Curves: Adjust sculpt mode UI layouts

This patch adjusts the UI layouts for the tool header and the tool
properties in sculpt mode in a few ways. The goals are to better group
related settings, keep fundamental settings easily accessible, fix the
availability of some options, and make better use of space.

1. Remove ID template in tool header
2. Rename "Add Amount" to "Count" for add brush
3. Add "use pressure" toggles to radius and strength sliders
4. Move strength falloff to a popover
5. Move many "Add" brush settings to popover called "Curve Shape"
6. Move two "Grow/Shrink" options to a popover called "Scaling"
7. Don't display "Falloff" panel in properties when it has no effect

See the differential revision for screenshots and more reasoning.

Differential Revision: https://developer.blender.org/D14922

1 files changed, 1 insertions, 1 deletions

diff --git a/source/blender/makesrna/intern/rna_brush.c b/source/blender/makesrna/intern/rna_brush.c
index 9161fee2584..4767ef2c017 100644
--- a/source/blender/makesrna/intern/rna_brush.c
+++ b/source/blender/makesrna/intern/rna_brush.c
@@ -1951,7 +1951,7 @@ static void rna_def_curves_sculpt_options(BlenderRNA *brna)
 
   prop = RNA_def_property(srna, "add_amount", PROP_INT, PROP_NONE);
   RNA_def_property_range(prop, 1, INT32_MAX);
-  RNA_def_property_ui_text(prop, "Add Amount", "Number of curves added by the Add brush");
+  RNA_def_property_ui_text(prop, "Count", "Number of curves added by the Add brush");
 
   prop = RNA_def_property(srna, "points_per_curve", PROP_INT, PROP_NONE);
   RNA_def_property_range(prop, 2, INT32_MAX);