srna, "type", PROP_ENUM, PROP_NONE);
@@ -1547,7 +1568,8 @@ static void rna_def_fcurve(BlenderRNA *brna)
 	/* State Info (for Debugging) */
 	prop= RNA_def_property(srna, "is_valid", PROP_BOOLEAN, PROP_NONE);
 	RNA_def_property_boolean_negative_sdna(prop, NULL, "flag", FCURVE_DISABLED);
-	RNA_def_property_ui_text(prop, "Valid", "False when F-Curve could not be evaluated in past, so should be skipped when evaluating");
+	RNA_def_property_ui_text(prop, "Valid",
+	                         "False when F-Curve could not be evaluated in past, so should be skipped when evaluating");
 	RNA_def_property_update(prop, NC_ANIMATION|ND_KEYFRAME_PROP, NULL);
 	
 	/* Collections */
diff --git a/source/blender/makesrna/intern/rna_mesh.c b/source/blender/makesrna/intern/rna_mesh.c
index ad4467a6d0b..d35b7ad38fb 100644
--- a/source/blender/makesrna/intern/rna_mesh.c
+++ b/source/blender/makesrna/intern/rna_mesh.c
@@ -166,7 +166,8 @@ static void rna_MeshFace_normal_get(PointerRNA *ptr, float *values)
 	MFace *mface= (MFace*)ptr->data;
 	
 	if(mface->v4)
-		normal_quad_v3( values,me->mvert[mface->v1].co, me->mvert[mface->v2].co, me->mvert[mface->v3].co, me->mvert[mface->v4].co);
+		normal_quad_v3(values,me->mvert[mface->v1].co, me->mvert[mface->v2].co,
+		               me->mvert[mface->v3].co, me->mvert[mface->v4].co);
 	else
 		normal_tri_v3( values,me->mvert[mface->v1].co, me->mvert[mface->v2].co, me->mvert[mface->v3].co);
 }
@@ -1226,7 +1227,8 @@ static void rna_def_mvert(BlenderRNA *brna)
 	RNA_def_property_update(prop, 0, "rna_Mesh_update_data");
 
 	prop= RNA_def_property(srna, "groups", PROP_COLLECTION, PROP_NONE);
-	RNA_def_property_collection_funcs(prop, "rna_MeshVertex_groups_begin", "rna_iterator_array_next", "rna_iterator_array_end", "rna_iterator_array_get", NULL, NULL, NULL, NULL);
+	RNA_def_property_collection_funcs(prop, "rna_MeshVertex_groups_begin", "rna_iterator_array_next",
+	                                  "rna_iterator_array_end", "rna_iterator_array_get", NULL, NULL, NULL, NULL);
 	RNA_def_property_struct_type(prop, "VertexGroupElement");
 	RNA_def_property_ui_text(prop, "Groups", "Weights for the vertex groups this vertex is member of");
 
@@ -1348,12 +1350,12 @@ static void rna_def_mface(BlenderRNA *brna)
 	RNA_def_property_range(prop, -1.0f, 1.0f);
 	RNA_def_property_clear_flag(prop, PROP_EDITABLE);
 	RNA_def_property_float_funcs(prop, "rna_MeshFace_normal_get", NULL, NULL);
-	RNA_def_property_ui_text(prop, "face normal", "local space unit length normal vector for this face");
+	RNA_def_property_ui_text(prop, "Face normal", "Local space unit length normal vector for this face");
 
 	prop= RNA_def_property(srna, "area", PROP_FLOAT, PROP_UNSIGNED);
 	RNA_def_property_clear_flag(prop, PROP_EDITABLE);
 	RNA_def_property_float_funcs(prop, "rna_MeshFace_area_get", NULL, NULL);
-	RNA_def_property_ui_text(prop, "face area", "read only area of the face");
+	RNA_def_property_ui_text(prop, "Face area", "Read only area of the face");
 
 	prop= RNA_def_property(srna, "index", PROP_INT, PROP_UNSIGNED);
 	RNA_def_property_clear_flag(prop, PROP_EDITABLE);
@@ -1400,7 +1402,9 @@ static void rna_def_mtface(BlenderRNA *brna)
 	prop= RNA_def_property(srna, "data", PROP_COLLECTION, PROP_NONE);
 	RNA_def_property_struct_type(prop, "MeshTextureFace");
 	RNA_def_property_ui_text(prop, "Data", "");
-	RNA_def_property_collection_funcs(prop, "rna_MeshTextureFaceLayer_data_begin", "rna_iterator_array_next", "rna_iterator_array_end", "rna_iterator_array_get", "rna_MeshTextureFaceLayer_data_length", NULL, NULL, NULL);
+	RNA_def_property_collection_funcs(prop, "rna_MeshTextureFaceLayer_data_begin", "rna_iterator_array_next",
+	                                        "rna_iterator_array_end", "rna_iterator_array_get",
+	                                        "rna_MeshTextureFaceLayer_data_length", NULL, NULL, NULL);
 
 	srna= RNA_def_struct(brna, "MeshTextureFace", NULL);
 	RNA_def_struct_sdna(srna, "MTFace");
@@ -1512,7 +1516,9 @@ static void rna_def_mcol(BlenderRNA *brna)
 	prop= RNA_def_property(srna, "data", PROP_COLLECTION, PROP_NONE);
 	RNA_def_property_struct_type(prop, "MeshColor");
 	RNA_def_property_ui_text(prop, "Data", "");
-	RNA_def_property_collection_funcs(prop, "rna_MeshColorLayer_data_begin", "rna_iterator_array_next", "rna_iterator_array_end", "rna_iterator_array_get", "rna_MeshColorLayer_data_length", NULL, NULL, NULL);
+	RNA_def_property_collection_funcs(prop, "rna_MeshColorLayer_data_begin", "rna_iterator_array_next",
+	                                  "rna_iterator_array_end", "rna_iterator_array_get",
+	                                  "rna_MeshColorLayer_data_length", NULL, NULL, NULL);
 
 	srna= RNA_def_struct(brna, "MeshColor", NULL);
 	RNA_def_struct_sdna(srna, "MCol");
@@ -1567,7 +1573,9 @@ static void rna_def_mproperties(BlenderRNA *brna)
 	prop= RNA_def_property(srna, "data", PROP_COLLECTION, PROP_NONE);
 	RNA_def_property_struct_type(prop, "MeshFloatProperty");
 	RNA_def_property_ui_text(prop, "Data", "");
-	RNA_def_property_collection_funcs(prop, "rna_MeshFloatPropertyLayer_data_begin", "rna_iterator_array_next", "rna_iterator_array_end", "rna_iterator_array_get", "rna_MeshFloatPropertyLayer_data_length", NULL, NULL, NULL);
+	RNA_def_property_collection_funcs(prop, "rna_MeshFloatPropertyLayer_data_begin", "rna_iterator_array_next",
+	                                  "rna_iterator_array_end", "rna_iterator_array_get",
+	                                  "rna_MeshFloatPropertyLayer_data_length", NULL, NULL, NULL);
 
 	srna= RNA_def_struct(brna, "MeshFloatProperty", NULL);
 	RNA_def_struct_sdna(srna, "MFloatProperty");
@@ -1593,7 +1601,9 @@ static void rna_def_mproperties(BlenderRNA *brna)
 	prop= RNA_def_property(srna, "data", PROP_COLLECTION, PROP_NONE);
 	RNA_def_property_struct_type(prop, "MeshIntProperty");
 	RNA_def_property_ui_text(prop, "Data", "");
-	RNA_def_property_collection_funcs(prop, "rna_MeshIntPropertyLayer_data_begin", "rna_iterator_array_next", "rna_iterator_array_end", "rna_iterator_array_get", "rna_MeshIntPropertyLayer_data_length", NULL, NULL, NULL);
+	RNA_def_property_collection_funcs(prop, "rna_MeshIntPropertyLayer_data_begin", "rna_iterator_array_next",
+	                                  "rna_iterator_array_end", "rna_iterator_array_get",
+	                                  "rna_MeshIntPropertyLayer_data_length", NULL, NULL, NULL);
 
 	srna= RNA_def_struct(brna, "MeshIntProperty", NULL);
 	RNA_def_struct_sdna(srna, "MIntProperty");
@@ -1619,7 +1629,9 @@ static void rna_def_mproperties(BlenderRNA *brna)
 	prop= RNA_def_property(srna, "data", PROP_COLLECTION, PROP_NONE);
 	RNA_def_property_struct_type(prop, "MeshStringProperty");
 	RNA_def_property_ui_text(prop, "Data", "");
-	RNA_def_property_collection_funcs(prop, "rna_MeshStringPropertyLayer_data_begin", "rna_iterator_array_next", "rna_iterator_array_end", "rna_iterator_array_get", "rna_MeshStringPropertyLayer_data_length", NULL, NULL, NULL);
+	RNA_def_property_collection_funcs(prop, "rna_MeshStringPropertyLayer_data_begin", "rna_iterator_array_next",
+	                                  "rna_iterator_array_end", "rna_iterator_array_get",
+	                                  "rna_MeshStringPropertyLayer_data_length", NULL, NULL, NULL);
 
 	srna= RNA_def_struct(brna, "MeshStringProperty", NULL);
 	RNA_def_struct_sdna(srna, "MStringProperty");
diff --git a/source/blender/makesrna/intern/rna_texture.c b/source/blender/makesrna/intern/rna_texture.c
index 21a426640f2..b5e8acb76e5 100644
--- a/source/blender/makesrna/intern/rna_texture.c
+++ b/source/blender/makesrna/intern/rna_texture.c
@@ -559,7 +559,7 @@ static void rna_def_filter_common(StructRNA *srna)
 	
 	prop= RNA_def_property(srna, "use_mipmap_gauss", PROP_BOOLEAN, PROP_NONE);
 	RNA_def_property_boolean_sdna(prop, NULL, "imaflag", TEX_GAUSS_MIP);
-	RNA_def_property_ui_text(prop, "MIP Map Gaussian filter", "Uses Gauss filter to sample down MIP maps");
+	RNA_def_property_ui_text(prop, "MIP Map Gaussian filter", "Use Gauss filter to sample down MIP maps");
 	RNA_def_property_update(prop, 0, "rna_Texture_update");
 	
 	prop= RNA_def_property(srna, "filter_type", PROP_ENUM, PROP_NONE);
@@ -591,7 +591,7 @@ static void rna_def_filter_common(StructRNA *srna)
 	RNA_def_property_float_sdna(prop, NULL, "filtersize");
 	RNA_def_property_range(prop, 0.1, 50.0);
 	RNA_def_property_ui_range(prop, 0.1, 50.0, 1, 0.2);
-	RNA_def_property_ui_text(prop, "Filter Size", "Multiplies the filter size used by MIP Map and Interpolation");
+	RNA_def_property_ui_text(prop, "Filter Size", "Multiply the filter size used by MIP Map and Interpolation");
 	RNA_def_property_update(prop, 0, "rna_Texture_update");
 }
 
@@ -601,9 +601,9 @@ static void rna_def_environment_map(BlenderRNA *brna)
 	PropertyRNA *prop;
 
 	static EnumPropertyItem prop_source_items[] = {
-		{ENV_STATIC, "STATIC", 0, "Static", "Calculates environment map only once"},
-		{ENV_ANIM, "ANIMATED", 0, "Animated", "Calculates environment map at each rendering"},
-		{ENV_LOAD, "IMAGE_FILE", 0, "Image File", "Loads a saved environment map image from disk"},
+		{ENV_STATIC, "STATIC", 0, "Static", "Calculate environment map only once"},
+		{ENV_ANIM, "ANIMATED", 0, "Animated", "Calculate environment map at each rendering"},
+		{ENV_LOAD, "IMAGE_FILE", 0, "Image File", "Load a saved environment map image from disk"},
 		{0, NULL, 0, NULL, NULL}};
 	
 	static EnumPropertyItem prop_mapping_items[] = {